menufans

Empire Céleste

Prices incl. VAT - Service Included. Credit cards accepted from €12.50. Minimum for American Express €20.50.

SOUPS & APPETIZERS

E. SPICY PEKING SOUP
E. POTAGE PÉKINOIS PIQUANT
A classic Chinese soup that is both sour and spicy. It typically contains tofu, black mushrooms, bamboo shoots, and egg in a thickened broth. Creamy texture and bold flavors.
€5 ≈ $6.00
F. CRAB AND ASPARAGUS SOUP
F. POTAGE AUX ASPERGES ET CRABE
A mild and velvety soup combining crab meat and asparagus tips. The broth is often slightly thickened with egg white, offering a silky texture.
€5 ≈ $6.00
B. CHINESE VERMICELLI & CHICKEN SOUP
B. POTAGE AUX VERMICELLES CHINOIS & POULET
A clear and comforting broth garnished with transparent bean vermicelli and shredded chicken pieces. A light and fragrant soup.
€4.80 ≈ $6.00
G. NOODLE AND CHICKEN SOUP
G. POTAGE AUX NOUILLES ET POULET
Wheat noodle soup served with chicken in a flavorful broth. A simple and nourishing dish.
€4.80 ≈ $6.00
I. CHICKEN AND MUSHROOM SOUP
I. POTAGE AUX POULET ET CHAMPIGNONS
Broth garnished with tender chicken pieces and mushrooms (often button or black mushrooms). Mild and umami flavor.
€4.80 ≈ $6.00
J. EGG SOUP
J. POTAGE AUX OEUFS
Also called egg flower soup. A clear broth into which beaten egg is poured to form silky ribbons. Very mild and light.
€4.80 ≈ $6.00
K. DUMPLING SOUP (pork)
K. POTAGE AUX RAVIOLIS (au porc)
Wonton soup containing dumplings stuffed with minced pork. The broth is usually clear and flavored with chives or sesame oil.
€5 ≈ $6.00
A. CHINESE SALAD (chicken)
A. SALADE CHINOISE (au poulet)
A fresh salad typically made with shredded cabbage, carrots, bean sprouts, and chicken, dressed with a typical sweet and sour vinaigrette.
€5 ≈ $6.00
W. CRAB MEAT SALAD
W. SALADE À LA CHAIR DE CRABE
Fresh mixed salad with real crab meat. Served with a light dressing.
€11 ≈ $13.00
H. IMPERIAL SPRING ROLL (chicken)
H. PATE IMPERIAL (au poulet)
A crispy fried roll stuffed with chicken and vegetables. Similar to nems but sometimes with a thicker or different wrapper depending on the recipe.
€5 ≈ $6.00
M. OMELETTE FOOYONG (vegetable)
M. OMELETTE FOOYONG (aux légumes)
A thick and fluffy Chinese omelet, filled with various crisp vegetables. Often served with a savory brown sauce.
€5.20 ≈ $6.00
Y. IMPERIAL SPRING ROLLS "NEMS" (pork)
Y. PETITS PATES IMPERIAUX «NEMS» (au porc)
served with Salad & Mint
Traditional fried spring rolls, stuffed with minced pork, vermicelli, and vegetables. Crispy on the outside and tender on the inside. To be enjoyed wrapped in lettuce leaves with mint.
€6.50 ≈ $8.00

STEAMED DISHES

02. SHRIMP DUMPLINGS
02. BOULETTES DE CREVETTES
Steamed dumplings (Dim Sum) made with minced shrimp filling, wrapped in a thin, translucent dough (Ha Kao). Tender texture and delicate seafood flavor.
€5.20 ≈ $6.00
03. PORK DUMPLINGS
03. BOULETTES DE PORC
Steamed dumplings (Siu Mai) filled with a juicy mixture of minced pork and spices, wrapped in a yellow wheat dough.
€5 ≈ $6.00
04. CANTONESE DUMPLINGS (pork & shrimp)
04. RAVIOLIS CANTONAIS (porc & crevettes)
Steamed dumplings containing a mixed filling of pork and shrimp. A Cantonese cuisine classic.
€5 ≈ $6.00

SHELLFISH & FISH

4. SHRIMP FRITTERS
4. BEIGNETS DE CREVETTES
Large shrimp coated in a light, golden batter. Crispy on the outside and tender on the inside.
€12.50 ≈ $14.00
5. SHRIMP FRITTERS WITH VEGETABLES
5. BEIGNETS DE CREVETTES AUX LÉGUMES
Fried shrimp then stir-fried with an assortment of crisp vegetables in a flavorful sauce.
€11.80 ≈ $14.00
5C. SHRIMP FRITTERS WITH CURRY SAUCE
5C. BEIGNETS DE CREVETTES SAUCE CURRY
Fried shrimp served in a creamy and aromatic yellow curry sauce, slightly spicy.
€11.80 ≈ $14.00
6. SHRIMP FRITTERS WITH SWEET AND SOUR SAUCE
6. BEIGNETS DE POISSON SAUCE AIGRE DOUCE
Fried fish pieces coated in a bright red sauce balancing sweet and sour, often with peppers and pineapple.
€9.80 ≈ $11.00
8. SHRIMP FRITTERS WITH TOMATO SAUCE
8. BEIGNETS DE CREVETTES SAUCE TOMATE
Fried shrimp served in a tomato-based sauce, slightly tangy and sweet.
€11.80 ≈ $14.00
N. SCALLOPS WITH VEGETABLES
N. COQUILLES SAINT-JACQUES AUX LÉGUMES
Tender scallops stir-fried in a wok with seasonal vegetables. A refined and light dish.
€16.80 ≈ $19.00
27. PLAIN SHRIMP WITH BEAN PASTE
27. CREVETTES NATURE À LA PÂTE DE SOJA
Shrimp stir-fried seasoned with fermented bean paste, offering a rich, salty umami flavor.
€10.80 ≈ $13.00
31. STIR-FRIED SQUID WITH VEGETABLES
31. SEICHES SAUTÉES AUX LÉGUMES
Squid pieces quickly stir-fried to remain tender, accompanied by crisp vegetables.
€9.80 ≈ $11.00
37. CABBAGE WITH SALTED DRIED SHRIMP
37. CHOU AUX CREVETTES SÉCHÉES SALÉES
Stir-fried cabbage dish enhanced by the intense, oceanic flavor of small dried shrimp.
€8.80 ≈ $10.00
47. PLAIN SHRIMP WITH RICE CREPES
47. CREVETTES NATURE AUX CRÊPES DE RIZ
Shrimp served with rice crepes, often to be enjoyed rolled together.
€13.80 ≈ $16.00

POULTRY

7. CHICKEN WITH BAMBOO SHOOTS
7. POULET AUX POUSSES DE BAMBOU
Thinly sliced chicken stir-fried with crunchy bamboo shoots. A dish with contrasting textures and a light taste.
€7.70 ≈ $9.00
P. COLD CHICKEN
P. POULET FROID
Poached chicken served cold, often accompanied by a ginger-scallion or soy sauce.
€7.40 ≈ $9.00
9. CHICKEN WITH ALMONDS
9. POULET AUX AMANDES
Diced chicken stir-fried with vegetables and whole or slivered almonds for crunch.
€8.90 ≈ $10.00
10. CHICKEN WITH CURRY
10. POULET AU CURRY
Chicken simmered in a yellow curry sauce, usually with onions and potatoes. Spicy and comforting flavor.
€7.80 ≈ $9.00
29. FRIED CHICKEN
29. POULET FRIT
Diced chicken marinated and fried until golden and crispy. Often served with a small dipping sauce.
€7.80 ≈ $9.00
30. STIR-FRIED GIZZARDS & OFFAL WITH VEGETABLES
30. GÉSIERS & ABATS SAUTÉS AUX LÉGUMES
Poultry gizzards stir-fried in a wok with vegetables. Gizzards have a firm and unique texture, appreciated by connoisseurs.
€7.80 ≈ $9.00
45. CHICKEN WITH BLACK BEANS
45. POULET AUX GRAINS NOIRS
Chicken cooked with fermented black beans, giving a rich, salty, and very fragrant sauce.
€8.90 ≈ $10.00
48. CHICKEN WITH BLACK MUSHROOMS
48. POULET AUX CHAMPIGNONS NOIRS
Chicken stir-fried with black mushrooms (wood ear mushrooms), which have a slightly crunchy and gelatinous texture.
€12.50 ≈ $14.00
54. CHICKEN WITH SCENTED MUSHROOMS
54. POULET AUX CHAMPIGNONS PARFUMÉS
Chicken cooked with shiitake mushrooms (scented), offering a deep, woody flavor.
€12.50 ≈ $14.00
11. DUCK WITH PINEAPPLE
11. CANARD AUX ANANAS
Sliced roasted duck served with a sweet and sour sauce and pineapple chunks. The duck fat pairs well with the fruit's acidity.
€12.50 ≈ $14.00
49. DUCK WITH BLACK MUSHROOMS
49. CANARD AUX CHAMPIGNONS NOIRS
Duck stir-fried with black mushrooms in a savory brown sauce.
€12.50 ≈ $14.00
55. DUCK WITH LYCHEES
55. CANARD AUX LITCHIS
A unique sweet and savory combination where duck is served with whole lychees in a mild sauce.
€12.50 ≈ $14.00
S. "HOMEMADE LACQUERED" DUCK
S. CANARD «LAQUÉ MAISON»
Roasted duck specialty with crispy, lacquered skin, served with its tender meat. An iconic dish.
€13.50 ≈ $16.00

MEATS

12. SWEET PORK
12. PORC SUCRÉ
Often called pork with caramel. Pork pieces braised in a dark, sweet, and syrupy sauce.
€8.90 ≈ $10.00
13. PORK WITH BUTTON MUSHROOMS
13. PORC AUX CHAMPIGNONS DE PARIS
Thinly sliced pork simply stir-fried with button mushrooms.
€8.80 ≈ $10.00
14. PORK WITH EGGS
14. PORC AUX OEUFS
Family-style dish of stir-fried pork mixed with scrambled eggs.
€7.80 ≈ $9.00
15. PORK WITH BEAN SPROUTS
15. PORC AUX GERMES DE SOJA
Pork stir-fried with mung bean sprouts, offering a crisp and light dish.
€7.70 ≈ $9.00
16. PORK CHOP SUEY
16. PORC CHOP SUEY
A mix of pork and various vegetables stir-fried together in a thickened sauce. A complete and varied dish.
€7.70 ≈ $9.00
17. PORK WITH CURRY
17. PORC AU CURRY
Pork simmered in a spicy curry sauce.
€7.70 ≈ $9.00
28. PORK WITH BEAN PASTE
28. PORC À LA PÂTE DE SOJA
Pork cooked with fermented yellow or black bean paste, giving a salty and rustic flavor.
€7.70 ≈ $9.00
26. PORK WITH CHINESE VERMICELLI
26. PORC AUX VERMICELLES CHINOIS
Stir-fried dish combining pork and transparent vermicelli noodles that absorb the sauce.
€7.80 ≈ $9.00
20. PORK KIDNEYS WITH VEGETABLES
20. ROGNONS DE PORC AUX LÉGUMES
Kidneys prepared and stir-fried in a wok to be tender, served with vegetables.
€7.80 ≈ $9.00
32. PORK WITH BLACK MUSHROOMS
32. PORC AUX CHAMPIGNONS NOIRS
Pork stir-fried with black mushrooms with a crunchy texture.
€12.50 ≈ $14.00
33. PORK WITH PEPPERS
33. PORC AUX POIVRONS
Pork stir-fried with green or red bell peppers, a colorful and lightly flavored dish.
€8.80 ≈ $10.00
56. PORK WITH SCENTED MUSHROOMS
56. PORC AUX CHAMPIGNONS PARFUMÉS
Pork simmered with shiitake mushrooms for a deep, earthy flavor.
€12.50 ≈ $14.00
19. BEEF WITH ONIONS
19. BŒUF AUX OIGNONS
Thinly sliced beef quickly stir-fried with plenty of onions. The meat remains tender and the onions become sweet.
€8.90 ≈ $10.00
35. BEEF CHOP SUEY
35. BŒUF CHOP SUEY
Beef stir-fried with a mixed variety of seasonal vegetables in a brown sauce.
€8.40 ≈ $10.00
36. STIR-FRIED BEEF WITH SALAD
36. BŒUF SAUTÉ À LA SALADE
Stir-fried beef served on or with green salad, or stir-fried with cooked lettuce.
€8.90 ≈ $10.00
57. BEEF WITH PEPPERS
57. BŒUF AUX POIVRONS
Thinly sliced beef stir-fried with pieces of bell pepper, offering crunch and flavor.
€8.90 ≈ $10.00

SIDE DISHES

20. CANTONESE RICE (with ham)
20. RIZ CANTONAIS (au jambon)
Fried rice stir-fried in a wok with diced ham, peas, and egg. An essential classic.
€7.50 ≈ $9.00
21. CHEF'S SPECIAL NOODLES
21. NOUILLES SPÉCIALES MAISON
chicken & ham
Chef's special stir-fried noodles, topped with chicken and ham.
€8.50 ≈ $10.00
22. STIR-FRIED BEAN SPROUTS
22. GERMES DE SOJA SAUTÉS
Mung bean sprouts quickly stir-fried to remain crisp. A light and healthy side dish.
€5.50 ≈ $6.00
23. PLAIN CHOP SUEY
23. CHOP SUEY NATURE
Assortment of stir-fried vegetables without meat.
€5.60 ≈ $6.00
60. PLAIN RICE
60. RIZ NATURE
Fragrant white rice steamed. The basic accompaniment for all sauced dishes.
€2.50 ≈ $3.00

CHEF'S SPECIALTIES

34. ROASTED PORK SWEET SAUCE
34. PORC RÔTI SAUCE SUCRÉE
Sliced roasted pork (Char Siu) served coated in a mild, sweet sauce.
€9.90 ≈ $11.00
38. SEA BREAM WITH PEKING SAUCE
38. DAURADE À LA SAUCE PÉKINOISE
Whole fish (Sea Bream) prepared with a rich Peking sauce, often vinegary, sweet, and lightly garlicky.
€46.50 ≈ $54.00
39. PLAIN SPICY SHRIMP
39. CREVETTES NATURE PIMENTÉES
Shrimp stir-fried with fresh or dried chilies for a spicy dish.
€13.90 ≈ $16.00
40. PLAIN SHRIMP
40. CREVETTES NATURE
Shrimp simply stir-fried, highlighting the natural flavor of the seafood.
€13.90 ≈ $16.00
40C. PLAIN SHRIMP WITH CURRY
40C. CREVETTES NATURE AU CURRY
Shrimp served in an aromatic curry sauce.
€13.90 ≈ $16.00
41. SPICY IMPERIAL CHICKEN
41. POULET IMPÉRIAL PIMENTÉ
Also known as Kung Pao Chicken. Diced chicken stir-fried with chilies, vegetables, and often peanuts.
€9.80 ≈ $11.00
42. SPICY SLICED BEEF
42. BŒUF ÉMINCÉ PIMENTÉ
Beef cut into thin strips and stir-fried with a spicy sauce.
€9.90 ≈ $11.00
43. PORK DUMPLING SOUP
43. SOUPE DE BOULETTES DE PORC
A large meal soup containing homemade pork meatballs and vegetables.
€16.90 ≈ $20.00
44. PLAIN SHRIMP WITH BLACK BEANS
44. CREVETTES NATURE AUX GRAINS NOIRS
Shrimp stir-fried with fermented black bean sauce, bold and salty flavor.
€13.90 ≈ $16.00
50. SPECIAL CHINESE SHRIMP
50. CREVETTES SPÉCIALES CHINOISES
Chef's special preparation for shrimp, homemade recipe.
€16.90 ≈ $20.00
51. CHINESE DUMPLINGS
51. RAVIOLIS CHINOIS
Sundays & Public Holidays
Assortment of homemade dumplings, available only on certain days.
€16.90 ≈ $20.00
52. "SZECHUAN" BEAN PASTE (beef)
52. PÂTE DE SOJA À LA «SZE CHUAN» (au bœuf)
Tofu (bean paste) dish simmered with minced beef in a spicy Szechuan sauce (Mapo Tofu).
€8.80 ≈ $10.00
58. PLAIN SHRIMP WITH CHIVES
58. CREVETTES ENTIÈRES À LA CIBOULETTE
Whole shrimp (with shell) stir-fried with plenty of chives or scallions for a fresh, garlicky flavor.
€16.90 ≈ $20.00
59. CHICKEN WITH LEMON
59. POULET AU CITRON
Fried chicken pieces coated in a thick, yellow, translucent lemon sauce. Tangy and sweet taste.
€9.90 ≈ $11.00
61. FRIED DUMPLINGS (pork, with sweet sauce)
61. RAVIOLIS FRITS (au porc, avec une sauce sucrée)
Crispy fried dumplings stuffed with pork, deep-fried and served with a dipping sauce.
€8.50 ≈ $10.00
67. BEEF SATAY SAUCE
67. BŒUF SAUCE SATÉ
Beef stir-fried in a rich and spicy Satay sauce, made with peanuts, chilies, and spices.
€10.90 ≈ $13.00
68. PLAIN SHRIMP SALT, PEPPER, CHILI, GARLIC
68. CREVETTES SAUTÉES SEL, POIVRE, PIMENT, AIL
Shrimp stir-fried dry with a mix of aromatic seasonings: salt, pepper, chili, and garlic.
€16.90 ≈ $20.00

MENUS

Drink not included

MENU at €12.50
MENU à 12,50 €
A complete menu including an appetizer, a main course, a side dish, and a dessert. An economical option to discover the classics.
€12.50~ ≈ $14.00
MENU at €20.50
MENU à 20,50 €
Gourmet menu offering a wider selection of refined dishes and specialties.
€20.50~ ≈ $24.00
MENU at €15.50
MENU à 15,50 €
SHRIMP DUMPLINGS PORK DUMPLINGS CANTONESE DUMPLINGS
A steamed menu focused on Dim Sum (steamed dumplings), served with rice and a dessert.
€15.50~ ≈ $18.00

DESSERTS

ICE CREAM
GLACES
Selection of classic ice creams. Mystery is vanilla ice cream with a meringue center coated in hazelnuts; frozen fruits are sorbets served in the fruit's rind.
€3~ ≈ $3.00
HAAGEN-DAZS
Premium brand ice creams known for their rich and creamy texture.
€6~ ≈ $7.00
CANDIED GINGER
GINGEMBRE CONFIT
Pieces of ginger root cooked in sugar, offering an intense sweet and spicy flavor.
€5 ≈ $6.00
CANDIED KUMQUATS
KAMQUATS CONFITS
Whole candied citrus fruits, sweet and tangy.
€5 ≈ $6.00
LYCHEES
LITCHIS
Tropical fruits with translucent, juicy, and fragrant white flesh, served in syrup.
€5 ≈ $6.00
CHINESE NOUGATS
NOUGATS CHINOIS
Hard or soft candies with sesame seeds and peanuts, sweet and crunchy.
€5 ≈ $6.00
ALMOND SHORTBREAD
SABLÉ A L'AMANDE
Small, crumbly shortbread cookies flavored with almond.
€3.50 ≈ $4.00
CARAMELIZED BANANA
BANANE AU CARAMEL
Banana pieces cooked with hot caramel.
€6 ≈ $7.00
PINEAPPLE FRITTERS
BEIGNETS D'ANANAS
Pineapple rings coated in batter and fried golden.
€6 ≈ $7.00
BANANA FRITTERS
BEIGNETS DE BANANE
Fried banana pieces in crispy fritters. A classic dessert.
€6 ≈ $7.00
APPLE FRITTERS
BEIGNETS DE POMME
Fried apple wedges in batter.
€6 ≈ $7.00
FLAMBÉED PINEAPPLE FRITTERS
BEIGNETS D'ANANAS FLAMBÉS
flambéed with rum
Pineapple fritters served hot and flambéed with alcohol (usually rum or rose liqueur) in front of the customer.
€8 ≈ $9.00
FLAMBÉED BANANA FRITTERS
BEIGNETS DE BANANE FLAMBÉS
flambéed with rum
Banana fritters caramelized by flambéing with alcohol.
€8 ≈ $9.00
FLAMBÉED APPLE FRITTERS
BEIGNETS DE POMME FLAMBÉS
flambéed with rum
Apple fritters served flambéed for a spectacular and aromatic touch.
€8 ≈ $9.00

DRINKS

HOMEMADE COCKTAIL (10 cl)
COCKTAIL MAISON (10 cl)
A blend of spirits and fruit juices prepared according to the restaurant's recipe.
€5 ≈ $6.00
KIR with cassis (10 cl)
KIR au cassis (10 cl)
Traditional French aperitif made with white wine and crème de cassis.
€5 ≈ $6.00
MARTINI ROSSO or BIANCO (8 cl)
MARTINI ROSSO ou BIANCO (8 cl)
Italian vermouth, available in red (sweet and aromatic) or white (drier and vanilla-scented).
€5~ ≈ $6.00
PORT (8 cl)
PORTO (8 cl)
Sweet and rich Portuguese fortified wine, served as an aperitif.
€5 ≈ $6.00
PERNOD (4 cl)
French anise aperitif, to be diluted with fresh water.
€5 ≈ $6.00
RICARD (4 cl)
Marseille pastis, a very popular anise-flavored aperitif.
€5 ≈ $6.00
GIN (6 cl)
Spirit flavored with juniper berries.
€5 ≈ $6.00
WHISKY (4 cl)
Aged grain eau-de-vie aged in oak barrels.
€6.50 ≈ $8.00
MARTINI GIN (8 cl)
Classic cocktail mixing gin and vermouth.
€6.50 ≈ $8.00
BEAUMES-DE-VENISE (A.O.C.) "Les Terres Jaunes"- Domaine la FERME SAINT-MARTIN
Red Wines
Southern Rhône red wine. Generally full-bodied and fruity.
€15.50~ ≈ $18.00
CHEVERNY "La Caillère" - Le Clos du Tue-Bœuf - Thierry et Jean-Marie PUZELAT
Red Wines
Light and fruity Loire red wine, often made from Gamay and Pinot Noir.
€35~ ≈ $41.00
CÔTES-DU-RHÔNE (A.O.C.) "Poignée de Raisins" - Domaine GRAMENON
Red Wines
Renowned biodynamic red wine, very fruit-forward and drinkable (Grenache).
€15.50~ ≈ $18.00
CÔTES-DU-RHÔNE VILLAGES CAIRANNE (A.O.C.) "Réserve des Seigneurs" Domaine ORATOIRE SAINT-MARTIN
Frédéric & François ALARY - Red Wines
Structured and elegant red wine from the Cairanne appellation.
€34~ ≈ $39.00

End of menu

Add items and show to staff

Place Information

★
3.8
148 ratings on Google Maps
View on Google Maps ↗
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information. Report Incorrect Info ↗

Nearby Places

Must-try foods in Paris