カボチャ、ヘーゼルナッツ、シラチャーソースの点心(V) Dim sum Courge, Noisettes, Sriracha (V) 2個 カボチャとヘーゼルナッツを詰め、シラチャーソースで軽く味付けしたベジタリアン蒸し餃子。甘く、カリカリとした、わずかにスパイシーな組み合わせです。温かい状態で提供されます。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
鶏肉と白菜の点心 Dim sum poulet et chou chinois 2個 ジューシーな蒸し餃子に、鶏ひき肉と白菜が入っています。餡は柔らかく香りが良いです。生姜風味の醤油ソースがかかっています。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
シャロレー牛、パクチョイ、生姜の点心 Dim sum boeuf, chou pak choï et gingembre 2個 シャロレー牛の蒸し餃子に、カリカリのパクチョイとフレッシュな生姜を添えました。濃厚でわずかにスパイシーな味わいです。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
天然エビと緑野菜の点心 Dim sum crevettes sauvages et légumes verts 2個 天然エビの甘みと緑野菜の爽やかさを組み合わせた繊細な餃子。風味を保つために蒸し調理されています。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
炒め野菜の点心(V) Dim sum légumes sautés (V) 2個 炒め野菜のミックスを詰めたベジタリアンオプション。軽い食感と風味豊かな味わいです。薄い生地で包まれています。 €5.70 ≈ ¥1,033 − 0 +
グリーンカレーチキン点心 Dim sum poulet curry vert 2個 タイ風グリーンカレーで味付けした、オリジナルの鶏肉入り餃子。アジアの風味、スパイシーで香り高い味わいのフュージョンです。 €6.30 ≈ ¥1,141 − 0 +
シャロレー牛とタイバジルの点心 Dim sum bœuf charolais au basilic thaï 2個 タイ風アニス風味のバジルで香り付けしたフランス産シャロレー牛の肉団子。テロワールとエキゾチズムの融合です。 €6.30 ≈ ¥1,141 − 0 +
シャロレー牛とサテの点心 Dim sum bœuf charolais au saté 2個 ピーナッツサテソース添えのシャロレー牛餃子。リッチでナッツのような、わずかにスパイシーな味わいです。 €6.30 ≈ ¥1,141 − 0 +
ブラックアンガス牛と生姜の点心 Dim sum bœuf Black Angus au gingembre 2個 柔らかさで知られるブラックアンガス牛を使った高級点心に、フレッシュな生姜でアクセントを加えています。濃厚で洗練された味わいです。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
カンパオチキン点心 Dim sum poulet kung pao 2個 四川料理の有名な料理にインスパイアされた、鶏肉、ピーナッツ、唐辛子を使った餃子。甘辛く、ピリ辛の複雑な風味。 €6.30 ≈ ¥1,141 − 0 +
「ライオンヘッド」鶏肉とカレーソースの点心 Dim sum « tête de lion » poulet sauce au curry 3個 クリーミーなカレーソース添えの、柔らかい鶏肉の蒸し団子。心温まる一品です。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
蓮の葉で包んだローストダックのもち米 Riz gluant au canard laqué cuit en feuille de lotus 1個 蓮の葉で包んだもち米とローストダックの団子。もち米が葉と肉の香りを吸収しています。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
枝豆と黒トリュフの点心(V) Dim sum edamame et truffe noire (V) 黒トリュフ。2個 枝豆と黒トリュフを使った高級ベジタリアン餃子。ユニークな土のような風味ととろけるような食感です。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
カンパオチキンまん Brioches poulet Kung Pao 2個 白くてふわふわの蒸しパンに、ピリ辛のカンパオチキンを詰めました。甘い生地とスパイシーな餡のコントラストをお楽しみください。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
炒め野菜まん(V) Brioches légumes sautés (V) 2個 野菜のミックスを詰めたベジタリアンまんじゅう。生地はふんわりとしてほんのり甘いです。 €6.20 ≈ ¥1,123 − 0 +
北京風煮込み牛肉まん Brioches bœuf braisé à la pékinoise 2個 北京風の風味豊かな茶色いソースで長時間煮込んだ豚肉を詰めた蒸しパン。柔らかく風味豊かです。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ピーコックメニュー Menu du Paon ベジタリアン。 蒸し点心: • 炒め野菜の点心 — 3個 • 野菜まん — 1個 • 炒め野菜のグリル点心 — 3個 サイドメニュー: • シャキシャキサラダ、ピーナッツソース添え & 野菜炒めご飯 完全ベジタリアンのフルコースメニュー。野菜の蒸し点心とグリル点心の盛り合わせ、野菜まん、サラダ、ご飯が含まれます。ヘルシーでバラエティ豊かな食事に最適です。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
リトルドラゴンメニュー Menu du Petit Dragon 12歳未満のお子様 蒸し点心 — 3個 • 天然エビの点心 グリル点心 — 2個 • 野菜まん • 鶏肉のグリル点心 デザート — 1個 • キャラメルソース添え、リンゴのグリル点心 お子様向けのセットメニュー。エビの点心、野菜まん、鶏肉のグリル点心、リンゴのデザートが含まれます。優しい味付けで、お子様に適したポーションです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
中国の煎茶 Sencha de Chine フルーティーな香りの、爽やかで鮮やかな香り クラシックな中国緑茶。爽やかで、植物のような、わずかに苦みのあるフルーティーなニュアンス。活気に満ち、喉の渇きを癒します。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
「グランウーロン」ティー Thé « Grand Oolong » 非常に香りが良く、非常に心地よい味わい 緑茶と紅茶の中間のような半発酵茶。苦みがなく、しばしばフローラルまたはウッディな複雑な風味。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ハイビスカスとレモングラス Hibiscus et citronnelle 鮮やかな赤色のハイビスカスとレモングラスの花のハーブティー。酸味があり、フルーティーでレモン風味。カフェインフリー。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
キンケリバと生姜 Kinkéliba et gingembre 西アフリカのキンケリバの葉と生姜をベースにしたハーブティー。ウッディでスパイシーな風味。消化促進の効果で知られています。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
葉っぱのブイヨン L’Effeuillé 銀杏・パセリ・ユーカリ・ワイルドガーリック パセリ、ユーカリ、ワイルドガーリックの組み合わせがユニークな、グリーンでハーブのような香りのオーガニック野菜ブイヨン。 €3.60 ≈ ¥652 − 0 +
根菜のブイヨン L’Enraciné ビーツ・生姜・ターメリック・トマト... 根菜と赤野菜をベースにしたオーガニックブイヨン。生姜とターメリックによる、土のような、甘く、わずかにスパイシーな風味です。 €3.60 ≈ ¥652 − 0 +
南のブイヨン Le Sud 赤パプリカ・トマト・黒ラディッシュ・コリアンダー... トマトとパプリカのフルーティーな風味にコリアンダーの香りが効いた、地中海風のオーガニックブイヨン。 €3.60 ≈ ¥652 − 0 +