cucina tirolese 미와테이 per famiglie

Name: cucina tirolese 미와테이 per famiglie
Address: Setagaya City, Gotokuji, 1 Chome−13−15 ツノダビル, 도쿄
Price range: ¥550 - ¥3630

cucina tirolese 三輪亭 per famiglie

미와테이에서만 맛볼 수 있습니다! 남부 티롤 향토 요리를 제공하는 레스토랑.

★ 4.4 (261) $$일반적이에요 📍 Setagaya City, Gotokuji, 1 Chome−13−15 ツノダビル

cucina tirolese 미와테이 per famiglie menu 1

cucina tirolese 미와테이 per famiglie menu 2

cucina tirolese 미와테이 per famiglie menu 3

cucina tirolese 미와테이 per famiglie menu 4

cucina tirolese 미와테이 per famiglie menu 5

cucina tirolese 미와테이 per famiglie menu 6

런치 메뉴

세금 포함 가격입니다.

티롤 파스타 런치

チロルパスタランチ

미와테이에서만 맛볼 수 있습니다! * 수량 한정 * 전채 모듬, 남부 티롤 쇼트 파스타 모듬, 디저트 + 카페

남부 티롤 지방의 쇼트 파스타와 전채 모듬 세트. 희귀한 향토 파스타를 조금씩 맛볼 수 있는 고급스러운 점심입니다.

¥2,860~ ≈ ₩26,784

A 런치

A ランチ

일상적인 런치 전채 모듬, 선택 가능한 파스타, 디저트 + 카페

전채, 파스타, 디저트가 포함된 스탠다드 런치 코스. 파스타는 원하는 소스를 선택할 수 있습니다.

¥2,090~ ≈ ₩19,573

B 런치

B ランチ

메인도 먹고 싶어요! 전채 모듬, 선택 가능한 파스타, 선택 가능한 메인 디쉬, 디저트 + 카페

파스타에 더해 메인 디쉬도 선택할 수 있는 만족감 있는 런치 코스. 수제 소시지나 조림 요리 중에서 선택할 수 있습니다.

¥3,410~ ≈ ₩31,934

C 런치

C ランチ

남부 티롤의 진미 가득 애피타이저, 티롤 파스타 런치, 선택 가능한 메인 디쉬, 디저트 + 카페

남부 티롤 요리를 풀코스로 즐길 수 있는 런치. 티롤 파스타와 메인 디쉬를 모두 즐길 수 있습니다.

¥4,180~ ≈ ₩39,146

D 런치

D ランチ

전채 모듬, 선택 가능한 파스타, 디저트 모듬 + 카페

디저트가 모듬으로 나오는, 단 것을 좋아하는 분들께 추천하는 런치 세트.

¥2,420~ ≈ ₩22,663

키즈 런치

キッズランチ

작은 샐러드와 작은 전채, 키즈 파스타, 디저트

어린이들을 위한 미니 코스. 샐러드, 전채, 파스타, 디저트가 세트입니다.

¥880 ≈ ₩8,241

파스타 · 메인 디쉬 (내용)

런치 세트 등에서 선택할 수 있는 메뉴 내용입니다. 가격은 세트에 포함되거나 추가 요금이 발생합니다.

남부 티롤 향토 파스타

南チロルの郷土パスタ

카네델리, 슈페츨레 등. 런치 파스타 변경 옵션(+550엔)으로 선택 가능.

남부 티롤 지방의 전통 파스타. '카네델리'는 빵으로 만든 경단 모양 파스타, '슈페츨레'는 작은 계란 면입니다. 쫄깃한 식감이 특징입니다.

티롤러 그로슬

ティロラー・グロステル

런치 메인 디쉬 선택 (+550엔)

남부 티롤의 대표적인 가정 요리. 감자와 소고기, 양파를 볶아 계란 프라이를 올린 것. 단순하지만 향긋하고 푸짐합니다.

쓰시마산 멧돼지 정강이살 구라쉬

対馬産猪すね肉のグーラッシュ

런치 메인 디쉬 선택 (+550엔)

멧돼지 정강이살을 사용한 파프리카 풍미의 조림 요리. 고기는 부드러워질 때까지 익혔으며, 파프리카의 단맛과 향신료의 향이 식욕을 돋웁니다.

수제 소시지 (각종)

自家製ソーセージ (各種)

메라노, 바우어 부어스트, 프랑크푸르터, 피칸테 부어스트, 아리오 부어스트

가게의 자랑인 수제 소시지. 굵게 간 것, 가늘게 간 것, 매콤한 것, 마늘 맛 등 다양한 종류가 있으며 육즙이 응축되어 있습니다. 육즙이 풍부한 맛입니다.

단품

단품 주문은 삼가해 주십시오.

미와테이 숙성 살라미와 햄 모듬

三輪亭熟成サラミとハムの盛り合わせ

담음새 예시

수제 또는 엄선된 숙성 살라미와 햄 모듬. 적당한 염분과 숙성 향이 와인과 잘 어울립니다.

¥1,650 ≈ ₩15,452

포르치니 버섯을 넣은 남부 티롤풍 오믈렛 '슈마렌'

ポルチーニ茸の入った南チロル風オムレツ「シュマーレン」

'슈마렌'은 보통 달콤한 팬케이크 같은 요리이지만, 이것은 포르치니 버섯을 넣은 짭짤한 오믈렛 스타일. 버섯 향이 풍부하고 폭신한 식감입니다.

¥2,310 ≈ ₩21,633

수제 빵

自家製パン

수제 빵은 리필 가능합니다.

가게에서 굽는 수제 빵. 리필 가능합니다.

음료

주류 메뉴

포르스트 (Forst Premium)

フォルスト (Forst Premium)

～FORST～ Alto Adige/330ml/4.8% 남부 티롤 산의 고급 샘물을 이용하여 양조한 맥주. 신선하고 깔끔하며 마시기 좋습니다.

남부 티롤 지방의 대표적인 맥주. 알프스의 천연수로 만들어져 맑고 시원한 목넘김이 특징입니다.

¥800 ≈ ₩7,492

크로넨 (Kronen)

クローネン (Kronen)

FORST Kronen ~FORST~ Alto Adige/330ml/5.2% 보헤미안 홉, 순수한 샘물, 옅은 맥아로 만들어져 풍미가 깊고 IPA와 같은 묵직한 바디감을 가진 맛. 창업 이래 150년간 만들어 온 남부 티롤 전통 맥주.

진한 풍미와 쌉싸름함을 즐길 수 있는 전통 맥주. IPA와 같은 바디감을 가지고 있어 마시는 맛이 좋습니다.

¥800 ≈ ₩7,492

케트마이어 브뤼 (스파클링 와인)

ケットマイヤーブリュット (Sparkling Wine)

제조사: 케트마이어 / 포도: 피노 비앙코 / 알토 아디제 풍부한 과일 맛과 부드러운 목넘김의 우아한 스푸만테.

우아하고 부드러운 거품의 스파클링 와인. 과일 맛이 풍부하여 식전주로도 좋습니다.

¥830 ≈ ₩7,773

샤르도네 (화이트 와인)

シャルドネ (White Wine)

제조사: 칸티나 볼차노 / 포도: 스키아바, 라그라인 / 알토 아디제 산타 마달레나 지방 전통 배합으로 만든 와인. 큰 오크통 숙성. 제비꽃과 장미 향. 베리 계열 아로마.

신선한 화이트 와인. 청사과 같은 상큼한 향과 과일 맛을 즐길 수 있습니다.

¥700 ≈ ₩6,555

피노 비앙코 (화이트 와인)

ピノビアンコ (White Wine)

제조사: 라비스 / 포도: 샤르도네 / 트렌티노 저농약, 자연주의 양조를 하는 제조사. 청사과, 파인애플 같은 과일 향. 신선함.

과일 향이 풍부하고 드라이한 화이트 와인. 시트러스와 허브 향이 기분 좋으며, 식사를 돋웁니다.

¥780 ≈ ₩7,305

그뤼너 펠트리너 (화이트 와인)

グリュナーフェルトリナー (White Wine)

제조사: 발레 이자르코 / 포도: 그뤼너 펠트리너 / 알토 아디제 남부 티롤의 계곡 중 하나인 '이자르코 계곡'의 칸티나. 서양 배와 청사과 뉘앙스, 스파이시함도 있습니다.

스파이시한 뉘앙스도 느껴지는 화이트 와인. 서양 배 같은 과일 맛이 있으며 독특한 풍미가 있습니다.

¥800 ≈ ₩7,492

라그라인 (레드 와인)

ラグレイン (Red Wine)

제조사: 알로이스 라게데르 / 포도: 라그라인 / 알토 아디제 남부 티롤의 가장 개성 있는 옛날부터 내려오는 토착 품종. 미디엄 바디로 힘차며, 과일의 단맛이 풍부하고 부드러운 질감. 이 지방의 육류 요리나 향토 요리에 딱 맞는 레드 와인. 남부 티롤의 레드 와인이라고 하면 이것!

남부 티롤 원산 품종 '라그라인'을 사용한 레드 와인. 과일 맛이 진하고 힘차며, 육류 요리와 궁합이 좋습니다.

¥900 ≈ ₩8,428

훅 안 바흐 (레드 와인)

フック・アン・バッハ (Red Wine)

꽃 향기와 베리 향이 특징인 레드 와인. 전통적인 블렌드로 만들어져 향이 좋고 마시기 편합니다.

¥750 ≈ ₩7,024

라비스 카베르네 (레드 와인)

ラヴィスカベルネ (Red Wine)

제조사: 라비스 / 포도: 카베르네 / 트렌티노 부드러운 카베르네. 타닌이 온화하여 마시기 쉬운 레드 와인.

카베르네를 사용한 레드 와인이지만, 떫은 맛은 온화하고 부드러운 목넘김. 식사와 함께하기 좋은 균형 잡힌 와인입니다.

¥800 ≈ ₩7,492