Chilled jellyfish marinated in a light vinegar dressing. It has a distinctive crunchy texture. A classic Chinese appetizer often served first.
¥480≈
0
02. 砂肝の塩味
塩味鶏胗
Chicken gizzard seasoned simply with salt. It has a firm, chewy texture. A great savory snack to pair with drinks.
¥390≈
0
03. 広東風蒸し鶏
葱油鶏
Cantonese-style steamed chicken served cold. The meat is tender and moist, typically dressed with a scallion and ginger oil sauce.
¥490≈
0
04. 四川風蒸し鶏
棒々鶏
Sichuan-style steamed chicken, often known as 'Bang Bang Chicken'. Served with a spicy sesame sauce containing chili oil and Sichuan peppercorns.
¥490≈
0
05. ピータンの生姜汁かけ
姜汁皮蛋
Preserved century eggs served with a ginger sauce. The eggs have a dark, gelatinous texture and a rich, creamy yolk.
¥390≈
0
06. 豚肉とニンニクのすり身和え
云白肉
Thinly sliced boiled pork belly served with a garlic-infused sauce. A savory cold dish that highlights the sweetness of the pork fat.
¥490≈
0
07. 中国風冷奴のピータン添え
皮蛋豆腐
Chilled tofu topped with chopped century egg. Dressed with a savory soy-based sauce and sesame oil. Refreshing and creamy.
¥800≈
0
08. 青菜豆腐サラダ
青菜豆腐沙拉
A fresh salad combining green vegetables and tofu. Lightly dressed, offering a healthy and crisp start to the meal.
¥390≈
0
09. もやしと豚バラ肉柚子和え
拌豆芽豚肉
Boiled bean sprouts and pork belly dressed with citrusy yuzu. Refreshing and savory with a nice crunch from the sprouts.
¥490≈
0
10. 自家製焼豚
叉焼肉
Homemade Chinese-style roast pork (Char Siu). Slices of pork marinated in sweet and savory sauce, then roasted. Tender and flavorful.
¥690≈
0
11. 台湾風腸詰め
台湾香腸
Taiwanese-style sweet sausage. It has a unique sweet and savory flavor profile and a firm, chewy texture. Often served with raw garlic.
¥490≈
0
12. ザーサイ
榨菜
Pickled mustard plant stem. Salty, slightly spicy, and crunchy. A classic accompaniment to Chinese dishes or drinks.
¥220≈
0
海鮮類
13. フカヒレと蟹肉の醤油煮込み
蟹粉魚翅
A luxurious braised dish featuring shark fin and crab meat in a savory soy-based sauce. Rich and gelatinous texture.
¥1,800≈
0
14. エビと帆立、イカ肉と五目野菜醤油味炒め
八宝菜
Stir-fry with shrimp, scallops, squid, and mixed vegetables in a soy sauce base. Also known as Happosai (Eight Treasures), offering a variety of textures.
¥1,200≈
0
15. シーフードの炒め物
炒三鮮
A simple stir-fry of mixed seafood items. Lightly seasoned to highlight the natural flavors of the seafood.
¥1,200≈
0
16. 芝海老のチリソース
干焼蝦仁
Small shrimp cooked in a sweet and spicy chili sauce. A popular Chinese dish in Japan, known as Ebi-chili. Savory and slightly tangy.
¥1,200≈
0
17. 芝海老ののとろみ炒めレタス包み
蝦松
Minced shrimp stir-fry with a thick sauce, served to be wrapped in fresh lettuce leaves. Provides a nice contrast of hot filling and cool, crisp lettuce.
¥1,200≈
0
18. 海老オムレツ
蝦仁炒蛋
Fluffy omelet cooked with plump shrimp. Mild and savory, a comforting dish that pairs well with rice.
¥900≈
0
19. カキのオイスターソース炒め
炒牡蠣
Oysters stir-fried with oyster sauce. The sauce enhances the deep umami flavor of the oysters. Rich and savory.
¥1,380≈
0
20. あわびクリーム旨煮
奶油鮑魚
Abalone braised in a rich creamy sauce. A luxurious dish with a soft, tender texture and mild flavor.
¥1,380≈
0
21. ヤリイカとニンニクの芽唐辛子炒め
蒜爆魷魚
Stir-fried spear squid and garlic sprouts seasoned with chili. Spicy and aromatic with a pleasant chewiness from the squid.
¥900≈
0
22. セロリと紋甲イカ塩味炒め
芹菜魷魚
Cuttlefish and celery stir-fried with salt. Light and crisp, highlighting the fresh texture of the celery and the tender squid.
¥1,180≈
0
23. アワビの醤油煮込み
紅焼鮑魚
Whole abalone braised in a savory soy-based sauce. A premium dish known for its tender texture and deep umami flavor.
¥2,600≈
0
24. セロリ芝海老炒め
西芹虾仁
Stir-fry of celery and small shrimp. A simple salt-based seasoning makes it light and refreshing.
¥980≈
0
肉・野菜類
25. 太春雨と豚肉の葱炒め
肉絲拉皮
Thick cellophane noodles stir-fried with pork strips and green onions. The noodles are chewy and absorb the savory sauce well.
¥800≈
0
26. 豚レバとニラ炒め
韭菜猪肝
Classic stir-fry of pork liver and garlic chives (nira). A stamina-boosting dish with a rich, savory flavor.
¥800≈
0
27. 上豚肉の北京風酢豚
咕老肉
High-quality pork in Beijing-style sweet and sour sauce (Subuta). The pork is battered and fried, then coated in a tangy, glossy sauce.
¥800≈
0
28. 牛肉細切りとセロリ炒め
芹菜牛肉
Shredded beef stir-fried with celery. Savory with a refreshing crunch from the vegetable.
¥980≈
0
29. 牛肉とトマト家庭風炒め
番茄牛肉
Home-style stir-fry of beef and tomatoes. A slightly tangy and savory dish, often saucy and great with rice.
¥980≈
0
30. 牛肉のオイスターソース炒め
蚝油牛肉
Beef stir-fried in rich oyster sauce. Savory, umami-packed, and tender.
¥980≈
0
31. 牛肉とピーマン炒め
青椒肉絲
Shredded beef and green peppers stir-fry (Chin-jao rosu). A classic Chinese dish with a savory soy-based sauce.
¥880≈
0
32. 牛肉の千切りとニンニクの芽炒め
蒜苗牛肉丝
Shredded beef stir-fried with garlic sprouts. The garlic sprouts add a mild garlicky flavor and crunch.
¥880≈
0
33. 豚バラ肉とキャベツ辛子味噌炒め
回鍋肉
Twice-cooked pork (Hoikoro). Sliced pork belly stir-fried with cabbage in a spicy miso sauce. Rich and flavorful.
¥800≈
0
34. 若鶏とカシューナッツ炒め
腰果鶏丁
Diced chicken stir-fried with cashew nuts. The nuts add a buttery crunch that contrasts with the tender chicken.
¥850≈
0
35. 若鶏の唐揚げの特製ソースかけ
炸鶏
Deep-fried chicken (Karaage) topped with a special sauce, often vinegar and soy-based with scallions (Yu Lin Chi style).
¥850≈
0
36. ナスの辛子炒め (辛味・醤油)
麻婆茄子
Spicy stir-fried eggplant. Available in spicy or soy sauce flavor profiles. Soft eggplant absorbs the rich, savory sauce.
¥800≈
0
37. 中国野菜の塩味炒め
炒青菜
Stir-fried Chinese green vegetables seasoned with salt and garlic. Simple, fresh, and healthy.
¥700≈
0
38. 芝海老と五目野菜の塩味炒め
虾仁炒青菜
Small shrimp and mixed vegetables stir-fried with salt. A light dish featuring a variety of ingredients.
¥980≈
0
39. レタスとニンニク強火炒め
蒜茸生菜
Lettuce stir-fried quickly over high heat with garlic. Keeps the lettuce crisp while infusing it with garlic aroma.
¥800≈
0
40. 豚肉のパリッと薄揚げ香りソース
香酥肉
Thinly battered and fried pork served with a fragrant sauce. Crispy texture with savory flavors.
¥800≈
0
41. 辛味マーボー豆腐
麻婆豆腐飯
Spicy Mapo Tofu. Tofu cubes simmered in a spicy sauce with minced meat and chili oil. A classic Sichuan dish.
¥650≈
0
42. キクラゲと玉子と豚肉炒め
木須肉
Stir-fry with wood ear mushrooms (kikurage), fluffy eggs, and pork (Moo Shu Pork). A savory dish with contrasting textures.
¥850≈
0
43. 五目入りおこげ
五目鍋巴
Crispy rice cakes (okoge) topped with a thick sauce containing mixed meat and vegetables. Sizzles when served.
¥1,200≈
0
44. 海鮮入りおこげ
海鮮鍋巴
Crispy rice cakes (okoge) topped with a thick seafood sauce. The sauce softens the crunchy rice for a delicious texture.
¥1,300≈
0
麺・飯類
45. 田舎風五目入りチャーハン
家郷炒飯
Country-style fried rice with mixed ingredients. Hearty and savory.
¥700≈
0
46. 唐辛子チャーハン
香辣四川炒飯
Spicy fried rice with chili peppers, Sichuan style. Packs a heat punch.
¥700≈
0
47. キャベツチャーハン
包菜炒飯
Fried rice with cabbage. The cabbage adds a slight sweetness and crunch.
¥700≈
0
48. ステーキチャーハン
家郷牛肉炒飯
Fried rice containing chunks of steak or beef. Rich and meaty.
¥800≈
0
49. 青葱入り田舎ラーメン
青葱面
Country-style ramen noodles topped generously with green onions. Simple soy-based broth.
¥700≈
0
50. 豚肉ともやしタンタンメン
豆芽肉丝面
Noodle soup with pork and bean sprouts. Savory broth with a bit of spice (Tan Tan style).
¥700≈
0
51. 五目入りそば
什錦湯麺
Noodle soup topped with a mixture of meat, seafood, and vegetables. A fulfilling all-in-one meal.
¥800≈
0
52. 芝海老そば
虾仁湯麺
Noodle soup topped with small shrimp. Light and savory broth.
¥700≈
0
53. 胡麻辛味ラーメン
四川风担担面
Spicy sesame ramen (Dan Dan Men). Rich broth with sesame paste and chili oil, topped with minced meat.
¥800≈
0
54. ワンタン入りそば
云呑面
Wonton noodle soup. Contains soft pork dumplings in a clear savory broth.
¥700≈
0
55. 五目かた焼きそば
什錦炸面
Crispy fried noodles topped with a thick sauce containing mixed meat, seafood, and vegetables.
¥700≈
0
56. 香港風焼きそば
香港炒面
Hong Kong style fried noodles. Thin noodles stir-fried with soy sauce, bean sprouts, and onions. Smoky and dry style.
¥700≈
0
57. 五目かけご飯
什錦燴飯
Rice topped with a thick savory sauce containing mixed meat, seafood, and vegetables (Chuka-don style).
¥700≈
0
58. 田舎風焼きビーフン
家郷炒米粉
Country-style fried rice vermicelli (bee hoon). Thin rice noodles stir-fried with vegetables and meat.
¥700≈
0
59. 四川風マーボ豆腐丼
麻婆豆腐飯
Spicy Mapo Tofu served over steamed rice. A satisfying bowl with heat and savory flavors.
¥700≈
0
60. ライス
白米饭
Plain steamed white rice.
¥200≈
0
スープ類
61. コーンスープ
玉米湯
Chinese-style corn soup. Creamy and sweet with corn kernels.
¥480≈
0
62. 四川風五目入りスープ
酸辣湯
Hot and Sour Soup (Suan La Tang). Spicy and vinegary broth with bamboo shoots, tofu, and egg.
¥480≈
0
63. 青菜入り田舎スープ
季節青菜家郷湯
Home-style vegetable soup with seasonal greens. Light and comforting.
¥380≈
0
64. フカヒレと蟹肉入りスープ
魚翅湯
Thick soup with shark fin and crab meat. Luxurious and savory.
¥980≈
0
65. あわびと野菜入りスープ
鮑魚湯
Soup with abalone and vegetables. Delicate flavor highlighting the seafood.
¥980≈
0
点心類
66. 名物鉄鍋餃子
鉄鍋餃子
Signature iron-pot gyoza dumplings. Pan-fried in an iron skillet until crispy on the bottom. Served piping hot.
¥490≈
0
67. 芝エビ入り家庭風水餃子
三鮮水餃
Home-style boiled dumplings filled with small shrimp and meat. Chewy wrapper and juicy filling.
¥680≈
0
68. 四川風辛味餃子
四川辣餃子
Sichuan-style spicy dumplings. Served with a spicy chili oil sauce.
¥780≈
0
69. 特製エビカニ太春巻
蝦蟹春巻
Special thick spring rolls filled with shrimp and crab. Crispy skin and rich seafood filling.
¥580≈
0
70. 上海風小籠包(3ヶ)
上海小籠包
Shanghai-style soup dumplings (Xiao Long Bao). Steamed dumplings containing hot soup and pork inside.
¥420≈
0
71. 自家製焼売(4ヶ)
特製焼売
Homemade steamed pork dumplings (Shumai). Dense and savory meat filling.