menufans

지음

Jium

제공되는 고기는 프랑스 산입니다.

화요일부터 금요일까지 점심

점심 메뉴.

애피타이저

연갑게튀김
Crabe en mue / 연갑게튀김
히말라야 소금으로 튀긴 게
부드러운 껍질 게를 통째로 튀겨 소금으로 간을 한 요리. 겉은 바삭하고 속은 부드러워 통째로 먹을 수 있습니다. 섬세한 바다의 풍미.
€13 ≈ ₩22,058
돈까스
Porc pané / 돈카츠
튀긴 안심 스테이크, 양배추 샐러드 곁들임
튀긴 돼지고기 등심 (돈까스). 고기는 부드럽고 튀김옷은 바삭합니다. 바삭한 양배추 샐러드와 함께 제공됩니다.
€8 ≈ ₩13,574
두부 샐러드
Salade de tofu / 두부 샐러드
수제 간장 소스를 곁들인 두부, 렌틸콩, 퀴노아, 알팔파 새싹
두부, 렌틸콩, 퀴노아로 만든 신선한 샐러드. 가벼운 수제 간장 소스로 양념했습니다. 건강하고 채식적인 요리.
€7 ≈ ₩11,877
굴림 만두
Goolim mandoo / 굴림 만두
찹쌀가루로 얇게 싼 찐 고기 완자 / 4개
아주 얇은 피로 감싼 찐 한국식 고기 완자. 육즙이 풍부하고 맛있으며 네 개씩 제공됩니다.
€6 ≈ ₩10,180
닭강정
Dakgangjeong / 닭강정
약간 매콤한 소스로 코팅된 작은 튀김 닭고기 조각, 수제 뻥튀기 쌀과 땅콩 곁들임 / 3개
달콤하고 매콤한 소스로 코팅된 바삭한 튀김 닭고기. 바삭함을 더하는 땅콩을 곁들입니다. 한국에서 인기 있는 간식입니다.
€3 ≈ ₩5,090

메인 요리

모든 메인 요리에는 흰 밥이 제공됩니다.

회덮밥
Hoe deopbab / 회덮밥
초장(매콤한 한국 소스)을 곁들인 반쯤 익힌 연어, 루꼴라, 양배추, 알팔파 새싹, 로메인 상추를 얹은 생선알 비빔밥
반쯤 익힌 연어와 다양한 신선한 채소를 얹은 밥그릇. 매콤한 초장 소스를 섞어 드세요. 신선하고 산뜻합니다.
€19 ≈ ₩32,238
비빔밥
Bibimbab / 비빔밥
간장 소스 소고기, 시금치, 계란, 콩나물, 호박, 순무를 곁들인 비빔밥에 매콤한 한국 소스를 얹음
밥, 볶은 채소, 소고기, 계란으로 구성된 한국의 클래식 요리. 먹기 전에 고추장(Gochujang)과 함께 힘차게 비벼 드세요.
€16 ≈ ₩27,148
강된장 비빔밥
Gangdoenjang Bibimbab / 강된장 비빔밥
버섯, 호박, 두부가 들어간 된장 비빔밥에 어린잎 채소, 콩나물, 참기름을 곁들인 밥
된장(발효 콩 페이스트)을 듬뿍 넣은 비빔밥 변형. 풍부하고 흙 향이 나는 감칠맛으로 채소와 두부를 곁들입니다.
€18 ≈ ₩30,541
잡채덮밥
Japchae / 잡채덮밥
간장 소스로 볶은 고구마 당면, 소고기, 느타리버섯, 부추를 얹은 밥 접시
고구마 전분으로 만든 투명한 당면을 채소와 소고기와 함께 볶은 요리. 즐거운 탄력 있는 식감과 참깨의 단짠 맛.
€16 ≈ ₩27,148
불고기
Bulgogi / 불고기
수제 간장 소스로 구운 얇게 썬 소고기 등심과 버섯
달콤한 간장 소스로 양념하여 버섯과 함께 구운 소고기. 부드럽고 육즙이 풍부하며 한국에서 가장 인기 있는 육류 요리 중 하나입니다.
€15 ≈ ₩25,451
제육
Jaeyuk / 제육
수제 매운 소스로 볶은 얇게 썬 돼지고기 삼겹살
고추장(Gochugaru) 양념으로 볶은 돼지고기. 맛있고 매콤하며 흰 밥과 잘 어울립니다.
€15 ≈ ₩25,451
김치찌개
Kimchi jjigae / 김치찌개
돼지고기 두루치기 김치찌개
잘 익은 김치, 돼지고기, 두부를 넣은 얼큰하고 끓는 찌개. 강렬하고 시큼하며 매콤한 맛. 매우 뜨겁게 제공되는 편안한 요리입니다.
€20 ≈ ₩33,935
계반
Gueban / 계반
수제 간장 소스를 곁들인 찹쌀밥, 인삼, 잣, 호두, 구기자, 호박씨, 해바라기씨를 넣은 닭고기 솥밥
인삼, 대추 등 다양한 약재와 함께 밥을 지은 요리. 부드럽고 숲 향이 나는 영양 만점 요리.
€16 ≈ ₩27,148

곁들임

김치 / 매콤한 한국식 발효 배추
Kimchi / Chou fermenté coréen piquant
배추를 고추, 마늘, 생강으로 발효시킨 요리. 아삭하고 시큼하며 매콤한 맛으로 한국 요리의 필수적인 곁들임입니다.
€5 ≈ ₩8,484

메뉴판

메인 메뉴.

애피타이저

연갑게튀김
Crabe en mue / 연갑게튀김
히말라야 소금으로 튀긴 게
부드러운 껍질 게를 통째로 튀긴 요리. 게 본연의 맛을 살리기 위해 소금으로만 간을 하여 바삭하고 부드럽습니다.
€15 ≈ ₩25,451
육회
Yukhoe / 육회
특별한 수제 매콤한 소스로 양념한 한국식 소고기 타르타르
한국식으로 양념한 생 소고기 타르타르 (참깨, 배, 향신료). 신선하고 부드러우며 감칠맛과 단짠의 풍미가 풍부합니다.
€14 ≈ ₩23,754
굴튀김
Gul tuigim / 굴튀김
수제 타르타르 소스를 곁들인 굴 튀김 / 2개
가벼운 반죽에 튀긴 굴. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며 타르타르 소스와 함께 제공됩니다.
€8 ≈ ₩13,574
해물파전
Pajeon / 해물파전
해산물, 파, 부추, 호박을 넣은 한국식 바삭한 팬케이크
해산물, 파, 부추를 넣은 두꺼운 한국식 팬케이크. 바삭하고 황금빛으로 구워져 일반적으로 애피타이저로 나눕니다.
€15 ≈ ₩25,451
굴림 만두
Goolim mandoo / 굴림 만두
찹쌀가루로 얇게 싼 찐 고기 완자 / 4개
아주 얇은 반죽으로 감싼 찐 고기 완자. 부드럽고 육즙이 풍부합니다.
€7 ≈ ₩11,877
닭강정
Dakgangjeong / 닭강정
약간 매콤한 소스로 양념한 작은 튀김 닭고기 조각 / 5개
달콤하고 매콤한 소스로 글레이즈한 바삭한 튀김 닭고기. 바삭하고 중독성 있습니다.
€7 ≈ ₩11,877

메인 요리

모든 메인 요리에는 흰 밥이 제공됩니다.

육회 비빔밥
Yukhoe Bibimbab / 육회 비빔밥
소고기 타르타르, 시금치, 계란, 콩나물, 호박, 순무를 곁들인 비빔밥
생 소고기 타르타르(육회)를 곁들인 비빔밥. 따뜻한 밥과 채소의 신선하고 부드러운 식감의 조화.
€22~ ≈ ₩37,328
불고기
Bulgogi / 불고기
수제 간장 소스로 구운 얇게 썬 소고기 등심과 버섯
달콤한 간장 소스로 양념한 소고기 바베큐. 버섯과 함께 구운 부드러운 고기.
€20 ≈ ₩33,935
회덮밥
Hoe deopbab / 회덮밥
초장(매콤한 한국 소스)을 곁들인 반쯤 익힌 연어, 루꼴라, 양배추, 적채, 알팔파 새싹, 로메인 상추 샐러드
반쯤 익힌 연어와 신선한 채소를 곁들인 밥. 매콤하고 새콤한 초장 소스와 함께 제공됩니다.
€22 ≈ ₩37,328
제육볶음
Jaeyuk bokkeum / 제육볶음
매콤한 소스로 볶은 얇게 썬 돼지고기 삼겹살
매콤한 소스로 볶은 돼지고기. 지방이 많은 돼지고기가 풍부한 매콤한 소스와 완벽하게 어울립니다.
€18 ≈ ₩30,541
김치찌개
Kimchi jjigae / 김치찌개
돼지고기 두루치기 김치찌개
김치와 돼지고기를 넣고 끓인 찌개. 매콤하고 시큼하며 깊은 풍미가 있습니다.
€22 ≈ ₩37,328
계반
Gueban / 계반
수제 간장 소스를 곁들인 찹쌀밥, 인삼, 잣, 호두, 구기자, 호박씨, 해바라기씨를 넣은 닭고기 솥밥
인삼 등 약재와 함께 밥을 지은 영양 만점 닭고기 밥. 맛을 우려내기 위해 솥에서 조리합니다.
€18 ≈ ₩30,541
육개장
Yukgaejang / 육개장
소고기, 버섯, 파를 넣은 매콤한 탕
고기, 채소(파, 고사리, 콩나물)가 듬뿍 들어간 얼큰하고 푸짐한 소고기 수프. 풍부하고 따뜻합니다.
€22 ≈ ₩37,328

음료

탄산수 75cL / 천연 탄산 미네랄 워터
L'eau pétillante 75cL / Eau minérale naturelle gazeuse
대용량 탄산수.
€7 ≈ ₩11,877
플레인 워터 75cL / 미네랄 워터
L'eau plate 75cL / Eau minérale
대용량 플레인 미네랄 워터.
€6 ≈ ₩10,180
레모네이드+ 33cL
Lemonaid+ 33cL
유기농 공정 무역 수제 레모네이드. 상큼하고 달지 않습니다.
€6~ ≈ ₩10,180
코카콜라 25cL
Coca-Cola 25cL
클래식 콜라 소다.
€3 ≈ ₩5,090
코카콜라 제로 25cL
Coca-Cola Zero 25cL
무설탕 콜라 소다.
€3 ≈ ₩5,090

디저트

라이스 푸딩
Riz au lait
달콤한 팥앙금과 누가를 곁들인 라이스 푸딩
달콤한 팥앙금(아시아 디저트의 클래식 재료)과 바삭함을 더하는 누가를 곁들인 크리미한 쌀 디저트.
€8 ≈ ₩13,574
아포가토
Affogato
커피에 담긴 아이스크림 한 스쿱
바닐라 아이스크림 한 스쿱 위에 뜨거운 에스프레소를 부어 만든 클래식 이탈리아 디저트. 뜨겁고 차가운 대비.
€8 ≈ ₩13,574
검은깨 판나코타
Panna cotta au sésame noir
검은깨 향의 젤리 크림 디저트. 구운 견과류의 부드러운 맛과 특징적인 회색 빛깔.
€3 ≈ ₩5,090
아이스크림
Glace
선택한 아이스크림 또는 소르베 한 스쿱.
€3~ ≈ ₩5,090
커피
Café
테르 드 카페 더 포레 골드 프라이즈 에피큐어 트로피 2021
수상 경력이 있는 스페셜티 커피.
€3 ≈ ₩5,090

한국 전통차

메밀차
Memil cha / Infusion de sarrasin
구운 메밀차 (소바차). 구운 견과류 맛, 카페인 없음.
€3 ≈ ₩5,090
봉수탕
Bongsoo thang
꿀, 호두, 땅콩, 잣
꿀로 단맛을 낸 전통적인 따뜻한 디저트로, 호두와 잣을 곁들입니다.
€5 ≈ ₩8,484

수제 맥주

서울 33cL
Seoul 33cL
한국식 / 맥아 보리 (홉) 5.0°
부드럽고 탁한 한국식 밀 맥주.
€6.50 ≈ ₩11,029
한강 33cL
Hangang 33cL
한국식 / 맥아 보리 5.2°
서울의 한강 이름을 딴 수제 밀 맥주.
€6.50 ≈ ₩11,029
D 33cL
황금빛 라거. 필스너 (알자스 홉) 4.8°
필스너 타입의 라거. 가볍고 황금빛이며 적당한 쓴맛으로 상쾌합니다.
€6.50 ≈ ₩11,029
미션 33cL
Mission 33cL
오렌지빛 황금색 과일 향 나는 쓴맛 4.8°
과일 향과 쓴맛이 나는 라거 (페일 에일 타입).
€6.50 ≈ ₩11,029

한국 전통주

복분자 / 한국 블랙 라즈베리 와인 14°
Bokbunja / Vin de framboises noires coréennes 14°
달콤하고 과일 향이 나는 블랙 라즈베리 와인. 디저트 와인을 연상시키는 맛입니다.
€5~ ≈ ₩8,484
순 / 한국 매실주 14°
Soon / Vin de prune coréen 14°
매실주. 달콤하고 시큼하며 향긋합니다.
€5~ ≈ ₩8,484
백세주 / 한국 인삼 쌀술 13°
Bekseju / Vin de ginseng coréen et de riz gluant 13°
허브(인삼, 생강, 계피)를 우려낸 쌀 와인. 복합적이고 허브 향이 나며 약간 흙 향이 나는 맛입니다.
€5~ ≈ ₩8,484
소주 36cL / 한국 전통 증류주 17°
Soju 36cL / Spiritueux originaire de Corée 17°
한국에서 가장 인기 있는 맑은 증류주. 부드러운 보드카와 유사한 중성적이고 깔끔한 맛.
€18 ≈ ₩30,541

글라스 와인

12cL

레드 / 론 / 그르나슈 레드
Rouge / Côtes du Rhône / Grenache rouge
론 계곡의 프랑스 레드 와인.
€6 ≈ ₩10,180
화이트 / 론 / 비오니에
Blanc / Côtes du Rhône / Viognier
향긋한 프랑스 화이트 와인.
€6 ≈ ₩10,180

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.6
Google Maps 평점 726개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식