menufans

Les Canailles bistro chatillonnais

The 'Carte' Set Menus! Express Lunch Menu Monday to Friday, lunch only, excluding public holidays €24.90 1 main course of your choice from the menu + 1 "café douceur" (coffee with small treats) Drinks not included 'Carte' Menu on the entire menu Lunch and dinner, every day, on the entire menu (excluding supplements) Starter + Main or Main + Dessert: €28.90 Drinks not included Starter + Main + Dessert: €35.90 Drinks not included All-inclusive: €45.90 Kir or fruit juice cocktail + starter + main + dessert + 1/2 bottle of mineral water or 37.5cl of wine / person (from those selected below) + coffee Red wines: . Graves AOP, Cuvée Tradition, Château Mestre Renaud . Pays d'Oc IGP, Syrah, Domaine de Castelnau White wines: . Pays d'Oc IGP, Chardonnay, Domaine Astruc Rosé wines: . Coteaux d'Aix-en-Provence AOP Organic, Terrasses de Bas A LA CARTE: Starters - €11.90 / Main Courses - €21.90 / Desserts - €10.90 Extra topping: €5

★ 4.7 (751) $$Moderate 📍 49 Bd de Vanves, 92320 Châtillon, France

The 'Carte' Set Menus

Menus and set meals available.

Express Lunch Menu
Formule midi 'express'
Monday to Friday, lunch only, excluding public holidays. 1 main course of your choice from the menu + 1 "café douceur" (coffee with small treats). Drinks not included.
A quick lunch menu including a main course and a "café gourmand" (coffee with small desserts). Ideal for a weekday lunch break.
€24.90 ≈ $29.00
Starter + Main or Main + Dessert Menu
Formule Entrée + Plat ou Plat + Dessert
lunch and dinner, every day, on the entire menu (excluding supplements). Drinks not included.
Two-course menu allowing you to choose either a starter and a main, or a main and a dessert. Free choice from the entire menu.
€28.90 ≈ $33.00
Starter + Main + Dessert Menu
Formule Entrée + Plat + Dessert
lunch and dinner, every day, on the entire menu (excluding supplements). Drinks not included.
Full three-course menu including a starter, a main course, and a dessert of your choice from the entire menu.
€35.90 ≈ $42.00
All-Inclusive Menu
Formule Tout compris
Kir or fruit juice cocktail + starter + main + dessert + 1/2 bottle of mineral water or 37.5cl of wine / person + coffee.
Complete gastronomic experience including aperitif, three-course meal, drinks (wine or water), and coffee. An all-inclusive offer for a worry-free meal.
€45.90 ≈ $53.00
'Petite Canaille' Menu
Menu 'petite Canaille'
Up to 12 years old. - Fresh beef patty - fries - Almond yogurt cake or vanilla ice cream - 1 glass of drink 20cl (Coca-cola or fruit juice cocktail or "diabolo")
Classic children's menu with a beef burger and fries, a simple dessert, and a drink. Adapted to younger tastes.
€15 ≈ $17.00

Starters

A LA CARTE : €11.90

Maison Ospital" charcuterie platter
Planche de charcuterie "Maison Ospital"
Homemade country terrine and guindillas
Assortment of artisanal quality Basque cured meats served with a homemade terrine and sweet pickled peppers. Savory and salty, ideal for sharing.
€11.90 ≈ $14.00
Marinated salmon, mango quinoa tabbouleh, sesame, wasabi mayonnaise
Saumon mariné, taboulé de quinoa à la mangue, sésame, mayonnaise wasabi
Marinated raw salmon, served with a fresh and fruity quinoa salad. Enhanced by a spicy wasabi mayonnaise.
€11.90 ≈ $14.00
Fried soft-boiled egg in kadaif, piperade, Basque chorizo
Oeuf mollet frit en kadaif, piperade, chorizo basque
Soft-boiled egg coated in a crispy noodle crust (kadaif), served with a stew of peppers and tomatoes and spicy sausage. Contrast of crispy and melting textures.
€11.90 ≈ $14.00
Creamy burrata, corn gazpacho, piquillos - red onion condiments
Burrata crémeuse, gaspacho de maïs, condiments piquillos - oignon rouge
supplement +€6
Creamy fresh Italian cheese served on a cold sweet corn soup. Garnished with small sweet peppers and onions to enhance the flavor.
€17.90 ≈ $21.00

Main Courses

A LA CARTE : €21.90

The large "Canailles" platter
La grande planche Canailles
charcuterie, terrine, cheese
A large varied assortment including cured meats, homemade terrine, and cheeses. A convivial and rustic dish, often shared or eaten as a cold meal.
€21.90 ≈ $25.00
Beef tartare, stracciatella, pesto, confit tomatoes, and pine nuts
Tartare de bœuf, stracciatella, pistou, tomates confites et pignons de pin
Raw minced and seasoned beef, accompanied by creamy fresh Italian cheese and pesto. Tender texture and Mediterranean flavors.
€21.90 ≈ $25.00
French breed "Canailles" Burger
Burger Canailles de race française
(sesame seed bun, 180g beef patty, onion fondue, Espelette pepper mayonnaise, Saint-Marcellin cheese, grilled bacon, sun-dried tomatoes, spring onion)
Gourmet burger with a large patty, melted Saint-Marcellin cheese, and bacon. Enhanced by a slightly spicy mayonnaise. Rich and hearty.
€21.90 ≈ $25.00
Lamb shoulder confit with savory, black garlic condiment
Epaule d'agneau confite à la sarriette, condiment d'ail noir
Lamb shoulder slow-cooked until very tender, flavored with herbs. Served with a sweet and umami black garlic paste.
€21.90 ≈ $25.00
Plancha-grilled veal cutlet, yellow wine jus, spring onion
Onglet de veau à la plancha, jus au vin jaune, cebette
Grilled veal cutlet on a hot plate, served with an aromatic Jura yellow wine sauce. Tender meat with a distinctive nutty flavor.
€21.90 ≈ $25.00
Plancha-grilled beef fillet, Sarawak black pepper sauce
Filet de bœuf à la plancha, sauce au poivre noir de Sarawak
supplement +€6
Very tender beef cut seared on the plancha, topped with a flavorful black pepper sauce. A red meat classic.
€27.90 ≈ $32.00
Small boat fish according to the Chef's mood
Poisson de petit bateau selon l'humeur du Chef
price according to availability
Fresh fish of the day from local catch, prepared according to the chef's inspiration. Variety and recipe change daily.
Pan-seared squid, piperade, piquillos virgin sauce
Encornets sautés à la plancha, piperade, sauce vierge au piquillos
Squid quickly seared on the plancha, served with stewed vegetables and a sauce of olive oil and small peppers. Tender and slightly iodized.
€21.90 ≈ $25.00
Label Rouge salmon tartare with mango, ginger, dill, passion fruit vinaigrette and black rice
Tartare de saumon Label Rouge à la mangue, gingembre, aneth, vinaigrette passion et riz noir
Diced raw salmon mixed with sweet mango and fresh herbs. Served with a tangy passion fruit vinaigrette. Fresh and exotic.
€21.90 ≈ $25.00
Vegetarian cannelloni with spinach, ricotta, confit tomatoes and onions, parmesan
Cannellonis végétariens aux épinards, ricotta, tomates et oignons confits, parmesan
Tubular pasta stuffed with a mixture of spinach and fresh Italian cheese, gratinated. Rich and comforting vegetarian dish.
€21.90 ≈ $25.00
Extra topping
Garniture supplémentaire
Additional portion of side dish (vegetables, starches) to complete your main course.
€5 ≈ $6.00

Desserts

A LA CARTE : €10.90

Cheese platter from "Tutti Quanti" in Châtillon
Assiette de fromages de chez "Tutti Quanti" à Châtillon
Selection of aged cheeses from a local cheesemonger. Usually served with bread.
€10.90 ≈ $13.00
Fresh fruit salad, passion fruit syrup, homemade lemon-basil sorbet
Salade de fruits frais, sirop passion, sorbet citron - basilic maison
Mix of fresh seasonal fruits drizzled with exotic syrup, accompanied by a refreshing lemon-herb sorbet. Light and vitamin-rich.
€10.90 ≈ $13.00
Red berry pavlova, white chocolate whipped ganache, whipped cream
Pavlova aux fruits rouges, ganache montée au chocolat blanc, chantilly
Dessert made of meringue, crispy on the outside and soft on the inside, filled with rich cream and red berries. Sweet and textured.
€10.90 ≈ $13.00
Thin fig tart, salted caramel, mascarpone cream, hazelnuts
Tarte fine aux figues, caramel salé, crème mascarpone, noisettes
Thin crust baked with figs, drizzled with salted butter caramel and served with a creamy sauce. Rich and sweet autumn flavors.
€10.90 ≈ $13.00
Assortment of homemade sorbets of the moment
Assortiment de sorbets maisons du moment
strawberry, passion fruit, lemon - basil
Selection of homemade fruit ice pops prepared on-site. Flavors change with the season. Very refreshing at the end of a meal.
€10.90 ≈ $13.00

Wines

Reds

Chinon AOP, Cuvée Prestige "La Mare au Diable"
Loire Valley red wine. Generally light, fruity with notes of red berries and a moderate tannic structure.
€5.50~ ≈ $6.00
Côte Roannaise AOP Domaine de la Paroisse
Red wine from the Auvergne-Rhône-Alpes region, made from the Gamay grape. Often lively, fresh, and peppery.
€6~ ≈ $7.00
Côtes-du-Rhône AOP Organic "Bee red..Bee happy"
Côtes-du-Rhône AOP Bio "Bee red..Bee happy"
Organic red wine from the Rhône Valley. Round, spicy, and warm with notes of black fruits.
€27 ≈ $31.00
Bordeaux supérieur AOP Organic Château l'Escart
Bordeaux supérieur AOP Bio Château l'Escart
Certified organic Bordeaux red wine. Structured with present tannins, offering notes of blackcurrant and plum.
€28 ≈ $32.00
Côtes-de-Bordeaux AOP, Blaye "Folie Rouge", Vignoble Bourceau
Blaye appellation red wine. Fruity and smooth, easy to drink with a nice roundness.
€32 ≈ $37.00
Mercurey AOC, "Les Murgers" Domaine de l'Eveché
Burgundy red wine (Pinot Noir). Elegant and fine, with complex aromas of cherry and earth.
€60 ≈ $70.00
Margaux AOC Château Tour Massac
Prestigious Médoc red wine. Powerful, rich, and velvety with great aromatic potential.
€62 ≈ $72.00
Argentinian Wine "Malbec Réserve" Etchart Cafayate
Vin d'Argentine "Malbec Réserve" Etchart Cafayate
Powerful Argentinian red wine made from the Malbec grape. Very colorful, with notes of candied black fruits and spices.
€37 ≈ $43.00

Whites

Côtes-de-Gascogne IGP, dry Colombard Domaine des Cassagnoles
Côtes-de-Gascogne IGP, Colombard sec Domaine des Cassagnoles
Dry white wine from the South-West. Very aromatic, lively, and lemony, with a lot of freshness.
€25 ≈ $29.00
Pays d'Oc IGP, Chardonnay Domaine Astruc
Languedoc white wine. Rich and buttery with notes of yellow fruits and sometimes vanilla.
€6~ ≈ $7.00
Vouvray AOC "Silex" Domaine d'Orfeuilles
Loire white wine made from Chenin Blanc. Mineral with a lively acidity and notes of quince or honey.
€42 ≈ $49.00
Pouilly Fuissé AOC, Vieilles Vignes Domaine la Soufrandise
Grand Cru white Burgundy wine. Complex, rich, and mineral, often with elegant woody notes.
€49 ≈ $57.00

Rosés

Coteaux d'Aix-en-Provence AOP Organic Château Bas
Coteaux d'Aix-en-Provence AOP Bio Château Bas
Pale and dry Provence rosé wine. Notes of citrus and flowers, very refreshing.
€5.50~ ≈ $6.00
Côtes-de-Provence AOP Organic "Diane" Château Pas du Cerf
Côtes-de-Provence AOP Bio "Diane" Château Pas du Cerf
Organic Provence rosé. Fine and delicate, with notes of summer fruits and beautiful minerality.
€27 ≈ $31.00

Champagne

Glass of Champagne 10cl, JM Rigot, brut
Coupe de champagne 10cl, JM Rigot, brut
A glass of prestigious French sparkling wine. Dry (brut) with fine bubbles. Ideal for celebrating.
€9.50 ≈ $11.00
CHAMPAGNE JM Rigot, brut
Bottle of classic brut Champagne. Lively and elegant, perfect for an aperitif or the entire meal.
€45 ≈ $52.00
CHAMPAGNE Brimoncourt, blanc de blanc
Champagne made exclusively from white grapes (Chardonnay). Very fine, floral, and elegant.
€64 ≈ $74.00

Drinks

Aperitifs

Fruit juice cocktail
Cocktail de jus de fruits
18cl
Refreshing blend of various non-alcoholic fruit juices.
€4.90 ≈ $6.00
Kir (white wine and fruit cream)
Kir (vin blanc et crème de fruits)
10cl
Traditional French aperitif made with dry white wine and fruit liqueur (blackcurrant, blackberry, or peach).
€4.90 ≈ $6.00
Kir cardinal
10cl
Variation of Kir prepared with red wine instead of white wine.
€4.90 ≈ $6.00
Ricard / Pastis
4cl
Cloudy aniseed liqueur mixed with water. Very popular in the South of France. Licorice flavor.
€4.90 ≈ $6.00
Martini (red or white)
Martini (rouge ou blanc)
6cl
Italian Vermouth, fortified wine flavored with herbs. Drunk chilled, on ice.
€4.90 ≈ $6.00
Port (red or white)
Porto (rouge ou blanc)
8cl
Sweet fortified Portuguese wine. Rich and creamy, served as an aperitif.
€4.90 ≈ $6.00
Malibu or Vodka or Gin
Malibu ou Vodka ou Gin
Classic spirits served neat or on ice.
€5.90 ≈ $7.00
Americano
Américano
12cl
Bitter-sweet cocktail based on Campari, red Vermouth, and sparkling water.
€6.90 ≈ $8.00
Whisky - cola
Whisky - coca
18cl
Simple mix of whisky and cola.
€7.90 ≈ $9.00
Royal Sedang 1888 Gin
Gin Royal Sedang 1888
"Viet Nam Edition", 4cl
Premium gin with exotic notes.
€9 ≈ $10.00

Cocktails

Aperol Spritz
Apérol Spritz
aperol, prosecco, orange, 26cl
Vibrant orange Italian cocktail. Bitter-sweet, sparkling, and very refreshing.
€12 ≈ $14.00
Piscine
vanilla syrup, prosecco, Champagne, 28cl
Large glass of sparkling wine served with plenty of ice and syrup for a sweet touch.
€14 ≈ $16.00
Piscine Canailles
vanilla syrup, raspberry liqueur, blackberry liqueur, strawberry liqueur, prosecco, Champagne, 32cl
Fruity version of the "Piscine" cocktail, enriched with multiple red fruit liqueurs.
€15 ≈ $17.00
Saint-Germain Spritz
Saint-Germain elderflower liqueur, prosecco, lemon, 26cl
Floral variation of the Spritz using a French elderflower liqueur. Delicate and fragrant.
€15 ≈ $17.00
Moscow Mule from Paris
French Faronville "Réserve" Vodka, organic Ginger Beer, lime, 30cl
Cocktail based on vodka and spicy ginger beer. Served very cold with lime.
€15 ≈ $17.00

Waters and Sodas

Syrup with water
Sirop à l'eau
strawberry, grenadine, mint, etc..., 25cl
Simple drink made of fruit syrup diluted in still water.
€2.50 ≈ $3.00
Diabolo
strawberry, grenadine, mint, etc..., 25cl
Refreshing drink made of fruit syrup mixed with sparkling lemonade.
€2.90 ≈ $3.00
Perrier
33cl
Natural sparkling French mineral water, very bubbly.
€5 ≈ $6.00
Sodas
coca-cola 33cl, orangina 25cl, etc.
Classic sweet carbonated drinks.
€5 ≈ $6.00
Evian or San Pellegrino 50cl
Evian ou San Pellegrino 50cl
Small bottle of still (Evian) or sparkling (San Pellegrino) mineral water.
€5.90 ≈ $7.00
Evian or San Pellegrino 100cl
Evian ou San Pellegrino 100cl
Large bottle of still or sparkling mineral water for the table.
€6.90 ≈ $8.00
Organic fruit juice or nectar (Zenat)
Jus ou Nectar de fruits bio (Zenat)
25cl
Quality organic fruit juice.
€5.50 ≈ $6.00
Organic Ginger Beer "La Limonaderie de Paris"
Ginger Beer Bio "La Limonaderie de Paris"
25cl
Fermented ginger beer, non-alcoholic. Spicy and peppery taste.
€5.50 ≈ $6.00
Paris Artisanal Cola "La Limonaderie de Paris"
Paris Cola Artisanal "La Limonaderie de Paris"
33cl
Artisanal cola made in Paris, often less sweet than major brands.
€6 ≈ $7.00

Beers

Draft "Affligem", shandy or monaco
Pression "Affligem", panaché ou monaco
Blonde abbey beer on tap. Shandy is mixed with lemonade, Monaco with lemonade and grenadine syrup.
€5.50~ ≈ $6.00
La Bouledogue "craft beer"
La Bouledogue "bière artisanale"
blonde, white or amber, 33cl
Local craft beer available in several styles. Light blonde, citrus white, or malty amber.
€6.90 ≈ $8.00
Desperados
33cl
Beer flavored with tequila. Sweet and festive.
€6.90 ≈ $8.00

Hot Drinks

Coffee or decaf
Café ou décaféiné
Small strong black coffee (espresso).
€2.50 ≈ $3.00
Tea / infusion
Thé / infusion
Hot water infused with tea leaves or herbs.
€3.90 ≈ $5.00
Cappuccino
Cappucino
Espresso topped with hot milk foam.
€3.90 ≈ $5.00
Viennese hot chocolate
Chocolat viennois
Rich hot chocolate served with whipped cream.
€4.80 ≈ $6.00
Irish coffee
Hot cocktail based on coffee, whisky, sugar, and cream.
€7.60 ≈ $9.00

End of menu

Add items and show to staff

Place Information

★
4.7
751 ratings on Google Maps
$
$$ Moderate
📍 49 Bd de Vanves, 92320 Châtillon, France
View on Google Maps ↗
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information. Report Incorrect Info ↗

Nearby Places

BOLKIRI Malakoff Vietnamese Street Food
BOLKIRI Malakoff Vietnamese Street Food
★ 4.7
 At the Postmark
At the Postmark
★ 4.5 · $$
 Bistrot Papa Pool
Bistrot Papa Pool
★ 4.5 · $$
 Ayako Teppanyaki (Clamart)
Ayako Teppanyaki (Clamart)
★ 4.7 · $$
 La Locandina Di Napoli
La Locandina Di Napoli
★ 4.7 · $$
 La Table 12
La Table 12
★ 4.8 · $$

Must-try foods in Paris

Baguette
Baguette
 Croissant
Croissant
 Escargots
Escargots
 Pain au Chocolat
Pain au Chocolat
 Coq au Vin
Coq au Vin
 Beef Bourguignon
Beef Bourguignon