menufans

LE MATANA

애피타이저

포카치아 알리오 올리오
FOCACCIA AGLIO OLIO
마늘 포카치아
오븐에 구운 이탈리아 플랫 브레드로 마늘과 올리브 오일 향이 풍부합니다. 겉은 약간 바삭하고 속은 부드럽습니다. 식사 시작 시 나누어 먹기 좋습니다.
€10 ≈ ₩16,967
포카치아 비앙카 (흰색 포카치아)
FOCACCIA BIANCA
치즈 포카치아
녹은 치즈를 곁들인 포카치아 변형. 맛있고 편안하며 따뜻하게 제공되며 종종 애피타이저로 즐깁니다.
€11 ≈ ₩18,664
연어 카르파치오
CARPACCIO SAUMON
(여름에만 가능) 버섯, 레몬, 올리브 오일, 루꼴라, 차이브
신선하게 절인 얇게 썬 생 연어. 올리브 오일과 레몬으로 양념하고 버섯과 루꼴라를 곁들여 후추 맛을 더했습니다.
€23 ≈ ₩39,025
연어 타르타르
SALMONE ALLA TARTARA
아보카도 침대 위의 연어 타르타르
작게 썬 신선한 연어를 양념하여 부드러운 아보카도 베이스 위에 올린 요리. 신선하고 식감이 풍부한 애피타이저입니다.
€22 ≈ ₩37,328
모짜렐라 인 피오레
MOZZA IN FIORE
신선한 토마토, 부팔라 모짜렐라, 올리브 오일, 바질
크리미한 버팔로 모짜렐라를 강조한 클래식 카프레제 샐러드. 잘 익은 토마토, 신선한 바질, 올리브 오일을 곁들입니다.
€18 ≈ ₩30,541
안티파스토 판타지아 (환상적인 애피타이저)
ANTIPASTO FANTASIA
구운 채소, 주키니, 가지, 아티초크 하트, 절인 토마토, 피망, 올리브, 케이퍼
구운 절인 지중해 채소의 다채로운 모음. 다양한 맛과 식감을 제공하며 모든 것을 맛보기에 완벽합니다.
€20 ≈ ₩33,935
튀긴 모짜렐라 스틱
BATONNETS DE MOZARELLA PANES
따뜻한 토마토 소스를 곁들인 루꼴라 샐러드
황금빛으로 바삭하게 튀긴 치즈 스틱. 토마토 소스 딥과 신선함을 더하는 약간의 샐러드를 곁들입니다.
€17 ≈ ₩28,845

샐러드

따뜻한 염소 치즈 샐러드
SALADE DE CHEVRE CHAUD
샐러드, 토마토, 호두 조각, 붉은 양파, 구운 염소 치즈, 꿀
구운 빵 위에 녹인 따뜻한 염소 치즈를 곁들인 맛있는 샐러드. 꿀은 치즈와 호두와 대조되는 달콤한 맛을 더합니다.
€20 ≈ ₩33,935
임페리얼 샐러드
SALADE IMPERIALE
샐러드, 훈제 연어, 수란, 토스트, 차이브 크림, 감자, 방울 토마토, 아보카도, 오이, 하트 오브 팜
연어 훈제와 수란을 곁들인 매우 푸짐한 식사 샐러드. 아보카도와 감자 등 다양한 재료가 풍부합니다.
€23 ≈ ₩39,025
바다 샐러드
SALADE DEL MAR
샐러드, 토마토, 오이, 하트 오브 팜, 새우 대체재, 맛살, 아보카도, 수란
크랩 대체재(맛살)를 사용한 해산물 풍미의 샐러드. 신선하고 가벼우며 아삭한 채소와 계란을 곁들입니다.
€23 ≈ ₩39,025
이탈리시마 샐러드
SALADE ITALISSIMA
샐러드, 부팔라 모짜렐라, 토마토, 아티초크 하트, 구운 채소, 파르미지아노 레지아노 플레이크, 크루통
부팔라 모짜렐라와 구운 채소를 곁들인 이탈리아 풍미의 샐러드. 파르미지아노 레지아노와 크루통이 풍미와 바삭함을 더합니다.
€22 ≈ ₩37,328
시저 샐러드
SALADE CESAR
샐러드, 신선한 연어 조각, 아보카도, 무, 토마토, 파르미지아노 레지아노 플레이크, 크루통, 토마토
유명한 시저 샐러드의 변형으로, 닭고기 대신 신선한 연어 조각을 사용했습니다. 아보카도, 파르미지아노 레지아노, 크루통을 곁들입니다.
€23 ≈ ₩39,025
치즈 샐러드
SALADE FOMAGERE
샐러드, 크루통, 호두 조각, 사과 조각, 로크포르 치즈 조각, 에멘탈 치즈 조각
로크포르 치즈의 풍미와 에멘탈 치즈의 부드러움을 혼합한 치즈 애호가를 위한 샐러드. 사과와 호두는 바삭함과 신선함을 더합니다.
€22 ≈ ₩37,328

피자

추가 재료 1유로, 연어 3유로

마르게리타
MARGHERITA
토마토 소스, 모짜렐라, 오레가노
클래식 나폴리 피자. 토마토 베이스, 녹은 치즈, 오레가노.
€12 ≈ ₩20,361
나폴리타나
NAPOLITANA
토마토 소스, 모짜렐라, 멸치, 케이퍼, 올리브, 바질
멸치와 케이퍼의 짭짤하고 강렬한 맛을 자랑하는 피자. 블랙 올리브와 바질로 풍미를 더했습니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
비앙카 (흰색)
BIANCA
크렘 프레슈, 모짜렐라, 루꼴라, 파르미지아노 레지아노 플레이크
크리미하고 풍부한 흰색 베이스(토마토 없음) 피자. 구운 후 신선한 루꼴라와 파르미지아노 레지아노를 곁들입니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
참치
TUNNO
토마토 소스, 모짜렐라, 참치, 파슬리, 오레가노
으깬 참치를 곁들인 피자. 파슬리(마늘과 파슬리 믹스)가 생선 맛을 돋웁니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
루꼴라
RUCOLA
토마토 소스, 모짜렐라, 버섯, 파슬리, 오레가노, 루꼴라
익힌 버섯과 신선한 루꼴라를 곁들인 피자. 파슬리 향이 납니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
마타나
MATANA
토마토 소스, 모짜렐라, 염소 치즈, 꿀, 호두, 루꼴라
염소 치즈와 꿀을 섞어 단맛과 짠맛을 조화시킨 시그니처 피자. 호두가 바삭함을 더합니다.
€16 ≈ ₩27,148
레지나
REGINA
토마토 소스, 모짜렐라, 버섯, 오레가노, 계란
버섯을 곁들이고 종종 가운데 계란을 곁들여 제공되는 유명한 '퀸' 피자.
€15 ≈ ₩25,451
콰트로 스타지오니 (사계절)
QUATRO SAISONS
토마토 소스, 모짜렐라, 버섯, 아티초크, 피망, 올리브, 오레가노
사계절을 나타내는 다양한 채소를 섞어 만든 피자. 다양한 채소가 풍부합니다.
€16 ≈ ₩27,148
치즈
FORMAGGI
토마토 소스, 모짜렐라, 염소 치즈, 블루 치즈
모짜렐라의 부드러움과 블루 치즈, 염소 치즈의 강렬함을 결합한 치즈 피자. 매우 녹습니다.
€16 ≈ ₩27,148
칼초네 (속을 채운 피자)
CALZONE (soufflée)
토마토 소스, 모짜렐라, 버섯, 계란, 오레가노
오븐에 구운 초승달 모양의 접힌 피자. 속은 촉촉하고 따뜻하게 유지됩니다.
€15 ≈ ₩25,451
연어
SALMONE
토마토 소스, 모짜렐라, 훈제 연어, 오레가노
훈제 연어 조각을 곁들인 피자. 토마토 베이스와 잘 어울리는 풍부하고 짭짤한 맛을 제공합니다.
€17 ≈ ₩28,845
마마 루치아
MAMA LUCIA
토마토 소스, 모짜렐라, 빵가루 입힌 가지, 염소 치즈, 루꼴라
바삭하게 빵가루를 입힌 가지 조각과 염소 치즈를 곁들인 맛있는 피자.
€16 ≈ ₩27,148
베지
VEGGIE
토마토 소스, 모짜렐라, 피망, 버섯, 가지, 아티초크, 파슬리, 오레가노
구운 절인 지중해 채소를 듬뿍 넣은 채식 피자. 맛있고 다채롭습니다.
€16 ≈ ₩27,148
부팔리나
BUFALINA
토마토 소스, 모짜렐라, 부팔라 모짜렐라, 방울 토마토, 신선한 바질
고품질 부팔라 모짜렐라를 강조한 피자. 신선함을 유지하기 위해 종종 구운 후에 추가됩니다.
€16 ≈ ₩27,148

생선

칼라브레제 스타일 연어
SALMONE ALLA CALABRESE
연어 필레, 아티초크, 주키니, 피망, 방울 토마토, 화이트 와인, 로제 소스
지중해 채소와 가벼운 화이트 와인 로제 소스로 조리한 연어 필레. 맛있고 균형 잡힌 메인 요리입니다.
€21 ≈ ₩35,631

마타나의 달콤함

티라미수
TIRAMISU
커피에 적신 비스킷과 크리미한 마스카포네 크림으로 만든 상징적인 이탈리아 디저트. 코코아 가루를 뿌립니다.
€10 ≈ ₩16,967
판나코타
PANNA COTTA
부드럽고 실키한 젤리 크림 이탈리아 디저트. 종종 붉은 과일 쿨리를 곁들입니다.
€9 ≈ ₩15,271
초콜릿 무스
MOUSSE AU CHOCOLAT
진한 초콜릿으로 만든 가볍고 폭신한 무스. 코코아 함량이 높고 입안에서 녹습니다.
€9 ≈ ₩15,271
크렘 브륄레
CREME BRULEE
바삭한 캐러멜 설탕 층으로 덮인 바닐라 크림 디저트.
€9 ≈ ₩15,271
초콜릿 퐁당
FONDANT AU CHOCOLAT
바닐라 아이스크림과 휘핑크림과 함께 제공
따뜻한 초콜릿 케이크에 흐르는 초콜릿이 있습니다. 바닐라 아이스크림과의 따뜻함-차가움의 대비가 맛있습니다.
€10 ≈ ₩16,967
카페 고르망 (디저트 커피)
CAFE GOURMAND
깜짝 디저트 모음
메뉴의 다양한 디저트 샘플을 곁들인 커피. 결정을 못하는 분들에게 완벽합니다.
€10 ≈ ₩16,967
누텔라 피자
PIZZA NUTELLA
구운 피자 반죽에 초콜릿 헤이즐넛 스프레드를 듬뿍 채운 요리. 나누어 먹기 좋은 매우 맛있는 디저트입니다.
€11 ≈ ₩18,664
오늘의 디저트
DESSERT DU JOUR
셰프의 특별 창작 요리로, 매일 영감과 제철 재료에 따라 변경됩니다.
€10 ≈ ₩16,967
아이스크림
GLACES
딸기, 초콜릿, 바닐라, 레몬, 피스타치오, 커피, 코코넛
다양한 맛의 아이스크림 또는 소르베. 식사 후반부에 상쾌하게 즐길 수 있습니다.
€3~ ≈ ₩5,090

탄산음료

콜라
Coca
클래식 콜라 맛 탄산음료, 탄산과 단맛이 있습니다.
€3 ≈ ₩5,090
콜라 제로
Coca zéro
유명한 콜라 탄산음료의 무설탕 버전.
€3 ≈ ₩5,090
스프라이트
Sprite
레몬과 라임 향이 나는 투명한 탄산음료.
€3 ≈ ₩5,090
판타
Fanta
오렌지 맛 탄산음료.
€3 ≈ ₩5,090
아이스티
Ice tea
달콤하고 상쾌한 아이스티, 종종 복숭아 향이 납니다.
€3 ≈ ₩5,090
오랑지나
Orangina
오렌지 주스와 과육을 베이스로 한 프랑스 탄산음료.
€3 ≈ ₩5,090
에비앙 33cl
Évian 33 cl
프랑스 알프스에서 온 천연 플랫 미네랄 워터.
€3 ≈ ₩5,090
산 펠레그리노 33cl
San Pellegrino 33 cl
이탈리아 천연 탄산 미네랄 워터, 미세하게 탄산이 있습니다.
€3 ≈ ₩5,090

맥주

하이네켄
Heineken
국제적인 라거 맥주, 균형 잡히고 갈증을 해소합니다.
€4.50 ≈ ₩7,635
마카비
Maccabi
이스라엘산 가볍고 부드러운 라거 맥주. 식사와 함께 즐기기 좋습니다.
€4.50 ≈ ₩7,635
파나쉬 (맥주와 레모네이드 믹스)
Panaché
맥주와 레모네이드의 상쾌한 믹스, 알코올 함량이 매우 낮습니다.
€3.50 ≈ ₩5,939

과일 주스

파인애플
Ananas
달콤하고 이국적인 과일 주스.
€3.50 ≈ ₩5,939
오렌지
Orange
비타민 C가 풍부한 클래식 오렌지 주스.
€3.50 ≈ ₩5,939
사과
Pomme
달콤하고 과일 향이 나는 사과 주스.
€3.50 ≈ ₩5,939
자몽
Pamplemousse
약간 시큼하고 쓴맛이 나는 감귤류 주스.
€3.50 ≈ ₩5,939

와인

하프 보틀 로제 와인
1/2 bouteille rosé
하프 보틀 로제 와인. 신선하고 과일 향이 나며 피자나 샐러드와 잘 어울립니다.
€26 ≈ ₩44,115
하프 보틀 레드 와인
1/2 bouteille rouge
하프 보틀 레드 와인. 파스타나 치즈 요리와 잘 어울립니다.
€26 ≈ ₩44,115
보르도 레드 와인 75cl 병
La bouteille 75cl Bordeaux rouge
보르도산 레드 와인 표준 병. 풍부한 요리와 잘 어울리는 구조감 있고 타닌이 풍부한 와인입니다.
€49 ≈ ₩83,140

따뜻한 음료

카페 크렘 (크림 커피)
Café crème
따뜻하고 거품이 나는 우유를 곁들인 롱 에스프레소.
€3 ≈ ₩5,090
커피
Café
클래식 에스프레소, 진하고 짧습니다.
€2 ≈ ₩3,393
차
Thé
뜨거운 물에 우려낸 차 잎.
€3 ≈ ₩5,090

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

★
4.4
Google Maps 평점 61개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식