Somec

Name: Somec
Address: 파리
Price range: €15 - €18

★ 4.5 (363)

찌개 / 스튜

돌솥밥을 제외한 모든 요리에는 밥 한 그릇과 반찬이 함께 제공됩니다.

김치와 돼지고기를 넣은 찌개

Ragoût de kimchi avec du porc

*발효된 매콤한 배추김치 *닭고기는 할랄입니다.

잘 발효된 김치, 돼지고기, 두부를 넣고 끓인 한국의 고전적인 찌개 (김치찌개). 국물은 붉고 매콤하며 신맛이 나며 깊은 감칠맛이 납니다. 매우 뜨겁게 제공되며, 맛의 균형을 맞추기 위해 흰 밥과 함께 제공됩니다.

€16 ≈ ₩27,148

발효된 된장과 채소 찌개

Ragoût de pâte de soja fermenté et légumes

매우 발효된 된장으로 만든 소박한 찌개 (청국장). 숙성된 치즈와 같은 강하고 흙내음 나는 향이 납니다. 풍부하고 푸짐하며 채소가 가득 들어 있습니다. 강한 맛을 좋아하는 분들에게 진정한 경험을 선사합니다.

€15 ≈ ₩25,451

된장과 채소 찌개

Ragoût de pâte de soja et légumes

발효된 된장을 베이스로 한 전통 찌개 (된장찌개). 맛은 짭짤하고 풍미가 있으며, 된장국과 비슷하지만 더 진하고 복잡합니다. 졸인 채소가 들어 있습니다.

€15 ≈ ₩25,451

매콤한 소고기 파 수프

Soupe de bœuf et poireaux épicé

오랜 시간 끓여낸 매콤한 소고기, 파, 채소를 찢어 넣은 수프 (육개장). 국물은 밝은 빨간색이며, 매콤한 기름과 향긋한 향이 풍부합니다. 몸을 따뜻하게 하고 영양가 있는 요리입니다.

€15 ≈ ₩25,451

구이 / 바비큐

돌솥밥을 제외한 모든 요리에는 밥 한 그릇과 반찬이 함께 제공됩니다.

간장 베이스의 특제 소스로 양념한 바비큐 소고기

Barbecue de bœuf mariné à la sauce maison à base de sauce soja

유명한 불고기: 배나 양파로 만든 달콤하고 짭짤한 간장 소스로 양념한 얇게 썬 소고기. 고기는 부드럽고 캐러멜화되도록 구워집니다. 부드러운 맛으로 모두에게 사랑받습니다.

€18 ≈ ₩30,541

볶음 요리

채소를 곁들인 닭고기 또는 돼지고기 볶음

Poulet ou porc sauté aux légumes

선택 사항: 매콤하거나 간장 소스

신선한 고기와 채소를 섞어 웍에서 볶은 요리. 매콤한 버전은 고추장으로 맛을 내고, 간장 버전은 짜고 달콤합니다. 부드럽고 바삭한 식감을 동시에 느낄 수 있습니다.

€16~ ≈ ₩27,148

채소를 곁들인 오징어 볶음

Calamar sauté aux légumes

선택 사항: 매콤하거나 간장 소스

오징어를 조각내어 채소와 함께 빠르게 볶은 요리 (오징어볶음). 오징어는 부드럽고 약간 쫄깃합니다. 해산물의 맛을 살리기 위해 매콤한 소스를 추천합니다.

€17~ ≈ ₩28,845

채소를 곁들인 두부 볶음

Tofu sauté aux légumes

선택 사항: 매콤하거나 간장 소스

채소와 함께 볶은 두부 조각. 두부는 부드럽고 비단 같으며, 선택한 소스를 잘 흡수합니다. 가볍고 맛있는 채식 옵션입니다.

€15~ ≈ ₩25,451

돌솥 비빔밥

Dolsot bibimbap

따뜻한 밥에 다양한 채소와 계란 프라이를 곁들인 요리. 소고기 또는 돼지고기 또는 닭고기* 또는 두부를 선택할 수 있습니다. 비빔밥을 차갑게 요청할 수도 있습니다.

매우 뜨거운 돌솥에 제공되는 완전한 식사입니다. 밥, 다양한 양념 채소 (나물), 고기, 계란이 들어 있습니다. 돌솥의 열기로 인해 바닥의 밥이 바삭해집니다. 먹기 전에 고추장을 넣고 모든 것을 섞으세요.

€16~ ≈ ₩27,148

와인

레드

보르도 쉬페리외르 AOP 샤토 카마르삭

Bordeaux supérieur AOP Château Camarsac

짙은 자주색이며, 블랙커런트와 레드커런트 향이 풍부하고 강렬한 향이 납니다. 부드럽고 과일 향이 풍부하며 둥근 맛으로, 매우 기분 좋은 타닌을 가지고 있습니다.

보르도 레드 와인으로, 구조감이 있으며 검은 과일 향이 납니다. 타닌은 구운 붉은 육류와 완벽하게 어울립니다.

€12~ ≈ ₩20,361

푸이세 생테밀리옹 AOP 샤토 보세주르

Puisseguin Saint-Emilion AOP Château Beauséjour

짙은 자주색이며 강렬합니다. 과일 향이 순수하게 나는 향이 나며, 입안에서는 섬세하고 벨벳 같은 느낌입니다. 와인은 품격과 풍부한 과일 향으로 녹아듭니다. 상당히 풍부하며, 부드러운 타닌으로 역동적인 피니시를 선사합니다.

보르도 우안의 우아한 레드 와인입니다. 벨벳 같은 질감과 잘 익은 붉은 과일 향이 납니다.

€19.50~ ≈ ₩33,086

코트 뒤 론 AOP 시뇨르 드 로당

Côtes du Rhône AOP Seigneur de Laudun

아름다운 루비 색조입니다. 붉은 과일과 향신료 향이 나는 향이 납니다. 입안에서는 둥글고 섬세하며, 상당한 농축감을 느낄 수 있습니다.

론 계곡의 레드 와인으로, 매콤하고 과일 향이 나는 것이 특징입니다. 따뜻하고 둥근 맛으로, 매콤한 요리와 잘 어울립니다.

€14~ ≈ ₩23,754

부르고뉴 AOP 케브 드 뤼니

Bourgogne AOP Cave de Lugny

밝고 강렬한 루비 색조입니다. 이 가벼운 와인은 라즈베리, 블랙커런트 등 작은 붉은 과일 향, 매콤한 향, 감초 향을 제공하며, 부드러운 구조감과 상쾌한 피니시를 선사합니다.

가볍고 섬세한 부르고뉴 레드 와인 (피노 누아). 라즈베리, 블랙커런트의 신선한 향이 납니다. 타닌이 적은 와인을 선호하는 분들에게 이상적입니다.

€20~ ≈ ₩33,935

친옹 레 4 페뤼르

Chinon Les 4 Ferrures

밝은 색조, 흔들었을 때 신선하고 과일 향이 나는 강렬한 향이 납니다.

루아르 계곡의 레드 와인 (카베르네 프랑). 상큼하며, 붉은 과일 향과 때로는 특징적인 채소 향이 납니다.

€14~ ≈ ₩23,754

로제

코트 드 프로방스 AOP 샤토 카발리에 - 뀌베 카스카델

Côte de Provence AOP Château Cavalier - Cuvée Cascadel

옅은 로즈 색조와 섬세한 푸른 빛이 감돕니다. 감귤류와 흰 살 과일의 강렬한 향이 나며, 피니시는 약간 감초 맛이 납니다. 입안에서는 풍부하고 즐거운 맛이 나며, 상당히 강렬하고 미네랄이 풍부한 피니시를 선사합니다.

프로방스의 로제 와인으로, 옅고 드라이합니다. 미네랄의 상쾌함과 감귤류 향이 납니다. 매우 상쾌합니다.

€12~ ≈ ₩20,361

방돌 AOP 레 아드레

Bandol AOP Les Adrets

밝은 루비 로즈 색조입니다. 풍부하고 섬세하며 강렬한 향이 나며, 붉은 과일, 열대 과일, 자몽, 향신료 향이 납니다. 풍부하고 길며, 풍부하고 섬세하며 부드러운 맛으로, 아름다운 과일 맛과 아름다운 지속력을 선사합니다.

더 풍부하고 복잡한 방돌 로제 와인으로, 과일과 향신료 향이 납니다. 미식 와인입니다.

€16~ ≈ ₩27,148

화이트

뮈스카데 셰브르 에 멘 쉬르 리 AOP 샤토 드 르베르니에르

Muscadet Sèvre et Maine sur Lie AOP Château de L'Hyvernière

옅은 황금빛 색조에 녹색 빛이 감돕니다. 감귤류, 꽃, 흰 살 과일 향이 풍부하고 향긋한 향이 납니다. 입안에서는 깔끔하고 우아하며 미네랄과 향이 풍부합니다. 길고 풍미 있는 피니시입니다.

루아르 계곡의 드라이 화이트 와인입니다. 생기 있고 가벼우며 미네랄이 풍부하여 입안을 헹구거나 해산물과 함께 즐기기에 완벽합니다.

€11~ ≈ ₩18,664

샤블리 AOP 도멘 뒤 콜롱비에

Chablis AOP Domaine du Colombier

이 샤블리는 과일 잼, 모과, 윌리엄 페어의 달콤한 향이 나는 향을 가지고 있습니다. 공기 중에 노출되면 부싯돌 같은 미네랄 향이 은은하게 느껴집니다. 입안에서는 더 따뜻하고 약간 시큼한 맛이 나며, 꽃 향과 후추 향이 나는 피니시를 선사합니다.

미네랄과 섬세함으로 유명한 샤블리 (샤르도네). 드라이하며, 흰 과일과 부싯돌 향이 납니다.

€19~ ≈ ₩32,238

카라페 와인

베르제락 AOP 베르제락 소비뇽

Bergerac AOP Bergerac Sauvignon

베르제락 소비뇽

카라페로 제공되는 드라이 화이트 와인입니다. 심플하고 신선합니다.

€6~ ≈ ₩10,180

코토 드 페이야크 AOP 코토 드 페이야크 로제

Côteaux de Peyriac AOP Coteaux de Peyriac Rosé

옅은 가넷 색조에 오렌지 빛이 감돌며, 코에서는 산딸기, 라즈베리 같은 붉은 과일 향이 열립니다. 입안에서는 단순하며, 질감이 아주 진하지는 않지만 둥글고 아삭한 과일 맛이 납니다.

카라페로 제공되는 로제 와인입니다. 과일 향이 나고 가볍습니다.

€6~ ≈ ₩10,180

보르도 AOP 샤므포르

Bordeaux AOP Chamfort

루비 색조, 옅은 가넷 빛이 감돌며, 붉은 과일 쿨리의 신선하고 향긋한 향이 나며, 카베르네 소비뇽의 존재를 나타내는 녹색 피망 향이 납니다. 입안에서는 으깬 붉은 과일이 지배하는 풍부한 첫맛이 납니다.

카라페로 제공되는 보르도 레드 와인입니다. 부드럽고 마시기 편합니다.

€6~ ≈ ₩10,180

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

★

4.5

Google Maps 평점 363개

구글 맵에서 보기 ↗

혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

Kozy Bosquet | All-week Brunch & Coffee

★ 4.7

Royal Dragon

★ 4.7

Bouillon Chartier Montparnasse

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식

뵈프 부르기뇽 (부르고뉴식 소고기 스튜)