menufans

Wilaya

アルジェリア全土、東から西、南から北までの料理。伝統的なレシピとストリートフード。

前菜

ウィラヤ産

ツナのブリック
Brick au thon
ツナ、おろしチーズ、ルージュ・キ・リー、グリーンオリーブ、自家製マッシュポテト、卵
ツナ、チーズ、卵を詰めたパリパリのブリック生地。黄金色に揚がっています。マグリブの定番前菜。
€5.90 ≈ ¥1,069
ひき肉のブリック
Brick viande hachée
ひき肉、おろしチーズ、ルージュ・キ・リー、グリーンオリーブ、自家製マッシュポテト、卵
揚げてパリパリのブリック生地にひき肉ととろけるチーズを詰めました。風味豊かで食感も楽しめます。
€5.90 ≈ ¥1,069
チョルバ・フリック
Chorba frik
砕いた緑小麦と子羊肉の塊を使ったアルジェリア風スープ
砕いた緑小麦(フリック)と子羊肉を使った、豊かで香り高い伝統的なアルジェリアのスープ。コリアンダーとミントの香りがよくします。
€5.90 ≈ ¥1,069
フェルフェルまたはフムス(辛い)
Felfel ou hmiss piquant
辛いグリルパプリカサラダ
グリルしたパプリカとトマトのサラダ。ピリ辛で、オリーブオイルで味付けされ、通常はパンと一緒に食べられます。
€5.90 ≈ ¥1,069
フェルフェルまたはフムス(辛くない)
Felfel ou hmiss non piquant
辛くないグリルパプリカサラダ
グリルしたパプリカとトマトのサラダの甘口バージョン。スモーキーで口溶けの良い風味で、パンのお供に最適です。
€5.90 ≈ ¥1,069
サラダ・ウィラヤ
Salade Wilaya
トマト、キュウリ、ビーツ、コーン、卵、玉ねぎ、おろし人参、オリーブを使った季節のサラダ
様々な生野菜とゆで卵を使った、新鮮で彩り豊かな大きなサラダ。軽い前菜にぴったりなシンプルな味付け。
€6.90 ≈ ¥1,250
1/2 ケスラ(ガレット)
1/2 kesra (galette)
追加
伝統的なアルジェリア風セモリナガレットのハーフサイズ。濃厚で柔らかく、ソースやサラダの付け合わせに最適です。
€3 ≈ ¥544

私たちの国の料理!

ルビア
Loubia
白いんげん豆のソース煮込み(肉なし)
トマトソースで煮込んだ白いんげん豆の煮込み。スパイスが効いた、風味豊かで満足感のあるベジタリアン料理。
€11~ ≈ ¥1,993
ラアデス
La3dess
レンズ豆のソース煮込み(肉なし)
アルジェリア風レンズ豆の煮込み。スパイスの効いたクリーミーで香り高いソース。ベースの肉なし。
€11~ ≈ ¥1,993
フリット・オムレツプレート
Assiette Frit'Omelette
自家製フライドポテト、卵
オムレツと自家製フライドポテトを使った、シンプルで人気のプレート。典型的なストリートフードの軽食。
€9.50 ≈ ¥1,721
スペシャルプレート
Assiette Spécial
自家製フライドポテト、卵、ひき肉、玉ねぎ、ルージュ・キ・リー
フライドポテト、卵、ひき肉、とろけるチーズを使った、ボリューム満点で満足感のある一品。濃厚で満足感があります。
€12 ≈ ¥2,174
チャクチュカ・メルゲーズ
Chakchouka Merguez
パプリカ、卵、玉ねぎ、メルゲーズ、自家製フライドポテトのソテー
マグリブ風ラタトゥイユのバリエーション。パプリカとトマトに、スパイシーなメルゲーズと卵を加えたもの。フライドポテト添え。
€12.50 ≈ ¥2,265
クチャ・ビーフ
Koucha Bœuf
ソース煮込みの牛肉、玉ねぎ、パセリ、自家製フライドポテト
オーブンで焼いた牛肉の煮込み(クチャ)に、玉ねぎの濃厚ソースを添えて。自家製フライドポテト付き。
€13.50 ≈ ¥2,446
ムトゥアム
M'touam
ソース煮込みのミートボール、ひよこ豆、自家製フライドポテト、パセリ
ニンニクとクミンで風味付けしたひき肉団子の伝統的な煮込み。白いソースまたは赤いソースで、ひよこ豆と一緒に煮込みます。
€13.50 ≈ ¥2,446
ケブブ・チキン
Kbeb Poulet
ソース煮込みの鶏肉、ひよこ豆、卵、自家製フライドポテト、パセリ
鶏肉とひよこ豆の煮込み。ソースが染み込んだフライドポテトと一緒に提供され、卵(アクダ)でつなぎます。
€13.50 ≈ ¥2,446
ドゥアラ
Douara
子羊の胃袋、玉ねぎ、ひよこ豆、ニンニク
子羊の胃袋をスパイス、ニンニク、ひよこ豆で煮込んだ煮込み。アルジェリアで非常に人気のある個性的な料理。
€13.50 ≈ ¥2,446
鶏肉のオリーブ煮
Poulet aux Olives
ソース煮込みの鶏肉、グリーンオリーブ、じゃがいも、人参
オリーブと野菜で煮込んだ鶏肉のタジン。ソースはクリーミーでわずかにレモン風味。
€13.50 ≈ ¥2,446
シュテタ・アニョー
Chtetha d'Agneau
肉の煮込み、ソース煮込みの子羊肉、ひよこ豆、自家製フライドポテト、パセリ
ニンニクとパプリカをベースにしたスパイシーな赤いソース(デルサ)の料理。柔らかい子羊肉が特徴です。
€14.50 ≈ ¥2,627
メシュイグラタン
Méchoui Gratin
メシュイ子羊肩肉の塊、ポテトグラタン
ゆっくりローストした子羊の肩肉(メシュイ)に、グラタン・ドーフィノワを添えて。とろけるような肉とクリーミーな付け合わせ。
€16 ≈ ¥2,899

アルジェリア風煮込み

お好みの付け合わせ(追加の付け合わせ +3€)

ソース煮込みの鶏肉
Poulet en Sauce
アルジェリア風の香り高いソースで煮込んだ鶏肉。柔らかくジューシー。
€13.50~ ≈ ¥2,446
ソース煮込みの牛肉
Bœuf en Sauce
長時間ソースで煮込んだ牛肉。柔らかく、風味豊かです。
€14.50~ ≈ ¥2,627
ソース煮込みの子羊肉
Agneau en Sauce
地元のスパイスソースでゆっくり煮込んだ子羊肉。とろけるような肉。
€15.50~ ≈ ¥2,808

クスクス

野菜クスクス
Couscous aux Légumes
細挽きセモリナ、野菜
蒸した小麦セモリナの象徴的な料理。様々な野菜(ズッキーニ、人参、カブ)のブイヨンと一緒に提供されます。ベジタリアンで香り高い。
€11 ≈ ¥1,993
クスクス・チキン
Couscous Poulet
セモリナ、野菜、鶏もも肉
柔らかい鶏もも肉、野菜、ブイヨン添えの伝統的なクスクス。
€14.50 ≈ ¥2,627
クスクス・ビーフ
Couscous Bœuf
セモリナ、野菜、牛肉の塊
細挽きで軽いセモリナに、野菜と煮込み牛肉の塊を添えて。
€15.50 ≈ ¥2,808
クスクス・アニョー
Couscous Agneau
セモリナ、野菜、子羊肉の塊
子羊の美味しい肉と新鮮な野菜を使った、伝統的なクスクスのバージョン。
€16.50 ≈ ¥2,989
クスクス・メシュイ
Couscous Méchoui
セモリナ、野菜、メシュイ子羊肩肉の塊
ローストした子羊肩肉(メシュイ)の塊を使った、グルメなクスクス。パリパリでとろけるような肉が楽しめます。
€18 ≈ ¥3,261
クスクス・ロイヤル
Couscous Royal
セモリナ、野菜、子羊肉の塊、牛肉の塊、鶏もも肉
子羊、牛肉、鶏肉の3種類の肉を使った、クスクスのフルコース体験。
€19.50 ≈ ¥3,533

マルミタサンドイッチ

自家製フライドポテト添え。「母が作ってくれたように!」

チャクチュカ・メルゲーズサンドイッチ
Sandwich Chakchouka Merguez
パプリカ、卵、玉ねぎ、メルゲーズ、自家製フライドポテトのソテー
パプリカとトマトのチャクチュカ、メルゲーズ、フライドポテトを挟んだサンドイッチ。ジューシーでスパイシーな組み合わせ。
€10 ≈ ¥1,812
ケブブ・チキンサンドイッチ
Sandwich Kbeb Poulet
ソース煮込みの鶏肉、ひよこ豆、卵、自家製フライドポテト、パセリ
ソース煮込みの鶏肉、ひよこ豆、フライドポテトを使ったケブブ風サンドイッチ。
€11 ≈ ¥1,993
ムトゥアムサンドイッチ
Sandwich M'Touam
ソース煮込みのミートボール、ひよこ豆、自家製フライドポテト、パセリ
ニンニクとクミンで風味付けしたミートボール、ソース、フライドポテトのサンドイッチ。
€11 ≈ ¥1,993
クチャ・ビーフサンドイッチ
Sandwich Koucha Bœuf
ソース煮込みの牛肉、玉ねぎ、パセリ、自家製フライドポテト
オーブンで焼いた牛肉(クチャ)の煮込みソースと玉ねぎ、フライドポテトを挟んだサンドイッチ。
€11 ≈ ¥1,993
シュテタ・アニョーサンドイッチ
Sandwich Chtetha d'Agneau
ソース煮込みの子羊肉、ひよこ豆、自家製フライドポテト、パセリ
スパイシーなソース煮込みの子羊肉(シュテタ)、ひよこ豆、フライドポテトを使った、風味豊かなサンドイッチ。
€12 ≈ ¥2,174

ストリートフードDZサンドイッチ

自家製フライドポテト添え

フリット・オムレツサンドイッチ
Sandwich Frit'Omelette
自家製フライドポテト、オムレツ、ひき肉、チーズ、玉ねぎ
アルジェリアのストリートフードの定番:オムレツとフライドポテトのサンドイッチ。ひき肉とチーズを加えてリッチに。
€9.50~ ≈ ¥1,721
スペシャルサンドイッチ
Sandwich Spécial
自家製フライドポテト、オムレツ、ひき肉、チーズ、玉ねぎ
肉、卵、フライドポテト、チーズをたっぷり使ったボリューム満点のサンドイッチ。
€10.50~ ≈ ¥1,902
メルゲーズサンドイッチ
Sandwich Merguez
グリルしたメルゲーズとフライドポテトのクラシックなサンドイッチ。
€10~ ≈ ¥1,812

グリル単品

小さな牛肉串
Petite Brochette Bœuf
グリルビーフの小さな串。
€1.60 ≈ ¥290
小さなチキン串
Petite Brochette De Poulet
グリルチキンの小さな串。
€1.60 ≈ ¥290
小さなレバー串
Petite Brochette De Kebda
(子羊のレバー)
グリルした子羊のレバー串。クミン(カモン)で味付けされることが多いです。
€1.60 ≈ ¥290
小さなハツ串
Petite Brochette De Coeur
グリルしたハツ(通常は子羊または牛肉)の串。
€1.60 ≈ ¥290
小さなメルゲーズ串
Petite Brochette De Merguez
スパイシーなソーセージのグリル(単品)。
€1.60 ≈ ¥290
大きな赤いマリネ鶏肉の串
Grande Brochette De Poulet Mariné Rouge
赤いスパイスマリネを使った大きな鶏肉の串。
€3.50 ≈ ¥634
大きな黄色マリネ鶏肉の串
Grande Brochette De Poulet Mariné Jaune
ターメリック/サフランのマリネを使った大きな鶏肉の串。
€3.50 ≈ ¥634
ケフタ
Kefta
味付けしてグリルしたひき肉。細長い串状になっていることが多いです。
€3.50 ≈ ¥634
子羊チョップ
Côte D'agneau
炎でグリルした子羊チョップ。
€4 ≈ ¥725
仔牛チョップ
Côte De Veau
仔牛のグリル。
€6.50 ≈ ¥1,178

付け合わせ

自家製マッシュポテト
purée maison
自家製ポテトマッシュ。
€5.90 ≈ ¥1,069
自家製フライドポテト
frites maison
自家製フライドポテトのポーション。
€5.90 ≈ ¥1,069
ライス
riz
ライス一皿。
€5.90 ≈ ¥1,069
ポテトグラタン
gratin de pommes de terre
オーブンポテトグラタン。
€6.90 ≈ ¥1,250

デザート

ウィラヤからのもの

カルブ・エル・ルーズ・アーモンド
Kalb el louz Amandes
セモリナケーキ、蜂蜜シロップ、オレンジの花、アーモンド
人気のアルジェリア菓子(「アーモンドの心」)。濃厚でシロップが染み込んでおり、非常に甘く口溶けが良いです。
€2.50 ≈ ¥453
カルブ・エル・ルーズ・ピスタチオ
Kalb el louz Pistache
セモリナケーキ、蜂蜜シロップ、オレンジの花、ピスタチオ
ピスタチオを詰めたカルブ・エル・ルーズのバリエーション。
€3 ≈ ¥544
ティラミス・エル・モルジェン・ブエノ
Tiramisu El Mordjene Bueno
ティラミス・ヌテラ・エル・モルジェン・ブエノ
ティラミスに、アルジェリアで人気のヌテラ、エル・モルジェン・ブエノ風味を加えてアレンジ。
€3.50 ≈ ¥634
ティラミス・エル・モルジェン・ロシェ
Tiramisu El Mordjene Rocher
ティラミス・ヌテラ・エル・モルジェン・ロシェ
ティラミスに、エル・モルジェン・ロシェ(ヘーゼルナッツ/チョコレート)のヌテラを加えてアレンジ。
€3.50 ≈ ¥634
ティラミス・カプリス
Tiramisu Caprice
ティラミス・カプリスソース
アルジェリアの象徴的な菓子、カプリス・キャラメルソース風味のティラミス。
€3.50 ≈ ¥634
チーズケーキ・カプリス
Cheesecake Caprice
カプリスソースのクリーミーなチーズケーキ
ビスケットベースのクリーミーなチーズケーキに、カプリス・キャラメルソースをかけました。
€4.90 ≈ ¥888

ドリンク

クラシックなドリンク
Boissons Classiques
標準的なソーダと炭酸水(コカ・コーラ、ファンタなど)。
€1.50 ≈ ¥272
アルジェリアのドリンク
Boissons Algériennes
アルジェリア産ソーダ(ハムード・ブアレム、セレクタムなど)のセレクション。
€2.50 ≈ ¥453
ミントティー
Thé à la Menthe
新鮮なミントと砂糖で煮出した緑茶。伝統的な消化促進ドリンク。
€1.50 ≈ ¥272
プレスコーヒー
Café Press
コーヒー。
€2 ≈ ¥362

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.2
Google Mapsの評価749件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理