The 12th Cru










ズッキーニのペスト風味、パルメザンチーズ添え
Emincé de courgettes au pesto et copeaux de parmesan
新鮮なズッキーニのスライスをフレッシュペストでマリネしたもの。熟成パルメザンチーズを添えて、塩味とナッツのような風味。軽やかでクリスピーな前菜。
グリル野菜のミルフィーユ
Millefeuille de légumes grillés
ナス、ズッキーニ、トマト、パプリカのペスト添え、パルメザンチーズ
グリルしてマリネした地中海野菜のミルフィーユ。ペストソースとパルメザンチーズ添え。南国の風味豊かな彩り豊かな一品。
スモークサーモンのアボカドタルタル、メスクラン添え
Tartare d’avocat au saumon fumé, mesclun
クリーミーなアボカドの角切りと風味豊かなスモークサーモン。若い芽のサラダ添え。食感豊かでフレッシュな前菜。
アジア風マリネのサーモンのタタキ
Tataki de saumon mariné aux saveurs asiatiques
外側は軽く炙り、内側は生の状態のサーモンを醤油とスパイスでマリネしたもの。柔らかく香りが良い。冷やして提供。
シーザーサラダ
Salade César
ロメインレタス、グリルチキン、パルメザンチーズ、トマト
定番のシーザーサラダ。クリスピーなロメインレタスとグリルチキン。トマトとパルメザンチーズ添え。クリーミーなドレッシング。
タイ風ベジタリアンサラダ
Salade Végétarienne Thaï
メスクラン、スプラウト、ニンジン、ズッキーニ、トマト、パプリカ、甘辛い醤油ソース、ピーナッツ
クリスピーな生野菜とスプラウトのミックス。甘辛いエキゾチックなドレッシングとピーナッツのアクセント。フレッシュで香りの良い一品。
ビーフタルタル、フライドポテトとメスクラン添え
Tartare de bœuf préparé à la minute, frites et mesclun
生の牛肉を注文を受けてから刻み、味付けしたもの。クリスピーなフライドポテトとサラダ添え。フランスのブラッスリーの定番。
タイ風炒め野菜のリングイネ
Linguine aux légumes frais sautés au Wok façon Thaï
新鮮な野菜の炒め物とタイ風の炒め物。タイ風の調味料で炒めたもの。フュージョン料理。
新鮮なサーモンのディル風味タルタル、フライドポテトとメスクラン添え
Tartare de saumon frais à l’aneth, frites et mesclun
新鮮なサーモンの角切りをディルで味付けし、ハーブの風味を加えたもの。自家製フライドポテトとサラダ添え。フレッシュで軽やか。
鶏の胸肉のポワレ、ベルジュソース、オリーブオイルのマッシュポテト添え
Suprême de poulet fermier sauce vierge et sa purée de pommes de terre à l’huile d’olive
柔らかい鶏むね肉のポワレ、ハーブとトマトのベルジュソース。クリーミーなオリーブオイルのマッシュポテト添え。心地よく洗練された一品。
イタリアンフレーバーのバーガー
Burger aux saveurs d’Italie
ひき肉、モッツァレラ、トマト、ペスト、フライドポテトとメスクラン
溶けるモッツァレラとバジルペストをトッピングしたバーガー。ジューシーなステーキ、トマト、フライドポテト、サラダ添え。クラシックバーガーのイタリアンバージョン。
牛ひき肉(サレールまたはシャロレーズ)のグリル、ペッパーソース、フライドポテトとメスクラン
Pièce de bœuf « Salers ou Charolaise » grilée, sauce poivre, frites et mesclun
お好みの焼き加減のブランド牛(サレールまたはシャロレーズ)のステーキ。スパイシーなペッパーソースをかけたもの。フライドポテトとサラダ添え。
本日の魚(入荷による)と季節の野菜のソテー
Poisson du jour « selon arrivage » et sa poelée de légumes frais
シェフのおすすめによる市場からの新鮮な魚。季節の野菜のソテー添え。軽くてヘルシーな一品。
ティラミス コーヒーとスペキュロス
Tiramisu au Café et Spéculos
シナモン風味のビスケットを使ったイタリアンデザートの再解釈。クリーミーなマスカルポーネとコーヒー。甘く香りが良い。
マロンクリーム(アルデッシュ)フレッシュクリーム、チョコレート、ローストアーモンド
Crème de Marron (Ardèche) crème fraiche, chocolat, Amandes Grillées
アルデッシュ産マロンクリームをベースにしたリッチなデザート。チョコレートとクリスピーアーモンド添え。グルメで秋らしい。
チョコレートラヴァケーキ、バニラアイスクリーム
Cœur Coulant au Chocolat, Glace vanille
とろりとした温かいチョコレートケーキ。バニラアイスクリームを添えて、温冷のコントラストを楽しむ。チョコレート好きにはたまらない一品。
クランチーチョコレート;バニラ風味マスカルポーネクリーム、チョコレート、クランチー、塩バターキャラメル
Crunchy chocolat ; crème de mascarpone vanillé, chocolat, Croustillant, caramel beurre salé
クリスピーさとマスカルポーネのクリーミーさを組み合わせた食感のあるデザート。チョコレートと塩バターキャラメルがかかっています。非常にグルメ。
パイナップルのカルパッチョとココナッツアイスクリーム
Carpaccio D’Ananas et sa Glace Coco
新鮮なパイナップルの薄切りをマリネしたもの。ココナッツアイスクリーム添え。フレッシュでエキゾチックなデザート。
フレンチトースト風ブリオッシュ、キャラメリゼ、バニラとローストヘーゼルナッツのアイスクリーム
Brioche façon Pain perdu, caramélisée, glace Vanille Noisettes grillées
柔らかいブリオッシュをバターでソテーし、キャラメリゼしたもの。バニラアイスクリームとヘーゼルナッツ添え。温かく心地よいデザート。
カフェ・グルマン
Café Gourmand
コーヒー、小さなグルメ菓子
エスプレッソに様々な小菓子を添えて。食後の締めに最適。
アイスクリームカップ:お好みの3つのフレーバー
Coupe de glace : 3 Parfums aux choix
バニラ、チョコレート、コーヒー、ストロベリー、ココナッツ、レモン、ペア、パッションフルーツ
お好みのグラス3杯のジェラートまたはソルベの盛り合わせ。冷やして提供。
ル・コルベール
Le Colonel
レモンソルベ ウォッカ
ライムソルベにウォッカをかけたもの。クラシックで爽やか、酸味のあるデザート。
ル・ポワリエ
Le Poirier
洋梨ソルベとウィリアムズ・ペア
洋梨のリキュール(ウィリアムズ・ペア)をかけた洋梨ソルベ。フルーティーでアルコール入り。
リモンチェッロ
Le Limoncello
レモンソルベとリモンチェッロ
レモンソルベにイタリアのレモンリキュール(リモンチェッロ)をかけたもの。非常に爽やか。
AOP サンシー 2020
AOP Quincy 2020
ジャン=ミシェル・ソルベ。ボトル。
ロワール産辛口白ワイン(ソーヴィニヨン・ブラン)。フレッシュでミネラル、柑橘系のノート。
AOP メヌー・サロン 2018
AOP Menetou-Salon 2018
ドメーヌ・ド・ロワ
ロワール産白ワイン、サンセールに近い。アロマティックで、生き生きとしてフルーティー。
AOP プイィ・フュメ 2020
AOP Pouilly Fumé 2020
ドメーヌ・ルノー
ロワール産白ワイン、特徴的な火打石の香り。辛口でエレガント。
AOP プティ・シャブリ「ヴィブラン」2020
AOP Petit Chablis «Vibrant» 2020
ラ・シャブリジェンヌ。ボトル。
ブルゴーニュ産白ワイン(シャルドネ)。生き生きとして軽やか、非常にフレッシュ。
AOP ヴィレ・クレッセ 2019/20
AOP Viré-Cléssé 2019/20
メゾン・トレネル。ボトル。
マコネー産白ワイン。リッチでフローラル、フルーティー。
AOP シャサーニュ・モンラッシェ プルミエ・クリュ「レ・アンバゼ」2017
AOP Chassagne-Montrachet 1er Cru «Les Embazées» 2017
ジョセフ・ドルーアン。ボトル。
ブルゴーニュのプレステージ白ワイン。複雑でリッチ、長い余韻。
IGP アルデッシュ産ヴィオニエ「レ・グランジュ・ド・ミラベル」2019/20 BIO
IGP Viognier de l’Ardèche «Les Granges de Mirabelles» 2019/20 BIO
ミシェル・シャプティエ。ボトル。
アロマティックな白ワイン(アプリコット、ピーチ)。丸みがあり香りが良い。
AOP コンドリュー「アンヴィターレ」2020
AOP Condrieu «Invitare» 2020
ミシェル・シャプティエ。ボトル。
ローヌ渓谷北部(ヴィオニエ)の白ワイン。非常にアロマティックでクリーミー。
IGP オック シャルドネ「ガブリエル」2020
IGP Oc Chardonnay «Gabriel» 2020
ガブリエル・メフレ
オク産白ワイン。しなやかでフルーティー(シャルドネ)。
AOP コート・ド・ガスコーニュ「レ・フュメ・ブランシェ」2020
AOP Côtes de Gascogne «Les Fumées Blanches» 2020
フランソワ・リュルトン
南西地方の白ワイン(ソーヴィニヨン)。非常にフレッシュで、柑橘系とトロピカルフルーツのノート。
IGP コート・ド・カタルーニャ「キュヴェ・イリコ」2019
IGP Côtes Catalanes «Cuvée illico» 2019
ドメーヌ・デ・シスト
ルーション産白ワイン。フレッシュでミネラル。
AOP ソーテルヌ、ジョーンズ・プーセ・ド・レイモン=ラフォン 2018
AOP Sauternes, Jeunes Pousses de Raymon-Lafon 2018
メスリエ家。ボトル。
ボルドー産甘口白ワイン。蜂蜜とコンポートアプリコットのノート。フォアグラやデザートに最適。
AOP ボルドー、B・ド・モカイユ 2016
AOP Bordeaux, B de Maucaillou 2016
フィリップ・ドゥルツ
ボルドー産赤ワイン。しっかりしており、タンニンはしなやか。
AOP ボルドー・コート、シャトー・ラマルティーヌ、70アール 自然派ワイン 無添加 2019
AOP Côtes de Bordeaux, Château Lamartine, 70 ares vin naturel Sans Souffre 2019
ミグノ家。ボトル。
無添加赤ワイン。フルーティーで本格的。
AOP ムーリス、シャトー・プジョーのラ・サール 2014
AOP Moulis, La salle de Château Poujeaux 2014
カスタン家。ボトル。
メドック産赤ワイン。エレガントでバランスが良い。
AOP ペサック・レオニャン、シャトー・コシェロワ 2018/19 HVE
AOP Pessac- Leognan, Château Coucheroy 2018/19 HVE
アンドレ・リュルトン。ボトル。
グラーヴ産赤ワイン。スモーキーで構造がしっかりしている。
AOP マルゴー、シャトー・ラ・トゥール・ド・モン 2014
AOP Margaux, Château La Tour de Mons 2014
ペロド家。ボトル。
マルゴー産赤ワイン。繊細でデリケート、香りが良い。
AOP マルゴー、マルゴー・ド・ブラン 2015
AOP Margaux, Margaux de Brane 2015
アンリ・リュルトン。ボトル。
シャトー・ブラン・カンテナックのセカンドワイン。シルキーでアロマティック。
AOP マルゴー 5ème Cru Classé、シャトー・プリューレ・リシーヌ 2016
AOP Margaux 5éme Cru Classé, Château Prieuré Lichine 2016
クリスチャン・ルロー。ボトル。
マルゴー産グラン・クリュ・クラッセ。複雑でエレガント、熟成向き。
AOP サン・ジュリアン、デュリュック・ド・ブラネール・デュクリュ 2017
AOP Saint-Julien, Duluc de Branaire Ducru 2017
パトリック・マロトー。ボトル。
シャトー・ブラネール・デュクリュのセカンドワイン。バランスが取れておりフルーティー。
AOP サン・ジュリアン、コネターブル・ド・タールボ 2017
AOP Saint-Julien, Connétable de Talbot 2017
コルディエ家。ボトル。
シャトー・タールボのセカンドワイン。クラシックでしっかりしている。
AOP サン・ジュリアン、シャトー・ムーラン・ド・ラ・ローズ 2012
AOP Saint-Julien, Château Moulin de la Rose 2012
ドロン家。ボトル。
サン・ジュリアン産赤ワイン。繊細で調和が取れている。
AOP サン・ジュリアン 4ème Cru Classé、シャトー・タールボ 2016
AOP Saint-Julien 4éme Cru Classé, Château Talbot 2016
コルディエ家。ボトル。
サン・ジュリアン産グラン・クリュ・クラッセ。パワフルで複雑。
AOP ポイヤック、シャトー・ラコスト・ボワロー 2018
AOP Pauillac, Château Lacoste Borie 2018
ボワロー家。ボトル。
グラン・ピュイ・ラコストのセカンドワイン。コクがありタンニンが効いている。
AOP サン・テステフ、フランク・フェラン 2016
AOP Saint-Estèphe, Franck Phélan 2016
ガルディニエ家。ボトル。
フェラン・セギュールのセカンドワイン。力強くフルーティー。
AOP サン・テミリオン・グラン・クリュ、クロ・ラ・ガフェリエール 2014
AOP Saint-Emilion Grand Cru, Clos la Gaffelière 2014
Jp コンプラン。ボトル。
サン・テミリオン産赤ワイン(メルロー主体)。丸みがありベルベットのような口当たり。
AOP ポムロール、ラ・フュギュ・ド・ネナン 2011
AOP Pomerol, La Fugue de Nenin 2011
ドロン家。ボトル。
シャトー・ネナンのセカンドワイン。しなやかで魅力的。
AOP コート・ド・プロヴァンス 2020
AOP Côtes-de-Provence 2020
シャトー・マイム
プロヴァンス産ロゼワイン。淡く、辛口で爽やか。
エスプレッソ、デカフェ
Expresso, Décaféiné
ショートエスプレッソまたはデカフェ。
ヘーゼルナッツ
Noisette
エスプレッソにミルクを少量加えたもの。
ダブルエスプレッソ
Double Expresso
エスプレッソのダブルショット。
チョコレート、カフェクレーム
Chocolat, Café-Crème
クリーミーなホットチョコレートまたはカフェオレ。
レモンティーまたはミルクティー
Thé Citron ou Lait
温かい紅茶をレモンまたはミルク添えで。
アールグレイティー
Thé Earl Grey
ベルガモット風味のアールグレイ。
ハーブティー:バーベナ、リンデン
Infusion : Verveine, Tilleul
温かいハーブティー(バーベナまたはリンデン)。
アイリッシュコーヒー
Irish Coffee
コーヒー、ウィスキー、砂糖、クリームベースのホットカクテル。
コカ・コーラ、ゼロ 33cl
Coca Cola, Zéro 33cl
コーラソーダ(クラシックまたはシュガーフリー)。
ペリエ 33cl
Perrier 33cl
ナチュラル炭酸ミネラルウォーター。
シュウェップス 25cl
Schweppes 25cl
トニックまたは柑橘系ソーダ。
オランジーナ 25cl
Orangina 25cl
オレンジソーダとオレンジパルプ。
フルーツジュース 25cl
Jus de Fruits 25cl
各種フルーツジュース。
ディアボロ
Diabolo
フルーツシロップで割ったレモネード。
オレンジ / レモンプレス
Orange / Citron pressé
絞りたてのオレンジまたはレモンジュース。
シロップ追加
Supplément Sirop
フレーバーシロップの追加。
キール 12cl
Kir 12cl
白ワインとカシスリキュールのアペリティフカクテル。
キール・ロワイヤル 16cl
Kir Royal 16cl
シャンパンとカシスリキュールのアペリティフカクテル。
アニゼット 2cl
Anisette 2cl
アニスリキュール。
カンパリ 5cl
Campari 5cl
鮮やかな赤いイタリアンビターアペリティフ。
マルティーニ・ルージュ、ブラン 6cl
Martini Rouge, Blanc 6cl
イタリアンベルモット(赤または白)。
アメリカン・メゾン 16cl
Américano Maison 16cl
カンパリ、赤ベルモット、ソーダ水ベースのカクテル。
トゥルテル 0%アルコール 27cl
Tourtel 0% alcool 27cl
ノンアルコールビール。
カールスバーグ 25cl
Calsberg 25cl
ブロンドラガービール。
コロンバ・ビアンカ 33cl
Colomba Blanche 33cl
コルシカ産白ビール、マキのハーブ風味。
ナストロ・アズーロ 33cl
Nastro Azzurro 33cl
イタリア産プレミアムブロンドビール。
ブルックリンラガー 35cl
Brooklyn Lager 35cl
アメリカンアンバーラガービール、ホップ風味。
1664 25cl
1664 25cl
クラシックなフランス産ブロンドビール(ハーフ)。
1664 50cl
1664 50cl
クラシックなフランス産ブロンドビール(パイント)。
グリモー・ブロンド 25cl
Grimbergen Blonde 25cl
アベイビールブロンド、フルーティーでスパイシー(ハーフ)。
グリモー・ブロンド 50cl
Grimbergen Blonde 50cl
アベイビールブロンド、フルーティーでスパイシー(パイント)。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.4
218人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
$
$$
普通
25 Av. du Bel air, 75012 Paris, France
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...