menufans

Shikoku

애피타이저

하우스 칵테일
Cocktail Maison
집에서 만든 알코올 혼합 음료. 일반적으로 식욕을 돋우는 과일 향과 상쾌한 맛입니다.
€4 ≈ ₩6,787
매실주 칵테일
Cocktail de Prune
일본 매실주 (우메슈) 베이스의 애피타이저 음료. 달콤하고 과일 향이 나는 맛.
€4 ≈ ₩6,787
리코르, 포트, 마티니 진
Ricard, Porto, Martini Gin
클래식 애피타이저 선택: 아니스 (리코르), 강화 와인 (포트, 마티니) 또는 증류주 (진).
€5 ≈ ₩8,484
마티니, 아메리카노, 키르
Martini, Américano, Kir
클래식 애피타이저. 키르는 화이트 와인과 커시스 크림의 혼합물입니다.
€4 ≈ ₩6,787
위스키 & 조니 워커
Whisky&Johnnie Walker
블렌디드 스카치 위스키, 스트레이트 또는 온더락으로 제공됩니다.
€5 ≈ ₩8,484
시바스 위스키
Whisky Chivas
숙성되고 부드러운 프리미엄 스카치 위스키.
€6.50 ≈ ₩11,029

와인

로제 와인

코트 드 프로방스
Côte de Provence
프로방스 지역의 드라이하고 과일 향이 나는 로제 와인. 가벼운 아시아 요리와 잘 어울립니다.
€6~ ≈ ₩10,180
타벨
Tavel
더 진한 색상과 복합적인 붉은 과일 향으로 유명한 론 계곡의 로제 와인.
€9~ ≈ ₩15,271

레드 와인

코트 뒤 론
Côte du Rhône
론 계곡의 풍부하고 매콤한 레드 와인. 육류 요리와 잘 어울립니다.
€6.50~ ≈ ₩11,029
보르도 슈페리어
Bordeaux Supérieur
블랙 베리 향과 때로는 우디 향이 나는 구조감 있는 보르도 레드 와인.
€7.50~ ≈ ₩12,726
브루이
Brouilly
가볍고 과일 향이 나는 레드 와인 (가메이), 마시기 편한 보졸레 지역 와인.
€9~ ≈ ₩15,271
생테밀리옹
Saint-Emilion
보르도 지역의 고급 레드 와인, 부드럽고 벨벳 같은 질감과 훌륭한 아로마 복합성.
€10~ ≈ ₩16,967

화이트 와인

뮈스카데
Muscadet
루아르 계곡의 드라이하고 가벼운 화이트 와인, 좋은 산미. 해산물과 잘 어울립니다.
€7~ ≈ ₩11,877
상세르
Sancerre
미네랄 풍미가 풍부하고 우아하며 향긋한 루아르 화이트 와인 (소비뇽 블랑).
€14.50~ ≈ ₩24,603
게뷔르츠트라미너
Gewurztraminer
리치와 달콤한 향신료 향이 나는 매우 향긋한 알자스 화이트 와인.
€10~ ≈ ₩16,967
샤블리
Chablis
신선하고 미네랄 풍미가 풍부한 부르고뉴 지역의 드라이 화이트 와인 (샤르도네).
€12~ ≈ ₩20,361
샴페인
Champagne
축하를 상징하는 유명한 스파클링 와인. 섬세한 거품과 세련된 맛.
€22~ ≈ ₩37,328

피처 와인

레드, 로제, 화이트 (1/2)
Rouge, Rosé, Blanc (1/2)
50cl 피처에 담아 제공되는 테이블 와인. 경제적인 선택.
€5 ≈ ₩8,484
레드, 로제, 화이트 (1/4)
Rouge, Rosé, Blanc (1/4)
25cl 피처에 담아 제공되는 테이블 와인.
€3 ≈ ₩5,090
일본 사케 (병)
Saké Japonais (flacon)
일본 전통 쌀 와인, 병에 담아 따뜻하게 또는 차갑게 제공됩니다.
€5.50 ≈ ₩9,332

음료

맥주 (칭따오), 하이네켄 (33cl)
Bière (Tsing-Tao), Heineken (33cl)
병에 담긴 라거 맥주. 칭따오는 가벼운 중국 맥주, 하이네켄은 표준 네덜란드 맥주입니다.
€4 ≈ ₩6,787
일본 맥주, 아사히, 기린 (33cl)
Bière Japonaise, Asahi, Kirine (33cl)
드라이하고 깔끔하며 상쾌한 맛으로 유명한 일본 맥주 (슈퍼 드라이).
€4 ≈ ₩6,787
1/2 바두아, 1/2 에비앙
1/2 Badoit, 1/2 Evian
병에 담긴 탄산수 (바두아) 또는 생수 (에비앙).
€3 ≈ ₩5,090
코카, 라이트, 제로 (33cl)
Coca, Light, zéro (33cl)
클래식 콜라 또는 무설탕 콜라 소다.
€3 ≈ ₩5,090
오렌지/살구/리치/코코넛/망고 주스 등
Jus d'Orange/Abricot/Lychee/Coco/Mangue etc.
선택 가능한 다양한 과일 주스.
€3 ≈ ₩5,090
자스민 차, 일본 차
Thé au Jasmin, Thé Japonais
자스민 향이 나는 따뜻한 차 또는 클래식 일본 녹차.
€2 ≈ ₩3,393
커피 또는 디카페인 커피
Café au Décaféiné
에스프레소 또는 디카페인 커피.
€2 ≈ ₩3,393
카페 크렘
Café Crème
따뜻한 우유를 곁들인 크림 커피.
€2.50 ≈ ₩4,242
산 펠레그리노 1/2
S. Pellegrino 1/2
이탈리아 탄산 미네랄 워터.
€3.50 ≈ ₩5,939
스프라이트
Sprite
(33cl)
탄산 레몬 라임 소다.
€3 ≈ ₩5,090
두유
Lait de soja
(33cl)
두유를 베이스로 한 달콤하고 식물성 음료.
€3 ≈ ₩5,090

애피타이저

01 신선한 채소 샐러드
01 SALADE CRUDITÉ
(양배추)
절인 양배추 샐러드, 바삭하고 새콤한 맛. 클래식한 일본 레스토랑 애피타이저.
€3.50 ≈ ₩5,939
02 구운 만두
02 RAVIOLIS GRILLÉS
닭고기 (5개)
닭고기와 채소를 넣고 튀긴 일본식 만두, 교자. 한쪽은 바삭하고 다른 쪽은 부드러운 얇은 반죽.
€4.90 ≈ ₩8,314
03 새우 튀김
03 CREVETTES EN BEIGNET
(2개)
새우 튀김. 가볍고 바삭한 반죽에 튀긴 새우.
€4.50 ≈ ₩7,635
04 새우 찐만두
04 RAVIOLIS AUX CREVETTES À LA VAPEUR
(4개)
새우를 넣고 찐 투명한 반죽의 만두, 하가오.
€4.50 ≈ ₩7,635
05 닭고기 넴
05 NÊMS AU POULET
(5개)
베트남식 튀김 스프링롤, 고기와 채소를 넣었습니다. 바삭하고 따뜻하게 제공됩니다.
€6.50 ≈ ₩11,029
07 일본 된장국 미소시루
07 SOUPE JAPONAIS MISOSHIRU
발효된 콩 페이스트 (미소)를 기본으로 한 전통 수프, 해초와 두부가 들어 있습니다.
€3.50 ≈ ₩5,939
08 에다마메
08 EDAMAME
삶거나 찐 어린 콩, 약간의 소금. 껍질을 치아로 눌러 먹습니다.
€3.90 ≈ ₩6,617
09 연어 참치 아보카도 새우 샐러드
09 SALADE SAUMON THON AVOCAT ET CREVETTE
생선회 (연어, 참치), 아보카도, 새우를 곁들인 풍성한 샐러드.
€8.90 ≈ ₩15,101
06 연어 아보카도 샐러드
06 SALADE SAUMON AVOCAT
신선한 연어와 아보카도 조각을 섞은 신선한 샐러드.
€6.90 ≈ ₩11,707
10 닭고기 또는 소고기 또는 해산물 볶음면
10 NOUILLES SAUTÉS AU POULET OU AU BOEUF OU AUX FRUITS DE MER
선택하신 고기, 채소와 함께 웍에서 볶은 국수 요리 (야키소바 또는 우동).
€10.50 ≈ ₩17,816
12 새우 또는 맛살 아보카도
12 AVOCAT AU CREVETTE OU SURIMI
새우 또는 맛살을 올린 간단한 아보카도 전채.
€4 ≈ ₩6,787
14 해초 샐러드
14 SALADE D'ALGUES
참깨로 절인 녹색 해초 와카메 샐러드. 해초 향과 약간의 바삭한 식감.
€6.50 ≈ ₩11,029
35 흰 쌀밥
35 RIZ NATURE
김이 오른 흰 쌀밥.
€2 ≈ ₩3,393
36 초밥용 식초밥
36 RIZ SUSHI VINAIGRÉ
쌀 식초, 설탕, 소금으로 간을 한 찰진 밥. 스시에 사용되지만 여기서는 그릇에 담아 제공됩니다.
€3.50 ≈ ₩5,939
37 볶음밥
37 RIZ SAUTÉ
계란, 완두콩, 햄 또는 고기 조각을 넣고 웍에서 볶은 볶음밥.
€4.60 ≈ ₩7,805

단품

마키

(6개)

16 참치 아보카도
16 THON AVOCAT
참치 생회와 아보카도를 넣은 김말이 롤.
€4.90 ≈ ₩8,314
81 참치
81 THON
참치 생회를 넣은 클래식 롤, 테카마키.
€4.90 ≈ ₩8,314
83 연어
83 SAUMON
신선한 연어를 넣은 클래식 롤, 사케 마키.
€4.90 ≈ ₩8,314
86 장어
86 ANGUILLE
달콤한 소스에 버무린 구운 장어 롤, 우나기 마키.
€4.90 ≈ ₩8,314
85 아보카도 연어
87 AVOCAT SAUMON
신선한 연어와 부드러운 아보카도를 넣은 롤.
€4.90 ≈ ₩8,314
82 절인 무
82 RADIS SALÉS
노란색 절인 다이콘 무를 넣은 채식 롤, 오신코 마키. 바삭하고 짭짤합니다.
€4.50 ≈ ₩7,635
85 오이
85 CONCOMBRE
오이를 넣은 상큼한 채식 롤, 카파 마키.
€4.50 ≈ ₩7,635

캘리포니아

(6개)

73 아보카도 참치
73 AVOCAT THON
참치와 아보카도를 넣은 밥이 겉에 있는 역롤, 종종 참깨로 장식됩니다.
€5.50 ≈ ₩9,332
74 새우 튀김
74 TEMPURAS CREVETTE
튀김옷을 입혀 바삭하게 튀긴 새우를 올린 캘리포니아 롤.
€5.50 ≈ ₩9,332
77 아보카도 연어
77 AVOCAT SAUMON
연어와 아보카도를 넣은 클래식 캘리포니아 롤.
€5.20 ≈ ₩8,823
79 라스베가스 아보카도 연어
79 LAS VEGAS AVOCAT SAUMON
튀김옷을 입혀 튀긴 연어와 아보카도 마키. 따뜻하고 바삭하게 제공됩니다.
€6 ≈ ₩10,180
76 연어 크림치즈
76 SAUMON FROMAGE
크림치즈를 넣은 연어 캘리포니아 롤.
€5.20 ≈ ₩8,823
78 아보카도 장어
78 AVOCAT ANGUILLES
구운 장어와 아보카도를 넣은 캘리포니아 롤.
€6 ≈ ₩10,180
84 아보카도 맛살
84 AVOCAT SURIMI
맛살과 아보카도를 넣은 캘리포니아 롤.
€5.20 ≈ ₩8,823
15 연어 (날치알)
15 SAUMON (OEUFS DE POISSON VOLANT)
날치알
바삭한 날치알 (토비코)로 감싼 연어 토핑 캘리포니아 롤.
€6 ≈ ₩10,180
22 익힌 아보카도 마요네즈
22 AVOCAT CUIT MAYO
마요네즈와 아보카도를 섞은 익힌 참치를 넣은 캘리포니아 롤.
€5 ≈ ₩8,484

스노우

(6개)

E1 참치 아보카도
E1 THON AVOCAT
참치와 아보카도를 넣은 스노우 마키 (김이 보이지 않거나 라이스 페이퍼로 감싼 흰 밥).
€4.80 ≈ ₩8,144
E3 맛살
E3 SURIMI
맛살 스노우 마키.
€4.90 ≈ ₩8,314
E10 참치 크림치즈
E10 THON FROMAGE
참치와 크림치즈를 넣은 스노우 마키.
€4.90 ≈ ₩8,314
E11 아보카도 연어
E11 AVOCAT SAUMON
연어와 아보카도를 넣은 스노우 마키.
€4.90 ≈ ₩8,314
E2 연어 아보카도
E2 SAUMON AVOCAT
연어와 아보카도를 넣은 스노우 마키.
€4.90 ≈ ₩8,314
E4 연어 크림치즈
E4 SAUMON FROMAGE
연어와 크림치즈를 넣은 스노우 마키.
€4.90 ≈ ₩8,314
E9 참치
E9 THON
단순 참치 스노우 마키.
€4.90 ≈ ₩8,314
E12 크림치즈
E12 FROMAGE
크림치즈
크림치즈를 넣은 스노우 마키.
€4.90 ≈ ₩8,314

온 롤

오믈렛 (E5-E8)

E5 연어
E5 SAUMON
김 대신 얇은 오믈렛으로 감싼 연어 토핑 마키.
€6 ≈ ₩10,180
E6 연어 아보카도
E6 SAUMON AVOCAT
오믈렛으로 감싼 연어와 아보카도 토핑 마키.
€6 ≈ ₩10,180
E7 아보카도
E7 AVOCAT
오믈렛으로 감싼 아보카도 토핑 마키.
€6 ≈ ₩10,180
E8 크림치즈
E8 FROMAGE
오믈렛으로 감싼 크림치즈 토핑 마키.
€6 ≈ ₩10,180

스프링롤

(6개)

103 참치 아보카도
103 THON AVOCAT
민트, 참치, 아보카도를 넣은 라이스 페이퍼에 싸인 스프링롤 마키.
€6 ≈ ₩10,180
104 연어 아보카도
104 SAUMON AVOCAT
민트, 참치, 아보카도를 넣은 라이스 페이퍼에 싸인 스프링롤 마키.
€6 ≈ ₩10,180
105 아보카도 맛살
105 AVOCAT SURIMI
맛살과 아보카도를 넣은 스프링롤.
€6 ≈ ₩10,180
106 크림치즈 아보카도
106 FROMAGE AVOCAT
크림치즈와 아보카도를 넣은 스프링롤.
€6 ≈ ₩10,180

기타 롤

107 아보카도 연어
107 AVOCAT SAUMON
연어와 아보카도를 넣은 스페셜 마키 (오이 또는 두부로 감쌀 수 있음).
€6 ≈ ₩10,180
108 새우 튀김
108 CREVETTE TEMPURA
튀긴 새우 튀김을 넣은 스페셜 마키.
€6 ≈ ₩10,180
109 오이 크림치즈
109 CONCOMBRE FROMAGE
치즈와 오이를 넣은 스페셜 마키.
€6 ≈ ₩10,180
110 오이 아보카도
110 CONCOMBRE AVOCAT
오이와 아보카도를 넣은 채식 마키.
€3.80 ≈ ₩6,448
111 연어 크림치즈
111 SAUMON FROMAGE
연어와 크림치즈 마키.
€4.10 ≈ ₩6,957

스시

(한 쌍 제공)

62 마구로 참치
62 MAGURO THON
식초밥 위에 참치 생회 슬라이스를 올린 니기리 스시.
€4.80 ≈ ₩8,144
63 사케 연어
63 SAKÉ SAUMON
신선한 연어 니기리 스시.
€4.80 ≈ ₩8,144
64 타이 도미
64 TAI DAURADE
신선한 도미 생회 니기리 스시, 섬세한 흰 살 생선.
€4.80 ≈ ₩8,144
65 에비 새우
65 EBI CREVETTE
익힌 새우 니기리 스시.
€4.80 ≈ ₩8,144
66 절인 고등어
66 MAQUEREAUX MARINÉ
식초에 절인 고등어 니기리 스시.
€4.80 ≈ ₩8,144
67 타코 문어
67 TAKO POULPE
익힌 문어 슬라이스 니기리 스시.
€4.80 ≈ ₩8,144
68 이쿠라 연어알
68 IKURA OEUF DE SAUMON
김으로 감싼 군함 초밥, 입안에서 터지는 연어알 토핑.
€5.60 ≈ ₩9,502
80A 날치알
80A OEUF DE POISSON
날치알 (토비코 또는 마사고) 군함 초밥.
€4.80 ≈ ₩8,144
69 타마고 오믈렛
69 TAMAGO OMELETTE
달콤한 일본식 오믈렛 니기리 스시.
€4.80 ≈ ₩8,144
70 우나기 장어
70 UNAGI ANGUILLE
소스에 버무린 구운 장어 니기리 스시.
€5.60 ≈ ₩9,502
71 호타테가이 가리비
71 HOTATEGAI COQUILLE ST-JAQUES
신선한 가리비 니기리 스시.
€5.60 ≈ ₩9,502
72 아보카도
72 AVOCAT
해초 띠로 묶인 아보카도 슬라이스를 올린 채식 스시.
€4.50 ≈ ₩7,635

사시미

(10개)

50 장어
50 ANGUILLE
소스에 버무린 구운 장어 슬라이스 (밥 없이 제공).
€13.50 ≈ ₩22,906
52 마구로 참치
52 MAGURO THON
신선한 참치 생회 굵게 썬 것.
€12 ≈ ₩20,361
53 사케 연어
53 SAKÉ SAUMON
신선한 참치 생회 슬라이스.
€10.50 ≈ ₩17,816
54 타이 도미
54 TAI DAURADE
도미 생회 슬라이스.
€12 ≈ ₩20,361
55 절인 고등어
55 MAQUEREAUX MARINÉ
절인 고등어 슬라이스.
€9.50 ≈ ₩16,119
56 타코 문어
56 TAKO POULPE
익힌 문어 슬라이스.
€11 ≈ ₩18,664
57 참치와 연어
57 THON ET SAUMON
참치와 연어 모듬 사시미.
€12.50 ≈ ₩21,209
58 도미와 연어
58 DAURADE ET SAUMON
도미와 연어 모듬 사시미.
€12.50 ≈ ₩21,209

테마키

(개당 제공)

801 새우 테마키
801 TEMAKI CREVETTE
밥, 채소, 새우를 채운 큰 해초 콘. 손으로 먹습니다.
€5 ≈ ₩8,484
802 장어 테마키
802 TEMAKI ANGUILLE
구운 장어 테마키.
€5.50 ≈ ₩9,332
803 연어알 테마키
803 TEMAKI L'OEUF DE SAUMON
연어알 테마키.
€4.90 ≈ ₩8,314
804 아보카도 맛살 테마키
804 TEMAKI AVOCAT SURIMI
아보카도와 맛살을 넣은 테마키.
€4.90 ≈ ₩8,314
805 아보카도 오이 테마키
805 TEMAKI AVOCAT CONCOMBRE
오이와 아보카도로 만든 채식 테마키.
€4.90 ≈ ₩8,314

코스 메뉴

24 참치
24 THON
7.50유로
구운 참치 꼬치 (야키토리).
€7.50 ≈ ₩12,726
C3
8 스시: 4 연어, 4 참치 수프, 샐러드
8가지 스시 (연어 4개, 참치 4개)와 수프, 샐러드가 포함된 메뉴.
€15.50 ≈ ₩26,299
C4
20 사시미: 연어 4개, 참치 4개, 도미 4개, 절인 고등어 4개, 문어 4개 수프, 샐러드, 밥
20가지 다양한 사시미와 수프, 샐러드, 밥이 포함된 대형 모듬.
€18.50 ≈ ₩31,390
C5
6 캘리포니아 마키, 3 연어 스시, 2 참치 스시 수프, 샐러드, 밥
캘리포니아 롤과 스시를 포함한 혼합 메뉴, 반찬 포함.
€13.90 ≈ ₩23,585
C6
6 캘리포니아 마키, 6 연어 마키 수프, 샐러드, 밥
캘리포니아 롤과 클래식 연어 마키, 추가 반찬이 포함된 100% 마키 메뉴.
€11.50 ≈ ₩19,512
C7
6 사시미 연어, 3 스시 연어, 2 스시 참치 수프, 샐러드, 밥
사시미와 스시를 결합한 연어와 참치 혼합 메뉴.
€14.50 ≈ ₩24,603
C8
후토 마키 10개 수프, 샐러드
여러 재료를 포함하는 큰 마키 롤 (후토 마키). 수프와 샐러드와 함께 제공됩니다.
€13.50 ≈ ₩22,906

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.5
Google Maps 평점 245개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식