menufans

Zaytoon - Cuisine Libanaise

30年前にすべてが始まりました… 私はレバノン北部の村で、ぶどう畑、レモンの木、オリーブの木に囲まれて育ちました。日曜日は、家族全員が庭の収穫物、たくさんのオリーブオイル、そしてアラックのピッチャーで作った食事を囲んで集まりました。少し話し、たくさん議論し、時々笑い、しばしば叫びました!30年後、私は子供時代の味を通して、この物語を毎日再現することにしました。健康的でシンプルでありながら寛大な料理は、新鮮な食材とたくさんの愛情を込めて作られています。「ザイトゥーン」(オリーブの木)は、私が皆さんと、食事のひとときを、私のレバノンの小さな一部を分かち合う方法です! フィラス

テイスティングメニュー

お一人様26ユーロ 当店の本格的な味をほぼすべて体験できる4つの料理ステップ!

テイスティングメニュー
Menu Dégustation
冷たいメゼの盛り合わせ:フムス、ナスキャビア、季節のサラダ、シェフのメゼ2種 温かいメゼの盛り合わせ:ファラフェル、ケベ・ラバン、ほうれん草のパイ、シェフのメゼ 炭火グリル:自家製ポテトを添えたグリルデュオ デザート:デザート盛り合わせ
冷たい前菜、温かい前菜、グリル料理、デザートを含む、様々なレバノン料理を試せるフルコースメニュー。この料理の豊かさを一度に楽しめる。
€34 ≈ ¥6,160

前菜

グリルハルーミ
Halloumi Grillé
AOPハルーミ、カラマタオリーブオイル、ザアタル、生野菜
キプロス原産のセミハードチーズを、黄金色になるまでグリルしたもの。特徴的なわずかにゴムのような食感と塩味。オリーブオイルとハーブ添え。
€8.50 ≈ ¥1,540
リカット
Rikakat
レバノン風ハーブを添えた、フィオルディラッテとフェタチーズのシガール
溶けたチーズを詰めた、クリスピーな生地のロール。生地のクリスピーさとチーズのクリーミーさのコントラストが絶妙。前菜として温かい状態で提供されることが多い。
€8.50 ≈ ¥1,540
バラディチーズ
Fromage Baladi
当店のキッチンで、サン・ティボー(77)の新鮮な牛乳、カラマタオリーブオイル、ザアタル、生野菜から作られています。
自家製フレッシュな地元の白チーズ。柔らかくクリーミーな食感、繊細な乳製品の風味。伝統的にオリーブオイルとザアタル(スパイスミックス)で味付け。
€10.50 ≈ ¥1,902
フムスのトリオ
Trio de Hoummous
3種類の驚きのフレーバーの自家製フムス
3種類のバリエーションがある、有名なひよこ豆ペーストの盛り合わせ。クリーミーで濃厚な食感。レバノンパンにつけて食べる。
€8.50 ≈ ¥1,540
アラヤス
Arayes
自家製ビーフケフタをオリーブオイルでグリルしたピタパンで
スパイシーなひき肉を詰めてグリルしたピタパン。パンはクリスピーになり、肉汁が染み込みます。美味しくてボリュームのある軽食。
€8.50 ≈ ¥1,540
ケベ・ラバン
Kebbeh labann
ヨーグルトソースに入れた牛肉と挽き割り小麦のミートボール
牛肉とブルグル(挽き割り小麦)のミートボールを温かいヨーグルトソースで提供。酸味と心地よい味わい。ミートボールは柔らかい食感。
€9 ≈ ¥1,631
アルナビート
Arnabeet
カリフラワーの天ぷら、ニンニクとパセリのタヒニ
揚げたカリフラワー。ゴマソース(タヒニ)で提供されることが多い。外はカリカリ、中は柔らかい。中東で人気のベジタリアン前菜。
€8 ≈ ¥1,449

メインディッシュ

すべてのメインディッシュには、3種類のミニメゼ(フムス、ナスキャビア、タブレ)が付きます。

炭火焼き

自家製ポテト、ガーリッククリーム、コールスロー添え

シッシュ・タウク
Chich taouk
マリネした鶏むね肉
レモン、ニンニク、ヨーグルトでマリネした鶏肉の串焼き。バーベキューでグリルされ、肉は柔らかくジューシーで、わずかにスモーキーな風味。レバノン風グリルの定番。
€18 ≈ ¥3,261
牛肉のケフタ
Kefta de boeuf
自家製ひき肉にパセリ、玉ねぎ、繊細なスパイスを加えて
パセリ、玉ねぎ、オリエンタルスパイスと混ぜたひき肉の串焼き。炭火でグリルされ、風味豊かで香り高い。
€18 ≈ ¥3,261
ミックスグリル
Mixte Grill
肉のトリオ(タウク、ケフタ、ビーフシャワルマ)
鶏肉、ひき肉、薄切り牛肉の3種類のグリル肉の盛り合わせ。様々なグリル料理を試すのに最適。
€22 ≈ ¥3,986
ザイトゥーン ロイヤル
Zaytoon royal
個性的な肉料理:ラムチョップ、ピカニャ、チーズ入りスパイシーひき肉、鶏タウク
ラム肉や牛肉を含む、最高級のグリル肉のロイヤルプレート。風味豊かでボリューム満点。肉好きにはたまらない。
€29 ≈ ¥5,254

シグネチャー・シャワルマ

オリジナル・シャワルマ
Chawarma l'original
玉ねぎでマリネした薄切りバベットステーキ、タヒニソース
串焼きにしたマリネ済み薄切り牛肉。ゴマ(タヒニ)ベースのソースで提供。スパイシーな風味ととろけるような食感。
€19 ≈ ¥3,442
シャワルマ・ルンマーン
Chawarma roummane
ザクロシロップとトマト、タヒニソース
ザクロシロップで味付けしたシャワルマ。グリルした肉に独特の甘酸っぱい風味を加えます。
€20 ≈ ¥3,624
オベルジーヌ
O'bergine
スモークナス、ヨーグルトソースの上
スモークナスピューレ(ババガヌーシュ)とシャワルマ肉を組み合わせた料理。フレッシュなヨーグルトソースで提供。
€20 ≈ ¥3,624
シャワルマ・ファッテ
Fatteh chawarma
クラッシュフムス、ピタパンクルトン、ヨーグルトソース
クリスピーなピタパン、ひよこ豆、シャワルマ肉、ヨーグルトソースを重ねた伝統的な料理。クリスピーな食感とクリーミーな食感が組み合わされています。
€19.50 ≈ ¥3,533
ベイルート チーズステーキ
Beyrouth Cheese-steak
シャワルマ、ピーマン、フィオルディラッテ、マヨネーズ、ピクルス、オーガニックバンズ、自家製フライドポテト添え
スパイシーなシャワルマ肉とイタリアンチーズを使った、レバノン風ステーキ&チーズサンドイッチ。柔らかいパンにフライドポテトを添えて提供。
€21 ≈ ¥3,805

ベジ&ビーガン

ベジー
Le Veggie
ラブネ、ファラフェル、ほうれん草のパイ、チーズサンブーセック、レバノン風ラタトゥイユ、ぶどうの葉、自家製ポテト
肉を使わない様々な種類の料理を提供する、ボリューム満点のベジタリアンプレート。フレッシュ、フライド、煮込み料理の風味が組み合わされています。
€18 ≈ ¥3,261
ビーガンプレート
Assiette Vegane
ファラフェル、ほうれん草のパイ、カリフラワーの天ぷら、ニンニクとパセリのタヒニソース、レバノン風ラタトゥイユ、ぶどうの葉、自家製ポテト
ファラフェルやぶどうの葉などの定番料理を使った、完全に植物性の(ビーガン)プレート。野菜と植物性タンパク質が豊富。
€18.50 ≈ ¥3,352
季節のサラダ
Salade du moment
スタッフにお尋ねください
その時期に入手可能な旬の食材を使った、フレッシュなミックスサラダ。
€18 ≈ ¥3,261

自家製バーガー

「本物」のレバノンバーガー
Le "Vrai" burger Libanais
自家製ひき肉パテ、コールスロー、ピクルス、クリスピーオニオン、ケチャップ、マスタード
レバノン風に味付けしたパテを使ったバーガー。シャキシャキした生野菜とレバント風味が融合した、アメリカンとレバノン料理のフュージョン。
€18 ≈ ¥3,261
ヴィーガンB
Vegan-B
ファラフェルステーキ、バタビアレタス、パセリ、トマト、マリネしたカブ、クリスピーオニオン、タヒニソース
肉の代わりにクリスピーなファラフェルパテを使ったビーガンバーガー。新鮮な野菜とゴマソース添え。
€18 ≈ ¥3,261
チケッテ
Chickette
マリネした鶏むね肉、ガーリッククリーム、コールスロー、ピクルス、アボカドソース
マリネした鶏肉を使ったバーガーに、クリーミーなアボカドとニンニクをプラス。まろやかな風味と様々な食感。
€18.50 ≈ ¥3,352

食後

パンナコッタ シグネチャー
Panna-cotta signature
ザイトゥーン特製、オレンジブロッサム、ピスタチオ、ガヴォット
オレンジブロッサム風味のクリーミーなデザート。オリエンタルな甘いお菓子に典型的。ピスタチオで食感をプラス。
€8.50 ≈ ¥1,540
クナフェ風アタエフ(温かいデザート)
Atayef façon kunefeh (dessert chaud)
チーズとピスタチオを詰めた、穴あきクレープ
温かいデザートで、オリエンタルクレープ(アタエフ)とクナフェ風の溶けたチーズを組み合わせたもの。リッチで甘く、とろけるような味わい。
€9.50 ≈ ¥1,721
ベイルート風フレンチトースト
Pain perdu à Beyrouth
グリルしたブリオッシュ、オレンジブロッサムソース、アシュタアイスクリーム
柔らかいブリオッシュを浸してグリルし、伝統的なミルククリーム(アシュタ)アイスクリームを添えて提供。オレンジブロッサムの香り。
€10 ≈ ¥1,812
アシュタとローズのアイス
Glace Ashta et rose
ミルクフラワーとローズの自家製アイスクリームをピスタチオでコーティング
ミルククリームとローズウォーターの風味を持つ、伝統的なレバノンのアイスクリーム。ピスタチオの粒でコーティング。
€8.50 ≈ ¥1,540
レバノン風ペストリー盛り合わせ
Assortiment de pâtisseries Libanaises
フィロ生地、ナッツ、ピスタチオ、蜂蜜またはシロップをベースにした、オリエンタルな甘いお菓子のセレクション。
€8 ≈ ¥1,449
グルメコーヒーまたはティー
Café ou Thé gourmand
デザート盛り合わせ
温かい飲み物と、ミニデザートのセレクションを添えて。
€10.50 ≈ ¥1,902

ドリンク

冷たい飲み物

コカ・コーラ、コカ・ゼロ、オランジーナ、スプライト
Coca-Cola, Coca-Zéro, Orangina, Sprite
クラシックなインターナショナルソーダセレクション。爽やかで炭酸。
€4 ≈ ¥725
カズーザ(レバノン風炭酸飲料)
Kazouza (boisson gazeuse libanaise)
複数のフルーツフレーバーが楽しめる、懐かしいレバノンのソーダ。甘くて炭酸。
€4.50 ≈ ¥815
レバノン風シロップ(ジャッラプ、ローズ、タマリンド、ブラックベリー)
Sirop libanais (Jallab, Rose, tamarind ou mures)
フルーツシロップを水で割った、伝統的な甘い飲み物。香りが高く、喉の渇きを癒します。
€4 ≈ ¥725
自家製レモネード
Citronnade maison
絞りたてのレモンジュースを水と砂糖で割ったもの。酸味があり、非常に爽やか。
€4.50 ≈ ¥815

温かい飲み物

エスプレッソ、アメリカーノ
Café espresso, allongé
濃厚で濃縮されたブラックコーヒー。
€2.30 ≈ ¥417
ダブルエスプレッソ
Double espresso
エスプレッソのダブルショット。
€3.50 ≈ ¥634
ヘーゼルナッツ
Noisette
温かいミルクを少量加えたエスプレッソ。
€2.50 ≈ ¥453
カプチーノ
Cappuccino
クリーミーなミルクフォームを乗せたエスプレッソ。
€3.80 ≈ ¥688
レバノンコーヒー
Café Libanais
非常に細かい挽きのコーヒー豆を水で煮込んだもの。小さな鍋(ラクウェ)で、しばしばカルダモンと一緒に調理されます。ろ過せずに小さなカップで提供。濃厚で香ばしい。
€3.50 ≈ ¥634
紅茶またはハーブティー
Thé ou infusion
茶葉またはハーブをインフューズした温かい飲み物。
€3 ≈ ¥544

ミネラルウォーター

エビアン、バドワ
Evian, Badoit
天然ミネラルウォーター、無炭酸または炭酸。
€3.50~ ≈ ¥634

アペリティフ

ハイネケンビール 33cl
Biere Heineken 33cl
クラシックなラガーブロンドビール。軽くて爽やか。
€5 ≈ ¥906
ロッソまたはビアンコ マルティーニ
Martini rouge ou blanc
ハーブで風味付けしたイタリアワイン、ベルモット。種類によって甘口または辛口。
€6.50 ≈ ¥1,178
ウォッカオレンジ&グレナデン
Vodka orange & grenadine
ウォッカ、オレンジジュース、グレナデンシロップをベースにしたシンプルなカクテル。
€6.50 ≈ ¥1,178
ジントニック、モヒート
Gin tonic, Mojito
爽やかなクラシックカクテル。
€7.50 ≈ ¥1,359
ポートワイン(赤または白)
Porto Rouge ou blanc
豊かで甘いポルトガル産フォーティファイドワイン。
€6 ≈ ¥1,087
カンパリ
Campari
鮮やかな赤いイタリアンビターリキュール。ハーブとオレンジピールの風味が特徴。
€7 ≈ ¥1,268
ウィスキー(通常)4cl
Whisky normal 4cl
穀物を原料とした蒸留酒。
€6.50 ≈ ¥1,178
プレミアムウィスキー 4cl
Whisky premium 4cl
熟成させた高品質ウィスキー。
€8.50 ≈ ¥1,540
シャンパン グラス
Coupe de champagne
高級フランス産スパークリングワイン。
€8.50 ≈ ¥1,540

レバノン風アペリティフ

アラック 16cl
Arak 16cl
アニス風味のレバノン風アペリティフ
レバントの伝統的なアニス風味の蒸留酒。水と氷で割って飲むと、乳白色になります。
€5.50 ≈ ¥996
アルマザ 33cl
Almaza 33cl
レバノンビール
レバノンで最も人気のあるビール。軽くて喉の渇きを癒すピルスナー。
€5 ≈ ¥906
レバノン風キール
Kir Libanais
クラシックなキールをレバノン風にアレンジしたカクテル。ブラックベリーまたはローズシロップベースが多い。
€5 ≈ ¥906

ワイン

赤ワイン

シャトー・ケフラヤ・レゼルヴ・デュ・コンヴァン
Ksara- Réserve du couvent
レバノン赤ワイン、クラシックブレンド(シラー、カベルネ、フラン)。ウッディでしっかりした味わい。
€5.50~ ≈ ¥996
ケフラヤ - コトー
Kefraya - Coteaux
ベッカー渓谷の赤ワイン。赤い果実の香りがバランス良く調和。
€6.50~ ≈ ¥1,178
シャトー・ケフラヤ・ミレジム(75cl)
Château Kefraya Millesimé (75cl)
レバノン産の熟成可能な高級赤ワイン。複雑で豊かでエレガント。
€58 ≈ ¥10,508
オート・コート・ド・ニュイ(75cl)
Hautes Côtes de nuit (75cl)
ブルゴーニュ(フランス)の赤ワイン。繊細でフルーティーなピノ・ノワール。
€32.50 ≈ ¥5,888

白ワイン

シャトー・ケフラヤ・ブラン・ド・ブラン
Ksara Blanc de Blanc
ドライでキレのあるレバノン白ワイン。フローラルでフルーティーなアロマ。
€6.50~ ≈ ¥1,178
シャトー・ケフラヤ・ブラン・ド・ブラン
Château Kefraya Blanc de Blanc
地元の品種と国際品種をブレンドした、エレガントで洗練された白ワイン。
€16.50~ ≈ ¥2,989
シャブリ ジャン=マルク・ブロカール
Chablis Jean-marc Brocard
ブルゴーニュ(シャルドネ)の白ワイン。ミネラル感があり、フレッシュでピュア。
€17.50~ ≈ ¥3,171

ロゼワイン

シャトー・ケフラヤ・サンセット
Ksara Sunset
フルーティーでフレッシュなレバノンロゼワイン。食前酒や軽い食事に最適。
€5.50~ ≈ ¥996
シャトー・ケフラヤ・ミスト
Château Kefraya Myst
夏らしいフルーツの香りのエレガントなロゼ。フレッシュな余韻。
€6.50~ ≈ ¥1,178

ピッチャー

Rouge
ピッチャーで提供されるハウス赤ワイン。
€4~ ≈ ¥725
白またはロゼ
Blanc ou rosé
ピッチャーで提供されるハウス白またはロゼワイン。
€4~ ≈ ¥725

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.6
Google Mapsの評価764件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理