menufans

POKE 4 SAISONS

애피타이저

된장국
Soupe Miso
(두부, 해초, 파)
다시마 육수와 된장 (발효 콩 페이스트)을 기반으로 한 전통 일본 된장국. 두부, 해초, 파를 곁들입니다. 감칠맛 나는 따뜻하고 가벼운 맛.
€2.10 ≈ ₩3,563
흰 양배추 코울슬로 샐러드
Salade de chou blanc nature
얇게 썬 양배추로 만든 바삭한 샐러드. 종종 달콤하고 짭짤한 가벼운 드레싱으로 양념됩니다. 신선하고 간단한 애피타이저입니다.
€2.40 ≈ ₩4,072
연어 코울슬로 샐러드
Salade de chou au saumon
신선한 연어 조각을 곁들인 바삭한 코울슬로 샐러드. 신선하고 부드러운 식감의 조화와 달콤한 드레싱.
€4.60 ≈ ₩7,805
참치 코울슬로 샐러드
Salade de chou au thon
참치를 곁들인 코울슬로 샐러드. 채소의 신선함과 생선의 바다 맛, 가벼운 소스로 양념.
€4.60 ≈ ₩7,805
새우 코울슬로 샐러드
Salade de chou aux crevettes
익힌 새우를 곁들인 코울슬로 샐러드. 바삭하고 신선한 해산물 맛의 애피타이저.
€4.60 ≈ ₩7,805
게살 코울슬로 샐러드
Salade de chou au crabe
게살 또는 맛살을 곁들인 코울슬로 샐러드. 바삭한 식감과 부드러운 맛으로 식사 시작에 이상적입니다.
€4.60 ≈ ₩7,805
에다마메
Edamame
(대두)
껍질째 제공되는 풋콩, 약간의 소금 간. 안에 있는 콩을 먹기 위해 이빨로 껍질을 벗겨야 합니다. 건강하고 중독성 있는 애피타이저입니다.
€5 ≈ ₩8,484

스페셜 플래터

샐러드 1개, 수프 1개와 함께 제공

마츠
Matsu
연어 초밥 3개, 참치 초밥 2개, 새우 초밥 1개, 도미 초밥 2개 연어 마키 6개
초밥 (생선이 올라간 양념밥)과 마키 (김말이)의 완전한 모듬. 연어, 참치, 새우, 도미 포함. 간장 소스와 와사비와 함께 제공됩니다.
€14.80 ≈ ₩25,112
오사카
Osaka
참치 마키 6개, 연어 마키 6개, 오이 마키 6개, 절인 무 마키 6개
다양한 마키, 작은 밥과 김으로 만든 롤 모듬. 생선 (참치, 연어)과 채소 (오이, 절인 무)의 혼합 속재료. 신선하고 먹기 편합니다.
€12.20 ≈ ₩20,700
미야코
Miyako
연어 초밥 5개, 참치 초밥 5개
클래식 연어와 참치 니기리 초밥 듀오. 양념된 밥 위에 놓인 신선한 생선 조각. 입안에서 녹는 듯한 식감과 섬세한 맛.
€15.10 ≈ ₩25,621
미코
Miko
연어 초밥 4개, 참치 초밥 4개
연어와 참치 니기리 초밥 중간 사이즈. 신선한 생선이 양념된 밥 위에 놓여 있습니다. 일본 요리의 필수품입니다.
€12.20 ≈ ₩20,700
사시미
Sashimi
흰쌀밥 다양한 생선회 20점과 함께 제공
밥 없이 제공되는 두꺼운 신선한 생선회 조각 모듬. 별도의 밥그릇과 함께 제공됩니다. 생선의 순수한 맛을 즐기기에 좋습니다.
€13 ≈ ₩22,058
삿포로
Sapporo
생선회 18점과 연어 마키 6개
사시미 (생선회만)와 연어 마키 (김밥)를 결합한 큰 모듬. 많은 양의 신선한 생선을 좋아하는 분들께 이상적입니다.
€14.40 ≈ ₩24,433
교토
Kyoto
연어 초밥 2개, 참치 초밥 2개, 도미 초밥 2개 및 생선회 15점
생선이 풍부한 혼합 접시로, 초밥과 사시미 (생선회만)를 모두 제공합니다. 연어, 참치, 도미 등 다양한 생선 포함.
€14.90 ≈ ₩25,281

치라시

연어
Saumon
된장국 1개, 샐러드 1개 연어가 들어간 양념 초밥
신선한 연어 회를 듬뿍 올린 큰 양념 초밥. 된장국과 샐러드와 함께 제공되는 완전하고 맛있는 식사.
€11.20 ≈ ₩19,003
모듬
Assortiment
된장국 1개, 샐러드 1개 연어가 들어간 양념 초밥
초밥 위에 신선한 생선 조각을 올린 밥그릇 (메뉴 설명에는 연어라고 되어 있지만, 이름은 모듬을 암시합니다). 신선하고 간단한 전통 일본 식사.
€11.20 ≈ ₩19,003
장어
Anguille
된장국 1개, 샐러드 1개 장어가 들어간 양념 초밥
구운 장어 (우나기)를 올린 밥그릇, 걸쭉한 달콤 짭짤한 간장 소스를 곁들입니다. 풍부하고 훈제된 달콤 짭짤한 맛.
€15 ≈ ₩25,451
타르타르
Tartare
된장국 1개, 샐러드 1개 연어와 아보카도가 들어간 큰 밥그릇
주사위 모양으로 썬 신선한 연어 타르타르와 아보카도로 덮인 양념 초밥. 크리미한 질감과 신선한 맛, 생선과 과일의 조화.
€13.50 ≈ ₩22,906

스페셜티

요코하마
Yokohama
(2인용) 된장국 2개, 샐러드 2개, 밥 2개 소고기 치즈 야키토리 2개, 닭 날개 2개, 닭다리살 2개, 닭고기 완자 2개, 참치 초밥 2개, 연어 초밥 2개, 새우 초밥 2개, 도미 초밥 2개, 모듬 생선회 10점, 연어와 참치 마키 12개
2인용 큰 시식 접시. 따뜻한 꼬치 (야키토리)와 다양한 초밥, 사시미, 마키를 결합했습니다. 다양하고 풍성한 식사입니다.
€38 ≈ ₩64,476
A13
새우 덴푸라 6개 캘리포니아 롤 6개
가벼운 튀김옷을 입힌 새우 튀김 (덴푸라)과 캘리포니아 롤 (뒤집은 김밥)의 조합. 따뜻하고 바삭한 식감과 신선함의 조화.
€14.50 ≈ ₩24,603
A14
새우 덴푸라 6개 꼬치 4개
새우 튀김 (덴푸라)과 구운 꼬치로 구성된 접시. 따뜻하고 바삭한 요리.
€15 ≈ ₩25,451
40개 모듬 접시
Plateau de 40 pièces
M7 6개, M8 6개, M2 6개, M3 6개, J8 8개, J7 4개, J19 2개, J12 2개
다양한 스시와 마키 40개로 구성된 매우 큰 모듬 접시. 그룹으로 나눠 먹기 좋으며 다양한 맛과 색상을 제공합니다.
€39.90 ≈ ₩67,700

메뉴

된장국 1개, 샐러드 1개, 흰쌀밥 1개와 함께 제공

마사바
Masaba
연어 야키토리 2개, 참치 1개
구운 생선 꼬치 메뉴. 구운 연어와 참치를 포함하며 종종 데리야키 소스를 곁들입니다.
€9.60 ≈ ₩16,289
후지산
Fujiyama
소고기 야키토리 1개, 소고기 치즈 1개, 닭 날개 1개, 닭다리살 1개, 닭고기 완자 1개
소고기, 닭고기, 완자 등 5가지 일본 꼬치 (야키토리) 모듬. 구워서 맛있습니다.
€7.90 ≈ ₩13,404
치즈
Fromage
소고기 치즈 야키토리 5개
소고기 치즈 꼬치 전문 메뉴. 치즈를 감싼 얇은 소고기 조각을 구워 달콤 짭짤한 소스와 함께 제공합니다.
€11 ≈ ₩18,664
호바타
Hobata
연어 야키토리 2개, 참치 1개, 가리비 1개, 새우 1개
해산물 및 생선 꼬치 모듬. 구운 연어, 참치, 가리비, 새우 포함.
€12 ≈ ₩20,361
심파타
Simpata
소고기 치즈 야키토리 1개, 닭다리살 1개, 닭고기 완자 1개
치즈, 닭고기 등 다양한 꼬치 3개로 구성된 작은 메뉴. 간단한 식사나 가벼운 식사에 이상적입니다.
€6.80 ≈ ₩11,538
코나코
Konako
소고기 야키토리 1개, 소고기 치즈 1개, 닭 날개 1개, 닭다리살 1개, 닭고기 완자 1개
고기, 생선, 갑각류 등 다양한 꼬치 모듬. 다양한 구운 맛을 제공합니다.
€13.50 ≈ ₩22,906
마사토
Masato
닭 날개 야키토리 1개, 닭다리살 1개, 닭고기 완자 1개, 소고기 치즈 1개
따뜻한 꼬치 (닭고기, 소고기 치즈)와 선택한 생선회 (초밥 또는 사시미)를 결합한 혼합 메뉴. 따뜻함과 차가움이 조화된 완전한 식사.
€13.60~ ≈ ₩23,076
오키
OKI
전통 초밥 6개, 꼬치 4개
클래식 초밥과 구운 꼬치를 결합한 메뉴. 양념밥과 생선회, 따뜻한 구이의 균형.
€13.60 ≈ ₩23,076

곁들임

흰쌀밥
Riz blanc nature
짧고 끈기 있는 밥알로 된 찐 일본 밥. 맛이 중립적이어서 소스나 구이 요리와 함께 먹기 좋습니다.
€1.50 ≈ ₩2,545
초밥용 밥
Riz vinaigré
쌀 식초, 설탕, 소금으로 양념한 초밥용 밥. 약간 시큼하고 달콤한 맛.
€1.70 ≈ ₩2,884

디저트

아몬드 케이크
Gâteau aux amandes
아몬드 향이 나는 부드러운 작은 케이크. 식사를 마무리하는 달콤하고 부드러운 맛.
€2.20 ≈ ₩3,733
시럽에 절인 리치
Lychees au sirop
달콤한 시럽에 담긴 껍질 벗긴 열대 과일 (리치). 즙이 많고 꽃 향이 납니다.
€1.80 ≈ ₩3,054
부드러운 누가
Nougat tendre
아시아 레스토랑의 전형적인 부드러운 아몬드 또는 참깨 사탕. 달콤하고 약간 바삭합니다.
€1.80 ≈ ₩3,054
코코넛 펄
Perle de coco
(2개)
찐 찹쌀 반죽 공으로 달콤한 페이스트 (종종 콩 또는 팥)를 채우고 코코넛 가루를 묻혀 찐 것입니다. 따뜻하고 부드럽고 달콤합니다.
€2.20 ≈ ₩3,733
하겐다즈
Häagen Dazs
(100ml)
프리미엄 브랜드 아이스크림 개인 컵. 풍부하고 크리미합니다.
€2.90 ≈ ₩4,921
하겐다즈
Häagen Dazs
(500ml)
프리미엄 브랜드 아이스크림 대용량, 나눠 먹기 좋음.
€7.90 ≈ ₩13,404

음료

차
Thé
따뜻한 차, 아마도 녹차 또는 자스민차. 아시아 식사와 잘 어울리는 전통적인 진정 음료.
€1.90 ≈ ₩3,224
코카콜라, 코카 라이트 또는 제로
Coca-cola, Coca Light ou Zéro
(33cl)
탄산 콜라 소다, 상쾌하고 달콤함 (또는 무설탕 버전).
€1.30 ≈ ₩2,206
환타 또는 오랑지나
Fanta ou Orangina
(33cl)
탄산 오렌지 소다.
€1.30 ≈ ₩2,206
바두아 또는 에비앙
Badoit ou Evian
(33cl)
탄산수 (바두아) 또는 생수 (에비앙).
€1.30 ≈ ₩2,206
아사히 일본 맥주
Bière japonaise Asahi
(50cl)
매우 인기 있는 일본 라거 맥주. 드라이 ('슈퍼 드라이')하고 깔끔하며 상쾌한 맛.
€3.90 ≈ ₩6,617
기린 일본 맥주
Bière japonaise Kirin
(33cl)
금발의 일본 맥주. 균형 잡힌 맥아 맛과 약간의 쓴맛.
€2.80 ≈ ₩4,751

와인

코트 드 프로방스
Côtes de provence
(75cl)
프로방스 지역의 프랑스 로제 와인. 일반적으로 드라이하고 과일 향이 나며 신선합니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
보르도
Bordeaux
(75cl)
보르도 지역의 레드 와인 (또는 때로는 화이트 와인). 종종 구조감이 있고 풍부합니다.
€8.50 ≈ ₩14,422

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

★
4.3
Google Maps 평점 56개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식