Ristorante Spagnolo - El Duende










피키요 고추
Pimientos del Piquillo
대구* 크림과 건포도로 속을 채운 2개의 달콤한 피망, 크로사체이 소스
나바라 지역의 전형적인 붉은 피망으로, 풍미 있는 크림으로 속을 채웠습니다. 식감은 부드럽고 맛은 피망의 단맛과 속의 짭짤한 맛의 균형을 이룹니다. 맛있는 애피타이저로 이상적입니다.
갈리시아식 문어
Pulpo a la Gallega
엑스트라 버진 오일, 감자, 굵은 소금, 달콤한 파프리카로 양념한 갈리시아식 문어*
삶은 문어를 감자 위에 올린 갈리시아의 클래식 요리. 파프리카, 소금, 올리브 오일로 간단히 양념했습니다. 문어 고기는 부드럽고 향긋합니다.
토르티야
Tortilla
감자와 양파 튀김
높고 부드러운 유명한 스페인 감자 오믈렛. 계란, 감자, 양파로 만듭니다. 맛있고 푸짐하며 종종 빵과 함께 먹습니다.
파타 네그라 소스를 곁들인 알본디가스
Albondigas con pata negra in salsa bravas
이베리코 돼지 고기와 햄으로 만든 미트볼, 약간 매콤한 소스
귀한 파타 네그라 햄으로 풍성하게 만든 미트볼. 매콤한 '브라바스' 소스에 제공됩니다. 따뜻하고 풍미 있는 요리로 나누기에 완벽합니다.
시금치와 병아리콩 엠파나다
Empanadilla de espinaces y garbanzos
시금치*, 병아리콩, 호두, 파프리카로 속을 채운 옥수수 토르티야
튀긴 옥수수 페이스트리 롤에 채소와 콩을 채운 것. 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다. 맛있는 채식 옵션입니다.
채소와 브라바스 엠파나다
Empanadilla de verduras y bravas
매운 소스를 곁들인 줄리엔 믹스 채소로 속을 채운 옥수수 토르티야
얇게 썬 채소와 매운 소스로 속을 채운 바삭한 페이스트리 롤. 생기 있고 매콤한 맛. 훌륭한 스낵입니다.
참치 엠파나다
Empanadilla de atun
참치와 토마토로 속을 채운 옥수수 토르티야
참치와 토마토 소스로 속을 채운 클래식 스페인식 엠파나다. 황금빛 페이스트리에 싸인 익숙하고 맛있는 맛.
고기 엠파나다
Empanadilla di carne
이베리코 고기로 속을 채운 옥수수 토르티야
이베리코 돼지고기로 속을 채운 엠파나다. 풍부하고 풍미가 있으며 튀긴 페이스트리의 전형적인 바삭함이 있습니다.
알리올리 소스를 곁들인 빵가루 입힌 멸치
Anchoas empanadas con ali-oli
바삭한 빵가루 입힌 멸치와 알리올리 소스
마늘 소스와 함께 제공되는 빵가루 입힌 튀긴 멸치. 짭짤한 생선, 바삭한 빵가루, 크리미한 소스의 즐거운 조화.
하몬 크로켓
Croquetas de jamón
이베리코 햄과 닭고기 크로켓
베샤멜, 햄, 닭고기를 베이스로 한 크리미한 속을 채운 튀긴 크로켓. 속은 부드럽고 겉은 황금빛입니다. 가장 사랑받는 스페인 애피타이저 중 하나입니다.
치즈와 꿀 아이스크림
Helados de queso y miel
꿀과 함께 튀긴 빵가루 입힌 스페인 치즈
꿀과 함께 제공되는 튀긴 치즈. 쫄깃한 식감의 달콤하고 짭짤한 맛의 맛있는 조합.
칩포로네스
Chipirones
튀긴 작은 오징어*
작은 오징어를 밀가루 입혀 튀긴 것. 가볍고 바삭하며 통째로 즐길 수 있습니다. 전형적인 해산물 요리.
감자 브라바스와 알리올리
Patatas bravas y ali-oli
튀긴 감자 조각, 마늘 소스와 매운 소스
튀긴 감자 조각에 두 가지 클래식 소스(매운 소스와 마늘 소스)를 곁들인 것. 바삭하고 풍미가 좋습니다.
뜨거운 치즈 감자
Patatas de queso caliente
녹인 치즈를 곁들인 튀긴 감자 조각
녹인 치즈를 듬뿍 뿌린 튀긴 감자. 풍부하고 맛있는 요리.
감자튀김
Patatas fritas
얇은 튀김 감자
얇게 썬 감자 튀김. 간단하고 바삭하며 곁들이기 좋습니다.
칼라마레스
Calamares
레몬 맛 튀긴 오징어*
레몬 향을 더한 튀긴 오징어 링. 신선하고 바삭하며 해산물 요리의 고전입니다.
이베리코 벨로타 햄 타블라 (파타 네그라)
Tabla de jamón ibérico de Bellota (Pata negra)
귀한 검은 돼지 '파타 네그라' 햄 타글리에레
도토리로 키운 돼지에서 얻은 최고 품질의 이베리코 햄 셀렉션. 고기는 어둡고 지방이 스며들어 입에서 녹습니다. 강렬하고 복합적인 맛.
세라노 햄 타블라
Tabla de jamón serrano
스페인 산 햄 타글리에레
숙성된 스페인 생 햄 타글리에레. 파타 네그라보다 맛이 섬세하고 덜 기름집니다.
체치나 데 레온 타블라
Tabla cecina de león
훈제 이베리코 쇠고기 타글리에레, 오일과 루꼴라와 함께 제공
레온 지방의 전형적인 훈제 및 숙성 쇠고기 살루메. 강렬한 맛을 살리기 위해 오일과 루꼴라와 함께 제공됩니다.
타블라 세라나
Tabla serrana
세라노 햄, 로모, 초리소, 체치나 타글리에레
다양한 스페인 살루메(햄, 등심, 매운 소시지, 숙성 쇠고기)가 포함된 모듬 타글리에레. 다양한 특선 요리를 맛보기에 좋습니다.
치즈 모듬
Misto de queso
과일 잼과 꿀과 함께 제공되는 스페인 치즈 셀렉션
다양한 숙성도의 스페인 치즈 모음. 과일 잼과 꿀과 함께 제공되어 맛의 대비를 이룹니다.
핀사 초리소와 만체고 치즈
Pinsa chorizo y queso manchego
파타 네그라 소시지와 치즈 베이스 흰색 핀사
핀사 반죽의 바삭함과 스페인의 강렬한 맛을 결합한, 만체고 치즈와 초리소 소시지로 양념한 가벼운 포카치아.
체치나 데 레온 핀사
Pinsa con cecina de leon
훈제 쇠고기 카르파초 베이스 흰색 핀사
훈제 쇠고기 살루메인 체치나로 장식된 흰색 베이스 핀사. 우아하고 약간 훈제된 맛.
스페인 치즈 4종 핀사
Pinsa con 4 quesos españoles
스페인 치즈 4종 베이스 흰색 핀사
핀사 베이스의 스페인식 콰트로 포르마지 버전. 크리미하고 풍미가 있으며 치즈 애호가에게 이상적입니다.
파타 네그라 핀사
Pinsa de pata negra
파타 네그라 햄 베이스 토마토 핀사
토마토 베이스 핀사, 생으로 곁들인 귀한 파타 네그라 햄. 클래식한 품질의 조합.
포카치아
Focaccia
엑스트라 버진 오일과 소금으로 장식된 흰색 베이스 핀사
엑스트라 버진 오일과 소금만으로 장식된 흰색 베이스 핀사. 빵으로 또는 다른 요리와 함께 곁들이기에 좋습니다.
1인분 가격
퀸의 빠에야
Paella de la Reina
빠에야용 오리지널 '봄바' 쌀, 신선한 랍스터 1/2개/인분, 가리비, 대합*, 홍합, 조개, 믹스 생선, 믹스 채소, 사프란
반 랍스터와 귀한 해산물이 들어간 고급 빠에야. 봄바 쌀이 바다와 사프란의 모든 맛을 흡수합니다.
검은 빠에야
Paella Negra
빠에야용 오리지널 '봄바' 쌀, 오징어 먹물*, 새우*, 홍합, 조개, 오징어, 생선, 믹스 채소, 사프란
오징어 먹물 빠에야, 특유의 어두운 색. 해산물이 풍부하고 바다의 강렬한 맛.
엘 두엔데 빠에야
Paella El Duende
빠에야용 오리지널 '봄바' 쌀, 가리비, 홍합, 조개, 대합*, 믹스 생선, 믹스 채소, 사프란
가리비와 대합이 들어간 해산물 빠에야. 풍부하고 다채로운 요리로 완벽하게 조리되었습니다.
발렌시아 빠에야
Paella Valenciana
빠에야용 오리지널 '봄바' 쌀, 새우*, 홍합, 조개, 믹스 생선, 믹스 고기, 믹스 채소, 사프란
고기와 생선을 함께 곁들인 클래식 믹스 버전. 육지와 바다의 맛을 결합한 완전한 요리.
고기 빠에야
Paella di Carne
빠에야용 오리지널 '봄바' 쌀, 저온 조리한 돼지고기와 닭고기, 믹스 채소, 사프란
돼지고기와 닭고기만으로 만든 빠에야. 채소와 사프란으로 풍부해진 풍미 있고 푸짐한 요리.
채식 빠에야
Paella Vegetariana
빠에야용 오리지널 '봄바' 쌀, 줄리엔 믹스 채소, 버섯, 사프란
믹스 채소와 버섯이 들어간 채식 버전. 쌀의 전통적인 조리법 덕분에 가볍지만 풍미가 좋습니다.
루비아 갈리시아 드라이 에이지 립 스테이크
Bistecca di costa dry age di Rubia galiziana
8유로/100g
루비아 갈레가 품종의 쇠고기 스테이크, 부드러움을 강조하기 위해 숙성. 핏기 있게 또는 중간 익힘으로 제공되며 강렬한 맛.
스페인 루비아 안심
Filetto di Rubia spagnola
스페인 쇠고기의 귀하고 살코기 부위. 매우 부드럽고 섬세하며 구워서 제공됩니다.
스페인 루비아 타글리에레
Tagliata di Rubia spagnola
구운 후 스트립으로 썬 쇠고기. 구운 고기를 좋아하는 사람들에게 이상적인 육즙이 풍부하고 풍미가 좋습니다.
구운 이베리코 세크레토
Secreto iberico a la plancha
구운 이베리코 세크레토 타글리에레 (등심 안쪽 부위의 이베리코 돼지고기)
매우 지방이 많고 풍미가 좋은 이베리코 돼지고기 특별 부위. 구워서 겉은 바삭하고 속은 촉촉합니다.
스페인 루비아 타르타르
Tartare di Rubia spagnola
칼로 다진 생고기를 양념한 것. 신선하고 섬세하여 루비아 고기의 품질을 느낄 수 있습니다.
블랙 앵거스 카르파초
Carpaccio di black angus
블랙 앵거스 생고기를 아주 얇게 썬 것. 일반적으로 오일, 레몬, 치즈 조각과 함께 제공됩니다.
BBQ 홈메이드 스페인 안심 꼬치
Pincho di Filetto spagnolo al bbq home made
수제 소스를 곁들인 바비큐 꼬치 안심. 훈제 맛과 부드러운 고기.
스페인 루비아 피카냐 꼬치
Pincho Picagna Rubia spagnola
지방층이 있는 풍미 좋은 부위인 피카냐 꼬치. 지방을 녹이고 고기에 풍미를 더하기 위해 구워서 제공됩니다.
폴로 알라 디아블라
Pollo alla diabla
매콤한 토마토 소스와 함께 제공되는 닭고기
매콤한 토마토 소스와 함께 제공되는 닭고기. 강렬한 맛을 좋아하는 사람들을 위한 요리.
모든 고기를 소스와 함께 맛보세요!
카브랄레스와 꿀
CABRALES Y MIEL
염소 치즈와 꿀
꿀로 단맛을 낸 카브랄레스 블루 치즈 기반 소스. 강렬하고 크리미합니다.
브라바스
BRAVAS
매운 소스
토마토와 향신료를 베이스로 한 매운 소스. 클래식 스페인식 양념.
샹그리아
SANGRIA
샹그리아 환원
샹그리아를 졸여 시럽처럼 만든 소스. 달콤하고 향긋합니다.
선택한 고기와 함께 곁들일 사이드 메뉴를 추가하세요!
감자 브라바스
Patatas Bravas
마늘 소스와 매운 소스를 곁들인 튀긴 감자 조각
마늘 소스와 매운 소스를 곁들인 바삭한 감자 조각.
감자튀김
Patatas Fritas
얇은 튀김
얇고 가벼운 감자 튀김.
구운 채소
Verdure grigliate
(주키니, 가지, 피망)
구운 제철 채소 모듬. 가볍고 건강합니다.
믹스 샐러드
Insalata mista
제철 믹스 채소가 들어간 신선한 샐러드.
디저트 3종
Tris de dulces
츄러스 - 산티아고 타르트 - 미니 크레마 카탈라나
츄러스, 아몬드 케이크, 크레마 카탈라나의 세 가지 클래식 스페인 디저트 시식 접시. 모든 것을 맛보고 싶은 사람들에게 완벽합니다.
크레마 카탈라나
Crema Catalana
뜨거운 캐러멜 크러스트와 함께
감귤류와 계피 향이 나는 유명한 스페인 크림, 바삭한 캐러멜 설탕 층으로 덮여 있습니다.
츄러스
Churros
기안두야 크림 또는 둘세 데 레체에 찍어 먹는 튀긴 페이스트리
지그재그 모양의 튀긴 반죽 스틱, 바삭하고 설탕이 뿌려져 있습니다. 달콤한 소스에 찍어 먹습니다.
산티아고 타르트
Tarta de Santiago
부드러운 아몬드 케이크
다진 아몬드로 만든 갈리시아 전통 케이크, 밀가루 없음. 촉촉하고 향긋하며 일반적으로 슈가 파우더를 뿌립니다.
브라소 데 히타노
Brazo de Gitano
다크 초콜릿으로 속을 채운 스펀지 케이크 롤
초콜릿 크림으로 속을 채운 부드러운 비스킷 페이스트리 롤. 클래식하고 맛있는 디저트.
치즈 케이크
Cheese Cake
산딸기, 솔티드 캐러멜, 초콜릿
비스킷 베이스의 크리미한 치즈 케이크. 다양한 토핑 소스와 함께 제공됩니다.
소르베
Sorbetto
망고 또는 딸기
과일로 만든 얼린 디저트, 신선하고 갈증을 해소합니다. 우유 없음.
레몬 소르베
Sorbetto al limone
클래식 레몬 소르베, 소화 촉진 및 상쾌함.
토레스 하이메 I 30년산
Torres Jaime I 30 anni
매우 복합적이고 향긋한 30년 숙성 스페인 브랜디.
토레스 하이메 I 20년산
Torres Jaime I 20 anni
20년 숙성된 부드럽고 풍부한 스페인 브랜디.
토레스 15년 리제르바
Torres 15 anni Riserva
15년 숙성 브랜디 리제르바.
토레스 10년산
Torres 10 anni
10년산 브랜디.
토레스 5년산
Torres 5 anni
5년산 젊은 브랜디.
카르데날 멘도사
Cardenal Mendoza
달콤하고 오래 지속되는 유명한 헤레스 브랜디.
자카파 23 그란 리제르바
Zacapa 23 Gran Reserva
(과테말라)
솔레라 방식으로 숙성된 과테말라 럼, 달콤하고 복합적입니다.
디플로마티코 리제르바 베네수엘라
Diplomatico Riserva Venezuelana
풍부하고 시럽 같은 베네수엘라 럼.
바르셀로 임페리알
Barceló Imperial
우아하고 섬세한 도미니카 럼.
플로르 데 카냐
Flor de Caña
건조하고 깔끔한 니카라과 럼.
산타 테레사 베네수엘라
Santa Teresa Venezuelana
균형 잡힌 베네수엘라 럼.
바르셀로 그란 아녜호
Barceló Gran Añejo
숙성 도미니카 럼.
론 미엘
Ron Miel
카나리아 제도의 전형적인 럼과 꿀 리큐르. 달콤하고 부드럽습니다.
허브 리큐르
Licor de Hierbas
노란색의 밝은 색, 소화 촉진 허브 리큐르.
만사니야
Manzanilla
셰리와 유사한 드라이 강화 와인.
모스카텔 데 오로
Moscatel de Oro
모스카토 포도로 만든 달콤한 디저트 와인.
리큐르 그린 애플
Licor Mela Verde
사과 리큐르
베르무트
Vermut
허브와 향신료로 향을 낸 와인, 애피타이저로 제공됩니다.