menufans

Ayako Teppanyaki (Clamart)

AYAKO TEPPANYAKI - Japanese Cuisine, Teppanyaki and Sushi.

Our Hot Starters

VEGETABLE GYOZA
GYOZA VÉGÉ
Vegetable dumplings, 6 pieces
Pan-fried Japanese dumplings filled with vegetables. The dough is thin and crispy on one side, soft on the other. To be dipped in soy-vinegar sauce.
€7 ≈ $8.00
Gyoza
GYOZA
Chicken and vegetable dumplings, 6 pieces
Classic Japanese dumplings stuffed with chicken and vegetables. Juicy texture inside and grilled outside. Eaten hot with gyoza sauce.
€7 ≈ $8.00
FRIED SHRIMP
EBI FRIT
Breaded shrimp, 3 pieces
Shrimp coated in panko breadcrumbs and fried. Crispy and golden. Usually served with tonkatsu or tartar sauce.
€7.50 ≈ $9.00
CHICKEN KARAAGE
TORI KARAAGE
Japanese-style fried chicken
Soy and ginger marinated chicken pieces, then fried. Savory taste and very crispy texture. A Japanese street food staple.
€7 ≈ $8.00
VEGETABLES
YASAI
Fried vegetables
Assortment of seasonal vegetables lightly fried in tempura. Crispy and not greasy. Served with tempura sauce.
€6 ≈ $7.00
TAKOYAKI
Cooked octopus balls, 5 pieces
Soft dough balls containing pieces of octopus, cooked in a special mold. Soft and melt-in-your-mouth texture, topped with brown sauce and mayonnaise.
€7 ≈ $8.00
OKONOMIYAKI STICKS
Melting cabbage and octopus pancakes
Stick version of the famous cabbage pancake. Savory mix of batter and grilled toppings. Easy to eat, drizzled with sweet and savory sauce.
€6.50 ≈ $8.00
FOIE GRAS YAKI
Plancha seared foie gras, teriyaki sauce
Seared foie gras slice on a hot plate (teppanyaki). Melts in your mouth and is rich, enhanced by the sweet teriyaki sauce. A luxurious Franco-Japanese fusion.
€13.50 ≈ $16.00

Our Cold Starters

HAMACHI YUZU KOSHŌ
Yellowtail carpaccio, yuzu chili, and cilantro yuzu sauce
Thin slices of yellowtail (white, fatty fish) seasoned with yuzu kosho (citrus chili paste). Fresh, tangy, and slightly spicy.
€12 ≈ $14.00
SALMON TATAKI
TATAKI SAUMON
Tempura scraps, white truffle oil, yuzu soy sauce
Salmon seared on the outside and raw on the inside. Flavored with truffle oil and citrus. Melts in your mouth with a sophisticated aromatic note.
€9 ≈ $10.00
TUNA TATAKI
TATAKI THON
Tempura scraps, white truffle oil, yuzu soy sauce
Red tuna lightly seared on the surface, served with a soy-yuzu vinaigrette and truffle oil. A balance between the richness of the fish and the acidity of the sauce.
€10 ≈ $12.00
CUCUMBER WAKAME
KYURI WAKAME
Japanese seaweed and cucumber salad, Japanese dressing
Refreshing salad of crunchy cucumbers and wakame seaweed. Dressed with sweet rice vinegar. Perfect for cleansing the palate.
€6 ≈ $7.00
SALMON TARTARE
SHAKE TARTARE
Salmon avocado tartare, yuzu wasabi sauce
Marinated cubes of raw salmon and avocado. Yuzu wasabi sauce adds a spicy and citrusy touch. Creamy and fresh.
€11 ≈ $13.00
CEVICHE
Minced onion, cucumber, tomato, cilantro, salmon
Raw fish marinated in citrus juice with fresh vegetables. South American inspiration with a Japanese touch. Very fresh and tangy.
€9 ≈ $10.00
SALMON SALAD
SALADE SAUMON
Salmon tataki salad, sesame dressing
Medium-rare salmon slices on a bed of green salad. Drizzled with a creamy sesame sauce. A blend of textures and mild flavors.
€9.50 ≈ $11.00
EDAMAME
Salted cooked soybean pods
Young soybean pods served in their shells, sprinkled with salt. You press the pod with your teeth to extract the beans. A healthy and addictive appetizer.
€5 ≈ $6.00
WAKAME
Seaweed salad
Marinated green seaweed with sesame. Crunchy and slippery texture, iodized and sweet taste. A classic side dish.
€6 ≈ $7.00

EXPRESS LUNCH DISHES / YAKISOBA

YAKISOBA CHICKEN
YAKISOBA TORI
Stir-fried noodles with chicken and vegetables
Wheat noodles stir-fried on a hot plate with chicken and a sweet and savory sauce. A hearty and comforting dish. Often garnished with pickled ginger.
€18~ ≈ $21.00
SHRIMP YAKISOBA
YAKISOBA EBI
Stir-fried noodles with shrimp and vegetables
Japanese stir-fried noodles with shrimp. The rich sauce coats the noodles and seafood. A teppanyaki classic.
€19~ ≈ $22.00
BEEF YAKISOBA
YAKISOBA GYU
Stir-fried noodles with beef fillet and vegetables
Stir-fried noodles with tender beef. Pronounced umami flavor thanks to yakisoba sauce and grilled meat. A complete and satisfying dish.
€19~ ≈ $22.00
CHICKEN KATSU
TORIKATSU
Breaded chicken with a bowl of rice
Chicken cutlet breaded with panko (Japanese breadcrumbs) and fried. Crispy on the outside, tender on the inside. Served simply with white rice.
€19~ ≈ $22.00

Chirashi

Salmon chirashi
Chirachi saumon
Salmon avocado on seasoned rice Soup, salad
Bowl of seasoned sushi rice topped with slices of raw salmon and avocado. A kind of deconstructed sushi. Fresh and nourishing.
€16.50 ≈ $19.00
Assorted Chirashi
Chirachi assorti
Assortment of fish on seasoned rice Soup, salad
Bowl of sushi rice topped with a varied selection of fresh raw fish of the day (salmon, tuna, sea bream, etc.). Ideal for tasting everything.
€19 ≈ $22.00
Tuna tartare chirashi
Chirachi tartare
Salmon avocado tartare on seasoned rice Soup, salad
Vinegared rice topped with seasoned salmon and avocado tartare. Creamy texture and well-distributed flavors in every bite.
€17.50 ≈ $20.00
Unadon
Grilled eel, eel sauce on rice Soup, salad
Grilled eel fillet with a thick sweet soy sauce (kabayaki), served over a bowl of hot rice. Rich, smoky, and delicious.
€25 ≈ $29.00

Teppanyaki Dish

Served with a bowl of rice

JAPANESE WAGYU
WAGYU JAPONAIS
World-renowned Japanese beef, known for its intense marbling. Cooked on a hot plate to melt in your mouth. An exceptional gastronomic experience.
€59 ≈ $68.00
TRIO OF FISH FILLETS
TRIO DE FILET DE POISSON
Selection of three fish grilled on the plancha. Varied marine flavors with precise cooking. Light and healthy.
€23 ≈ $27.00
SEA BREAM
DAURADE
Grilled sea bream fillet on teppanyaki. White, firm, and delicate flesh. Light seasoning to preserve the fish's flavor.
€19.50 ≈ $23.00
GRILLED SQUID
ENCORNET GRILLÉ
Whole or cut squid quickly grilled at high temperature. Tender and slightly chewy texture, smoky flavor.
€24.50 ≈ $28.00
MEDIUM-RARE TUNA
THON MI-CUIT
Tuna steak seared on the griddle. Red and tender center, grilled exterior. Rich in flavor.
€23 ≈ $27.00
PRAWNS
GAMBAS
Large prawns grilled on the plancha. Juicy and sweet flesh, enhanced by the high-heat cooking.
€24 ≈ $28.00
LOBSTER
HOMARD
Half lobster or whole lobster cooked on teppanyaki. Delicate and luxurious flesh. Served hot, often with garlic butter or a light sauce.
€35 ≈ $41.00
DUCK BREAST
FILET DE CANARD
Grilled duck breast, crispy skin and pink flesh. Rich and distinctive flavor, often served with a slightly sweet sauce.
€21.50 ≈ $25.00
BEEF FILLETS
FILETS DE BOEUF
Tender beef pieces seared to your preferred doneness. Intense grilled meat flavor. A teppanyaki classic.
€24.50 ≈ $28.00
FOIE GRAS YAKI
Main course
Generous portion of hot pan-seared foie gras. Melts in your mouth like butter. A rich and indulgent dish.
€25.50 ≈ $30.00

Sides

Miso soup
Soupe miso
Traditional broth made from fermented soybean paste, seaweed, and tofu. Hot and savory, ideal to start the meal.
€3 ≈ $3.00
Cabbage salad
Salade de choux
Finely shredded white cabbage with a slightly tangy dressing. Crunchy and refreshing.
€3 ≈ $3.00
White rice
Riz blanc
Plain Japanese rice bowl steamed. Sticky and soft, accompanies all dishes.
€3 ≈ $3.00
Vinegared rice
Riz vinaigré
Rice seasoned with vinegar, sugar, and salt (sushi rice). Slightly sweet and sour taste.
€3 ≈ $3.00
Egg fried rice
Riz sauté à l'oeuf
Fried rice on the griddle with egg and small vegetables. Savory and slightly grilled.
€7 ≈ $8.00

Rolls

Chicken Roll
Fried chicken, medium-rare salmon, avocado, eel sauce, and miso-yuzu
Original sushi roll combining fried chicken and fish. Complex flavors with a sweet and savory sauce.
€12.50 ≈ $14.00
Rainbow Roll
Avocado, shrimp tempura, salmon, tuna, masago, sea bream, shrimp, eel sauce, and spicy mayo
Colorful roll topped with various fish (salmon, tuna, sea bream). Crispy shrimp tempura center. An explosion of flavors.
€16 ≈ $19.00
Mango Roll
Mango, shrimp tempura, avocado, mango sauce
Fruity and sweet-and-savory sushi roll. Fresh mango adds sweetness to the fried shrimp.
€14 ≈ $16.00
Eel Roll
Anguille Roll
Eel, shrimp tempura, avocado, dried bonito, eel sauce
Luxurious grilled eel roll. Smoky and rich flavor, garnished with dried bonito flakes (katsuobushi) that move with the heat.
€18.50 ≈ $21.00

Desserts

DAIFUKU
Soft rice dough filled with red bean, green tea, and sesame
Traditional Japanese pastry. A very soft mochi (glutinous rice) wrapper filled with sweet red bean paste (anko). Unique texture.
€6 ≈ $7.00
Green tea financier
Financier Thé vert
Matcha green tea financier (2 pieces)
French-style almond cake, revisited with matcha green tea. Dense, moist, and fragrant.
€7 ≈ $8.00
Mochi ice cream
Mochi glace
(2 pieces of choice)
A scoop of ice cream or sorbet wrapped in a thin layer of mochi (rice dough). Cold and soft at the same time. A popular modern Japanese dessert.
€6.50~ ≈ $8.00
Yuzu cheesecake
Cheese Cake yuzu
Yuzu cheesecake (Japanese citrus)
Cream cheese cake flavored with yuzu, a citrus fruit between lemon and mandarin. Creamy with a note of floral acidity.
€6 ≈ $7.00
AYAKO SUNDAE
COUPE AYAKO
Vanilla ice cream, fresh fruit, whipped cream
Classic ice cream sundae with vanilla, cut fruits, and whipped cream. A simple and refreshing dessert.
€7 ≈ $8.00
Ice cream or sorbet (1 scoop)
Glace ou sorbet (1 pièce)
A scoop of ice cream or sorbet of your choice. Includes typical Japanese flavors like black sesame or green tea.
€2.50~ ≈ $3.00
Fresh pineapple
Ananas frais
Fresh pineapple pieces cut. Natural, juicy, and sweet.
€6 ≈ $7.00
Half fresh mango
Demi mangue fraiche
Half a fresh mango served ready to eat. Sweet and exotic.
€8 ≈ $9.00

End of menu

Add items and show to staff

Place Information

4.7
1,839 ratings on Google Maps
$
$$ Moderate
View on Google Maps ↗
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information. Report Incorrect Info ↗

Nearby Places