01. 해파리 냉채 01. くらげの冷菜 해파리 껍질 가벼운 식초 드레싱으로 절인 차가운 해파리. 독특한 아삭한 식감이 있습니다. 종종 먼저 제공되는 고전적인 중국 애피타이저입니다. ¥480 ≈ ₩4,495 − 0 +
02. 닭 모래집 소금 볶음 02. 砂肝の塩味 소금 간 닭 모래집 소금으로 간단히 간을 한 닭 모래집. 단단하고 쫄깃한 식감이 특징입니다. 음료와 잘 어울리는 짭짤한 간식입니다. ¥390 ≈ ₩3,652 − 0 +
03. 광둥풍 찐 닭고기 03. 広東風蒸し鶏 파 기름 닭고기 광둥식 찐 닭고기를 차갑게 제공합니다. 고기는 부드럽고 촉촉하며, 일반적으로 파와 생강 기름 소스로 드레싱합니다. ¥490 ≈ ₩4,589 − 0 +
04. 사천풍 찐 닭고기 04. 四川風蒸し鶏 방방 치킨 사천식 찐 닭고기, 종종 '방방 치킨'으로 알려져 있습니다. 고추기름과 사천 후추를 넣은 매콤한 참깨 소스와 함께 제공됩니다. ¥490 ≈ ₩4,589 − 0 +
05. 피단 생강 소스 곁들임 05. ピータンの生姜汁かけ 생강 피단 생강 소스와 함께 제공되는 보존된 피단. 계란은 어둡고 젤라틴 같은 질감과 풍부하고 크리미한 노른자를 가지고 있습니다. ¥390 ≈ ₩3,652 − 0 +
06. 돼지고기와 마늘 다진 것 무침 06. 豚肉とニンニクのすり身和え 삶은 돼지고기 얇게 썬 삶은 돼지고기 삼겹살을 마늘 향 소스와 함께 제공합니다. 돼지고기 지방의 단맛을 살린 짭짤한 차가운 요리입니다. ¥490 ≈ ₩4,589 − 0 +
07. 피단 곁들인 중국식 차가운 두부 07. 中国風冷奴のピータン添え 피단 두부 다진 피단과 함께 제공되는 차가운 두부. 짭짤한 간장 베이스 소스와 참기름으로 드레싱했습니다. 상쾌하고 크리미합니다. ¥800 ≈ ₩7,492 − 0 +
08. 청경채 두부 샐러드 08. 青菜豆腐サラダ 청경채 두부 샐러드 청경채와 두부를 결합한 신선한 샐러드. 가볍게 드레싱하여 건강하고 아삭한 식사의 시작을 제공합니다. ¥390 ≈ ₩3,652 − 0 +
09. 숙주와 돼지고기 삼겹살 유자 무침 09. もやしと豚バラ肉柚子和え 숙주 돼지고기 무침 삶은 숙주와 돼지고기 삼겹살을 유자 간장으로 무친 것. 숙주의 아삭한 식감이 상쾌하고 감칠맛이 납니다. ¥490 ≈ ₩4,589 − 0 +
10. 수제 구운 돼지고기 10. 自家製焼豚 차슈 수제 중국식 구운 돼지고기 (차슈). 달콤하고 짭짤한 소스로 절여 구운 돼지고기 조각. 부드럽고 풍미가 좋습니다. ¥690 ≈ ₩6,462 − 0 +
11. 대만식 소시지 11. 台湾風腸詰め 대만식 소시지 대만식 달콤한 소시지. 독특한 달콤하고 짭짤한 맛과 단단하고 쫄깃한 식감이 특징입니다. 종종 생마늘과 함께 제공됩니다. ¥490 ≈ ₩4,589 − 0 +
13. 상어 지느러미와 게살 간장 조림 13. フカヒレと蟹肉の醤油煮込み 게살 상어 지느러미 상어 지느러미와 게살을 짭짤한 간장 베이스 소스로 졸인 고급 요리. 진하고 젤라틴 같은 식감. ¥1,800 ≈ ₩16,857 − 0 +
14. 새우, 가리비, 오징어, 오목 야채 간장 볶음 14. エビと帆立、イカ肉と五目野菜醤油味炒め 팔보채 새우, 가리비, 오징어, 혼합 야채를 간장 베이스로 볶았습니다. 핫포사이(팔보채)라고도 하며 다양한 식감을 제공합니다. ¥1,200 ≈ ₩11,238 − 0 +
15. 해산물 볶음 15. シーフードの炒め物 삼선 볶음 다양한 해산물 품목을 간단하게 볶았습니다. 해산물의 자연스러운 맛을 살리기 위해 가볍게 간을 했습니다. ¥1,200 ≈ ₩11,238 − 0 +
16. 새우 칠리소스 16. 芝海老のチリソース 깐쇼 새우 달콤하고 매콤한 칠리 소스로 익힌 작은 새우. 일본에서 인기 있는 에비칠리 요리로, 짭짤하고 약간 새콤합니다. ¥1,200 ≈ ₩11,238 − 0 +
17. 털새우와 녹말 볶음, 상추쌈 17. 芝海老ののとろみ炒めレタス包み 새우 잣 걸쭉한 소스로 볶은 다진 새우를 신선한 상추 잎에 싸서 먹습니다. 뜨거운 속과 차갑고 아삭한 상추의 좋은 대조를 제공합니다. ¥1,200 ≈ ₩11,238 − 0 +
18. 새우 오믈렛 18. 海老オムレツ 새우알 계란 볶음 통통한 새우와 함께 익힌 폭신한 오믈렛. 순하고 짭짤하며 밥과 잘 어울리는 편안한 요리입니다. ¥900 ≈ ₩8,428 − 0 +
19. 굴 굴소스 볶음 19. カキのオイスターソース炒め 굴 볶음 굴 소스로 볶은 굴. 소스가 굴의 깊은 감칠맛을 더합니다. 진하고 짭짤합니다. ¥1,380 ≈ ₩12,924 − 0 +
21. 창칼치와 마늘쫑 고추 볶음 21. ヤリイカとニンニクの芽唐辛子炒め 마늘 폭발 오징어 고추로 간을 한 창칼치와 마늘쫑 볶음. 매콤하고 향긋하며 오징어의 즐거운 쫄깃함이 있습니다. ¥900 ≈ ₩8,428 − 0 +
22. 셀러리와 갑오징어 소금 볶음 22. セロリと紋甲イカ塩味炒め 셀러리 오징어 볶음 소금으로 볶은 갑오징어와 셀러리. 가볍고 아삭하며 셀러리의 신선한 식감과 부드러운 오징어를 강조합니다. ¥1,180 ≈ ₩11,051 − 0 +
23. 전복 간장 조림 23. アワビの醤油煮込み 전복 간장 조림 간장 베이스의 짭짤한 소스로 졸인 통 전복. 부드러운 식감과 깊은 감칠맛으로 유명한 고급 요리. ¥2,600 ≈ ₩24,349 − 0 +
25. 굵은 당면과 돼지고기 파 볶음 25. 太春雨と豚肉の葱炒め 채 썬 돼지고기 젤리 돼지고기 채와 파를 넣고 볶은 두꺼운 당면. 면은 쫄깃하고 짭짤한 소스를 잘 흡수합니다. ¥800 ≈ ₩7,492 − 0 +
26. 돼지 간과 부추 볶음 26. 豚レバとニラ炒め 부추 돼지 간 볶음 부추와 함께 볶은 돼지 간 (니라)의 고전적인 볶음. 풍부하고 짭짤한 맛의 스태미나 강화 요리입니다. ¥800 ≈ ₩7,492 − 0 +
27. 돼지고기 북경식 탕수육 27. 上豚肉の北京風酢豚 탕수육 북경식 스위트 앤 사워 소스 (수부타)를 곁들인 고급 돼지고기. 돼지고기는 튀겨서 새콤하고 윤기 나는 소스로 코팅됩니다. ¥800 ≈ ₩7,492 − 0 +
28. 소고기채와 셀러리 볶음 28. 牛肉細切りとセロリ炒め 셀러리 소고기 볶음 셀러리와 함께 볶은 채 썬 소고기. 야채의 상쾌한 아삭함과 함께 짭짤합니다. ¥980 ≈ ₩9,178 − 0 +
29. 소고기 토마토 가정식 볶음 29. 牛肉とトマト家庭風炒め 토마토 소고기 볶음 소고기와 토마토의 가정식 볶음. 약간 새콤하고 짭짤한 요리로, 종종 소스가 많고 밥과 함께 먹기 좋습니다. ¥980 ≈ ₩9,178 − 0 +
30. 소고기 굴소스 볶음 30. 牛肉のオイスターソース炒め 굴소스 소고기 볶음 진한 굴소스에 볶은 소고기. 짭짤하고 감칠맛이 풍부하며 부드럽습니다. ¥980 ≈ ₩9,178 − 0 +
31. 소고기와 피망 볶음 31. 牛肉とピーマン炒め 피망 돼지고기 볶음 채 썬 소고기와 피망 볶음 (친자오 로스). 짭짤한 간장 베이스의 고전적인 중국 요리. ¥880 ≈ ₩8,241 − 0 +
32. 소고기채와 마늘쫑 볶음 32. 牛肉の千切りとニンニクの芽炒め 마늘쫑 소고기채 볶음 마늘쫑과 함께 볶은 채 썬 소고기. 마늘쫑이 순한 마늘 향과 아삭함을 더합니다. ¥880 ≈ ₩8,241 − 0 +
33. 돼지고기 삼겹살과 양배추 매콤 된장 볶음 33. 豚バラ肉とキャベツ辛子味噌炒め 사천식 돼지고기 볶음 두 번 익힌 돼지고기 (호이코로). 삼겹살을 양배추와 함께 매콤한 된장 소스로 볶았습니다. 진하고 풍미가 좋습니다. ¥800 ≈ ₩7,492 − 0 +
34. 어린 닭고기와 캐슈넛 볶음 34. 若鶏とカシューナッツ炒め 캐슈넛 닭고기 볶음 캐슈넛과 함께 볶은 깍둑 썬 닭고기. 견과류가 부드러운 닭고기와 대조되는 버터 같은 아삭함을 더합니다. ¥850 ≈ ₩7,960 − 0 +
35. 어린 닭고기 가라아게 특제 소스 곁들임 35. 若鶏の唐揚げの特製ソースかけ 닭튀김 특제 소스 (종종 식초와 간장 베이스에 파를 곁들인 유린치 스타일)를 얹은 튀긴 닭고기 (가라아게). ¥850 ≈ ₩7,960 − 0 +
42. 가지 고추 볶음 (매운맛・간장) 36. ナスの辛子炒め (辛味・醤油) 마파 가지 매콤하게 볶은 가지. 매운맛 또는 간장 맛으로 제공됩니다. 부드러운 가지가 풍부하고 짭짤한 소스를 흡수합니다. ¥800 ≈ ₩7,492 − 0 +
38. 새우와 오목 야채 소금 볶음 38. 芝海老と五目野菜の塩味炒め 새우 청경채 볶음 소금으로 볶은 작은 새우와 혼합 야채. 다양한 재료를 특징으로 하는 가벼운 요리. ¥980 ≈ ₩9,178 − 0 +
39. 상추와 마늘 강불 볶음 39. レタスとニンニク強火炒め 마늘 생채 볶음 마늘과 함께 센 불에 빠르게 볶은 상추. 상추를 아삭하게 유지하면서 마늘 향을 더합니다. ¥800 ≈ ₩7,492 − 0 +
40. 돼지고기 바삭하게 튀겨 향긋한 소스 40. 豚肉のパリッと薄揚げ香りソース 바삭한 돼지고기 튀김 얇게 튀긴 돼지고기에 향긋한 소스를 곁들였습니다. 바삭한 식감과 짭짤한 맛. ¥800 ≈ ₩7,492 − 0 +
41. 매콤한 마파두부 41. 辛味マーボー豆腐 마파두부 덮밥 매콤한 마파두부. 두부 조각을 다진 고기와 고추기름을 넣은 매콤한 소스로 졸였습니다. 고전적인 사천 요리입니다. ¥650 ≈ ₩6,087 − 0 +
42. 목이 버섯과 계란과 돼지고기 볶음 42. キクラゲと玉子と豚肉炒め 목이 버섯 계란 돼지고기 볶음 목이 버섯, 폭신한 계란, 돼지고기 볶음 (무 슈 포크). 대조적인 식감이 있는 짭짤한 요리. ¥850 ≈ ₩7,960 − 0 +
43. 오목 누룽지 볶음 43. 五目入りおこげ 오목 누룽지 볶음 바삭한 누룽지에 고기와 야채가 섞인 걸쭉한 소스를 얹었습니다. 서빙 시 지글거립니다. ¥1,200 ≈ ₩11,238 − 0 +
44. 해산물 누룽지 볶음 44. 海鮮入りおこげ 해산물 누룽지 볶음 해산물 소스를 얹은 바삭한 누룽지. 소스가 바삭한 밥을 부드럽게 하여 맛있는 식감을 선사합니다. ¥1,300 ≈ ₩12,174 − 0 +
50. 돼지고기와 숙주 탄탄면 50. 豚肉ともやしタンタンメン 숙주 돼지고기채 국수 돼지고기와 숙주를 넣은 국수 수프. 짭짤한 국물에 약간의 매콤함 (탄탄면 스타일). ¥700 ≈ ₩6,555 − 0 +
53. 참깨 매운 라멘 53. 胡麻辛味ラーメン 사천식 탄탄면 매콤한 참깨 라멘 (탄탄면). 참깨 페이스트와 고추기름, 다진 고기를 얹은 진한 국물. ¥800 ≈ ₩7,492 − 0 +
56. 홍콩식 볶음 국수 56. 香港風焼きそば 홍콩식 볶음 국수 홍콩식 볶음 국수. 간장, 숙주, 양파와 함께 볶은 얇은 국수. 스모키하고 드라이한 스타일. ¥700 ≈ ₩6,555 − 0 +
59. 사천풍 마파두부 덮밥 59. 四川風マーボ豆腐丼 마파두부 덮밥 매콤한 마파두부를 찐 밥 위에 얹었습니다. 매콤하고 짭짤한 맛의 만족스러운 한 그릇. ¥700 ≈ ₩6,555 − 0 +
62. 사천풍 오목 수프 62. 四川風五目入りスープ 사천탕 신맛과 매운맛 수프 (수안라탕). 죽순, 두부, 계란을 넣은 매콤하고 식초 맛이 나는 국물. ¥480 ≈ ₩4,495 − 0 +
64. 상어 지느러미와 게살 수프 64. フカヒレと蟹肉入りスープ 상어 지느러미 수프 상어 지느러미와 게살을 넣은 진한 수프. 고급스럽고 짭짤합니다. ¥980 ≈ ₩9,178 − 0 +
67. 새우 넣은 가정식 물만두 67. 芝エビ入り家庭風水餃子 삼선 물만두 작은 새우와 고기로 속을 채운 가정식 삶은 만두. 쫄깃한 피와 육즙이 풍부한 소. ¥680 ≈ ₩6,368 − 0 +
69. 특제 새우 게살 굵은 춘권 69. 特製エビカニ太春巻 새우 게살 춘권 새우와 게살을 채운 특별한 굵은 춘권. 바삭한 껍질과 풍부한 해산물 소. ¥580 ≈ ₩5,432 − 0 +
70. 상하이식 샤오롱바오 (3개) 70. 上海風小籠包(3ヶ) 상하이 샤오롱바오 상하이식 수프 만두 (샤오롱바오). 뜨거운 수프와 돼지고기가 들어 있는 찐 만두. ¥420 ≈ ₩3,933 − 0 +
73. 미니 고기만두 (3개) 73. ミニ肉まん(3ヶ) 미니 고기빵 미니 찐 돼지고기빵. 부드럽고 폭신한 반죽에 짭짤한 고기 소가 들어 있습니다. ¥420 ≈ ₩3,933 − 0 +
77. 한천 젤리 과일 곁들임 77. 仙草ゼリーフルーツ添え 한천 젤리 과일을 곁들인 한천 젤리. 허브 젤리는 약간 씁쓸하며 시럽과 과일의 단맛으로 균형을 이룹니다. ¥300 ≈ ₩2,809 − 0 +
78. 아이위 젤리 과일 78. 愛玉ゼリーフルーツ 아이위 젤리 음료 과일을 곁들인 아이위 젤리. 무화과 씨앗으로 만든 상쾌하고 가벼운 호박색 젤리로, 레몬 시럽과 함께 제공되는 경우가 많습니다. ¥300 ≈ ₩2,809 − 0 +