menufans

La Bénédiction

مقبلات

كوكتيل منزلي بدون كحول
Cocktail maison sans alcool
عصير ليتشي، عصير برتقال، غرينادين
مشروب منعش غير كحولي يمزج عصائر الفواكه الاستوائية. طعم حلو وفاكهي، يهيمن عليه الليتشي والبرتقال. يقدم باردًا.
€3.90 ≈ $5.00
كوكتيل منزلي
Cocktail maison
مارتيني أبيض، فودكا، كحول أرز، نبيذ أبيض، ويسكي، عصير ليتشي، ليتشي، غرينادين
كوكتيل مميز كحولي بنكهات معقدة تجمع بين المشروبات الروحية الغربية والآسيوية. طعم حلو وقوي مع لمسة فاكهية من الليتشي.
€4.20 ≈ $5.00
كير كاسيس أو خوخ
Kir cassis ou pêche
مقبلات فرنسية كلاسيكية تتكون من نبيذ أبيض وكريم فاكهة. حلو، قليل السكر وفاكهي. يقدم باردًا في بداية الوجبة.
€4.90 ≈ $6.00
ريكارد
Ricard
مسكرات يانسون نموذجية لجنوب فرنسا. طعم قوي من عرق السوس واليانسون، يُقدم مخففًا بالماء البارد والثلج.
€4.90 ≈ $6.00
مارتيني أبيض
Martini blanc
فيرموث إيطالي حلو وعطري. نكهات الفانيليا والأعشاب. عادة ما يُشرب نقيًا على الثلج أو مع قشر ليمون.
€4.90 ≈ $6.00
أمريكانو منزلي
Americano maison
كوكتيل كلاسيكي يعتمد على كامباري وفيرموث أحمر ومياه غازية. طعم حلو ومر ومنعش.
€6.90 ≈ $8.00
ويسكي جي بي
Whisky JB
ويسكي سكوتش مخلوط شهير. طعم متوازن مع نكهات الفاكهة والفانيليا ولمسة دخانية خفيفة.
€6.90 ≈ $8.00
جن أو فودكا تونيك
Gin ou vodka tonic
كوكتيل طويل المشروبات يمزج مشروبًا روحيًا (جن أو فودكا) مع التونيك. منعش، فوار ومر قليلاً.
€7.90 ≈ $9.00

مشروبات غازية

مياه معدنية، فوارة
Eau minérale, pétillante
مياه معبأة، متوفرة بنسخة عادية أو غازية.
€3.90~ ≈ $5.00
كوكا كولا، كوكا زيرو 33cl
Coca cola, coca zéro 33CL
مشروب غازي أمريكي بالكولا، متوفر بنسخة أصلية أو بدون سكر.
€3.60 ≈ $4.00
أورانجينا 25cl
Orangina 25CL
مشروب غازي فرنسي يعتمد على عصير البرتقال واللب. طعم حمضي حلو وفوار. منعش.
€3.60 ≈ $4.00
عصير فواكه 25cl
Jus de fruit 25CL
عصير فواكه يقدم بالكأس. اختر نكهتك من الخيارات المتاحة.
€3.60~ ≈ $4.00
ليبتون آيس تي خوخ 33cl
Lipton ice tea pêche 33CL
شاي مثلج بنكهة الخوخ. مشروب حلو ومنعش.
€3.60 ≈ $4.00
عصير ليتشي 33cl
Jus de litchi 33CL
شراب حلو وعطري من فاكهة الليتشي الاستوائية. نكهات زهرية مميزة.
€3.60 ≈ $4.00

بيرة زجاجة

تسينغتاو
Tsingtao
بيرة صينية شقراء من نوع لاجر. خفيفة، منعشة مع مرارة خفيفة. شائعة جدًا لمرافقة المطبخ الآسيوي.
€4.30~ ≈ $5.00
أساهي 33cl
Asahi 33cl
بيرة يابانية 'سوبر دراي'. طعم نقي، جاف ومنعش مع نهاية قصيرة.
€4.60 ≈ $5.00

مشروبات هاضمة

كريم كاسيس أو خوخ
Crème de cassis ou pêche
مسكرات فاكهة حلوة وشرابية. عادة ما تُشرب بكميات صغيرة بعد الوجبة.
€4.50 ≈ $5.00
مي كوي لو (كحول الأرز)
Mei Kuei Lu (alcool de riz)
مشروب روحي صيني مقطر من الذرة الرفيعة ومعطر بخلاصة الورد. طعم زهري قوي ودرجة كحول عالية.
€4.50 ≈ $5.00
جراند مارنييه
Grand Marnier
مسكرات فرنسية تعتمد على الكونياك والبرتقال المر. طعم غني ومعقد.
€6.50 ≈ $8.00
جيت 27
Get 27
مسكرات نعناع فلفلي بلون أخضر مميز. طعم منعش وحلو للغاية.
€6.50 ≈ $8.00
كونترو
Cointreau
مسكرات ثلاثية سيكو تعتمد على قشور البرتقال الحلو والمر. صافية وعطرية.
€6.90 ≈ $8.00
أرمانياك
Armagnac
ماء حياة من النبيذ من جنوب غرب فرنسا، معتق في براميل بلوط. روائح غنية بالفواكه المسكرة والتوابل.
€6.90 ≈ $8.00

مشروبات ساخنة

شاي أخضر
Thé vert
منقوع أوراق الشاي غير المؤكسدة. طعم نباتي وخفيف.
€3.50 ≈ $4.00
شاي أسود
Thé noir
منقوع أوراق الشاي المخمر. طعم أقوى وأكثر ثراءً من الشاي الأخضر.
€3.50 ≈ $4.00
شاي أخضر بالياسمين
Thé vert au jasmin
شاي أخضر معطر بزهور الياسمين. رائحة زهرية رقيقة ومهدئة.
€3.50 ≈ $4.00
إسبريسو
Expresso
قهوة قصيرة ومركزة، غنية بالنكهات مع رغوة ذهبية خفيفة على السطح.
€2.50 ≈ $3.00
بندق
Noisette
قهوة إسبريسو مع لمسة صغيرة من الحليب الساخن أو رغوة الحليب.
€2.80 ≈ $3.00
لونغي
Allongé
قهوة إسبريسو مخففة بالماء الساخن لطعم أقل حدة ولكن بحجم أكبر.
€2.80 ≈ $3.00
بالحليب
Au lait
قهوة كبيرة ممزوجة بالحليب الساخن. حلوة وكريمية.
€3.80 ≈ $4.00
قهوة مزدوجة
Double café
جرعتان من الإسبريسو في كوب واحد. لدفعة قوية مكثفة.
€4.20 ≈ $5.00

نبيذ

نبيذ بالكأس / بالإبريق

ميرلو أحمر
Merlot rouge
نبيذ أحمر ناعم وفاكهي، بمرارة خفيفة. عنب ميرلو.
€3.50~ ≈ $4.00
سينسولت وردي
Cinsault rosé
نبيذ وردي خفيف ومنعش. مثالي لمرافقة الأطباق الحارة أو كمقبلات.
€3.50~ ≈ $4.00
سوفينيون بلان
Sauvignon blanc
نبيذ أبيض جاف وعطري، مع نكهات الحمضيات والزهور البيضاء.
€3.50~ ≈ $4.00

نبيذ زجاجة

موسكاديه AOP سيفير و مين على لي
Muscadet AOP Sèvres&Maine sur Lie
أبيض
نبيذ أبيض جاف من وادي لوار. منعش، مع فقاعة خفيفة. مثالي مع المأكولات البحرية.
€13.90~ ≈ $16.00
ريسلينغ لورينتز-فورلين
Riesling Lorentz-Woerlen
أبيض
نبيذ أبيض من الألزاس، جاف ومعدني مع روائح زهرية وفاكهية.
€18.90~ ≈ $22.00
سانسير AOP دومين تاسين
Sancerre AOP Domaine Tassin
أبيض
نبيذ أبيض مرموق من وادي لوار مصنوع من عنب سوفينيون. نقي، أنيق ومعدني.
€26.90~ ≈ $31.00
كوت دو بروفانس سان تروبيه AOP تير دو مير
Côtes de Provence St Tropez AOP Terres de mer
وردي
نبيذ وردي من بروفانس، فاتح وفاكهي. منعش جدًا.
€13.90~ ≈ $16.00
بينو نوار AOP لورينتز
Pinot noir AOP Lorentz
وردي
نبيذ من الألزاس، خفيف وفاكهي، بروائح الفواكه الحمراء.
€18.90~ ≈ $22.00
كوت دو رون AOP شابوتيه
Côtes du Rhône AOP Chapoutier
أحمر
نبيذ أحمر من وادي الرون. حار ودافئ، يتناسب جيدًا مع اللحوم.
€13.90~ ≈ $16.00
ساومور شامبيني AOP لي أونتيد
Saumur Champigny AOP Les Antides
أحمر
نبيذ أحمر من وادي لوار مصنوع من عنب كابيرنيه فرانك. فاكهي وناعم.
€16.90~ ≈ $20.00
برويلي AOP دومين شاتلين
Brouilly AOP Domaine Chatelin
أحمر
نبيذ من بوجوليه. نبيذ أحمر خفيف، فاكهي ولذيذ.
€17.90~ ≈ $21.00

حساء مقبلات

حساء بكين
Potage pékinois
حساء صيني تقليدي، حار وحامض. يحتوي عادة على الدجاج والتوفو والفطر الأسود والبيض المخفوق.
€5.90 ≈ $7.00
حساء تايلاندي حار بالروبيان
Soupe thaï épicée crevettes
حساء توم يم شهير بنكهات حامضة وحارة. مرق معطر بعشبة الليمون، جالنجال وأوراق الكومباوا، مزين بالروبيان.
€7.90 ≈ $9.00
حساء زلابية الروبيان
Soupe de raviolis crevettes
مرق صافٍ وخفيف يحتوي على زلابية وانتون محشوة بالروبيان. حلو ومريح.
€7.90 ≈ $9.00
حساء سلطعون بالهليون
Potage crabe asperge
حساء كريمي وسميك، يجمع بين حلاوة لحم السلطعون وبراعم الهليون الأبيض.
€7.90 ≈ $9.00
حساء دجاج بالشعيرية
Soupe poulet vermicelles
حساء خفيف بمرق الدواجن، مزين بقطع الدجاج وشعيرية الأرز أو الصويا.
€5.90 ≈ $7.00

مقبلات باردة

سلطة صينية بالسلطعون
Salade chinoise au crabe
سلطة طازجة مكونة من خضروات مقرمشة ولحم السلطعون، متبلة بصلصة آسيوية.
€8.90 ≈ $10.00
سلطة صينية بالروبيان
Salade chinoise aux crevettes
مزيج من الخضروات المبشورة (ملفوف، جزر) والروبيان، يقدم باردًا مع صلصة حلوة وحامضة.
€5.90 ≈ $7.00
سلطة صينية بالدجاج
Salade chinoise au poulet
سلطة مكونة من صدر دجاج مقطع وخضروات، متبلة بصلصة خفيفة.
€5.90 ≈ $7.00
سلطة تايلاندية حارة بلحم البقر
Salade thaï épicée au bœuf
سلطة لحم بقر مشوي مقطع، متبلة بالفلفل الحار وعصير الليمون الأخضر والكزبرة والنعناع. نكهات منعشة وحارة.
€7.90 ≈ $9.00
سلطة تايلاندية حارة بالروبيان
Salade thaï épicée crevettes
سلطة روبيان طازجة متبلة على الطريقة التايلاندية: فلفل حار، ليمون أخضر، نوك مام وأعشاب طازجة.
€7.90 ≈ $9.00
سبرينغ رول (1)
Rouleau de printemps (1)
فطيرة أرز طازجة ملفوفة بشعيرية، روبيان، لحم، سلطة وأعشاب. تقدم باردة مع صلصة فول سوداني أو نوك مام.
€4.80 ≈ $6.00

مقبلات ساخنة

سمبوسة لحم بقر (4)
Samoussas au boeuf (4)
مثلثات من عجينة القمح المقلية والمقرمشة، محشوة بمزيج حار من لحم البقر المفروم.
€6.50 ≈ $8.00
مقبلات الشيف
Hors d’oeuvre du chef
2 سبرينغ رول دجاج، 2 زلابية مقلية، 2 سمبوسة، 2 روبيان مقلي و سلطة صغيرة
تشكيلة متنوعة من المقبلات المقلية، مثالية لتجربة عدة أطباق مميزة أو للمشاركة.
€14.90 ≈ $17.00
سبرينغ رول لحم خنزير (4)
Nems au porc (4)
لفائف فيتنامية مقلية مقرمشة، محشوة بلحم الخنزير والشعيرية والخضروات. تؤكل مع السلطة والنعناع.
€5.90 ≈ $7.00
سبرينغ رول دجاج (4)
Nems au poulet (4)
نسخة الدجاج من لفائف الربيع المقرمشة الشهيرة. لذيذة وذهبية.
€5.90 ≈ $7.00
فطائر إمبراطورية نباتية (4)
Patés impériaux végétariens (4)
سبرينغ رول نباتي، محشو بالخضروات والشعيرية. مقرمش وخفيف.
€5.90 ≈ $7.00
فطائر إمبراطورية روبيان (4)
Patés impériaux crevettes (4)
لفائف مقلية مقرمشة محشوة بحشوة الروبيان.
€6.90 ≈ $8.00
زلابية مقلية بالروبيان (4)
Raviolis frits crevettes (4)
زلابية وانتون مقلية حتى تصبح ذهبية ومقرمشة، تقدم مع صلصة حلوة وحامضة.
€6.90 ≈ $8.00
عجة سلطعون
Omelette au crabe
عجة طرية محشوة بلحم السلطعون والبصل الأخضر.
€7.90 ≈ $9.00
زلابية دجاج (6)
Gyozas au poulet(6)
زلابية يابانية على شكل هلال، مشوية من جانب واحد. حشوة عصارية بالدجاج والخضروات.
€7.90 ≈ $9.00
زلابية نباتية (6)
Gyozas végétariens (6)
زلابية مقلية محشوة بالخضروات المفرومة. لذيذة وطرية.
€7.90 ≈ $9.00
تمبورا روبيان (6)
Tempura de crevettes (6)
روبيان مغطى بعجينة مقلية خفيفة ومقرمشة للغاية، على الطريقة اليابانية.
€8.90 ≈ $10.00
روبيان مقلي (6)
Crevettes en beignet (6)
روبيان مقلي مغطى بعجينة مقلية ذهبية ومقرمشة.
€9.50 ≈ $11.00

طهي على البخار

زلابية هاكاو بالروبيان (4)
Raviolis hakao aux crevettes (4)
زلابية كانتونية على البخار بغلاف شفاف وحشوة بالروبيان.
€5.90 ≈ $7.00
زلابية بان كوه (لحم خنزير وروبيان صغير) (3)
Raviolis banh cuon (porc et mini crevettes) (3)
فطائر أرز فيتنامية مطهوة على البخار، محشوة بلحم الخنزير المفروم والفطر الأسود، مرشوشة بالبصل المقلي.
€7.60 ≈ $9.00
سلة 4 سعادات (تشكيلة عشوائية)
Panier de 4 bonheurs (assortiment aléatoire)
تشكيلة متنوعة من اللقيمات المطهوة على البخار (ديم سوم)، تتيح تذوق نكهات مختلفة.
€5.90 ≈ $7.00
خبز على البخار باللحم (4)
Brioches au porc (4)
خبز على البخار صغير (باو) بعجينة بيضاء وناعمة، محشو بلحم الخنزير.
€5.90 ≈ $7.00
سيومياي باللحم (4)
Siumai au porc (4)
لقيمات على البخار مفتوحة من الأعلى، محشوة بلحم الخنزير والفطر.
€5.90 ≈ $7.00
سيومياي بالروبيان (4)
Siumai aux crevettes (4)
نسخة من لقيمات سيومياي مع حشوة بالروبيان.
€5.90 ≈ $7.00
زلابية شنغهاي (4)
Raviolis shanghaiens (4)
زلابية من نوع شياو لونغ باو، تحتوي على لحم وقليل من المرق اللذيذ بداخلها.
€5.90 ≈ $7.00

أطباق مميزة

بط بالبهارات الخمس على طبق حديدي
Canard aux 5 parfums sur plat en fonte
بط مشوي بالتوابل (يانسون نجمي، قرفة، قرنفل...)، يقدم ساخنًا على طبق ساخن.
€10.90 ≈ $13.00
لحم بقر بالبصل الأخضر الحار على طبق حديدي
Boeuf à l’échalotte piquante sur plat en fonte
شرائح لحم بقر مقلية مع البصل الأخضر وصلصة لاذعة، تقدم على طبق ساخن.
€12.90 ≈ $15.00
لحم بقر بصلصة ساتيه على طبق حديدي
Boeuf à la sauce saté sur plat en fonte
لحم بقر مغطى بصلصة غنية بالفول السوداني والتوابل (ساتيه)، يقدم ساخنًا وفوارًا.
€12.90 ≈ $15.00
لحم بقر بالفلفل الأسود على طبق حديدي
Boeuf au poivre noir sur plat en fonte
لحم بقر مقلي بالفلفل الأسود المطحون، يقدم طعمًا لاذعًا وعطريًا.
€12.90 ≈ $15.00
بط بكين مع فطائر
Canard pékinois avec crêpes
طبق مميز شهير: بط بجلد مقرمش لامع، يقدم مع فطائر صغيرة وصلصة هويسن وخضروات مقطعة.
€16.90 ≈ $20.00
لحم ضأن بصلصة زنجبيل وبصل أخضر على طبق حديدي
Agneau à la sauce gingembre et ciboulette sur plat en fonte
لحم ضأن طري معطر بالزنجبيل الطازج والبصل الأخضر.
€12.90 ≈ $15.00
لحم ضأن بصلصة ساتيه على طبق حديدي
Agneau à la sauce saté sur plat en fonte
لحم ضأن مقلي بصلصة ساتيه كريمية وحارة قليلاً.
€12.90 ≈ $15.00
أفخاذ ضفادع مقلية بالملح والفلفل
Cuisses de grenouilles sautées sel et poivre
أفخاذ ضفادع مقلية ومتبلة ببساطة بالملح والفلفل لطعم مقرمش ولذيذ.
€13.90 ≈ $16.00
أفخاذ ضفادع بصلصة تايلاندية على طبق حديدي
Cuisses de grenouilles à la sauce thaïlandaise sur plat en fonte
أفخاذ ضفادع محضرة بصلصة تايلاندية حلوة وحامضة وحارة.
€13.90 ≈ $16.00
دجاج مقرمش على طبق حديدي (صلصة حلوة وحامضة وحارة)
Poulet croutillant sur plat en fonte (sauce accidulée et pimentée)
قطع دجاج مقلية مقرمشة مغطاة بصلصة حلوة وحامضة لاذعة.
€9.90 ≈ $11.00
أسقلوب بصلصة تايلاندية على طبق حديدي
Gambas à la sauce thaïlandaise sur plat en fonte
روبيان كبير يقدم مع صلصة تايلاندية معطرة بالأعشاب والتوابل.
€13.90 ≈ $16.00
أسقلوب بصلصة زنجبيل وبصل أخضر على طبق حديدي
Gambas à la sauce gingembre et ciboulette sur plat en fonte
أسقلوب مقلي يبرز نضارة الزنجبيل والبصل الأخضر.
€13.90 ≈ $16.00
روبيان كبير مقلي بالملح والفلفل
Grosses crevettes sautées sel et poivre
روبيان مقلي ومتبل بالملح والفلفل. بسيط ولذيذ.
€12.90 ≈ $15.00
أسقلوب بصلصة فول الصويا الأسود على طبق حديدي
Noix de St-Jacques aux graines de soja noirs sur plat en fonte
أسقلوب طري مطهو بصلصة فول الصويا الأسود، يقدم نكهة أومامي عميقة.
€15.90 ≈ $18.00
مقلاة مأكولات بحرية
Poêlon fruit de mer
(حبار، روبيان، أسقلوب، توفو، ملفوف صيني)
قدر غني بالمأكولات البحرية المتنوعة والخضروات، مطهو في صلصة لذيذة.
€15.90 ≈ $18.00
سمك قاروص كامل على البخار
Bar entier à la vapeur
سمك كامل مطهو على البخار مع الزنجبيل والبصل الأخضر. لحم طري ولذيذ.
€19.90 ≈ $23.00
فوندو الشيف الصيني لشخصين
Fondue chinoise du chef pour 2
شعيرية، ملفوف صيني، توفو، لحم بقر، دجاج، روبيان
وجبة اجتماعية حيث يطهو المرء بنفسه اللحوم والخضروات في مرق ساخن يوضع في وسط الطاولة.
€52 ≈ $60.00
فوندو صيني مأكولات بحرية لشخصين
Fondue chinoise fruits de mer pour 2
شعيرية، ملفوف صيني، توفو، حبار، أسقلوب، روبيان
نسخة مأكولات بحرية من الفوندو الصيني. مرق لذيذ لطهي المكونات البحرية الطازجة.
€62 ≈ $72.00

أطباق رئيسية

لحم بقر

لحم بقر حار
Bœuf pimenté
قطع لحم بقر مقلية مع الفلفل الحار. طبق حار لعشاق التوابل.
€9.90 ≈ $11.00
لحم بقر مقلي بالبصل
Bœuf sauté aux oignons
طبق لحم بقر طري مقلي مع الكثير من البصل المقطع. طعم حلو ومالح.
€9.90 ≈ $11.00
لحم بقر بصلصة تايلاندية
Bœuf à la sauce thaïlandaise
لحم بقر مطهو مع أعشاب تايلاندية وصلصة حارة قليلاً.
€9.90 ≈ $11.00
لحم بقر على الطريقة الفيتنامية
Bœuf à la vietnamienne
لحم بقر مقلي بصلصة مكرملة وصلصة نوك مام، نموذجية للمطبخ الفيتنامي.
€9.90 ≈ $11.00
لحم بقر مقلي بالملح والفلفل
Bœuf sauté sel et poivre
لحم بقر مقرمش متبل ببساطة بالملح والفلفل.
€10.90 ≈ $13.00
لحم بقر بالبروكلي
Boeuf au brocoli
لحم بقر مقلي مع زهرات بروكلي مقرمشة في صلصة بنية لذيذة.
€9.90 ≈ $11.00

دجاج

دجاج مقلي بالليمون
Poulet frit au citron
كرات دجاج مقلية تقدم مع صلصة ليمون كريمية وحامضة.
€9.50 ≈ $11.00
دجاج على الطريقة الفيتنامية
Poulet à la vietnamienne
دجاج مقلي بنكهات فيتنامية، غالبًا مع عشبة الليمون أو الزنجبيل.
€9.50 ≈ $11.00
أسياخ دجاج بعشبة الليمون ساتيه (زوج)
Brochettes poulet citronnelle saté (par paire)
أسياخ دجاج مشوية متبلة بعشبة الليمون وتقدم مع صلصة ساتيه.
€9.90 ≈ $11.00
دجاج بصلصة الكاري
Poulet à la sauce curry
دجاج مطهو في صلصة كاري صفراء، كريمية وعطرية (غالبًا مع حليب جوز الهند).
€8.90 ≈ $10.00
دجاج باللوز
Poulet aux amandes
قطع دجاج مقلية مع الخضروات واللوز الكامل أو الشرائح للقرمشة.
€8.90 ≈ $10.00
دجاج إمبراطوري "كونغ باو"
Poulet impériale “Kungpao”
طبق سيتشوان حار مع الدجاج والفول السوداني والخضروات والفلفل المجفف.
€9.50 ≈ $11.00
دجاج بصلصة تايلاندية
Poulet à la sauce thailandaise
دجاج مقلي بنكهات تايلاندية، يجمع بين التوابل والأعشاب الطازجة.
€8.90 ≈ $10.00
دجاج بالأناناس الطازج
Poulet à l’ananas frais
طبق حلو وحامض يجمع الدجاج وقطع الأناناس الطازج.
€9.50 ≈ $11.00

بط

بط بالفطر الأسود
Canard aux champignons noirs
بط مشوي أو مقلي مع الفطر الأسود ذي القوام المقرمش.
€10.90 ≈ $13.00
بط بالأناناس الطازج
Canard à l’ananas frais
بط مشوي بصلصة فاكهية وقطع أناناس.
€10.90 ≈ $13.00
بط "لاكي"
Canard “laqué”
شرائح بط مشوي بجلد أحمر مقرمش، طعم حلو ومالح.
€10.90 ≈ $13.00
بط بالبرتقال
Canard à l’orange
بط مشوي بصلصة برتقال كريمية، كلاسيكية وعطرية.
€10.90 ≈ $13.00

خضروات

ملفوف صيني باك تشوي
Chou shanghaiens pak choy
ملفوف صيني باك تشوي مقلي، بسيط وأخضر، غالبًا بالثوم.
€6.90 ≈ $8.00
تشوب سوي (خضروات متنوعة)
Chop suey (légumes variés)
مزيج من خضروات الموسم المقليّة في الووك.
€5.90 ≈ $7.00
بروكلي بصلصة المحار
Brocolis à la sauce huître
بروكلي مقلي مغطى بصلصة بنية لذيذة تعتمد على المحار.
€5.90 ≈ $7.00
توفو مابو حار نباتي
Mapo tofu épicé végétarien
طبق توفو حريري مطهو في صلصة حارة، نسخة نباتية.
€9.90 ≈ $11.00
باذنجان حار
Aubergine épicé
باذنجان طري مطهو في صلصة لاذعة وعطرية بالثوم.
€9.90 ≈ $11.00
فطر أسود مقلي
Champignons noirs sautés
فطر أسود مقلي ذو قوام خاص في الووك.
€6.90 ≈ $8.00

نودلز وأرز

نودلز مقلية بلحم البقر
Nouilles sautées au boeuf
نودلز قمح مقلية في الووك مع لحم البقر والخضروات.
€7.90 ≈ $9.00
نودلز مقلية بالدجاج
Nouilles sautées au poulet
نودلز قمح مقلية في الووك مع الدجاج والخضروات.
€7.90 ≈ $9.00
نودلز مقلية بالروبيان
Nouilles sautées aux crevettes
نودلز قمح مقلية في الووك مع الروبيان والخضروات.
€7.90 ≈ $9.00
نودلز مقلية بالخضروات
Nouilles sautées aux légumes
نودلز مقلية نباتية مع مزيج من الخضروات.
€5.90 ≈ $7.00
شعيرية مقلية على طريقة سنغافورة
Vermicelles sautées à la Singapour
شعيرية أرز رفيعة مقلية بالكاري الأصفر، مع الخضروات واللحم والروبيان.
€7.90 ≈ $9.00
أرز كانتوني باللحم
Riz cantonais au porc
أرز مقلي كلاسيكي مع مكعبات لحم خنزير، بازلاء، وبيض.
€5.90 ≈ $7.00
أرز تايلاندي بالروبيان (أناناس)
Riz thaïlandais aux crevettes (ananas)
أرز مقلي حلو ومالح مع الروبيان وقطع الأناناس.
€7.90 ≈ $9.00
أرز سادة
Riz nature
أرز أبيض عطري مطهو على البخار.
€2.90 ≈ $3.00
أرز دبق على البخار (10 دقائق طهي)
Riz gluant à la vapeur (10 minutes de cuisson)
أرز ذو قوام لزج، نموذجي لجنوب شرق آسيا. يقدم في سلة صغيرة.
€4 ≈ $5.00

لو لاك، باد تاي، بوبون

لحم بقر لو لاك
Bœuf Loc Lac
لحم بقر متبل، أرز تايلاندي مقلي بالبيض قليل التوابل. شرائح طماطم، خيار وليمون.
طبق فيتنامي فرنسي. مكعبات لحم بقر طرية متبلة ومقلية، تقدم مع أرز أحمر بالطماطم.
€13.80 ≈ $16.00
لحم بقر لو لاك مع بيض
Bœuf Loc Lac avec œuf
النسخة الكاملة من لو لاك مغطاة ببيض مقلي.
€14.80 ≈ $17.00
باد تاي لحم بقر
Pad thaï boeuf
نودلز أرز مقلية مع براعم فول الصويا، جزر، بيض، فلفل، بصل. فول سوداني وكزبرة.
نودلز الأرز المقلية على الطريقة التايلاندية مع لحم البقر والفول السوداني والأعشاب الطازجة.
€12.60 ≈ $15.00
باد تاي روبيان
Pad thaï crevettes
نودلز أرز مقلية مع براعم فول الصويا، جزر، بيض، فلفل، بصل. فول سوداني وكزبرة.
نودلز الأرز المقلية على الطريقة التايلاندية مع الروبيان والفول السوداني والأعشاب الطازجة.
€13.60 ≈ $16.00
باد تاي دجاج
Pad thaï poulet
نودلز أرز مقلية مع براعم فول الصويا، جزر، بيض، فلفل، بصل. فول سوداني وكزبرة.
نودلز الأرز المقلية على الطريقة التايلاندية مع الدجاج والفول السوداني والأعشاب الطازجة.
€12.60 ≈ $15.00
بوبون لحم بقر
Bobun boeuf
سلطة شعيرية أرز، براعم فول الصويا، جزر، خيار، خس باتافيا، بصل، سبرينغ رول دجاج، فول سوداني، نعناع.
سلطة فيتنامية كبيرة مكونة من شعيرية أرز باردة، لحم بقر مقلي ساخن، خضروات طازجة وسبرينغ رول.
€11.90 ≈ $14.00
بوبون دجاج
Bobun poulet
سلطة شعيرية أرز، براعم فول الصويا، جزر، خيار، خس باتافيا، بصل، سبرينغ رول دجاج، فول سوداني، نعناع.
نسخة من بوبون مع دجاج مقلي.
€11.90 ≈ $14.00
بوبون روبيان
Bobun crevettes
سلطة شعيرية أرز، براعم فول الصويا، جزر، خيار، خس باتافيا، بصل، سبرينغ رول دجاج، فول سوداني، نعناع.
نسخة من بوبون مع روبيان مقلي.
€12.90 ≈ $15.00

قوائم طعام

قائمة الغداء 14.90 يورو
MENU MIDI 14€90
من الاثنين إلى الجمعة فقط، باستثناء العطلات الرسمية
قائمة غداء كاملة تشمل مقبلات، طبق رئيسي، طبق جانبي وحلوى.
€14.90~ ≈ $17.00
قائمة 21.90 يورو
MENU 21€90
قائمة كاملة مع تشكيلة واسعة من الأطباق والحلويات.
€21.90~ ≈ $25.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.3
٣٣٦ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس