menufans

Les Deux Copines

단품

전채 요리

토마토와 바질 브루스케타
Bruschetta aux tomates et basilic
마늘을 문지르고 잘게 썬 신선한 토마토와 바질을 올린 구운 빵 조각. 바삭하고 상쾌합니다. 가벼운 애피타이저로 즐기기 좋습니다.
€5 ≈ ₩8,484
크림치즈와 훈제 연어를 곁들인 브루스케타
Bruschetta avec de la crème fromage et saumon fumé
부드러운 크림치즈를 바르고 훈제 연어를 올린 구운 빵. 크리미함과 훈제 짠맛의 클래식한 조합.
€6 ≈ ₩10,180
버섯 브루스케타
Bruschetta aux champignons
마늘을 문지르고 신선한 토마토 조각과 바질을 올린 구운 빵. 흙내음과 바삭한 식감. 가벼운 애피타이저로 즐기기 좋습니다.
€5 ≈ ₩8,484
계란 마요네즈
Œuf mayonnaise
삶은 달걀에 홈메이드 마요네즈를 곁들인 프랑스 비스트로 클래식. 간단하고 풍부하며 부드럽습니다. 차갑게 전채로 먹습니다.
€5 ≈ ₩8,484
하우스 플래터
Le plateau de la maison
전통 루마니아식
다양한 루마니아 특선 요리 (가공육, 치즈, 절인 채소). 소박하고 전통적인 맛을 발견할 수 있습니다. 나누어 먹기 좋습니다.
€8 ≈ ₩13,574
오늘의 수프
La soupe du jour
셰프의 영감에 따라 매일 준비되는 수프, 종종 루마니아 전통 (치오르바 종류)에 따라 푸짐합니다. 따뜻하게 제공됩니다.
€8 ≈ ₩13,574

메인 요리

튀긴 닭고기 커틀릿
Escalope de poulet pané
튀김옷을 입혀 튀긴 얇게 편 닭고기. 겉은 바삭하고 황금빛이며 속은 부드럽습니다. 슈니첼과 유사합니다.
€16 ≈ ₩27,148
페타와 페스토를 채운 튀긴 닭고기 커틀릿
Escalope de poulet farci à la feta et au pesto
짭짤한 페타 치즈와 향긋한 바질 페스토를 품은 닭고기. 지중해 풍미가 풍부합니다.
€17 ≈ ₩28,845
구운 닭다리
Cuisse de poulet grillée
뼈가 붙은 닭고기 부위로, 바삭한 껍질과 육즙이 풍부한 살을 위해 구워냈습니다. 로스트 치킨의 단순한 맛입니다.
€15 ≈ ₩25,451
튀긴 돼지고기 커틀릿
Escalope de porc pané
튀김옷을 입혀 튀긴 돼지고기 스테이크. 바삭한 식감과 맛있는 고기. 푸짐하고 편안한 요리입니다.
€15 ≈ ₩25,451
버섯 크림 돼지 커틀릿
Côtelette de porc à la crème champignons
버섯 크림 소스와 함께 제공되는 부드러운 돼지고기 부위. 풍부하고 크리미하며 맛있습니다.
€17 ≈ ₩28,845
미치 (작은 소시지)
Mici
껍질 없는 루마니아식 소시지, 구운 것, 다진 고기와 향신료 (마늘, 베이킹 소다) 혼합. 부드럽고 육즙이 풍부하며 특유의 훈제 맛이 납니다. 전통적으로 겨자와 함께 먹습니다.
€15 ≈ ₩25,451
구운 돼지고기 삼겹살
Poitrine de porc grillée
구운 돼지고기 삼겹살. 지방이 많고 풍미가 있으며 가장자리가 바삭합니다.
€16 ≈ ₩27,148
구운 돼지 목살
Échine de porc grillée
등심 부위의 기름지고 부드러운 돼지고기 부위, 구운 것. 근육 내 지방 덕분에 부드럽고 육즙이 풍부합니다.
€15 ≈ ₩25,451
믹스 그릴 1인분
Mixte grillades par personne
돼지고기와 닭고기, 선택한 가니쉬, 소스, 샐러드와 함께 제공
구운 고기 모듬 (돼지고기, 닭고기). 다양한 요리를 맛보기에 이상적입니다. 푸짐하게 곁들임과 함께 제공됩니다.
€20 ≈ ₩33,935
소고기 등심 스테이크
Entrecôte de bœuf
기름지고 부드러운 소고기 스테이크, 원하는 익힘 정도로 구워냅니다. 레드 와인의 강렬한 맛.
€22 ≈ ₩37,328
꽃등심
Côte de bœuf
뼈가 붙어 있는 두툼한 소고기 부위로, 풍부한 풍미와 부드러운 식감으로 유명합니다. 레드 와인 애호가에게 이상적이며, 종종 레어하게 제공됩니다.
€25~ ≈ ₩42,418
비프 타야타
Tagliata de bœuf
파르미지아노 치즈, 루꼴라, 방울토마토와 함께 제공
얇게 썬 구운 소고기, 루꼴라와 파르미지아노 치즈 조각 위에 제공됩니다. 따뜻한 고기와 신선한 샐러드의 조합이 특징인 가볍고 세련된 이탈리아 요리입니다.
€18 ≈ ₩30,541

메인 요리 곁들임

감자튀김
Frites
막대 모양으로 썰어 튀긴 감자. 바삭하고 짭짤합니다.
황금 감자
Pommes de terre dorées
오븐이나 팬에 구워 황금빛이 될 때까지 구운 감자 조각.
삶은 감자
Pommes de terre natures
물이나 찜기에 익힌 감자. 단단한 질감과 단순한 맛.
으깬 감자
Purée de pommes de terre
우유와 버터를 섞어 으깬 감자. 부드럽고 크리미한 질감.
폴렌타
Polenta
삶은 옥수수 가루, 전통 루마니아식 곁들임 (마말리가). 촘촘하고 부드러운 질감으로 종종 빵을 대체합니다.
채소 볶음밥
Riz aux légumes
다양한 채소 조각과 섞어 익힌 밥. 가볍고 다채롭습니다.
구운 또는 볶은 채소
Légumes grillés ou sautés
구운 팬이나 팬에 익힌 제철 채소 모듬.

생선

옥수수 전분 튀김 송어
Truite en croûte de maïzena
옥수수 가루를 입혀 튀기거나 팬에 구운 통째로 튀긴 송어. 껍질은 매우 바삭하고 살은 섬세합니다. 동유럽의 전형적인 요리입니다.
€18 ≈ ₩30,541
구운 도미
Dorade grillée
흰 살 생선을 통째로 또는 필레로 구운 요리. 섬세하고 가벼운 맛입니다.
€17 ≈ ₩28,845
구운 연어
Saumon grillé
구운 연어 스테이크. 분홍색의 지방이 많고 녹는 살.
€20 ≈ ₩33,935

파스타

토마토와 바질 파스타
Pâtes Pomodoro et basilico
간단한 토마토 소스와 신선한 바질을 곁들인 파스타. 가볍고 향긋한 이탈리아 클래식입니다.
€14 ≈ ₩23,754
까르보나라 파스타
Pâtes à la carbonara
계란, 치즈, 베이컨 조각, 후추로 만든 진한 소스와 함께하는 파스타. 크리미하고 맛있습니다.
€15 ≈ ₩25,451
훈제 연어 파스타
Pâtes au saumon fumé
훈제 연어 조각과 함께 제공되는 파스타, 종종 크림 소스에 담겨 나옵니다. 훈제 맛과 부드러운 질감.
€16 ≈ ₩27,148
포 치즈 파스타
Pâtes quatre fromages
네 가지 치즈로 만든 녹는 소스와 섞은 파스타. 매우 풍부하고 탐욕스럽습니다.
€14 ≈ ₩23,754
프로슈토와 버섯 파스타
Pâtes prosciutto et champignons
프로슈토와 버섯을 곁들인 파스타. 짠맛과 숲 향이 납니다.
€14 ≈ ₩23,754
알리오 올리오 파스타
Pâtes Aglio et oglio
마늘과 올리브 오일, 때로는 고추로 간단히 볶은 파스타. 간단하지만 매우 향긋한 요리입니다.
€14 ≈ ₩23,754

샐러드

그리스 샐러드
Salade grecque
토마토, 오이, 양파, 올리브, 페타 치즈 덩어리로 구성된 신선한 샐러드. 올리브 오일과 오레가노로 양념했습니다. 바삭하고 짭짤합니다.
€12 ≈ ₩20,361
시저 샐러드
Salade César
크루통, 파르미지아노 치즈, 닭고기, 크리미한 마늘과 멸치 소스를 곁들인 로메인 상추 샐러드.
€15 ≈ ₩25,451

디저트

코티지 치즈 튀김
Beignets de fromage blanc
잼과 생크림과 함께 제공
아마도 '파파나시', 전통적인 루마니아식 신선한 치즈 도넛. 따뜻하게 제공되며, 생크림과 베리 잼을 곁들입니다. 푸짐하고 부드러우며 약간 새콤한 디저트입니다.
€8 ≈ ₩13,574
크레페
Crêpes
팬에 구운 얇은 반죽 팬케이크, 달콤한 토핑과 함께 제공됩니다. 부드럽고 가볍습니다.
€5 ≈ ₩8,484
용암 케이크
Gâteau de lave
따뜻한 초콜릿이 흐르는 초콜릿 용암 케이크. 코코아 함량이 높고 따뜻하게 제공됩니다.
€7 ≈ ₩11,877
하우스 디저트
Le dessert de la maison
셰프의 특별 디저트, 매일 또는 업장의 전통에 따라 달라집니다.
€7 ≈ ₩11,877

메뉴

오늘의 메뉴

전채, 메인, 디저트
Entrée, plat et dessert
세 가지 코스로 구성된 점심 메뉴.
€17 ≈ ₩28,845
전채와 메인 요리
Entrée et plat
두 가지 코스로 구성된 점심 메뉴.
€15 ≈ ₩25,451
메인 요리와 디저트
Plat et dessert
두 가지 코스로 구성된 점심 메뉴.
€15 ≈ ₩25,451
오늘의 메인 요리
Plat du jour
셰프가 그날 제공하는 특별 요리.
€12 ≈ ₩20,361

어린이 메뉴

너겟, 감자튀김, 주스
Nuggets, frites et jus
치킨 너겟, 감자튀김, 음료로 구성된 어린이 맞춤 메뉴.
€12~ ≈ ₩20,361
파스타와 주스
Pâtes et jus
간단한 어린이 메뉴로 파스타와 음료로 구성됩니다.
€12~ ≈ ₩20,361

저녁 메뉴

전채, 메인, 디저트
Entrée, plat et dessert
세 가지 코스로 구성된 저녁 식사 패키지.
€20 ≈ ₩33,935

음료

맥주

슈퍼 복 25cl
SUPER BOCK 25cl
포르투갈 라거 맥주. 상쾌하고 약간의 맥아 풍미가 있습니다.
€3~ ≈ ₩5,090
하이네켄 25cl
HEINEKEN 25cl
클래식 금발 라거 맥주. 균형 잡힌 신선한 맛.
€3~ ≈ ₩5,090
코로나 33cl
CORONA 33cl
가볍고 라임 조각과 함께 제공되는 멕시코 라거 맥주.
€5~ ≈ ₩8,484
데스페라도스 33cl
DESPERADOS 33cl
데킬라 향이 나는 금발 맥주. 달콤하고 축제 같은 맛.
€5~ ≈ ₩8,484
스미노프 25cl
SMIRNOFF 25cl
보드카 (스미노프 아이스)를 베이스로 한 프리믹스 알코올 음료.
€5~ ≈ ₩8,484
생맥주 I 25cl
PRESSION I 25cl
생맥주 (500ml).
€4~ ≈ ₩6,787
생맥주 I 50cl
PRESSION I 50cl
생맥주 (500ml).
€8~ ≈ ₩13,574
생맥주 II 25cl
PRESSION II 25cl
생맥주, 다른 종류 (500ml).
€4.50~ ≈ ₩7,635
생맥주 II 50cl
PRESSION II 50cl
생맥주, 다른 종류 (500ml).
€9~ ≈ ₩15,271

독주

J&B
블렌디드 스카치 위스키.
€3.50~ ≈ ₩5,939
클랜 캠벨
CLAN CAMPBELL
스코틀랜드 위스키.
€3.50~ ≈ ₩5,939
잭 다니엘스
JACK DANIEL'S
아메리칸 위스키 (테네시 위스키).
€4~ ≈ ₩6,787
시바스 리갈
CHIVAS REGAL
프리미엄 스카치 위스키.
€4.50~ ≈ ₩7,635
앱솔루트 보드카
VODKA ABSOLUT
스웨덴 보드카.
€4~ ≈ ₩6,787
코냑 헤네시
COGNAC HENNESSY
코냑 지역의 브랜디.
€5~ ≈ ₩8,484

아페리티프

아페롤 스프리츠 20cl
APEROL SPRITZ 20cl
프로세코, 아페롤, 탄산수를 베이스로 한 이탈리아 칵테일.
€8~ ≈ ₩13,574
선택 칵테일 20cl
COCKTAIL AU CHOIX 20cl
그날의 칵테일
€8~ ≈ ₩13,574
키르 12.5cl
KIR 12,5cl
화이트 와인과 카시스 크림을 베이스로 한 전통 프랑스식 아페리티프.
€3~ ≈ ₩5,090
키르 로열 12.5cl
KIR ROYAL 12,5cl
키르의 변형으로, 화이트 와인 대신 샴페인이나 스파클링 와인을 사용합니다.
€9~ ≈ ₩15,271
마르티니 화이트, 레드 4cl
MARTINI BLANC, ROUGE 4cl
달콤하거나 레드 이탈리아 버무스.
€6~ ≈ ₩10,180
캄파리 로쏘 4cl
CAMPARI ROSSO 4cl
허브와 감귤류의 쓴맛이 나는 밝은 붉은색 이탈리아 비터.
€6~ ≈ ₩10,180
칼바도스 3cl
CALVADOS 3cl
노르망디 사과 브랜디.
€3~ ≈ ₩5,090
리카르, 파스티스 3cl
RICARD, PASTIS 3cl
프랑스 남부의 전형적인 아니스 아페리티프.
€3~ ≈ ₩5,090
포트 와인
VIN DE PORTO
달콤한 포르투갈 강화 와인.
€5~ ≈ ₩8,484

와인

샤르도네
CHARDONNAY
샤르도네 품종의 드라이하거나 과일 향이 나는 화이트 와인.
€5.50~ ≈ ₩9,332
소비뇽
SAUVIGNON
드라이하고 상큼한 화이트 와인.
€6~ ≈ ₩10,180
카살 가르시아
CASAL GARCIA
포르투갈 비뉴 베르데, 가볍고 약간 탄산이 있습니다.
€5.50~ ≈ ₩9,332
루마니아식
ROUMAIN
전통 루마니아 와인.
€7.50~ ≈ ₩12,726
최고급 루마니아식
ROUMAIN HAUT DE GAMME
최고급 루마니아 와인.
€40~ ≈ ₩67,869
프랑스 와인
VIN FRANÇAIS
프랑스 로제 와인.
€5.50~ ≈ ₩9,332
루마니아 와인
VIN ROUMAIN
루마니아 로제 와인.
€7.50~ ≈ ₩12,726
코트 뒤 론
CÔTES-DU-RHÔNE
론 계곡의 프랑스 레드 와인.
€5.50~ ≈ ₩9,332
보르도
BORDEAUX
보르도 지역의 프랑스 레드 와인.
€6~ ≈ ₩10,180
이탈리아식
ITALIEN
이탈리아 레드 와인.
€5.50~ ≈ ₩9,332

잔 및 피처 와인

화이트 와인 한 잔 20cl
BLANC VERRE 20cl
화이트 와인 한 잔.
€4~ ≈ ₩6,787
로제 와인 한 잔 20cl
ROSÉ VERRE 20cl
로제 와인 한 잔.
€4~ ≈ ₩6,787
레드 와인 한 잔 20cl
ROUGE VERRE 20cl
레드 와인 한 잔.
€4~ ≈ ₩6,787
하우스 와인 (화이트, 로제, 레드) 25cl
VIN EN CARAFE (BLANC, ROSÉ, ROUGE) 25cl
하우스 와인 피처.
€5~ ≈ ₩8,484
하우스 와인 (화이트, 로제, 레드) 50cl
VIN EN CARAFE (BLANC, ROSÉ, ROUGE) 50cl
하우스 와인 대형 피처.
€10~ ≈ ₩16,967

무알콜 음료

코카콜라 33cl
Coca-Cola 33cl
클래식 콜라 소다.
€3.20~ ≈ ₩5,430
코카콜라 제로 슈거 33cl
Coca-Cola sans sucres 33cl
무설탕 콜라 소다.
€4~ ≈ ₩6,787
코카콜라 체리 33cl
Coca-Cola CHERRY 33cl
체리 향 콜라 소다.
€4~ ≈ ₩6,787
판타 오렌지 25cl
FANTA ORANGE 25cl
탄산 오렌지 소다.
€3.20~ ≈ ₩5,430
스프라이트 25cl
Sprite 25cl
맑고 탄산이 풍부한 레몬과 라임 소다.
€3.20~ ≈ ₩5,430
퓨즈티 복숭아 차 25cl
fuzetea THÉ PÊCHE 25cl
복숭아 향이 나는 아이스티.
€3.20~ ≈ ₩5,430
오랑지나 25cl
ORANGINA 25cl
오렌지 주스와 과육이 들어간 탄산음료.
€3.20~ ≈ ₩5,430
오아시스 25cl
OASIS 25cl
과일 음료.
€3.20~ ≈ ₩5,430
슈웹스 토닉, 아그룸', 진저 25cl
SCHWEPPES TONIC, AGRUM', GINGER 25cl
슈웹스 소다 셀렉션 (토닉 워터, 아그룸' 시트러스, 또는 진저 생강).
€3.20~ ≈ ₩5,430
천연 과일 주스 25cl
JUS DES FRUITS NATURELS 25cl
과일 주스.
€3.20~ ≈ ₩5,430
레모네이드 25cl
LIMONADE 25cl
달콤한 레몬 탄산음료.
€3~ ≈ ₩5,090
디아볼로 25cl
DIABOLO 25cl
시럽 (주로 민트, 그레나딘 또는 딸기)과 섞은 레모네이드.
€3.20~ ≈ ₩5,430
레드불 25cl
REDBULL 25cl
에너지 드링크.
€5~ ≈ ₩8,484

따뜻한 음료

에스프레소 마끼아또
CAFÉ SERRÉE
매우 짧고 강렬한 에스프레소 (리스트레토).
€1.60~ ≈ ₩2,715
에스프레소 커피
CAFÉ ESPRESSO
진하고 진한 작은 커피.
€1.60~ ≈ ₩2,715
아메리카노
CAFÉ ALLONGÉ
뜨거운 물로 희석한 에스프레소.
€1.60~ ≈ ₩2,715
카페 누아제트
CAFÉ NOISETTE
우유 한 방울을 넣은 에스프레소.
€1.70~ ≈ ₩2,884
카페 크렘
CAFÉ CRÈME
큰 카페 라떼.
€2.60~ ≈ ₩4,412
더블 에스프레소
CAFÉ DOUBLE
더블 샷 에스프레소.
€3.20~ ≈ ₩5,430
카푸치노
CAPPUCCINO
따뜻한 우유와 우유 거품을 곁들인 에스프레소 커피.
€3~ ≈ ₩5,090
핫 초콜릿
CHOCOLAT CHAUD
초콜릿과 우유를 넣은 따뜻한 음료.
€3~ ≈ ₩5,090
아이스 커피
ICE CAFÉ
아이스 커피.
€3.50~ ≈ ₩5,939
카페 프라푸치노
CAFÉ FRAPPÉ
휘젓고 얼린 커피 음료.
€6~ ≈ ₩10,180
우유
LAIT
우유 한 잔.
€2~ ≈ ₩3,393
시럽 우유
LAIT AVEC SIROP
시럽으로 향을 낸 차가운 또는 따뜻한 우유.
€2.20~ ≈ ₩3,733

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

★
4.5
Google Maps 평점 86개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식