menufans

La Bénédiction

APERITIFS

Non-alcoholic house cocktail
Cocktail maison sans alcool
Lychee juice, orange juice, grenadine
Non-alcoholic refreshing drink mixing exotic fruit juices. Sweet and fruity flavor, dominated by lychee and orange. Served chilled.
€3.90 ≈ $5.00
House cocktail
Cocktail maison
White Martini, vodka, rice wine, white wine, whiskey, lychee juice, lychee, grenadine
Alcoholic signature cocktail with complex notes blending Western and Asian spirits. Sweet and powerful taste with a fruity lychee touch.
€4.20 ≈ $5.00
Kir cassis or peach
Kir cassis ou pêche
Classic French aperitif made with white wine and fruit cream. Sweet, slightly sugary, and fruity. Served chilled at the start of the meal.
€4.90 ≈ $6.00
Ricard
Typical anise liqueur from the South of France. Pronounced licorice and anise flavor, served diluted with fresh water and ice.
€4.90 ≈ $6.00
White Martini
Martini blanc
Sweet and aromatic Italian vermouth. Vanilla and herbaceous notes. Usually enjoyed neat over ice or with a lemon twist.
€4.90 ≈ $6.00
House Americano
Americano maison
Classic cocktail with Campari, red vermouth, and soda water. Sweet-bitter and refreshing flavor.
€6.90 ≈ $8.00
Whisky JB
Popular Scottish blended whisky. Balanced taste with notes of fruit, vanilla, and a slight smoky touch.
€6.90 ≈ $8.00
Gin or vodka tonic
Gin ou vodka tonic
Long drink cocktail mixing a spirit (gin or vodka) with tonic. Fresh, sparkling, and slightly bitter.
€7.90 ≈ $9.00

SOFTS

Mineral water, sparkling
Eau minérale, pétillante
Bottled water, available still or sparkling.
€3.90~ ≈ $5.00
Coca-Cola, Coca-Cola Zero 33CL
Coca cola, coca zéro 33CL
American cola soda, available in original or sugar-free version.
€3.60 ≈ $4.00
Orangina 25CL
French carbonated drink made from orange juice and pulp. Sweet and sparkling citrus flavor.
€3.60 ≈ $4.00
Fruit juice 25CL
Jus de fruit 25CL
Fruit juice served by the glass. Choose your flavor from the available options.
€3.60~ ≈ $4.00
Lipton ice tea peach 33CL
Lipton ice tea pêche 33CL
Peach-flavored iced tea. A sweet and refreshing drink.
€3.60 ≈ $4.00
Lychee juice 33CL
Jus de litchi 33CL
Sweet and fragrant juice from the lychee tropical fruit. Characteristic floral notes.
€3.60 ≈ $4.00

BOTTLED BEER

Tsingtao
Chinese pale lager beer. Light, thirst-quenching with a subtle bitterness. Very popular to accompany Asian cuisine.
€4.30~ ≈ $5.00
Asahi 33cl
Japanese 'Super Dry' beer. Clean, dry, and refreshing taste with a short finish.
€4.60 ≈ $5.00

DIGESTIFS

Cassis or peach cream
Crème de cassis ou pêche
Sweet and syrupy fruit liqueur. Usually drunk in small quantities after a meal.
€4.50 ≈ $5.00
Mei Kuei Lu (rice alcohol)
Mei Kuei Lu (alcool de riz)
Chinese spirit distilled from sorghum and flavored with rose extract. Intense floral taste and high alcohol content.
€4.50 ≈ $5.00
Grand Marnier
French liqueur made from cognac and bitter oranges. Rich and complex flavor.
€6.50 ≈ $8.00
Get 27
Peppermint liqueur with its characteristic green color. Very fresh and sweet taste.
€6.50 ≈ $8.00
Cointreau
Triple sec liqueur made from sweet and bitter orange peels. Clear and fragrant.
€6.90 ≈ $8.00
Armagnac
Grape-based eau-de-vie from southwestern France, aged in oak barrels. Rich aromas of candied fruit and spices.
€6.90 ≈ $8.00

HOT DRINKS

Green tea
Thé vert
Infusion of unoxidized tea leaves. Vegetal and light flavor.
€3.50 ≈ $4.00
Black tea
Thé noir
Infusion of fermented tea leaves. More robust and full-bodied flavor than green tea.
€3.50 ≈ $4.00
Jasmine green tea
Thé vert au jasmin
Green tea flavored with jasmine flowers. Delicate and soothing floral aroma.
€3.50 ≈ $4.00
Espresso
Expresso
Short and strong espresso coffee, rich in aroma with a light golden foam on top.
€2.50 ≈ $3.00
Hazelnut
Noisette
Espresso coffee with a small touch of hot milk or milk foam.
€2.80 ≈ $3.00
Long
Allongé
Espresso coffee diluted with hot water for a less intense taste but a larger volume.
€2.80 ≈ $3.00
With milk
Au lait
Large coffee mixed with hot milk. Sweet and creamy.
€3.80 ≈ $4.00
Double espresso
Double café
Two shots of espresso in a single cup. For an intense boost.
€4.20 ≈ $5.00

WINES

WINES BY THE GLASS / PITCHER

Merlot red
Merlot rouge
Smooth and fruity red wine with soft tannins. Merlot grape variety.
€3.50~ ≈ $4.00
Cinsault rosé
Light and fresh rosé wine. Perfect with spicy dishes or as an aperitif.
€3.50~ ≈ $4.00
Sauvignon blanc
Dry and aromatic white wine, with notes of citrus and white flowers.
€3.50~ ≈ $4.00

Bottled wines

Muscadet AOP Sèvres&Maine sur Lie
White
Dry white wine from the Loire Valley. Fresh, with a slight effervescence. Ideal with seafood.
€13.90~ ≈ $16.00
Riesling Lorentz-Woerlen
White
Alsace white wine, dry and mineral with floral and fruity aromas.
€18.90~ ≈ $22.00
Sancerre AOP Domaine Tassin
White
Prestigious Loire white wine made from Sauvignon. Fine, elegant, and mineral.
€26.90~ ≈ $31.00
Côtes de Provence St Tropez AOP Terres de mer
Rosé
Provence rosé wine, pale and fruity. Very refreshing.
€13.90~ ≈ $16.00
Pinot noir AOP Lorentz
Rosé
Alsace wine, light and fruity, with red fruit aromas.
€18.90~ ≈ $22.00
Côtes du Rhône AOP Chapoutier
Red
Rhône Valley red wine. Spicy and warm, pairs well with meats.
€13.90~ ≈ $16.00
Saumur Champigny AOP Les Antides
Red
Loire red wine made from Cabernet Franc. Fruity and smooth.
€16.90~ ≈ $20.00
Brouilly AOP Domaine Chatelin
Red
A cru from Beaujolais. Light, fruity, and enjoyable red wine.
€17.90~ ≈ $21.00

STARTER SOUPS

Peking soup
Potage pékinois
Traditional Chinese soup, spicy and vinegary. It usually contains chicken, tofu, black mushrooms, and beaten egg.
€5.90 ≈ $7.00
Spicy Thai shrimp soup
Soupe thaï épicée crevettes
Famous Tom Yum soup with sour and spicy flavors. Broth flavored with lemongrass, galangal, and kaffir lime leaves, with shrimp.
€7.90 ≈ $9.00
Shrimp dumpling soup
Soupe de raviolis crevettes
Clear and light broth containing shrimp-filled wonton dumplings. Mild and comforting.
€7.90 ≈ $9.00
Crab and asparagus soup
Potage crabe asperge
Creamy and thickened soup, combining the sweetness of crab meat and white asparagus tips.
€7.90 ≈ $9.00
Chicken vermicelli soup
Soupe poulet vermicelles
Light chicken broth soup, garnished with chicken pieces and rice or soy vermicelli.
€5.90 ≈ $7.00

COLD STARTERS

Chinese crab salad
Salade chinoise au crabe
Fresh salad with crisp vegetables and crab meat, seasoned with an Asian vinaigrette.
€8.90 ≈ $10.00
Chinese shrimp salad
Salade chinoise aux crevettes
Shredded vegetable mix (cabbage, carrots) and shrimp, served cold with a sweet and sour sauce.
€5.90 ≈ $7.00
Chinese chicken salad
Salade chinoise au poulet
Salad with sliced chicken breast and raw vegetables, seasoned with a light dressing.
€5.90 ≈ $7.00
Spicy Thai beef salad
Salade thaï épicée au bœuf
Minced grilled beef salad, seasoned with chili, lime juice, cilantro, and mint. Lively and spicy flavors.
€7.90 ≈ $9.00
Spicy Thai shrimp salad
Salade thaï épicée crevettes
Spicy Thai-style fresh shrimp salad: chili, lime, nuoc-mâm, and fresh herbs.
€7.90 ≈ $9.00
Spring roll (1)
Rouleau de printemps (1)
Fresh rice paper rolls filled with vermicelli, shrimp, meat, salad, and herbs. Served cold with peanut or nuoc-mâm sauce.
€4.80 ≈ $6.00

HOT STARTERS

Beef samosas (4)
Samoussas au boeuf (4)
Fried wheat pastry triangles, crispy, filled with a spicy minced beef mixture.
€6.50 ≈ $8.00
Chef's hors d'oeuvres
Hors d’oeuvre du chef
2 chicken spring rolls, 2 fried dumplings, 2 samosas, 2 battered shrimp, and a small salad
Assortment of assorted fried starters, ideal for discovering several specialties or for sharing.
€14.90 ≈ $17.00
Pork spring rolls (4)
Nems au porc (4)
Crispy fried Vietnamese spring rolls, filled with pork, vermicelli, and vegetables. To be eaten with salad and mint.
€5.90 ≈ $7.00
Chicken spring rolls (4)
Nems au poulet (4)
Crispy fried spring roll version with chicken. Flavorful and golden.
€5.90 ≈ $7.00
Vegetarian imperial rolls (4)
Patés impériaux végétariens (4)
Meatless spring rolls, filled with vegetables and vermicelli. Crispy and light.
€5.90 ≈ $7.00
Shrimp imperial rolls (4)
Patés impériaux crevettes (4)
Crispy fried spring rolls filled with shrimp.
€6.90 ≈ $8.00
Fried shrimp dumplings (4)
Raviolis frits crevettes (4)
Fried wonton dumplings until golden and crispy, served with a sweet and sour sauce.
€6.90 ≈ $8.00
Crab omelette
Omelette au crabe
Fluffy omelette filled with crab meat and spring onions.
€7.90 ≈ $9.00
Chicken gyozas (6)
Gyozas au poulet(6)
Croissant-shaped Japanese dumplings, pan-fried on one side. Juicy chicken and vegetable filling.
€7.90 ≈ $9.00
Vegetarian gyozas (6)
Gyozas végétariens (6)
Pan-fried dumplings filled with minced vegetables. Savory and tender.
€7.90 ≈ $9.00
Shrimp tempura (6)
Tempura de crevettes (6)
Shrimp coated in a very light and crispy batter, Japanese style.
€8.90 ≈ $10.00
Battered shrimp (6)
Crevettes en beignet (6)
Fried shrimp coated in a golden and crispy batter.
€9.50 ≈ $11.00

STEAMED CUISINE

Shrimp hakao dumplings (4)
Raviolis hakao aux crevettes (4)
Steamed Cantonese dumplings with a translucent wrapper and shrimp filling.
€5.90 ≈ $7.00
Banh cuon dumplings (pork and mini shrimp) (3)
Raviolis banh cuon (porc et mini crevettes) (3)
Steamed Vietnamese rice crepes, filled with minced pork and black mushrooms, sprinkled with fried onions.
€7.60 ≈ $9.00
Basket of 4 delights (random assortment)
Panier de 4 bonheurs (assortiment aléatoire)
Assortment of assorted steamed dumplings (dim sum), allowing you to taste different flavors.
€5.90 ≈ $7.00
Pork buns (4)
Brioches au porc (4)
Small steamed buns (Bao) with soft white dough, filled with pork.
€5.90 ≈ $7.00
Pork siumai (4)
Siumai au porc (4)
Open-top steamed dumplings, filled with pork and mushrooms.
€5.90 ≈ $7.00
Shrimp siumai (4)
Siumai aux crevettes (4)
Steamed dumpling variation of Siumai with a shrimp filling.
€5.90 ≈ $7.00
Shanghai dumplings (4)
Raviolis shanghaiens (4)
Xiao Long Bao type dumplings, containing meat and a little savory broth inside.
€5.90 ≈ $7.00

SPECIALTIES

Five-spice duck on a cast iron platter
Canard aux 5 parfums sur plat en fonte
Spiced roasted duck (star anise, cinnamon, cloves...), served sizzling on a hot plate.
€10.90 ≈ $13.00
Beef with spicy shallots on a cast iron platter
Boeuf à l’échalotte piquante sur plat en fonte
Thinly sliced beef stir-fried with shallots and a spicy sauce, served on a hot plate.
€12.90 ≈ $15.00
Beef with satay sauce on a cast iron platter
Boeuf à la sauce saté sur plat en fonte
Beef coated in a rich peanut and spice (satay) sauce, served hot and sizzling.
€12.90 ≈ $15.00
Black pepper beef on a cast iron platter
Boeuf au poivre noir sur plat en fonte
Stir-fried beef with crushed black pepper, offering a pungent and aromatic flavor.
€12.90 ≈ $15.00
Peking duck with pancakes
Canard pékinois avec crêpes
Famous specialty: duck with crispy lacquered skin, served with small pancakes, Hoisin sauce, and shredded vegetables.
€16.90 ≈ $20.00
Lamb with ginger and chives sauce on a cast iron platter
Agneau à la sauce gingembre et ciboulette sur plat en fonte
Tender lamb meat flavored with fresh ginger and chives.
€12.90 ≈ $15.00
Lamb with satay sauce on a cast iron platter
Agneau à la sauce saté sur plat en fonte
Lamb stir-fried in a smooth and slightly spicy satay sauce.
€12.90 ≈ $15.00
Frog legs stir-fried with salt and pepper
Cuisses de grenouilles sautées sel et poivre
Fried frog legs seasoned simply with salt and pepper for a crispy and flavorful taste.
€13.90 ≈ $16.00
Frog legs with Thai sauce on a cast iron platter
Cuisses de grenouilles à la sauce thaïlandaise sur plat en fonte
Frog legs prepared with a sweet and sour, spicy Thai sauce.
€13.90 ≈ $16.00
Crispy chicken on a cast iron platter (sweet and sour, spicy sauce)
Poulet croutillant sur plat en fonte (sauce accidulée et pimentée)
Crispy fried chicken pieces coated in a tangy sweet and sour sauce.
€9.90 ≈ $11.00
Shrimp with Thai sauce on a cast iron platter
Gambas à la sauce thaïlandaise sur plat en fonte
Large shrimp served with a Thai sauce flavored with herbs and spices.
€13.90 ≈ $16.00
Scallops with ginger and chives sauce on a cast iron platter
Gambas à la sauce gingembre et ciboulette sur plat en fonte
Stir-fried scallops highlighting the freshness of ginger and chives.
€13.90 ≈ $16.00
Large shrimp stir-fried with salt and pepper
Grosses crevettes sautées sel et poivre
Fried shrimp seasoned dry with salt and pepper. Simple and delicious.
€12.90 ≈ $15.00
Scallops with black bean sauce on a cast iron platter
Noix de St-Jacques aux graines de soja noirs sur plat en fonte
Tender scallops cooked with a fermented black bean sauce, offering a deep umami flavor.
€15.90 ≈ $18.00
Seafood pot
Poêlon fruit de mer
(squid, shrimp, scallops, tofu, Chinese cabbage)
Rich pot of various seafood and vegetables, simmered in a flavorful sauce.
€15.90 ≈ $18.00
Whole steamed sea bass
Bar entier à la vapeur
Whole steamed fish with ginger and chives. Tender and delicate flesh.
€19.90 ≈ $23.00
Chef's Chinese fondue for 2
Fondue chinoise du chef pour 2
Vermicelli, Chinese cabbage, tofu, beef, chicken, shrimp
A convivial meal where you cook meats and vegetables yourself in a hot broth placed in the center of the table.
€52 ≈ $60.00
Seafood Chinese fondue for 2
Fondue chinoise fruits de mer pour 2
Vermicelli, Chinese cabbage, tofu, squid, scallops, shrimp
Seafood version of Chinese fondue. Savory broth for poaching fresh seafood ingredients.
€62 ≈ $72.00

MAIN COURSES

BEEF

Spicy beef
Bœuf pimenté
Stir-fried beef pieces with chili peppers. A spicy dish for spice lovers.
€9.90 ≈ $11.00
Stir-fried beef with onions
Bœuf sauté aux oignons
Classic tender beef stir-fry with plenty of sliced onions. Mild and savory taste.
€9.90 ≈ $11.00
Beef with Thai sauce
Bœuf à la sauce thaïlandaise
Beef cooked with Thai herbs and a slightly spicy sauce.
€9.90 ≈ $11.00
Vietnamese-style beef
Bœuf à la vietnamienne
Beef stir-fried with a caramelized and nuoc-mâm sauce, typical of Vietnamese cuisine.
€9.90 ≈ $11.00
Beef stir-fried with salt and pepper
Bœuf sauté sel et poivre
Crispy beef seasoned simply with salt and pepper.
€10.90 ≈ $13.00
Beef with broccoli
Boeuf au brocoli
Stir-fried beef and crisp broccoli florets in a savory brown sauce.
€9.90 ≈ $11.00

CHICKEN

Lemon fried chicken
Poulet frit au citron
Fried chicken pieces served with a smooth and tangy lemon sauce.
€9.50 ≈ $11.00
Vietnamese-style chicken
Poulet à la vietnamienne
Vietnamese-style stir-fried chicken, often with lemongrass or ginger.
€9.50 ≈ $11.00
Lemongrass satay chicken skewers (per pair)
Brochettes poulet citronnelle saté (par paire)
Grilled chicken skewers marinated in lemongrass and served with satay sauce.
€9.90 ≈ $11.00
Chicken with curry sauce
Poulet à la sauce curry
Chicken simmered in a creamy and fragrant yellow curry sauce (often with coconut milk).
€8.90 ≈ $10.00
Chicken with almonds
Poulet aux amandes
Stir-fried chicken pieces with vegetables and whole or slivered almonds for crunch.
€8.90 ≈ $10.00
Imperial "Kung Pao" chicken
Poulet impériale “Kungpao”
Spicy Sichuan dish with chicken, peanuts, vegetables, and dried chilies.
€9.50 ≈ $11.00
Thai-style chicken with sauce
Poulet à la sauce thailandaise
Stir-fried chicken with Thai flavors, combining spices and fresh herbs.
€8.90 ≈ $10.00
Fresh pineapple chicken
Poulet à l’ananas frais
Sweet and sour dish combining chicken and fresh pineapple chunks.
€9.50 ≈ $11.00

DUCK

Duck with black mushrooms
Canard aux champignons noirs
Roasted or stir-fried duck accompanied by black mushrooms with a crunchy texture.
€10.90 ≈ $13.00
Fresh pineapple duck
Canard à l’ananas frais
Duck served with a fruity sauce and pineapple chunks.
€10.90 ≈ $13.00
"Peking" duck
Canard “laqué”
Roasted duck slices with red, crispy skin, sweet and savory flavor.
€10.90 ≈ $13.00
Duck with orange
Canard à l’orange
Duck served with a smooth, classic, and fragrant orange sauce.
€10.90 ≈ $13.00

VEGETABLES

Chinese cabbage pak choi
Chou shanghaiens pak choy
Stir-fried Chinese Pak Choi cabbage, simple and green, often with garlic.
€6.90 ≈ $8.00
Chop suey (mixed vegetables)
Chop suey (légumes variés)
Wok-fried seasonal vegetable medley.
€5.90 ≈ $7.00
Broccoli with oyster sauce
Brocolis à la sauce huître
Stir-fried broccoli topped with a savory oyster sauce.
€5.90 ≈ $7.00
Spicy vegetarian mapo tofu
Mapo tofu épicé végétarien
Spicy silken tofu dish, meatless version.
€9.90 ≈ $11.00
Spicy eggplant
Aubergine épicé
Tender eggplants cooked in a spicy and fragrant garlic sauce.
€9.90 ≈ $11.00
Stir-fried black mushrooms
Champignons noirs sautés
Black mushrooms with a unique texture, stir-fried in a wok.
€6.90 ≈ $8.00

NOODLES AND RICE

Beef stir-fried noodles
Nouilles sautées au boeuf
Stir-fried wheat noodles with beef and vegetables in a wok.
€7.90 ≈ $9.00
Chicken stir-fried noodles
Nouilles sautées au poulet
Stir-fried wheat noodles with chicken and vegetables in a wok.
€7.90 ≈ $9.00
Shrimp stir-fried noodles
Nouilles sautées aux crevettes
Stir-fried wheat noodles with shrimp and vegetables in a wok.
€7.90 ≈ $9.00
Vegetable stir-fried noodles
Nouilles sautées aux légumes
Vegetarian stir-fried noodles with a medley of vegetables.
€5.90 ≈ $7.00
Singapore-style stir-fried vermicelli
Vermicelles sautées à la Singapour
Fine rice vermicelli stir-fried with yellow curry, vegetables, meat, and shrimp.
€7.90 ≈ $9.00
Cantonese fried rice with pork
Riz cantonais au porc
Classic fried rice with diced ham, peas, and eggs.
€5.90 ≈ $7.00
Thai shrimp fried rice (pineapple)
Riz thaïlandais aux crevettes (ananas)
Sweet and sour fried rice with shrimp and pineapple chunks.
€7.90 ≈ $9.00
Plain rice
Riz nature
Steamed fragrant white rice.
€2.90 ≈ $3.00
Steamed sticky rice (10 minutes cooking time)
Riz gluant à la vapeur (10 minutes de cuisson)
Sticky rice, typical of Southeast Asia. Served in a small basket.
€4 ≈ $5.00

LO LAC, PAD THAI, BOBUN

Loc Lac beef
Bœuf Loc Lac
Marinated beef, Thai fried rice with egg, slightly spicy. Tomato slices, cucumber, and lemon.
Franco-Vietnamese specialty. Tender marinated and stir-fried beef cubes, served with tomato red rice.
€13.80 ≈ $16.00
Loc Lac beef with egg
Bœuf Loc Lac avec œuf
The full Loc Lac version topped with a fried egg.
€14.80 ≈ $17.00
Beef pad thai
Pad thaï boeuf
Stir-fried rice noodles with bean sprouts, carrots, egg, peppers, onions. Peanuts and cilantro.
Thai-style stir-fried rice noodles with beef, peanuts, and fresh herbs.
€12.60 ≈ $15.00
Shrimp pad thai
Pad thaï crevettes
Stir-fried rice noodles with bean sprouts, carrots, egg, peppers, onions. Peanuts and cilantro.
Thai-style stir-fried rice noodles with shrimp, peanuts, and fresh herbs.
€13.60 ≈ $16.00
Chicken pad thai
Pad thaï poulet
Stir-fried rice noodles with bean sprouts, carrots, egg, peppers, onions. Peanuts and cilantro.
Thai-style stir-fried rice noodles with chicken, peanuts, and fresh herbs.
€12.60 ≈ $15.00
Beef bobun
Bobun boeuf
Rice vermicelli salad with bean sprouts, carrots, cucumber, Batavia lettuce, onions, chicken spring rolls, peanuts, mint.
Large Vietnamese salad with cold rice vermicelli, hot stir-fried beef, fresh vegetables, and spring rolls.
€11.90 ≈ $14.00
Chicken bobun
Bobun poulet
Rice vermicelli salad with bean sprouts, carrots, cucumber, Batavia lettuce, onions, chicken spring rolls, peanuts, mint.
Chicken version of Bobun, with stir-fried chicken.
€11.90 ≈ $14.00
Shrimp bobun
Bobun crevettes
Rice vermicelli salad with bean sprouts, carrots, cucumber, Batavia lettuce, onions, chicken spring rolls, peanuts, mint.
Shrimp version of Bobun, with stir-fried shrimp.
€12.90 ≈ $15.00

MENUS

LUNCH MENU €14.90
MENU MIDI 14€90
Monday to Friday only, excluding public holidays
Complete lunch formula including starter, main course, side dish, and dessert.
€14.90~ ≈ $17.00
MENU €21.90
MENU 21€90
Full menu with a wide selection of dishes and desserts.
€21.90~ ≈ $25.00

End of menu

Add items and show to staff

Place Information

4.3
336 ratings on Google Maps
View on Google Maps ↗
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information. Report Incorrect Info ↗

Nearby Places

Must-try foods in Paris