menufans

Traiteur Mezze De Beyrouth

차가운 애피타이저

후무스
HOMMOS
병아리콩 퓨레와 참깨 크림, 레몬 즙
병아리콩, 참깨 크림(타히니), 레몬 즙, 마늘로 만든 부드러운 퓨레입니다. 풍부하고 약간의 견과류 맛이 납니다. 전통적으로 레바논 빵과 함께 즐깁니다.
€6 ≈ ₩10,180
무타발
MOUTABAL
구운 가지, 참깨 크림, 레몬 즙
구운 가지 캐비어로, 참깨 크림과 레몬을 섞었습니다. 크리미한 질감과 독특한 훈제 맛. 애피타이저로 차갑게 제공됩니다.
€6 ≈ ₩10,180
타불레
TABOULÉ
파슬리, 토마토, 으깬 밀, 올리브 오일, 민트, 레몬 즙
주로 잘게 썬 파슬리, 민트, 토마토, 불가르로 구성된 매우 신선한 레바논 샐러드. 올리브 오일과 레몬으로 간단하게 양념합니다.
€6 ≈ ₩10,180
와락 에나브
WARAK ENAB
속을 채운 포도 잎, 쌀, 채소
쌀, 채소, 달콤한 향신료 혼합물로 속을 채운 롤 포도 잎. 레몬 덕분에 부드러운 질감과 시큼한 맛이 납니다. 차갑게 먹습니다.
€6 ≈ ₩10,180
라브네
LABNÉ
올리브 오일과 타임으로 향긋하게 맛을 낸 맛있는 레바논 요거트
체에 거른 요거트로 만든 신선한 치즈로, 크리미하고 걸쭉합니다. 올리브 오일 한 줄과 함께 제공되며 종종 자타르(말린 타임)를 뿌립니다. 빵을 찍어 먹기 좋습니다.
€6 ≈ ₩10,180
풀
FOUL
참깨 크림과 레몬 즙을 곁들인 콩
마늘, 레몬, 올리브 오일로 양념한 갈색 콩 스튜. 든든하고 맛있는 요리로, 종종 아침 식사나 애피타이저로 먹습니다.
€6 ≈ ₩10,180
파솔리아
FASSOULIA
흰 강낭콩과 토마토 즙, 고수
고수와 마늘 향이 나는 토마토 소스에 익힌 흰 강낭콩 스튜. 부드럽고 편안한 채식 요리입니다.
€6 ≈ ₩10,180
필레
FLEIFLEH
속을 채운 고추 또는 치즈
붉은 고추를 기본으로 한 요리로, 종종 견과류, 빵가루, 향신료(무하마라)와 섞거나 치즈를 채운 고추입니다. 달콤하고 약간 매콤한 맛입니다.
€6 ≈ ₩10,180

따뜻한 애피타이저

마카네크
MAKANEK
어린 양고기로 만든 작은 레바논 소시지, 레몬 즙
팬에 볶은 작은 소시지로, 전통적으로 양고기로 만들며 향신료로 양념하고 레몬 즙으로 디글레이즈합니다. 시큼하고 육즙이 풍부한 맛입니다.
€7.50 ≈ ₩12,726
소조크
SOJOK
레몬으로 살짝 매콤하게 불맛을 낸 작은 레바논 소고기 소시지
매콤하고 건조한 소고기 소시지로, 썰어서 팬에 볶습니다. 마늘과 붉은 향신료의 강렬한 맛이 나며 종종 따뜻하게 제공됩니다.
€7.50 ≈ ₩12,726
치킨 윙
JAWANEH DIJAJ
마늘과 레몬으로 마리네이드한 닭 날개
마리네이드한 닭 날개를 구워서 튀기거나 튀겨서 마늘과 레몬 소스와 함께 제공합니다. 육즙이 풍부하고 향긋합니다.
€7.50 ≈ ₩12,726
팔라펠
FALAFEL
콩, 병아리콩, 향신료, 참깨 크림으로 만든 바삭한 미트볼
병아리콩과 콩을 허브와 함께 갈아 튀긴 미트볼입니다. 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다. 타라토르(참깨) 소스와 함께 제공됩니다.
€7 ≈ ₩11,877
치킨 간
SAWDA DIJAJ
석류 시럽에 불맛을 낸 닭 간 볶음
팬에 볶은 닭 간에 양념을 하고 석류 시럽으로 마무리합니다. 철분이 풍부한 달콤하고 짭짤한 조합입니다.
€7 ≈ ₩11,877
바타타 하라
BATATA HARRA
감자, 마늘, 고수
튀긴 감자 조각을 마늘, 신선한 고수, 고추와 함께 볶습니다. 매콤하고 바삭한 요리입니다.
€6 ≈ ₩10,180
밀 또는 바스마티 쌀
BLÉ OU RIZ BASMATI
종종 버미첼리와 함께 익힌 바스마티 쌀 또는 으깬 밀의 간단한 곁들임입니다.
€5 ≈ ₩8,484

도넛 (4개)

삼부식 지브네
SAMBOUSIK JIBNEH
크림 치즈 튀김
구운 또는 튀긴 페이스트리 만두로, 짭짤한 크림 치즈(주로 페타 또는 할루미)와 허브로 속을 채웁니다.
€7 ≈ ₩11,877
삼부식 라흐메
SAMBOUSIK LAHMÉ
고기, 양파, 잣으로 속을 채운 튀김
매콤한 다진 고기, 양파, 바삭한 잣으로 속을 채운 페이스트리 만두.
€7 ≈ ₩11,877
파타예르
FATAYER
시금치와 레몬, 잣으로 속을 채운 튀김
시금치, 레몬, 수막, 양파의 시큼한 혼합물로 속을 채운 페이스트리 삼각형.
€7 ≈ ₩11,877
키베
KEBBÉ
다진 소고기, 으깬 밀, 잣으로 만든 미트볼
불가르와 고기 반죽으로 만든 길쭉한 튀긴 미트볼로, 다진 고기와 향신료로 속을 채웁니다. 바삭하고 맛있습니다.
€9 ≈ ₩15,271
스피하
SFIHA
다진 고기, 토마토, 양파, 향신료로 속을 채운 작은 오픈 피자. 종종 레몬을 곁들여 제공됩니다.
€7.50 ≈ ₩12,726

우리의 플레이트

카프타 플레이트
ASSIETTE KAFTA
다진 소고기 꼬치 2개, 타불레, 부르굴, 후무스, 마늘 크림
구운 다진 고기 꼬치(카프타)를 포함하는 종합 플레이트로, 타불레와 후무스와 같은 전통적인 곁들임과 함께 제공됩니다.
€16 ≈ ₩27,148
믹스 그릴 플레이트
ASSIETTE GRILLADES MIXTE
카프타 꼬치 1개, 레몬 마리네이드 닭고기 꼬치 1개, 타불레, 부르굴, 후무스
닭고기(타우크)와 다진 고기(카프타)를 곁들인 그릴 요리 모음으로, 샐러드와 메제와 함께 제공됩니다.
€17 ≈ ₩28,845
테이스팅 플레이트
ASSIETTE DÉGUSTATION
후무스, 무타발, 타불레, 부르굴, 키베, 삼부섹 고기, 시금치 파타예르, 포도 잎
개별적으로 제공되는 최고의 차갑고 따뜻한 메제 모음입니다.
€15.50 ≈ ₩26,299
채식 플레이트
ASSIETTE VÉGÉTARIENNE
후무스, 무타발, 타불레, 부르굴, 팔라펠, 치즈 삼부섹, 시금치 파타예르, 포도 잎
고기가 없는 접시로, 팔라펠과 후무스, 포도 잎과 같은 다양한 채식 메제를 특징으로 합니다.
€15 ≈ ₩25,451
타우크 플레이트
ASSIETTE TAOUK
레몬 마리네이드 닭고기 꼬치 2개, 타불레, 부르굴, 후무스, 마늘 크림
레몬과 마늘로 마리네이드한 닭 가슴살 꼬치를 구워 제공합니다. 마늘 크림(툼)과 곁들임과 함께 제공됩니다.
€16 ≈ ₩27,148
베이루트 메제 세트
FORMULE MEZZE DE BEYROUTH
애피타이저 1개(후무스, 무타발, 타불레) + 메인 요리 1개(타우크 꼬치 1개, 카프타 꼬치 1개, 치킨 샤와르마, 비프 샤와르마, 부르굴, 마늘 크림, 참깨 크림) + 음료 33cl 1개 + 디저트 1개(바클라바)
애피타이저, 다양한 메인 요리, 음료, 디저트를 포함하는 1인용 종합 메뉴입니다.
€24.90 ≈ ₩42,249
팔라펠 플레이트
Assiette Falafel
팔라펠 3개, 후무스, 타불레
팔라펠(튀긴 병아리콩 미트볼)을 중심으로 후무스와 타불레를 곁들인 플레이트.
€9 ≈ ₩15,271
샤와르마 플레이트
Assiette Chawarma
마리네이드한 소고기 슬라이스, 타불레, 부르굴, 후무스, 참깨 크림
마리네이드한 소고기 슬라이스 플레이트로, 로티세리에서 구워 참깨 소스와 곁들임과 함께 제공됩니다.
€15 ≈ ₩25,451
치킨 샤와르마 플레이트
Assiette Chawarma Poulet
닭고기 슬라이스, 타불레, 부르굴, 후무스, 마늘 크림
마리네이드한 닭고기 슬라이스 플레이트로, 로티세리에서 구워 부드러운 마늘 크림과 곁들임과 함께 제공됩니다.
€15 ≈ ₩25,451

우리의 샌드위치

채식 팔라펠
FALAFEL VÉGÉTARIEN
콩과 병아리콩 도넛, 순무, 샐러드, 토마토, 양파, 참깨 크림
바삭한 팔라펠, 신선한 채소, 절인 순무, 참깨 소스를 넣은 레바논 빵에 싸서 만든 샌드위치.
€6.50 ≈ ₩11,029
채식 할루미
HALLOUMI VÉGÉTARIEN
치즈, 토마토, 민트, 올리브 오일
구운 또는 신선한 할루미 치즈(반경질 치즈)와 채소를 곁들인 채식 할루미 치즈 샌드위치.
€6.50 ≈ ₩11,029
닭 간
FOIES DE VOLAILLE
닭 간, 샐러드, 토마토, 순무, 마늘 크림
마늘과 레몬으로 양념한 볶은 닭 간이 들어간 샌드위치.
€6.50 ≈ ₩11,029
카프타
KAFTA
다진 소고기, 샐러드, 토마토, 양파, 후무스
구운 다진 고기 꼬치 샌드위치, 후무스와 생채소를 곁들입니다.
€6.50 ≈ ₩11,029
치킨 샤와르마
CHAWARMA POULET
닭고기 슬라이스, 샐러드, 순무, 토마토, 마늘 크림
마리네이드한 구운 닭고기 샌드위치로, 마늘 크림과 절인 채소를 곁들입니다.
€6.50 ≈ ₩11,029
샤와르마
CHAWARMA
소고기 슬라이스, 샐러드, 순무, 토마토, 참깨 크림
마리네이드한 구운 소고기 클래식 샌드위치로, 참깨 소스(타라토르)와 생채소를 곁들입니다.
€6.50 ≈ ₩11,029
타우크
TAOUK
마리네이드한 닭고기, 샐러드, 토마토, 마늘 크림
마리네이드한 닭 가슴살 꼬치(치크 타우크) 샌드위치, 부드럽고 마늘 맛이 납니다.
€6.50 ≈ ₩11,029
수주크
SOUJOUK
매콤한 소고기 소시지, 샐러드, 토마토, 순무, 마늘 크림
매콤하고 마늘 맛이 나는 소고기 소시지 샌드위치.
€6.50 ≈ ₩11,029
마카네크
MAKANEK
레바논 소고기 및 양고기 소시지, 레몬, 토마토, 샐러드, 순무
레몬 향이 나는 작은 레바논 소시지 샌드위치.
€6.50 ≈ ₩11,029

세트 메뉴

바알벡 메뉴
Menu BAALBEK
선택한 샌드위치 + 음료 + 바클라바 또는 도넛
샌드위치, 음료, 달콤한 디저트로 구성된 빠른 점심 세트입니다.
€9.50 ≈ ₩16,119
베이루트 메뉴
Menu Beyrouth
선택한 샌드위치 + 선택한 애피타이저 1개 + 음료
샌드위치, 애피타이저(후무스 또는 타불레 등), 음료로 구성된 균형 잡힌 메뉴입니다.
€13.50 ≈ ₩22,906

메제 및 기타 요리

마나키쉬 또는 선택
Manakiches ou choix
구운 레바논 빵으로, 타임(자타르), 치즈 또는 고기로 토핑됩니다. 따뜻하게 제공됩니다.
€3~ ≈ ₩5,090
2인 메제
Mezze pour 2 person
차가운 요리와 따뜻한 요리 7가지 (또는 차갑고 따뜻한 요리 8가지와 레바논 요리 모음)
다양한 특선 요리를 맛볼 수 있는 큰 모음입니다. 차가운 요리(후무스, 타불레)와 따뜻한 요리(키베, 팔라펠)를 다양하게 포함합니다.
€42 ≈ ₩71,263

디저트

무할라비에
Mouhalabieh
오렌지 꽃 향이 나는 레바논 우유 푸딩으로, 직접 만든 꿀 시럽과 함께 제공됩니다.
오렌지 꽃 물로 향을 낸 전통 우유 푸딩. 부드럽고 가벼운 질감으로 달콤한 시럽을 뿌립니다.
€3.50 ≈ ₩5,939
레바논 바클라바
Baklawa Libanais
전통 오리엔탈 페칸 디저트
다진 견과류로 속을 채우고 달콤한 시럽을 적신 퍼프 페이스트리. 바삭하고 풍부합니다.
€5 ≈ ₩8,484

음료

음료 33cl
Boissons 33cl
캔 음료 또는 탄산수.
€1.50 ≈ ₩2,545
에비앙 50cl
Evian 50cl
천연 플랫 미네랄 워터.
€1.50 ≈ ₩2,545
바두아 50cl
Badoit 50cl
천연 탄산 미네랄 워터.
€2 ≈ ₩3,393
과일 주스 25cl
Jus de Fruits 25cl
다양한 과일 주스.
에스프레소 또는 디카페인 커피
Café expresso ou Décafeiné
진한 에스프레소 또는 디카페인 커피.
€1.50 ≈ ₩2,545
화이트 커피
Café blanc
따뜻한 물과 오렌지 꽃 물로 만든 진정 효과가 있는 따뜻한 음료로, 종종 달콤합니다.
민트 차
Thé à la menthe parfumé
신선한 민트 잎으로 우려낸 따뜻한 차. 달콤하고 소화가 잘 됩니다.
€2 ≈ ₩3,393

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

★
4.6
Google Maps 평점 101개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식