menufans

레스토랑 레 파브리캉

Restaurant les Fabricants

집에서 만든 요리. 현금만 받습니다. 글루텐 프리, 비건, 알레르기 등 식단에 맞춰 드립니다. 알레르기 정보 책자가 준비되어 있습니다. 가격은 세금 포함입니다. 수표, 현금, 식권으로 결제 가능합니다.

편안한 분위기에서 집에서 만든 전통 바스크 및 프랑스 요리를 제공하는 레스토랑.

애피타이저

달팽이 12마리
ESCARGOTS x 12
파슬리, 로크포르 또는 카솔레트 바스크
따뜻하게 먹는 요리. 마늘과 버터 (파슬리) 또는 강한 치즈 (로크포르) 맛이 풍부합니다.
€14~ ≈ ₩23,754
구운 까망베르
CAMEMBERT RÔTI
오븐에 구워 녹을 때까지 익힌 통 까망베르 치즈. 크리미하고 흘러내리는 질감, 풍부하고 유제품의 맛. 빵에 발라 먹기 좋습니다.
€6 ≈ ₩10,180
포아레 비네그레트
POIREAUX VINAIGRETTE
부드럽고 섬유질이며 부드럽고 톡 쏘는 맛. 고전적인 비스트로 애피타이저.
€5.50 ≈ ₩9,332
집에서 만든 푸아그라 (100g)
FOIE GRAS MAISON (100 GR)
집에서 만든 오리 간 테린. 부드럽고 버터 같은 질감, 풍부하고 섬유질의 맛. 토스트에 곁들여 먹으며 종종 잼과 함께 제공됩니다.
€16 ≈ ₩27,148

샐러드

제작자 샐러드
SALADE DES FABRICANTS
샐러드, 감자, 토마토, 캉탈 치즈, 계란, 염소 치즈, 오리 근위, 베이컨, 닭 간
따뜻한 콩피 오리 근위, 닭 간, 치즈 (캉탈, 염소 치즈)로 장식한 푸짐한 샐러드. 따뜻함과 차가움의 조화, 소박하고 풍부한 맛.
€15 ≈ ₩25,451
전체 샐러드
SALADE COMPLÈTE
샐러드, 감자, 토마토, 캉탈 치즈, 계란, 지역 햄
감자, 캉탈 치즈, 계란, 건조 숙성 햄을 곁들인 식사 샐러드. 신선하고 포만감을 줍니다.
€13.50 ≈ ₩22,906
베이컨과 염소 치즈 샐러드
SALADE LARDONS ET CHÈVRE
훈제 베이컨과 염소 치즈 (종종 토스트 위에)를 곁들인 녹색 샐러드. 고전적인 짠맛과 크리미함의 조화.
€13 ≈ ₩22,058
바스크 지방 벤트레슈 샐러드
SALADE VENTRÈCHE DU PAYS BASQUE
샐러드, 감자, 토마토, 에스펠레트 고추 돼지 뱃살
에스펠레트 고추로 양념한 건조 숙성 돼지 뱃살 (벤트레슈)로 장식한 샐러드. 훈제되고 약간 매콤한 맛.
€13.50 ≈ ₩22,906
오리 근위 샐러드
SALADE GÉSIERS DE CANARD
따뜻하게 익힌 오리 근위로 장식한 남서부 샐러드. 근위는 부드럽고 맛있습니다.
€13 ≈ ₩22,058
닭 간 샐러드
SALADE FOIES DE VOLAILLE
구운 닭 간을 곁들인 샐러드. 특징적인 철분 맛과 부드러운 질감.
€13 ≈ ₩22,058

메인 요리

메인 요리에는 감자와 샐러드가 곁들여집니다.

송아지 고기 커틀릿 몽타냐르 스타일
ESCALOPE DE VEAU MONTAGNARDE
감자, 송아지 고기 커틀릿, 지역 햄, 캉탈 치즈, 버섯 소스
송아지 고기, 생 햄, 녹은 치즈, 크리미한 버섯 소스를 곁들인 풍부하고 편안한 그라탕 스타일 요리.
€18.80 ≈ ₩31,899
오리 스테이크와 로크포르 소스
PAVÉ DE CANARD SAUCE ROQUEFORT
두꺼운 오리 고기 스테이크, 로크포르 블루 치즈 소스를 곁들입니다.
€19.90 ≈ ₩33,765
오리 가슴살 구이
MAGRET DE CANARD
겉은 바삭하고 속은 부드러운 오리 가슴살 구이. 풍부한 맛의 부드러운 붉은 고기.
€18.90 ≈ ₩32,068
송이버섯 오리 콩피
CONFIT DE CANARD AUX CÈPES
오리 다리를 지방에 오래 익혀 매우 부드럽게 만든 후 송이버섯과 함께 제공됩니다.
€19.90 ≈ ₩33,765
바스크 내장
TRIPES BASQUAISES
에스펠레트 고추로 매콤하게 만든 토마토 소스에 조리한 내장 (위). 젤라틴 같은 질감과 매콤한 맛.
€14.50 ≈ ₩24,603
팬에 구운 안두이예트 AAAAA
ANDOUILLETTE AAAAA POÊLÉE
돼지 내장으로 만든 전통적인 프랑스 소시지. 품질을 보증하는 AAAAA 라벨. 매우 강하고 특징적인 냄새와 맛. 단단하고 거친 질감.
€15 ≈ ₩25,451
치킨 바스크 스타일
POULET BASQUAISE
피페라드 (피망, 토마토, 양파, 마늘 소스)에 조리한 닭고기 조각. 바스크 지방의 상징적인 요리.
€15.50 ≈ ₩26,299
팬에 구운 스테이크와 그린 페퍼 소스
ENTRECÔTE POÊLÉE AUX HERBES
허브로 양념한 육즙이 풍부한 스테이크.
€17 ≈ ₩28,845
바베트 스테이크와 그린 페퍼 소스
BAVETTE SAUCE POIVRE VERT
길고 섬유질이 풍부한 맛있는 소고기 스테이크, 크리미하고 매콤한 그린 페퍼 소스를 곁들입니다.
€17.50 ≈ ₩29,693
비스카이나 스타일 오징어
CHIPIRONS À LA BISCAINA
토마토, 양파, 피망을 베이스로 한 붉은 소스에 조리한 작은 오징어. 해산물의 부드러운 맛.
€17 ≈ ₩28,845
대구로 속을 채운 피키요스 고추
PIMENTS PIQUILLOS À LA MORUE
대구 (염장 생선 으깬 것)로 속을 채운 작은 붉은 피망 스페인식 요리.
€14.50 ≈ ₩24,603
참치 바스크 스타일
THON BASQUAISE
바스크 소스 (토마토, 피망)로 익힌 참치 스테이크. 생선 스튜와 유사합니다.
€19 ≈ ₩32,238
구운 햄을 곁들인 피페라드
PIPERADE AU JAMBON POÊLÉ
피망과 토마토를 끓여 만든 전통 바스크 요리, 두껍게 구운 베이욘 햄 슬라이스를 곁들입니다.
€13.50 ≈ ₩22,906
집에서 만든 카솔레
CASSOULET MAISON
흰 강낭콩, 오리 콩피, 소시지를 넣은 풍부한 스튜. 남서부의 매우 푸짐하고 소박한 요리.
€19 ≈ ₩32,238
송이버섯 오믈렛
OMELETTE AUX CÈPES
헤이즐넛 맛이 나는 귀한 야생 버섯인 송이버섯을 곁들인 부드러운 오믈렛.
€15 ≈ ₩25,451
바스크 오믈렛
OMELETTE BASQUE
피망, 토마토, 양파 (피페라드)를 곁들인 오믈렛.
€13.50 ≈ ₩22,906
이베리아 플루마
PLUMA IBÉRIQUE
매우 부드럽고 육즙이 풍부한 이베리아 돼지고기 부위, 구이. 붉은 고기와 비슷한 맛.
€19 ≈ ₩32,238

우리의 감자

기본 감자
PATATES NATURES
집에서 볶거나 구운 감자 요리, 간단한 양념.
€5 ≈ ₩8,484
지역 햄 감자
PATATES JAMBON DE PAYS
건조 숙성시킨 햄 슬라이스를 곁들인 감자.
€8.80 ≈ ₩14,931
캉탈 치즈 감자
PATATES CANTAL
녹은 캉탈 치즈를 곁들인 감자.
€9.50 ≈ ₩16,119
지역 햄과 캉탈 치즈 감자
PATATES JAMBON DE PAYS ET CANTAL
지역 햄과 녹은 캉탈 치즈를 곁들인 푸짐한 감자.
€11.50 ≈ ₩19,512
블루 치즈 감자
PATATES AU BLEU
블루 치즈 소스를 곁들인 감자.
€9.50 ≈ ₩16,119
블루 치즈와 지역 햄 감자
PATATES BLEU ET JAMBON DE PAYS
블루 치즈 소스와 생 햄 슬라이스를 곁들인 감자.
€11.50 ≈ ₩19,512

육가공품

릴레트
RILLETTES
돼지 뱃살을 지방에 오래 익힌 후 찢어서 만든 거친 스프레드.
€6.50 ≈ ₩11,029
건조 소시지
SAUCISSE SÈCHE
얇게 썬 건조 소시지, 아페리티프로 이상적입니다.
€6.50 ≈ ₩11,029
건조 소시지
SAUCISSON SEC
건조 및 숙성시킨 돼지고기를 얇게 썰어 제공하는 전통적인 육가공품.
€6.50 ≈ ₩11,029
파테 바스크
PÂTÉ BASQUE
에스펠레트 고추로 양념한 시골 테린.
€6.50 ≈ ₩11,029
초리조
CHORIZO
파프리카로 매콤하게 만든 스페인 소시지, 얇게 썰어 제공됩니다.
€7 ≈ ₩11,877
지역 햄
JAMBON DE PAYS
건조 숙성시킨 짠 생 햄, 얇게 썬 것. 섬세하고 부드러운 맛.
€7 ≈ ₩11,877
전체 플레이트
ASSIETTE COMPLÈTE
모든 육가공품을 맛볼 수 있는 모듬, 공유하기에 이상적입니다.
€15 ≈ ₩25,451

치즈

양유 치즈와 검은 체리 잼
BREBIS ET SA CONFITURE DE CERISE NOIRE
전통적으로 검은 체리 잼과 함께 제공되는 단단한 치즈 (오소이-이랏티 유형) 바스크 양유 치즈.
€7 ≈ ₩11,877
캉탈
CANTAL
과일 맛과 헤이즐넛 맛이 나는 숙성 치즈.
€6 ≈ ₩10,180
염소 치즈
CHÈVRE
크리미하거나 건조한 질감의 염소 치즈.
€6 ≈ ₩10,180
로크포르
ROQUEFORT
강하고 짠 맛의 양유 블루 치즈.
€7 ≈ ₩11,877
오베르뉴 블루
BLEU D'AUVERGNE
크리미하고 푸른 맛의 소젖 블루 치즈.
€6 ≈ ₩10,180
전체 플레이트
ASSIETTE COMPLÈTE
다양한 치즈를 맛볼 수 있는 모듬.
€15 ≈ ₩25,451

디저트

파리에의 바스크 케이크
GÂTEAU BASQUE DE LA MAISON PARIES
크림 또는 검은 체리로 속을 채운 전통 케이크, 바삭한 쇼트브레드 페이스트리. 유명한 집에서 만든 것입니다.
€6.50 ≈ ₩11,029
화이트 초콜릿 판나코타와 라즈베리 쿨리
PANNA COTTA AU CHOCOLAT BLANC ET COULIS DE FRAMBOISE
화이트 초콜릿으로 만든 크리미하고 젤리 같은 이탈리아 디저트로, 라즈베리 소스를 곁들입니다.
€6 ≈ ₩10,180
크렘 캐러멜
CRÈME CARAMEL
캐러멜 소스를 곁들인 계란 플랜.
€5 ≈ ₩8,484
일 플로탕트
ÎLE FLOTTANTE
바닐라 커스터드 크림 위에 띄운 머랭, 종종 캐러멜과 아몬드로 장식됩니다.
€5.50 ≈ ₩9,332
초콜릿 무스
MOUSSE AU CHOCOLAT
진한 다크 초콜릿으로 만든 가볍고 풍부한 디저트.
€5 ≈ ₩8,484
오늘의 클라푸티
CLAFOUTIS DU JOUR
크레페 반죽에 구운 과일 (주로 체리) 케이크. 플랜과 케이크 사이의 질감.
€5 ≈ ₩8,484
초콜릿 퐁당
FONDANT AU CHOCOLAT
겉은 익고 속은 흐르는 초콜릿 케이크.
€5.50 ≈ ₩9,332

샴페인

루이 콩스탕
Louis Constant
축제의 프랑스 스파클링 와인.
€7.50~ ≈ ₩12,726
비카르-살몽
Billecart-Salmon
고급 샴페인, 우아하고 세련된 맛.
€65~ ≈ ₩110,288

레드 와인

코트 뒤 론
Côte du Rhône
론 계곡 레드 와인, 일반적으로 과일 향과 향신료 향이 납니다.
€4.50~ ≈ ₩7,635
마디랑
Madiran
남서부 레드 와인, 강하고 타닌감이 있으며 바디감이 있습니다.
€4.50~ ≈ ₩7,635
이룰레기
Irouleguy
프랑스 바스크 지방의 유일한 와인. 검은 과일 향이 나는 개성 있는 레드 와인.
€5.50~ ≈ ₩9,332
카리냥
Carignan
구조화되고 색이 풍부한 와인을 생산하는 남부 품종.
€4.50~ ≈ ₩7,635
리오하
Rioja
바닐라 향이 나는 유명한 스페인 와인.
€4.50~ ≈ ₩7,635
가이악
Gaillac
남서부 와인, 부드럽고 향긋합니다.
€4.50~ ≈ ₩7,635
보르도
Bordeaux
클래식한 레드 와인, 다양한 품종의 블렌딩, 균형 잡히고 타닌감이 있습니다.
€4.50~ ≈ ₩7,635
미네르부아
Minervois
랑그독 와인, 부드럽고 과일 향이 납니다.
€4~ ≈ ₩6,787

로제 와인

코르시카 라치누
Corse Racinu
신선하고 향긋한 코르시카 로제 와인.
€4.50~ ≈ ₩7,635
가이악
Gaillac
남서부 로제 와인.
€4.50~ ≈ ₩7,635

화이트 와인

소비뇽
Sauvignon
시트러스 향이 나는 드라이하고 생기 넘치는 화이트 와인.
€4.50~ ≈ ₩7,635
가스코뉴 두
Gascogne Doux
부드럽고 달콤한 가스코뉴 화이트 와인.
€5.50~ ≈ ₩9,332
샤르도네 (부르고뉴)
Chardonnay (Bourgogne)
클래식한 부르고뉴 화이트 와인, 풍부하고 버터 같은 맛.
€6.50~ ≈ ₩11,029
륄리 (부르고뉴)
Rully (Bourgogne)
부르고뉴의 유명한 와인, 섬세하고 우아한 화이트 와인.
€8~ ≈ ₩13,574

맥주

생맥주

펠포르 블론드
Pelforth Blonde
하프 (25 CL)
클래식한 프랑스 생맥주.
€3.50 ≈ ₩5,939
올다르키
Oldarki
하프 (25 CL)
파차란 (자두 리큐어)으로 맛을 낸 바스크 맥주.
€4.50 ≈ ₩7,635
갈리아 블랑쉬
Gallia Blanche
하프 (25 CL)
가볍고 상쾌한 파리 수제 화이트 맥주.
€4.50 ≈ ₩7,635
갈리아 IPA
Gallia IPA
하프 (25 CL)
수제 인디아 페일 에일, 쓴맛과 과일 향이 나는 홉 맥주.
€4.50 ≈ ₩7,635

병맥주

데스페라도스
Desperados
33 CL
데킬라 향이 나는 달콤한 맥주.
€7.50 ≈ ₩12,726
코로나
Corona
33 CL
가벼운 멕시코 금발 맥주, 라임 조각과 함께 제공되는 경우가 많습니다.
€7.50 ≈ ₩12,726
뒤벨
Duvel
33 CL
거품이 많고 복잡한 벨기에 금발 맥주.
€7.50 ≈ ₩12,726

물 - 소다 - 주스

페리에 (33 cl)
Perrier (33 cl)
프랑스 탄산 천연 미네랄 워터.
€4.50 ≈ ₩7,635
비텔 (25 cl)
Vittel (25 cl)
천연 플랫 미네랄 워터.
€3.50 ≈ ₩5,939
에비앙 (50 cl)
Evian (50 cl)
알프스 천연 플랫 미네랄 워터.
€4 ≈ ₩6,787
에비앙 (1L)
Evian (1L)
플랫 미네랄 워터 큰 병.
€6.50 ≈ ₩11,029
오레짜 (50 cl)
Orezza (50 cl)
코르시카 탄산 미네랄 워터.
€4 ≈ ₩6,787
오레짜 (1L)
Orezza (1L)
코르시카 탄산수 큰 병.
€6.50 ≈ ₩11,029
코카콜라, 코카콜라 제로
Coca-Cola, Coca-Cola Zéro
달콤한 탄산 콜라 (또는 무설탕).
€5 ≈ ₩8,484
오랑지나 (33 cl)
Orangina (33 cl)
오렌지와 감귤류 과육이 들어간 프랑스 소다, 약간 탄산이 있습니다.
€5 ≈ ₩8,484
아이스 티, 슈웹스 (25 cl)
Ice Tea, Schweppes (25 cl)
달콤한 아이스 티 또는 쓴 토닉 소다.
€5 ≈ ₩8,484
과일 주스 (25 cl)
Jus de fruits (25 cl)
다양한 과일 주스.
€5 ≈ ₩8,484

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.5
Google Maps 평점 2,162개
$
$ 저렴해요
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식