menufans

La Bénédiction

アペリティフ

ノンアルコール自家製カクテル
Cocktail maison sans alcool
ライチジュース、オレンジジュース、グレナデン
エキゾチックフルーツジュースを混ぜたノンアルコール飲料。ライチとオレンジが主体で、甘くフルーティーな味わい。冷やして提供されます。
€3.90 ≈ ¥707
自家製カクテル
Cocktail maison
白マルティーニ、ウォッカ、米焼酎、白ワイン、ウイスキー、ライチジュース、ライチ、グレナデン
西洋とアジアのスピリッツを組み合わせた、複雑なノートのカクテル。ライチのフルーティーなタッチを持つ、甘くパワフルな味わい。
€4.20 ≈ ¥761
キール(カシスまたはピーチ)
Kir cassis ou pêche
フランスの定番アペリティフ。白ワインとフルーツリキュールで作られています。甘く、軽く、フルーティー。食前に冷やして提供されます。
€4.90 ≈ ¥888
リカール
Ricard
南フランスの典型的なアニスリキュール。リコリスとアニスの強い風味。冷たい水と氷で割って飲むのが一般的。
€4.90 ≈ ¥888
白マルティーニ
Martini blanc
イタリアの甘口で芳香のあるベルモット。バニラとハーブのノート。通常はストレートで氷とレモンの皮と一緒に飲む。
€4.90 ≈ ¥888
自家製アメリカーノ
Americano maison
カンパリ、赤ベルモット、ソーダで作られたクラシックカクテル。甘苦く爽やかな味わい。
€6.90 ≈ ¥1,250
JBウイスキー
Whisky JB
人気のスコッチブレンデッドウイスキー。フルーティー、バニラ、わずかなスモーキーさのバランスの取れた味わい。
€6.90 ≈ ¥1,250
ジンまたはウォッカトニック
Gin ou vodka tonic
スピリッツ(ジンまたはウォッカ)とトニックを混ぜたクラシックなロングドリンク。フレッシュで炭酸があり、わずかに苦味があります。
€7.90 ≈ ¥1,431

ソフトドリンク

ミネラルウォーター、炭酸水
Eau minérale, pétillante
ボトルウォーター(プレーンまたはスパークリング)
€3.90~ ≈ ¥707
コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ 33CL
Coca cola, coca zéro 33CL
アメリカのコーラソーダ。オリジナルまたはシュガーフリーがあります。
€3.60 ≈ ¥652
オランジーナ 25CL
Orangina 25CL
オレンジジュースと果肉ベースのフランスの炭酸飲料。柑橘系の甘く爽やかな味わい。
€3.60 ≈ ¥652
フルーツジュース 25CL
Jus de fruit 25CL
グラスで提供されるフルーツジュース。お好みのフレーバーをお選びください。
€3.60~ ≈ ¥652
リプトンアイスティー ピーチ 33CL
Lipton ice tea pêche 33CL
ピーチ風味のアイスティー。甘く爽やかな飲み物。
€3.60 ≈ ¥652
ライチジュース 33CL
Jus de litchi 33CL
ライチの甘く香りの良いジュース。特徴的なフローラルな香り。
€3.60 ≈ ¥652

ボトルビール

青島ビール
Tsingtao
中国のラガービール。軽くて飲みやすく、かすかな苦味があります。アジア料理によく合います。
€4.30~ ≈ ¥779
アサヒビール 33cl
Asahi 33cl
日本のビール「スーパードライ」。クリアでドライな味わい、すっきりとした後味。
€4.60 ≈ ¥833

食後酒

クレーム・ド・カシスまたはピーチ
Crème de cassis ou pêche
甘くシロップ状のフルーツリキュール。通常、食後に少量飲む。
€4.50 ≈ ¥815
メイ・クイ・ルー(米焼酎)
Mei Kuei Lu (alcool de riz)
バラのエキスで香り付けされた、ソルガムから蒸留された中国のスピリッツ。強いフローラルな風味と高いアルコール度数。
€4.50 ≈ ¥815
グランマルニエ
Grand Marnier
コニャックとビターオレンジをベースにしたフランスのリキュール。リッチで複雑な味わい。
€6.50 ≈ ¥1,178
ゲット27
Get 27
特徴的な緑色のペパーミントリキュール。非常にフレッシュで甘い味わい。
€6.50 ≈ ¥1,178
コアントロー
Cointreau
甘いオレンジと苦いオレンジの皮をベースにしたトリプルセックリキュール。クリスタルクリアで香りが良い。
€6.90 ≈ ¥1,250
アルマニャック
Armagnac
南西フランス産のブランデー。オーク樽で熟成。ドライフルーツとスパイスの豊かなアロマ。
€6.90 ≈ ¥1,250

温かい飲み物

緑茶
Thé vert
酸化していない茶葉のインフュージョン。植物のような軽い風味。
€3.50 ≈ ¥634
紅茶
Thé noir
発酵させた茶葉のインフュージョン。緑茶よりもコクがあり、しっかりとした味わいです。
€3.50 ≈ ¥634
ジャスミン緑茶
Thé vert au jasmin
ジャスミン茶で香り付けした緑茶。繊細でリラックスできるフローラルな香り。
€3.50 ≈ ¥634
エスプレッソ
Expresso
短く濃いエスプレッソ。豊かな香りと軽い黄金色のクレマ。
€2.50 ≈ ¥453
ノワゼット(ヘーゼルナッツ風味のコーヒー)
Noisette
エスプレッソに少量の温かいミルクまたはミルクフォームを加えたもの。
€2.80 ≈ ¥507
アロンジェ(ロング)
Allongé
お湯で薄めたエスプレッソ。苦味が少なく、量が多い。
€2.80 ≈ ¥507
ミルク入り
Au lait
温かいミルクで割った、大きめのコーヒー。甘くてクリーミー。
€3.80 ≈ ¥688
ダブルエスプレッソ
Double café
ダブルエスプレッソ。強烈な一杯。
€4.20 ≈ ¥761

ワイン

グラスワイン / ピッチャーワイン

メルロー(赤)
Merlot rouge
柔らかくフルーティーな赤ワイン。タンニンが穏やか。メルロー種。
€3.50~ ≈ ¥634
サンソー・ロゼ
Cinsault rosé
軽やかでフレッシュなロゼワイン。スパイシーな料理やアペリティフによく合います。
€3.50~ ≈ ¥634
ソーヴィニヨン・ブラン
Sauvignon blanc
辛口でアロマティックな白ワイン。柑橘類と白い花のノート。
€3.50~ ≈ ¥634

ボトルワイン

ミュスカデ AOP セーヴル・エ・メーヌ シュール・リー
Muscadet AOP Sèvres&Maine sur Lie
ロワール渓谷産の辛口白ワイン。フレッシュで微発泡。シーフードによく合います。
€13.90~ ≈ ¥2,518
リースリング ロレンツ・ヴェルレン
Riesling Lorentz-Woerlen
アルザス産の辛口白ワイン。ミネラル感があり、フローラルでフルーティーな香り。
€18.90~ ≈ ¥3,424
サンセール AOP ドメーヌ・タッサン
Sancerre AOP Domaine Tassin
ソーヴィニヨン種ベースのロワール産の高級白ワイン。繊細でエレガント、ミネラル感があります。
€26.90~ ≈ ¥4,874
コート・ド・プロヴァンス・サントロペ AOP テール・ド・メール
Côtes de Provence St Tropez AOP Terres de mer
ロゼ
プロヴァンス産のロゼワイン。淡くフルーティー。非常に爽やか。
€13.90~ ≈ ¥2,518
ピノ・ノワール AOP ロレンツ
Pinot noir AOP Lorentz
ロゼ
アルザス産のワイン。軽やかでフルーティー、赤い果実の香り。
€18.90~ ≈ ¥3,424
コート・デュ・ローヌ AOP シャプティエ
Côtes du Rhône AOP Chapoutier
ローヌ渓谷産の赤ワイン。スパイシーで温かみがあり、肉料理によく合います。
€13.90~ ≈ ¥2,518
サンセール・シャンピニー AOP レ・アンティデス
Saumur Champigny AOP Les Antides
カベルネ・フラン種ベースのロワール産赤ワイン。フルーティーで柔らかい。
€16.90~ ≈ ¥3,062
ブロイユ AOP ドメーヌ・シャテラン
Brouilly AOP Domaine Chatelin
ボージョレー産のワイン。軽やかでフルーティー、飲みやすい赤ワイン。
€17.90~ ≈ ¥3,243

前菜スープ

北京風スープ
Potage pékinois
伝統的な中華スープ。ピリ辛で酸味があり、通常は鶏肉、豆腐、黒キクラゲ、溶き卵が入っています。
€5.90 ≈ ¥1,069
エビスパイシータイ風スープ
Soupe thaï épicée crevettes
有名なトムヤムスープ。酸味と辛味が特徴。レモングラス、ガランガル、コブミカンの葉で風味付けされたブロスにエビが入っています。
€7.90 ≈ ¥1,431
エビワンタンスープ
Soupe de raviolis crevettes
エビ入りワンタンが入った、澄んだ軽いブロス。マイルドでホッとする味わい。
€7.90 ≈ ¥1,431
カニとアスパラガスのスープ
Potage crabe asperge
カニの身と白いアスパラガスの先端を合わせた、クリーミーでとろみのあるスープ。
€7.90 ≈ ¥1,431
鶏肉と春雨のスープ
Soupe poulet vermicelles
鶏肉と米または春雨の細麺が入った、軽い鶏がらスープ。
€5.90 ≈ ¥1,069

冷たい前菜

カニの中華風サラダ
Salade chinoise au crabe
アジア風ドレッシングで味付けした、シャキシャキの野菜とカニの身を使ったフレッシュサラダ。
€8.90 ≈ ¥1,612
エビの中華風サラダ
Salade chinoise aux crevettes
千切り野菜(キャベツ、人参)とエビのミックス。甘酢ソース添え。冷製。
€5.90 ≈ ¥1,069
鶏肉の中華風サラダ
Salade chinoise au poulet
薄切りにした鶏むね肉と生野菜のサラダ。軽いドレッシングで和えています。
€5.90 ≈ ¥1,069
ビーフのスパイシータイ風サラダ
Salade thaï épicée au bœuf
チリ、ライムジュース、コリアンダー、ミントで味付けした、薄切りグリルビーフのサラダ。鮮やかでピリッとした風味。
€7.90 ≈ ¥1,431
エビのスパイシータイ風サラダ
Salade thaï épicée crevettes
スパイシーなタイ風フレッシュシュリンプサラダ:チリ、ライム、ニョクマム、フレッシュハーブ。
€7.90 ≈ ¥1,431
生春巻き(1本)
Rouleau de printemps (1)
米麺、エビ、肉、レタス、ハーブを巻いた、新鮮な米粉のガレット。ピーナッツソースまたはニョクマムソース添え。冷製。
€4.80 ≈ ¥870

温かい前菜

牛肉のサモサ(4個)
Samoussas au boeuf (4)
カリカリに揚げた小麦粉の生地の三角形。スパイシーなひき肉の詰め物。
€6.50 ≈ ¥1,178
シェフのおすすめ前菜
Hors d’oeuvre du chef
鶏肉の揚げ春巻き2個、揚げ餃子2個、サモサ2個、エビのフリット2個、ミニサラダ
揚げ物の盛り合わせ。色々な名物料理を試したり、シェアしたりするのに最適です。
€14.90 ≈ ¥2,700
豚肉の揚げ春巻き(4個)
Nems au porc (4)
豚肉、春雨、野菜を詰めた、カリカリのベトナム風揚げ春巻き。レタスとミントと一緒に食べます。
€5.90 ≈ ¥1,069
鶏肉の揚げ春巻き(4個)
Nems au poulet (4)
有名なカリカリ揚げ春巻きの鶏肉バージョン。風味豊かでゴールデンブラウン。
€5.90 ≈ ¥1,069
ベジタリアンインペリアルロール(4個)
Patés impériaux végétariens (4)
野菜と春雨を詰めた、肉なしの揚げ春巻き。カリカリで軽い。
€5.90 ≈ ¥1,069
エビのインペリアルロール(4個)
Patés impériaux crevettes (4)
エビを詰めた、カリカリの揚げ春巻き。
€6.90 ≈ ¥1,250
エビの揚げ餃子(4個)
Raviolis frits crevettes (4)
揚げてカリカリになったワンタンスティック。甘酢ソース添え。
€6.90 ≈ ¥1,250
カニオムレツ
Omelette au crabe
カニの身とネギが入った、柔らかいオムレツ。
€7.90 ≈ ¥1,431
鶏肉の餃子(6個)
Gyozas au poulet(6)
片面を焼いた、クロワッサン型の日本の餃子。ジューシーな鶏肉と野菜の餡。
€7.90 ≈ ¥1,431
ベジタリアン餃子(6個)
Gyozas végétariens (6)
刻んだ野菜を詰めた、焼き餃子。風味豊かでとろけるような食感。
€7.90 ≈ ¥1,431
エビの天ぷら(6個)
Tempura de crevettes (6)
日本の天ぷら風、軽い衣でカリカリに揚げたエビ。
€8.90 ≈ ¥1,612
エビのフリット(6個)
Crevettes en beignet (6)
ゴールデンブラウンでカリカリの衣で揚げたエビ。
€9.50 ≈ ¥1,721

蒸し料理

エビのハカオ餃子(4個)
Raviolis hakao aux crevettes (4)
半透明の皮にエビの餡が入った、蒸した広東風餃子。
€5.90 ≈ ¥1,069
ベトナム風蒸し餃子(バインクオン)(豚肉と小エビ入り)(3個)
Raviolis banh cuon (porc et mini crevettes) (3)
豚ひき肉と黒キクラゲを詰めた、蒸したベトナム風米粉クレープ。揚げネギを散らしています。
€7.60 ≈ ¥1,377
シェフのおすすめ前菜盛り合わせ(ランダム)
Panier de 4 bonheurs (assortiment aléatoire)
様々な点心の盛り合わせ。色々な味を楽しめます。
€5.90 ≈ ¥1,069
豚肉の蒸し饅頭(4個)
Brioches au porc (4)
豚肉を詰めた、白くて柔らかい生地の蒸し饅頭(バオ)。
€5.90 ≈ ¥1,069
豚肉のシウマイ(4個)
Siumai au porc (4)
豚肉とキクラゲが入った、開いた形の蒸し餃子。
€5.90 ≈ ¥1,069
エビのシウマイ(4個)
Siumai aux crevettes (4)
エビの餡が入ったシウマイ風の蒸し餃子。
€5.90 ≈ ¥1,069
上海風餃子(4個)
Raviolis shanghaiens (4)
肉と風味豊かなブロスが入った、上海風小籠包。
€5.90 ≈ ¥1,069

スペシャル

鉄板で提供される、五香粉風味の鴨肉
Canard aux 5 parfums sur plat en fonte
スパイス(スターアニス、シナモン、クローブなど)でローストした鴨肉。熱い鉄板で提供されます。
€10.90 ≈ ¥1,975
鉄板で提供される、ピリ辛エシャロットソースのビーフ
Boeuf à l’échalotte piquante sur plat en fonte
熱い鉄板で提供される、エシャロットとスパイシーなソースで炒めた薄切り牛肉。
€12.90 ≈ ¥2,337
鉄板で提供される、サテソースのビーフ
Boeuf à la sauce saté sur plat en fonte
ピーナッツとスパイス(サテ)の濃厚なソースで和えた牛肉。熱々でジュージューと提供されます。
€12.90 ≈ ¥2,337
黒胡椒ビーフ(鉄板)
Boeuf au poivre noir sur plat en fonte
粗挽き黒胡椒で炒めた牛肉。ピリッとした風味豊かな味わい。
€12.90 ≈ ¥2,337
北京ダック(クレープ添え)
Canard pékinois avec crêpes
有名なスペシャル:ラッカー仕上げのカリカリの皮を持つダック。小さなクレープ、ホイシンソース、千切り野菜添え。
€16.90 ≈ ¥3,062
鉄板で提供される、生姜とニラソースのラム肉炒め
Agneau à la sauce gingembre et ciboulette sur plat en fonte
フレッシュ生姜とニラで風味付けした、柔らかいラム肉。
€12.90 ≈ ¥2,337
鉄板で提供される、サテソースのラム肉
Agneau à la sauce saté sur plat en fonte
クリーミーで少しスパイシーなサテソースで炒めたラム肉。
€12.90 ≈ ¥2,337
塩コショウの的(てき)のフリット
Cuisses de grenouilles sautées sel et poivre
塩コショウでシンプルに味付けした、カリカリで風味豊かな的(てき)のフリット。
€13.90 ≈ ¥2,518
鉄板で提供される、タイ風ソースの的(てき)
Cuisses de grenouilles à la sauce thaïlandaise sur plat en fonte
甘酸っぱくスパイシーなタイ風ソースの的(てき)
€13.90 ≈ ¥2,518
鉄板で提供される、カリカリの鶏肉(甘酸っぱいピリ辛ソース)
Poulet croutillant sur plat en fonte (sauce accidulée et pimentée)
カリカリに揚げた鶏肉に、甘酸っぱいクリーミーなソースをかけたもの。
€9.90 ≈ ¥1,794
鉄板で提供される、タイ風ソースのガンバス(大型エビ)
Gambas à la sauce thaïlandaise sur plat en fonte
ハーブとスパイスで風味付けしたタイ風ソースで提供される、大きめのエビ。
€13.90 ≈ ¥2,518
鉄板で提供される、生姜とニラソースのガンバス(大型エビ)
Gambas à la sauce gingembre et ciboulette sur plat en fonte
生姜とニラで風味付けした、新鮮なガンバス(大型エビ)の炒め物。
€13.90 ≈ ¥2,518
塩コショウで味付けした、大きめのエビの炒め物
Grosses crevettes sautées sel et poivre
塩コショウでシンプルに味付けしたエビのフリット。シンプルで美味しい。
€12.90 ≈ ¥2,337
鉄板で提供される、黒豆ソースのホタテ
Noix de St-Jacques aux graines de soja noirs sur plat en fonte
黒豆発酵ソースで調理した、柔らかいホタテ。深い旨味。
€15.90 ≈ ¥2,881
シーフード鍋
Poêlon fruit de mer
(イカ、エビ、ホタテ、豆腐、白菜)
様々なシーフードと野菜がたっぷり入った、風味豊かなソースで煮込んだ鍋。
€15.90 ≈ ¥2,881
スズキの蒸し料理
Bar entier à la vapeur
生姜とニラで蒸した丸ごと魚。柔らかく繊細な身。
€19.90 ≈ ¥3,605
シェフの中華鍋(2名様用)
Fondue chinoise du chef pour 2
春雨、チンゲン菜、豆腐、牛肉、鶏肉、エビ
テーブルの中央にある熱いブロスで肉や野菜を自分で調理する、楽しい食事。
€52 ≈ ¥9,421
シーフード中華鍋(2名様用)
Fondue chinoise fruits de mer pour 2
春雨、チンゲン菜、豆腐、イカ、ホタテ、エビ
中華鍋のシーフードバージョン。新鮮な海の幸をしゃぶしゃぶするのに最適なブロス。
€62 ≈ ¥11,233

メインディッシュ

牛肉

ピリ辛ビーフ
Bœuf pimenté
唐辛子で炒めた牛肉の細切り。スパイシー好きにおすすめ。
€9.90 ≈ ¥1,794
玉ねぎと牛肉の炒め物
Bœuf sauté aux oignons
玉ねぎをたっぷり使った、柔らかい牛肉の定番炒め。甘くて塩辛い味。
€9.90 ≈ ¥1,794
タイ風ソースのビーフ
Bœuf à la sauce thaïlandaise
タイ風ハーブと少しスパイシーなソースで調理した牛肉。
€9.90 ≈ ¥1,794
ベトナム風ビーフ
Bœuf à la vietnamienne
ベトナム料理の定番。カラメルソースとニョクマムで炒めた牛肉。
€9.90 ≈ ¥1,794
塩コショウのビーフ炒め
Bœuf sauté sel et poivre
塩コショウでシンプルに味付けした、カリカリのビーフ。
€10.90 ≈ ¥1,975
ブロッコリービーフ
Boeuf au brocoli
牛肉とシャキシャキのブロッコリーを美味しいブラウンソースで炒めたもの。
€9.90 ≈ ¥1,794

鶏肉

レモン風味のフライドチキン
Poulet frit au citron
クリーミーで酸味のあるレモンソース添えの鶏肉のフリット。
€9.50 ≈ ¥1,721
ベトナム風鶏肉
Poulet à la vietnamienne
ベトナム風鶏肉炒め。レモングラスや生姜の風味が特徴。
€9.50 ≈ ¥1,721
レモングラスサテチキン串(ペア)
Brochettes poulet citronnelle saté (par paire)
レモングラスでマリネした鶏肉の串焼き。サテソース添え。
€9.90 ≈ ¥1,794
チキンカレーソース
Poulet à la sauce curry
ココナッツミルクを使った、クリーミーで香りの良いイエローカレーソースで煮込んだ鶏肉。
€8.90 ≈ ¥1,612
アーモンドと鶏肉
Poulet aux amandes
カリカリに炒めた鶏肉の角切りと、アーモンド(ホールまたはスライス)を添えたもの。
€8.90 ≈ ¥1,612
鶏肉のカンパオ炒め
Poulet impériale “Kungpao”
鶏肉、ピーナッツ、野菜、乾燥唐辛子が入った、四川風スパイシー料理。
€9.50 ≈ ¥1,721
タイ風ソースの鶏肉
Poulet à la sauce thailandaise
タイ風の風味で炒めた鶏肉。スパイスとフレッシュハーブの組み合わせ。
€8.90 ≈ ¥1,612
フレッシュパイナップルと鶏肉
Poulet à l’ananas frais
鶏肉とフレッシュパイナップルの角切りを組み合わせた、甘酸っぱい料理。
€9.50 ≈ ¥1,721

鴨肉

鴨肉と黒キクラゲ
Canard aux champignons noirs
ローストダックと、食感の良い黒キクラゲ。
€10.90 ≈ ¥1,975
フレッシュパイナップルと鴨肉
Canard à l’ananas frais
フルーティーなソースとパイナップルが入った鴨肉。
€10.90 ≈ ¥1,975
“ラッカー”ダック
Canard “laqué”
赤い皮がパリパリのローストダックのスライス。甘辛い風味。
€10.90 ≈ ¥1,975
オレンジダック
Canard à l’orange
クラシックで香りの良いオレンジソースで調理した鴨肉。
€10.90 ≈ ¥1,975

野菜

チンゲン菜
Chou shanghaiens pak choy
シンプルで緑色のチンゲン菜の炒め物。ニンニク風味が多い。
€6.90 ≈ ¥1,250
チャップスイ(ミックス野菜)
Chop suey (légumes variés)
中華鍋で炒めた季節のミックス野菜。
€5.90 ≈ ¥1,069
オイスターソースのブロッコリー
Brocolis à la sauce huître
オイスターソースベースの美味しいブラウンソースがかかったブロッコリーの炒め物。
€5.90 ≈ ¥1,069
麻婆豆腐(ベジタリアン、スパイシー)
Mapo tofu épicé végétarien
スパイシーなソースで煮込んだ、とろとろの豆腐。肉なしバージョン。
€9.90 ≈ ¥1,794
スパイシーナス
Aubergine épicé
とろとろのナスを、ニンニク風味のピリ辛ソースで調理したもの。
€9.90 ≈ ¥1,794
黒キクラゲの炒め物
Champignons noirs sautés
中華鍋で炒めた、独特の食感の黒キクラゲ。
€6.90 ≈ ¥1,250

麺類とご飯

ビーフ焼きそば
Nouilles sautées au boeuf
牛肉と野菜が入った、中華鍋で炒めた小麦麺。
€7.90 ≈ ¥1,431
鶏肉の焼きそば
Nouilles sautées au poulet
鶏肉と野菜が入った、中華鍋で炒めた小麦麺。
€7.90 ≈ ¥1,431
エビの焼きそば
Nouilles sautées aux crevettes
エビと野菜が入った、中華鍋で炒めた小麦麺。
€7.90 ≈ ¥1,431
野菜焼きそば
Nouilles sautées aux légumes
ミックス野菜のベジタリアン焼きそば。
€5.90 ≈ ¥1,069
シンガポール風焼きそば
Vermicelles sautées à la Singapour
イエローカレー風味の米麺炒め。野菜、肉、エビ入り。
€7.90 ≈ ¥1,431
豚肉入り広東風チャーハン
Riz cantonais au porc
ハム、グリーンピース、卵が入った、定番のチャーハン。
€5.90 ≈ ¥1,069
タイ風エビチャーハン(パイナップル入り)
Riz thaïlandais aux crevettes (ananas)
エビとパイナップルが入った、甘辛いチャーハン。
€7.90 ≈ ¥1,431
白米
Riz nature
蒸した香り高い白米。
€2.90 ≈ ¥525
もち米の蒸し料理(調理時間10分)
Riz gluant à la vapeur (10 minutes de cuisson)
東南アジアで一般的な、粘り気のある食感のお米。小さな籠で提供されます。
€4 ≈ ¥725

ロラック、パッタイ、ボブン

ビーフ・ロラック
Bœuf Loc Lac
マリネした牛肉、卵風味のタイ風焼きそば。トマト、キュウリ、レモン添え。
フレンチ・ベトナム料理のスペシャル。マリネして炒めた柔らかい牛肉の角切り。トマトライス添え。
€13.80 ≈ ¥2,500
目玉焼き乗せビーフ・ロラック
Bœuf Loc Lac avec œuf
ロラックのフルバージョンに目玉焼きを乗せたもの。
€14.80 ≈ ¥2,681
ビーフのパッタイ
Pad thaï boeuf
もやし、人参、卵、ピーマン、玉ねぎの米麺炒め。ピーナッツとコリアンダー添え。
タイ風焼きそば。牛肉、ピーナッツ、フレッシュハーブを使用。
€12.60 ≈ ¥2,283
エビのパッタイ
Pad thaï crevettes
もやし、人参、卵、ピーマン、玉ねぎの米麺炒め。ピーナッツとコリアンダー添え。
タイ風焼きそば。エビ、ピーナッツ、フレッシュハーブを使用。
€13.60 ≈ ¥2,464
鶏肉のパッタイ
Pad thaï poulet
もやし、人参、卵、ピーマン、玉ねぎの米麺炒め。ピーナッツとコリアンダー添え。
タイ風焼きそば。鶏肉、ピーナッツ、フレッシュハーブを使用。
€12.60 ≈ ¥2,283
ビーフ・ボブン
Bobun boeuf
米麺サラダ。もやし、人参、キュウリ、レタス、玉ねぎ、鶏肉の揚げ春巻き、ピーナッツ、ミント。
冷たい米麺、熱い牛肉炒め、フレッシュ野菜、揚げ春巻きを組み合わせた、ベトナム風の大きなサラダ。
€11.90 ≈ ¥2,156
鶏肉・ボブン
Bobun poulet
米麺サラダ。もやし、人参、キュウリ、レタス、玉ねぎ、鶏肉の揚げ春巻き、ピーナッツ、ミント。
鶏肉炒めボブン。
€11.90 ≈ ¥2,156
エビ・ボブン
Bobun crevettes
米麺サラダ。もやし、人参、キュウリ、レタス、玉ねぎ、鶏肉の揚げ春巻き、ピーナッツ、ミント。
エビを炒めたボブン。
€12.90 ≈ ¥2,337

メニュー

ランチメニュー 14€90
MENU MIDI 14€90
月曜日から金曜日まで(祝日を除く)
前菜、メイン、サイドディッシュ、デザートが含まれるフルランチセット。
€14.90~ ≈ ¥2,700
メニュー 21€90
MENU 21€90
豊富な料理とデザートが選べるフルコースメニュー。
€21.90~ ≈ ¥3,968

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.3
Google Mapsの評価336件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理