La Table 12


La Table 12는 월요일부터 토요일까지 오전 8시부터 오후 11시까지 쉬지 않고 영업합니다. 모든 요리는 신선한 재료로 매장에서 직접 조리합니다.
95 Rue Jean Bleuzen, 92170 Vanves, France
월요일부터 토요일까지 점심에만
오늘의 메인 요리
Plat du jour
셰프의 영감과 시장의 신선한 재료에 따라 준비된 오늘의 메인 코스. 점심 식사를 위한 신선하고 다양한 옵션입니다. · 맛은 매일 달라집니다. 질감과 맛은 오늘의 레시피에 따라 달라집니다. · 빠르고 맛있는 점심 식사로 즐기기 좋습니다.
애피타이저 + 메인 또는 메인 + 디저트
Entrée + Plat ou Plat + Dessert
오늘의 애피타이저, 메인 코스, 디저트 중에서 두 가지를 선택할 수 있는 점심 메뉴. · 고정 가격으로 균형 잡히고 맛있는 식사를 위해. · 식욕에 따라 선호하는 조합을 선택하세요.
애피타이저 + 메인 + 디저트
Entrée + Plat + Dessert
오늘의 애피타이저, 메인, 디저트를 포함한 점심 정식. · 점심 식사를 위해 셰프의 모든 추천 메뉴를 맛볼 수 있습니다. · 완벽하고 만족스러운 식사를 위해.
생젖 치즈 테이스팅 (작은 것)
Dégustation de fromages au lait cru (petite)
지역 특색을 살린 소량의 수제 생젖 치즈 셀렉션. · 크리미하거나 단단한 질감, 달콤하거나 강렬한 맛의 팔레트. · 애피타이저나 간단한 간식으로 나누기에 이상적입니다.
아베롱 샤퀴테리 "콩케" 테이스팅 (작은 것)
Dégustation de charcuteries aveyronnaise "Conquet" (petite)
아베롱의 콩케 하우스에서 만든 고급 샤퀴테리 모음 (소시지, 건조 햄 등). · 강렬한 풍미와 부드러운 질감의 소고기, 굽기에 따라 달라지는 맛. · 빵과 함께 손으로 집어 먹기 좋습니다.
생젖 치즈 테이스팅 (큰 것)
Dégustation de fromages au lait cru (grande)
다양한 생젖 치즈의 푸짐한 플래터, 치즈 애호가에게 이상적입니다. · 지역을 대표하는 맛과 질감의 팔레트. · 여러 명이 함께 즐기기에 좋습니다.
아베롱 샤퀴테리 "콩케" 테이스팅 (큰 것)
Dégustation de charcuteries aveyronnaise "Conquet" (grande)
고품질 아베롱 샤퀴테리의 푸짐한 선택. · 전통적인 풍미가 풍부하여 함께 나누기에 이상적입니다. · 레드 와인 한 잔과 잘 어울립니다.
혼합 테이스팅, 치즈와 샤퀴테리
Dégustation mixte, fromages et chacuteries
두 세계의 최고: 생젖 치즈와 아베롱 샤퀴테리의 조합. · 짭짤함, 지방, 크리미함의 균형 잡힌 조합. · 저녁 식사 전 애피타이저에 이상적입니다.
감자튀김 플래터, 특제 소스
Assiette de frites, sauce maison
매장에서 직접 만든 소스와 함께 제공되는 황금빛 바삭한 감자튀김 한 접시. · 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다. · 간식으로 즐기기 좋은 편안한 클래식.
알리곳 볼
Bol d'aligot
오브락의 특선 요리: 신선한 토메 치즈를 섞은 감자 퓌레. · 매우 특징적인 탄력 있고 늘어나는 질감, 치즈와 마늘의 풍부한 맛. · 따뜻하게 먹는 요리로, 푸짐하고 편안합니다.
녹은 캉탈 치즈 감자튀김, 햄 칩, 튀긴 양파
Frites au Cantal fondu, chips de jambon et oignons frits
녹은 캉탈 치즈와 바삭한 햄, 양파를 곁들인 푸짐한 감자튀김. · 바삭함과 부드러움의 조화로운 혼합, 매우 맛있습니다. · 함께 나누거나 많이 드시는 분들을 위한 풍성한 요리.
신선한 토메, 오베르뉴 햄, 오레가노 브루스케타
Bruschetta à la tome fraîche, jambon d'Auvergne et origan
녹은 토메 치즈, 현지 햄, 오레가노 향을 곁들인 구운 빵 타르틴. · 빵의 바삭함과 치즈의 부드러움, 지역의 풍미. · 애피타이저나 타파스로 손이나 포크로 즐기세요.
채식 브루스케타, 신선한 토메, 구운 채소, 오레가노
Bruschetta végétarienne, tome fraîche, légumes grillés et origan
구운 채소와 녹은 치즈를 곁들인 브루스케타의 채식 버전. · 햇살 가득한 맛과 부드러운 질감. · 고기 없는 맛있는 옵션.
미디엄 쿡 푸아그라, 자두 잼
Foie gras mi-cuit, confiture de prune
저온 조리한 거위 푸아그라, 달콤한 자두 잼과 함께 제공. · 부드럽고 녹는 듯한 질감, 풍부하고 섬세한 맛과 과일의 대비. · 빵에 발라 먹기 좋으며, 종종 식사 시작 시 즐깁니다.
작은 샐러드 12
Petite salade du 12
꿀에 구운 오브락 치즈 (소젖 치즈), 오베르뉴 햄, 샐러드, 생채소, 붉은 양파 피클
구운 현지 치즈와 샤퀴테리를 곁들인 복합 샐러드. · 생채소의 신선함과 따뜻한 치즈의 부드러움이 어우러진 달콤하고 짭짤한 조합. · 가볍지만 맛있는 애피타이저.
오늘의 애피타이저 (메뉴판 참조)
Entrée du jour (voir l'ardoise)
오늘의 특별 애피타이저, 시장 상황에 따라 다름. · 셰프의 준비에 따라 다릅니다. · 오늘의 구성은 직원에게 문의하세요.
샤토 라 가바르, 보르도
Chateau La Gabarre, Bordeaux
클래식한 보르도 레드 와인. · 일반적으로 붉은 과일 향과 탄닌이 느껴지는 구조감. · 붉은 고기 및 치즈와 잘 어울립니다.
레 트루아 가르송 유기농, 론 코트
Les Trois Garçons BIO, Côtes du Rhône
론 계곡의 유기농 레드 와인. · 종종 과일 향이 나고 매콤하며 입안에서 따뜻하게 느껴집니다. · 다양한 요리와 잘 어울립니다.
샤토 드 코르셀 "오래된 포도나무", 브루이유 AOP
Château de Corcelles "vielles vignes", Brouilly AOP
오래된 포도나무에서 생산된 보졸레 크뤼 와인. · 가볍고 과일 향 (가메), 섬세함. · 약간 차갑게 마셔도 좋습니다.
도멘 데 마엘 유기농, 미네르부아 AOP
Domaine des Maels BIO, Minervois AOP
유기농 인증 랑그독 레드 와인. · 풍부하고 햇살 가득하며, 검은 과일과 가리그 향. · 남부 요리나 구운 고기와 잘 어울립니다.
오트 쿠르메, 푸이세 생 에밀리옹 AOP
Les Hautes Cimes, Puisseguin Saint Emilion AOP
메를로 품종이 주를 이루는 보르도 와인, 생테밀리옹 위성 와인. · 부드럽고 육질이 풍부하며 잘 익은 붉은 과일 향. · 훌륭한 식사와 함께 즐길 수 있는 우아한 클래식.
도멘 뒤 비외 누아 유기농, 밀라우 코트 AOP
Domaine du Vieux Noyer BIO, Côte de Millau AOP
아베롱의 유기농 현지 레드 와인. · 지역 특색이 있으며, 개성과 즐거운 신선함이 있습니다. · 샤퀴테리와 현지 치즈와 완벽하게 어울립니다.
퀴베 드 플라르, 마르시악 AOP
Cuvée de Flars, Marcillac AOP
아베롱의 상징적인 레드 와인 (페르 세르바두 품종). · 피망, 블랙커런트 향과 훌륭한 미네랄리티. · 알리곳과 붉은 고기의 이상적인 동반자.
샤르도네, 페이 도크 IGP
Chardonnay, Pays d'Oc IGP
샤르도네 품종의 드라이 화이트 와인. · 부드럽고 버터 같은 맛과 흰 과일 향. · 대부분의 사람들에게 인기가 있으며, 애피타이저나 생선 요리와 잘 어울립니다.
레 트루아 가르송 유기농, 론 코트
Les Trois Garçons BIO, Côtes du Rhône
유기농 인증 론 계곡 화이트 와인. · 향긋하고 꽃 향과 과일 향 (복숭아, 살구). · 신선하고 갈증 해소에 좋습니다.
도멘 솔렝스 "레오니데스" 유기농, AOP 뱅투
Domaine Solence "Léonides" BIO, AOP Ventoux
뱅투의 유기농 화이트 와인. · 생기 있고 미네랄하며 신선합니다. · 샐러드나 염소 치즈와 잘 어울립니다.
엘릭서 그로 망쏭, 스위트 와인
Elixir Gros Manseng, Vin moelleux
남서부의 달콤하고 부드러운 화이트 와인. · 이국적인 과일과 꿀 향, 매우 향긋합니다. · 애피타이저, 푸아그라 또는 디저트와 완벽합니다.
알필 드로제, IGP 바르
Rosé des Alpilles, IGP Var
가벼운 프로방스 로제 와인. · 옅은 색, 드라이하고 과일 향이 나는 맛. · 여름 와인의 전형.
르 미뉘, 코트 프레스크일
Le Minuty, Coté Presqu'île
프로방스의 유명한 로제 와인. · 우아하고 시트러스 및 꽃 향. · 매우 상쾌합니다.
스튜디오 바이 미라발, IGP 지중해
Studio by Miraval, IGP Mediterranée
미라발 도멘 로제. · 신선하고 짠맛, 입안에 오래 남는 풍미. · 미식가를 위한 로제 와인.
도멘 드 루셋 "레 코클리코" 유기농, IGP 알프 드 오트 프로방스
Domaine de Rousset "Les Coquelicots" BIO, IGP Alpes de Haute Provence
알프 드 오트 프로방스의 유기농 로제 와인. · 과일 향이 풍부하고 마시기 편합니다. · 햇살 아래 점심 식사에 이상적입니다.
프로세코 스푸만테 DOC, 로카 데이 포르티
Prosecco Spumante DOC, Rocca dei Forti
이탈리아 스파클링 와인. · 가볍고, 섬세한 기포와 과일 향. · 애피타이저 또는 칵테일 (스프리츠)에 이상적입니다.
샴페인 EPC 브뤼, 블랑 드 블랑
Champagne EPC Brut, Blanc de blancs
100% 샤르도네 샴페인 브뤼 (블랑 드 블랑). · 섬세한 기포, 우아함, 신선함. · 축제의 와인.
소고기 안창살
Onglet de boeuf
(약 170g), 후추 소스, 감자튀김
강렬한 풍미와 부드러움으로 유명한 소고기 부위 (바베트와 유사). 후추 소스를 곁들입니다. · 섬유질이지만 잘 익히면 매우 부드러운 질감. · 전형적인 비스트로 육류 요리.
오리 가슴살
Magret de canard
그린 페퍼 소스, 선택 가능한 곁들임
구운 거위 푸아그라 필레, 그린 페퍼 소스와 함께 제공. · 풍미가 강한 붉은 고기, 바삭한 지방층. · 부드러움을 즐기기 위해 일반적으로 미디엄 레어로 굽습니다.
상징적인 소시지 알리곳
L'incontournable saucisse aligot
지역의 상징적인 요리: 알리곳을 곁들인 구운 돼지고기 소시지. · 알리곳은 토메 치즈를 넣은 감자 퓌레로, 늘어나고 크리미합니다. · 소박하고 푸짐하며 매우 맛있는 요리.
립아이 스테이크
Entrecôte race à viande
(약 300g), 감자튀김, 샐러드
약 300g의 귀족적이고 지방이 많은 소고기 스테이크. · 근내 지방 덕분에 매우 육즙이 많고 맛있습니다. · 미디엄 레어 육류 애호가를 위해.
준비된 비프 타르타르, 감자튀김, 샐러드
Tartare de boeuf, préparé, frites salade
다진 생 소고기 (케이퍼, 양파, 소스 포함). · 부드럽고 신선한 질감, 양념으로 풍미가 더해집니다. · 신선한 요리로, 따뜻한 감자튀김과 함께 제공됩니다.
오늘의 생선 (메뉴판 참조)
Poisson du jour (voir l'ardoise)
셰프의 영감에 따라 준비된 신선한 시장 생선. · 조리법과 곁들임은 매일 달라집니다. · 메인 코스를 위한 가벼운 옵션.
샐러드 12
Salade du 12
꿀에 구운 오브락 치즈 (소젖 치즈), 오베르뉴 햄, 샐러드, 생채소, 붉은 양파 피클
꿀에 구운 현지 치즈와 샤퀴테리를 곁들인 푸짐한 복합 샐러드. · 따뜻함과 차가움을 섞은 균형 잡히고 신선하며 맛있는 완전한 식사. · 균형 잡힌 점심 식사에 이상적입니다.
다진 고기 (약 150g), 유기농 번, 특제 소스, 감자튀김과 샐러드
캉탈 버거
Le Cantal burger
캉탈 드 테롱델, 오베르뉴 햄
캉탈 치즈와 현지 햄 버거. · 정통적이고 소박한 맛. · 감자튀김과 샐러드를 곁들입니다.
푸르므 버거
Le Fourme burger
푸르므 당베르 AOP
블루 치즈 (푸르므 당베르) 버거. · 소고기와 잘 어울리는 강렬하고 크리미한 블루 치즈 맛. · 개성 있는 치즈 애호가를 위해.
그랑 오브락 버거
Le Grand Aubrac burger
라귀올 "그랑 오브락", 샬롯 콩피
라귀올 치즈와 샬롯 콩피를 곁들인 프리미엄 버거. · 세련된 달콤하고 짭짤한 조합. · 지역 특색을 살린 고급 버거.
치즈 플래터
Assiette de fromages
식사를 마무리하기 위한 숙성 치즈 셀렉션. · 달콤한 디저트에 대한 짭짤한 대안. · 빵과 남은 레드 와인과 함께 즐기세요.
초콜릿 수플레, 커스터드 소스
Moelleux au chocolat, crème anglaise
초콜릿 라바 케이크, 바닐라 크림과 함께 제공. · 따뜻하고 풍부하며 초콜릿 맛, 크림으로 부드러워집니다. · 매우 맛있는 클래식.
비스코프 치즈케이크, 누텔라
Cheesecake spéculoos, nutella
비스코프 쿠키 베이스의 크림치즈 케이크, 누텔라 토핑. · 바삭한 질감과 달콤하고 매콤한 맛 (비스코프 시나몬). · 풍성하고 편안한 디저트.
초콜릿 무스
Mousse au chocolat noir
진한 다크 초콜릿의 가볍고 폭신한 무스. · 가볍고 폭신한 질감, 순수한 코코아 맛. · 간단하고 효과적인 디저트.
신선한 치즈, 수제 자두 잼
Fromage blanc, confiture de prune maison
수제 과일 잼과 함께 제공되는 신선한 버터 치즈. · 신선하고 가볍고 산뜻합니다. · 소화가 잘 되는 식사 마무리.
오늘의 디저트 (메뉴판 참조)
Dessert du jour (voir l'ardoise)
셰프가 준비한 오늘의 부드러운 디저트. · 제철 재료에 따라 다름 (타르트, 크림, 케이크...). · 놀라운 달콤한 마무리.
유제품 포함
땅콩 알러지 주의
생선 포함
갑각류 포함
글루텐 프리
비건 옵션
식습관, 알러지 정보가 필요하신가요?
4.8
774명의 고객이 이 장소를 칭찬했습니다. (구글)
$
$$
일반적이에요
95 Rue Jean Bleuzen, 92170 Vanves, France
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.
정보 수정 요청Loading map...