menufans

Café du Marché

애피타이저

애피타이저

유기농 달걀, 수제 마요네즈
Oeuf bio, mayonnaise maison
유기농 달걀과 수제 마요네즈
삶은 유기농 달걀 또는 반숙 달걀에 직접 만든 마요네즈를 곁들입니다. 프랑스 비스트로 요리의 클래식한 애피타이저입니다. 심플하고 부드러우며 맛있습니다.
€7.50 ≈ ₩12,726
훈제 연어와 딜 크림, 토스트
Saumon Fumé à la crème d'aneth et ses toasts
훈제 연어와 토스트
훈제 연어 슬라이스에 신선한 딜 향 크림을 곁들입니다. 바삭한 토스트와 함께 제공됩니다. 신선하고 향긋합니다.
€10 ≈ ₩16,967
햄과 멜론 접시
Assiette de jambon et melon
햄과 멜론
짭짤한 프로슈토 슬라이스와 달콤한 멜론 조각으로 구성된 접시. 클래식한 단짠 조합으로 식사 시작에 매우 상쾌합니다.
€9 ≈ ₩15,271
오늘의 셰프 가스파초
Gaspacho du jour selon le chef
오늘의 셰프 가스파초
토마토, 오이, 피망 등을 베이스로 한 차가운 야채 수프. 오늘의 추천 메뉴입니다. 시원하게 즐기기 좋습니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
토마토 모짜렐라 디 부팔라, 바질 소스
Tomate Mozzarella di Bufala, Sauce Basilic
버팔로 모짜렐라 & 토마토와 바질 드레싱
신선한 토마토와 크리미한 버팔로 모짜렐라로 만든 카프레제 샐러드. 향긋한 바질 드레싱으로 맛을 냈습니다.
€9 ≈ ₩15,271

요리

메인 요리

등심 스테이크 후추 소스, 수제 감자튀김, 샐러드
Entrecôte Sauce poivre, frites maison, salade
후추 스테이크와 수제 감자튀김, 샐러드
부드럽고 지방이 적절히 분포된 구운 소고기 스테이크에 크리미한 후추 소스를 곁들입니다. 황금빛 수제 감자튀김과 그린 샐러드와 함께 제공됩니다.
€23 ≈ ₩39,025
구운 닭고기, 그라탱 도피누아
Poulet fermier rôti, gratin dauphinois
구운 닭고기와 그라탱 도피누아
바삭한 껍질과 육즙이 풍부한 품질 좋은 닭고기 로스트. 크림과 마늘을 곁들인 감자 그라탱과 함께 제공됩니다.
€18.50 ≈ ₩31,390
칼로 썬 비프 타르타르, 수제 감자튀김, 샐러드
Tartare de boeuf au couteau, frites maison et salade
생 소고기, 수제 감자튀김, 샐러드
케이퍼, 양파, 양념으로 거칠게 썬 생 소고기. 신선하게 튀긴 감자튀김과 샐러드와 함께 제공됩니다.
€19 ≈ ₩32,238
채식 라자냐, 샐러드
Lasagne Végétarienne, salade
비건 라자냐와 샐러드
제철 야채를 듬뿍 넣은 소스와 치즈를 곁들여 구운 파스타. 샐러드와 함께 제공되는 편안한 요리입니다.
€16.50 ≈ ₩27,996
크로크 무슈
Croque Monsieur
(푸알란 빵, 수제 감자튀김, 샐러드) 크로크 무슈 수제 감자튀김과 샐러드
유명한 푸알란 사워도우 빵으로 만든 따뜻한 햄 치즈 샌드위치. 수제 감자튀김과 샐러드와 함께 제공됩니다.
€15.50 ≈ ₩26,299
크로크 마담
Croque Madame
계란 올린 크로크 무슈
푸알란 빵에 햄과 녹은 치즈를 넣고 튀긴 달걀을 올린 크로크 무슈 변형. 감자튀김과 샐러드와 함께 제공됩니다.
€16.50 ≈ ₩27,996
농어 필레와 버진 소스, 구운 회향
Filet de Bar Sauce vierge, fenouil braisé
버진 소스 농어 필레, 구운 회향
섬세하게 조리된 생선 필레에 올리브 오일, 레몬, 허브 소스를 곁들입니다. 부드럽게 구운 회향과 함께 제공됩니다.
€20.50 ≈ ₩34,783
치즈버거, 식물성 숯빵, 수제 감자튀김과 샐러드
Cheeseburger, pain au charbon végétal, frites maison et salade
치즈버거, 식물성 숯빵, 수제 감자튀김과 샐러드
치즈를 곁들인 비프 버거, 독특한 식물성 숯 검은 빵에 담겨 나옵니다. 수제 감자튀김과 샐러드와 함께 제공됩니다.
€19.50 ≈ ₩33,086

버거 & 샐러드

베이컨 치즈버거, 식물성 숯빵, 수제 감자튀김과 샐러드
Bacon cheeseburger, pain au charbon végétal, frites maison et salade
베이컨 치즈버거, 식물성 숯빵, 수제 감자튀김과 샐러드
바삭한 베이컨, 치즈, 비프 패티로 구성된 버거, 식물성 숯으로 만든 검은 빵에 담겨 나옵니다. 수제 감자튀김과 샐러드와 함께 제공됩니다.
€20.50 ≈ ₩34,783
따뜻한 염소 치즈 샐러드
Salade de chèvre chaud
토스트에 올린 염소 치즈, 베이컨 조각, 토마토, 호두, 믹스 그린 따뜻한 염소 치즈 샐러드 (토스트에 올린 염소 치즈, 베이컨 조각, 토마토, 호두, 믹스 그린 샐러드)
따뜻한 염소 치즈 토스트, 훈제 베이컨, 호두, 신선한 토마토를 믹스 그린 위에 올린 샐러드.
€18.50 ≈ ₩31,390
이탈리아 샐러드
Salade italienne
(모짜렐라, 아보카도, 올리브, 사과, 햄, 토마토, 오이, 믹스 그린) 이탈리아 샐러드 (모짜렐라, 아보카도, 올리브, 사과, 햄, 토마토, 오이, 믹스 그린 샐러드)
모짜렐라, 크리미한 아보카도, 프로슈토, 사과와 토마토 같은 신선한 과일이 들어간 지중해풍의 큰 샐러드.
€19 ≈ ₩32,238
오션 샐러드
Salade Océane
(연어, 새우, 토마토, 감귤류, 회향, 로메인 상추) 오션 샐러드 (연어, 새우, 토마토, 감귤류, 회향, 그린 샐러드)
연어와 새우를 곁들인 해산물 샐러드에 감귤류, 아니스 회향, 크리미한 아보카도를 더했습니다.
€19 ≈ ₩32,238
오늘의 신선한 샐러드
Salade Fraîcheur du Marché
(토마토, 수박, 멜론, 아보카도, 모짜렐라, 햄, 로메인 상추) 신선한 시장 샐러드 (토마토, 수박, 멜론, 아보카도, 모짜렐라, 햄, 그린 샐러드)
수박과 멜론 같은 수분 함량이 높은 과일과 짭짤한 햄, 모짜렐라, 아보카도를 섞은 매우 상쾌한 여름 샐러드.
€19 ≈ ₩32,238

디저트

신선한 과일 샐러드
Salade de fruits frais
신선한 과일 샐러드
제철 과일을 신선하게 썰어 만든 가볍고 상쾌한 믹스. 가볍고 건강하며 자연적으로 달콤한 디저트입니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
바닐라 크렘 브륄레
Crème brulée à la vanille
바닐라 향 크렘 브륄레
부드러운 바닐라 맛 디저트 크림 위에 숟가락으로 깨뜨릴 수 있는 바삭한 캐러멜 설탕 코팅이 얇게 덮여 있습니다.
€9 ≈ ₩15,271
초콜릿 무스
Mousse au chocolat
초콜릿 무스
가볍고 진한 초콜릿 무스. 가볍고 거품 같은 질감에 진한 코코아 맛.
€9 ≈ ₩15,271
카페 고르망
Café gourmand
수제 미니 케이크와 함께 제공되는 고급 커피
여러 가지 미니어처 디저트와 함께 제공되는 커피. 식사 끝에 모든 것을 맛보기에 완벽합니다.
€10 ≈ ₩16,967
아이스크림 컵 (3 스쿱)
Coupe de glace (3 boules)
아이스크림 컵
선택한 아이스크림 또는 소르베 3 스쿱. 차갑고 상쾌하게 제공됩니다.
€9 ≈ ₩15,271
수제 티라미수
Tiramisu maison
수제 티라미수
마스카포네, 커피에 적신 비스킷, 코코아 파우더로 만든 클래식 이탈리아 디저트. 크리미하고 활력을 줍니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
작은 치즈 접시
Petite assiette de fromage
작은 치즈 플래터
숙성된 치즈를 빵과 함께 제공합니다. 식사 후 디저트 전에 또는 대신 즐기기 좋습니다.
€9 ≈ ₩15,271
오늘의 디저트
Dessert du jour
오늘의 디저트
파티시에가 매일 만드는 오늘의 디저트. 서버에게 문의하세요.
€9 ≈ ₩15,271

아페리티프

리카르, 파스티스 51, 카사니스 2cl
Ricard, Pastis 51, Casanis 2 cl
프랑스 남부의 전형적인 아니스 리큐르. 많은 차가운 물과 얼음과 함께 마십니다.
€4.60 ≈ ₩7,805
마티니 로쏘, 비앙코 5cl
Martini Rosso, Bianco 5 cl
이탈리아 베르무트, 레드(달콤하고 허브향) 또는 화이트(바닐라 향이 더 강함)로 제공됩니다. 아페리티프로 차갑게 제공됩니다.
€5.50 ≈ ₩9,332
키르 화이트 와인 14cl
Kir vin Blanc 14 cl
(블랙커런트, 복숭아, 블랙베리, 라즈베리)
인기 있는 프랑스 칵테일로 화이트 와인과 과일 크림(블랙커런트, 복숭아, 블랙베리 또는 라즈베리)을 섞은 것입니다.
€5 ≈ ₩8,484
키르 로얄 (샴페인) 12cl
Kir Royal (champagne) 12 cl
(블랙커런트, 복숭아, 블랙베리, 라즈베리)
키르의 고급 버전으로, 화이트 와인 대신 샴페인을 사용합니다. 축제 분위기와 우아함.
€10 ≈ ₩16,967
포트 와인 8cl
Porto 8 cl
풍부하고 달콤한 포르투갈 강화 와인. 식욕을 돋우는 데 이상적입니다.
€5.50 ≈ ₩9,332
수제 아메리카노 8cl
Américano maison 8 cl
캄파리, 레드 베르무트, 탄산수를 베이스로 한 클래식하고 달콤 쌉쌀한 칵테일. 직접 만듭니다.
€10 ≈ ₩16,967

칵테일

아페롤 스프리츠 15cl
Apérol Spritz 15 cl
아페롤, 프로세코, 탄산수를 베이스로 한 밝은 오렌지색 이탈리아 칵테일. 쓴맛, 단맛, 탄산의 조화.
€10 ≈ ₩16,967
모히토
Mojito
(럼, 보드카, 진, 데킬라, 트리플 섹, 콜라)
럼, 신선한 민트, 라임, 설탕, 탄산수를 베이스로 한 상쾌한 칵테일.
€11 ≈ ₩18,664
마가리타
Margarita
데킬라, 트리플 섹, 라임 주스를 베이스로 한 멕시코 칵테일. 종종 잔 가장자리에 소금을 묻혀 제공됩니다.
€11 ≈ ₩18,664
카이피리냐
Caipirinha
카샤사, 라임, 설탕으로 만든 브라질 칵테일. 강하고 시큼합니다.
€11 ≈ ₩18,664
카이피로스카
Caipiroska
카샤사 대신 보드카를 사용한 카이피리냐 변형.
€11 ≈ ₩18,664
롱 아일랜드
Long Island
(럼, 보드카, 진, 데킬라, 트리플 섹, 콜라)
보드카, 진, 럼, 데킬라 등 여러 종류의 화이트 스피릿과 콜라, 레몬을 섞은 강한 칵테일.
€13 ≈ ₩22,058
데킬라 선라이즈
Tequila Sunrise
오렌지 주스와 그레나딘 시럽을 베이스로 한 화려한 칵테일로, 일출 색깔을 연상시킵니다.
€12 ≈ ₩20,361
모스크바 뮬
Moscow Mule
보드카, 생강 맥주, 라임을 베이스로 한 맵고 시원한 칵테일.
€11 ≈ ₩18,664

나눠 먹기

수제 감자튀김
Frites maison
매장에서 직접 만든 바삭한 감자튀김. 음료와 함께 즐기기 좋습니다.
€6 ≈ ₩10,180
믹스 플래터
Planche mixte
치즈와 샤퀴테리를 섞은 큰 플래터. 아페리티프 시간에 친구들과 나누기에 완벽합니다.
€21.50 ≈ ₩36,480
샤퀴테리 플래터
Planche de charcuterie
다양한 건조 육류와 소시지. 빵과 함께 제공됩니다.
€16.50 ≈ ₩27,996
치즈 플래터
Planche «La fromagère»
다양한 숙성 치즈 셀렉션.
€17.50 ≈ ₩29,693
레 섬 정어리
Sardines de l’île de Ré
레 섬에서 잡은 품질 좋은 정어리. 버터와 토스트와 함께 제공됩니다. 지역 특산품입니다.
€13.50 ≈ ₩22,906

맥주

생맥주

파우너
Paulaner
몰트 향과 상쾌한 맛의 독일식 라거 또는 바이젠 맥주.
€4.80~ ≈ ₩8,144
그림베르겐 블랑쉬
Grimbergen Blanche
감귤류와 향신료 향이 나는 가볍고 과일 향이 나는 화이트 수도원 맥주.
€5.20~ ≈ ₩8,823
시럽, 모나코, 탱고
Sirop, Monaco, Tango
클래식 맥주 칵테일: 모나코(맥주, 레모네이드, 그레나딘), 탱고(맥주, 그레나딘) 또는 시럽 맥주.
€5.30~ ≈ ₩8,993
피콘 비에르
Picon Bière
프랑스 북부와 동부의 전통적인 믹스로, 블론드 맥주에 피콘(쓴 오렌지 리큐르)을 첨가했습니다.
€5.50~ ≈ ₩9,332
파나셰
Panaché
맥주와 레모네이드를 섞은 가볍고 갈증 해소에 좋은 믹스.
€5~ ≈ ₩8,484
IPA
IPA (India Pale Ale), 쓴맛이 강하고 홉 향(감귤류, 열대 과일)이 나는 맥주.
€5.30~ ≈ ₩8,993

병

코로나 33cl
Corona 33 cl
라임 조각을 병 입구에 꽂아 제공하는 가벼운 멕시코 맥주.
€7.50 ≈ ₩12,726

주류, 소화주

4cl

보드카 / 데킬라 / 진 / 제임슨 위스키 / 레드 블랙 / 럼
Vodka / Tequila / Gin / Whisky Jameson / Red Black / Rhum
겟 27
소화 또는 아페리티프로 순수하게 또는 얼음과 함께 제공되는 클래식 독주 셀렉션.
€9 ≈ ₩15,271
칼바도스 15년산
Calvados 15 ans
오크통에서 15년 숙성된 노르망디 사과 브랜디. 익힌 사과와 나무의 복합적인 향.
€10 ≈ ₩16,967
아르마냑 로바드
Armagnac Laubade
프랑스 남서부에서 생산된 와인 브랜디, 풍부하고 향긋합니다.
€10 ≈ ₩16,967
코냑 일 드 레
Cognac Ile de Ré
레 섬에서 특별히 생산된 코냑으로, 코냑의 클래식한 프로필 외에 독특한 해양 향을 제공합니다.
€12 ≈ ₩20,361
돈 파파 럼
Rhum Don Papa
필리핀산 숙성 럼으로, 부드러움과 매우 달콤하고 과일 향이 나는 노트로 유명합니다.
€11 ≈ ₩18,664
만자나 베르데, 리몬첼로
Manzana Verde, Limoncello
과일 소화 리큐르: 그린 애플(만자나) 또는 레몬(리몬첼로).
€8 ≈ ₩13,574
베일리스
Baileys
크리미하고 달콤한 아일랜드 위스키 크림, 코코아와 바닐라 노트.
€8.50 ≈ ₩14,422
수제 럼
Rhum arrangé maison
과일과 향신료를 우려낸 럼. 이국적인 맛의 수제 준비.
€8 ≈ ₩13,574

물

에비앙, 페리에 33cl
Evian, Perrier 33 cl
작은 병 천연 미네랄 워터 (플랫 또는 탄산).
€5 ≈ ₩8,484
에비앙, 산 펠레그리노 50cl
Evian, San Pellegrino 50 cl
중간 크기 물병. 에비앙은 플랫이고, 산 펠레그리노는 미세하게 탄산이 있습니다.
€5.80 ≈ ₩9,841
샤텔동 75cl
Châteldon 75 cl
루이 14세가 가장 좋아했던 물로 알려진 고급 천연 탄산 미네랄 워터. 미세한 기포.
€7.80 ≈ ₩13,235

차가운 음료

코카콜라, 코카콜라 제로 33cl
Coca-cola, Coca-cola Zéro 33 cl
클래식 콜라 소다, 설탕 또는 무설탕 버전.
€5 ≈ ₩8,484
오랑지나, 슈웹스, 레모네이드 25cl
Orangina, Schweppes, limonade 25 cl
다양한 탄산음료: 과육이 풍부한 오렌지, 쌉쌀한 토닉 또는 레몬 라임.
€4.90 ≈ ₩8,314
디아볼로
Diabolo
(시럽과 레모네이드) 25cl
어린이들에게 매우 인기 있는 프랑스 음료로, 탄산 레모네이드와 시럽(딸기, 민트, 그레나딘 등)을 섞은 것입니다.
€5 ≈ ₩8,484
과일 주스
Fruit pressé
(오렌지 또는 레몬)
비타민을 최대한 섭취할 수 있도록 즉석에서 짜낸 신선한 과일 주스.
€6 ≈ ₩10,180
과일 주스 25cl
Jus de fruit 25 cl
(오렌지, 살구, 파인애플, 사과, 토마토, 자몽...)
병에 든 과일 주스, 다양한 맛 선택 가능.
€4.90 ≈ ₩8,314
복숭아 아이스티 25cl
Ice tea à la pêche 25 cl
복숭아 향이 나는 달콤한 아이스티. 매우 갈증 해소에 좋습니다.
€4.90 ≈ ₩8,314

따뜻한 음료

라두 엑스프레소, 디카페인
Expresso LADOUX, Décaféiné
진하고 강한 작은 블랙 커피 또는 카페인 없는 버전.
€2.50 ≈ ₩4,242
헤이즐넛 커피
Noisette
아주 적은 양의 따뜻한 우유 한 방울을 넣어 헤이즐넛 색을 띠게 한 에스프레소입니다.
€2.80 ≈ ₩4,751
아메리카노 커피
Café Allongé
뜨거운 물로 희석한 에스프레소. 아메리카노와 비슷하지만 종종 작은 잔에 제공됩니다.
€2.60 ≈ ₩4,412
카페 크렘
Café Crème
따뜻한 우유 거품이 풍성한 큰 커피. 전형적인 프랑스식 아침 식사입니다.
€4.90 ≈ ₩8,314
카푸치노
Cappuccino
우유 거품을 듬뿍 올린 에스프레소 커피, 종종 코코아 가루를 뿌립니다.
€5.60 ≈ ₩9,502
더블 커피
Double Café
큰 잔에 담긴 더블 샷 에스프레소. 활력을 불어넣어 줍니다.
€5 ≈ ₩8,484
비엔나 커피
Café Viennois
휘핑 크림을 듬뿍 올린 블랙 커피 또는 밀크 커피.
€5.60 ≈ ₩9,502
아메리카노 커피
Café Américain
가볍고 긴 커피, 필터 커피 또는 뜨거운 물을 많이 넣은 에스프레소.
€3 ≈ ₩5,090
따뜻한 초콜릿 우유
Chocolat chaud au lait
코코아와 우유로 만든 따뜻하고 편안한 음료.
€4.80 ≈ ₩8,144
비엔나 초콜릿
Chocolat Viennois
휘핑 크림을 듬뿍 올린 진한 핫 초콜릿.
€5.60 ≈ ₩9,502
따뜻한 우유
Lait Chaud
따뜻한 우유 한 잔. 진정 효과가 있고 부드럽습니다.
€3.20 ≈ ₩5,430
리샤르 컴퍼니 티
Thé Comptoir RICHARD
파리의 리샤르 컴퍼니에서 제공하는 다양한 차.
€4.70 ≈ ₩7,975
리샤르 컴퍼니 허브차
Infusion Comptoir RICHARD
리샤르 컴퍼니의 허브차 (버베나, 민트, 캐모마일 등).
€4.70 ≈ ₩7,975
뱅 쇼 12cl
Vin Chaud 12cl
계피, 정향 등 향신료와 감귤류를 넣고 데운 레드 와인. 겨울철 전통 음료입니다.
€6.50 ≈ ₩11,029
럼 그로그 4cl
Grog au Rhum 4cl
럼, 뜨거운 물, 레몬, 설탕 또는 꿀로 만든 전통적인 약용 따뜻한 음료.
€8.50 ≈ ₩14,422

아침 식사

달콤한
Sucré
따뜻한 음료 선택 + 오렌지 주스 + 토스트 또는 페이스트리
따뜻한 음료(커피, 차 등), 신선한 오렌지 주스, 빵(버터 바른 빵 또는 크루아상/초콜릿 페이스트리)으로 구성된 클래식 컨티넨탈 아침 식사 세트.
€9.50 ≈ ₩16,119
짭짤한
Salé
따뜻한 음료 선택 + 오렌지 주스 + 토스트 또는 페이스트리 + 오믈렛
완전한 아침 식사 세트. 달콤한 아침 식사 외에도 오믈렛이 포함되어 있어 짭짤하고 단백질을 보충할 수 있습니다.
€12.50 ≈ ₩21,209

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

★
4.7
Google Maps 평점 90개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식