ラムのもも肉 Gigot d'agneau マリネしてグリルした2本の串焼き。 柔らかいラムのもも肉の串焼き、レバノンのスパイスでマリネしてグリルしたもの。定番の付け合わせと共に。 · 豊かな肉の風味にグリルした香ばしさが加わった味わい。 · レバノン風パンと付け合わせと一緒に。 €18.90 ≈ ¥3,424 − 0 +
カフタ Kafta パセリと玉ねぎを混ぜた挽肉の串焼き2本。 挽肉(牛肉またはラム肉)に新鮮なパセリ、玉ねぎ、スパイスを混ぜた串焼き。直火焼き。 · 柔らかくジューシーな食感、非常に香りが良い。 · レバント料理の必須料理。 €17.90 ≈ ¥3,243 − 0 +
シシュ・タウク Chich taouk マリネしてソテーしたチキンの2本の串焼き。 ヨーグルト、ニンニク、レモン、スパイスでマリネし、グリルしたチキンのキューブの串焼き。 · 柔らかく、酸味があり、わずかにニンニク風味。 · 軽やかさが人気の定番メニュー。 €16.90 ≈ ¥3,062 − 0 +
ビーフシャワルマ Shawarma au boeuf マリネしてソテーしたビーフのスライス。 スパイスとビネガーで長時間マリネし、ローストまたはソテーしたビーフのスライス。 · 濃厚でスパイシーな風味、とろけるような食感。 · 通常、ゴマソース(タラトル)を添えて。 €17.90 ≈ ¥3,243 − 0 +
チキンシャワルマ Shawarma au poulet マリネしてソテーしたチキンのスライス。 スパイスとニンニクでマリネしたチキンのスライスを、串焼きまたはソテーしたもの。 · 風味豊かでジューシー、ニンニクの風味が強い。 · 通常、ガーリッククリーム(トゥーム)を添えて。 €16.90 ≈ ¥3,062 − 0 +
3種の串焼き盛り合わせ Trio de 3 brochettes ラム、カフタ、シシュ・タウク。 3種類の主なグリル肉(ラム、カフタ、チキン)を試せる盛り合わせ。 · 一つの皿に様々な食感と風味。 · 迷っている方や食欲旺盛な方に最適。 €20.90 ≈ ¥3,787 − 0 +
バーガー Burger レバノン風の味付け。自家製フライドポテトとタブレを添えて。 スパイスとレバノン風味がアレンジされたバーガー。 · 西洋と東洋の料理のミックス。 · フライドポテトとタブレを添えて、ボリューム満点の食事に。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
チキンシャワルマ Shawarma poulet ガーリッククリーム、ピクルス、レタス、トマト。 チキンシャワルマを薄いパン(シュラック)で巻いたサンドイッチ。 · グリルした肉、クリーミーなガーリック、シャキシャキした野菜の風味豊かなミックス。 · レバノンのストリートフードの代表格。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ビーフシャワルマ Shawarma bœuf タヒニソース、ピクルス、パセリ、トマト。 自家製パンで包んだビーフシャワルマサンドイッチ。 · タヒニソース(ゴマ)が肉のスパイシーさを和らげるクリーミーさを加えている。 · 豊かで満足感のある味わい。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
カフタ Kafta フムス、ピクルス、パセリ、トマト、玉ねぎ。 グリルした挽肉の串焼きサンドイッチ。 · クリーミーなフムスと新鮮な野菜を添えて。 · スモーキーでハーブのような風味。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
チキン・シシュ・タウク・シュラック Shrak chich taouk poulet ガーリッククリーム、ピクルス、レタス、トマト。 レモンとニンニクでマリネしたチキンのサンドイッチ。 · ガーリッククリーム(トゥーム)のおかげで、ニンニクの風味が強く、非常に人気がある。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ファラフェル・シュラック Shrak falafel タヒニソース、ピクルス、パセリ、ラディッシュ、レタス、トマト。 揚げたひよこ豆のコロッケのベジタリアンサンドイッチ。 · 中はクリスピーで、柔らかいパンにたくさんの新鮮な野菜を包んだもの。 · タヒニソースが全体をまとめている。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
シュラック・スジョク Shrak soujok フムス、ピクルス、トマト。 スパイシーなレバノン風ソーセージ(スジョク)のサンドイッチ。 · フムスによって和らげられた、ピリッとした風味。 · 刺激的な味がお好きな方に。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
シュラックサンドイッチセット Nos Shraks en formule シュラックサンドイッチ1種 + フライドポテト + ドリンク。 サンドイッチ、フライドポテト、ドリンクが含まれるランチセット。 · ボリューム満点で経済的な食事。 €11.90~ ≈ ¥2,156 選択0
タイムと生野菜 Thym et crudités ザアタル、生野菜。 乾燥タイム、ゴマ、オリーブオイルを混ぜたもの(ザアタル)を塗ったレバノン風フラットブレッド。 · 新鮮な野菜(生野菜)を添えて。 · ハーブと土のような風味、クリスピーでしっとりした食感。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ラブネと生野菜 Labné et crudités ラブネ、生野菜。 水切りしたフレッシュチーズ(ラブネ)と野菜を乗せたフラットブレッド。 · フレッシュでクリーミー、軽い味わい。 · 軽い食事や朝食に最適。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
チーズ Fromage フレッシュチーズ、生野菜。 溶けたチーズ(アッカウィまたはミックスチーズが多い)を乗せたフラットブレッド。 · 塩味があり、とろけるような食感で、満足感がある。 · チーズを使った白いピザに似た定番料理。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
パストラミ Pastrami エアドライビーフ、チェリートマト、ルッコラ。 スパイシーな乾燥牛肉(パストラミ/バストゥルマ)のスライスを乗せたフラットブレッド。 · 肉の強烈でスパイシーな風味に、フレッシュなルッコラがバランスを取っている。 · より贅沢で肉中心のオプション。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ベジタリアンプレート Assiette végétarienne フムス、ムタバル、タブレ、キッベ、チーズ・サンブーサク、ドルマ(ぶどうの葉包み)。 レバノンのベジタリアン料理の盛り合わせ(メゼ)。 · ピューレ(フムス、ムタバル)、サラダ(タブレ)、温かい一口料理が含まれています。 · 肉を使わずにレバノン料理のバラエティを試すのに最適な方法。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
発見プレート Assiette découverte アラヤス・カフタ、フムス、ムタバル、タブレ、キッベ、ビーフ・サンブーサク、ファラフェル。 肉料理とベジタリアンオプションを含む、完全なテイスティングプラッター。 · アラヤスはグリルした肉を詰めたパンです。その他の品はメゼの定番です。 · すべてを少しずつ試すのに最適。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
タブレ Taboulé 刻んだパセリ、トマト、ミント、玉ねぎ、ブルグルを使ったサラダ。 · オリーブオイルとレモンで味付け。非常にフレッシュでハーブのような風味。 · レバノンのタブレは西洋のセモリナタブレとは異なり緑色です。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
フムス Hommous ひよこ豆のクリーミーなピューレにタヒニ(ゴマペースト)とレモンを加えたもの。 · 豊かでナッツのような、わずかに酸味のある風味。 · パンにつけて食べる。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
ムタバル Moutabbal グリルしたナスを潰したものにタヒニとレモンを加えたもの。 · クリーミーな食感と特徴的なスモーキーな風味。 · メゼのもう一つの定番。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
バクラヴァ Baklawa 3個。蜂蜜をかけたフィロ生地のペストリー、中に詰め物入り。 何層ものフィロ生地、刻んだナッツ、砂糖シロップまたは蜂蜜で作られたペストリー。 · クリスピーで甘く、濃厚。 · 最も有名なオリエンタルデザート。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ムハラビエ Mouhalabiye オレンジブロッサムウォーターで香りをつけたミルクプディング、ピスタチオの粒入り。 オレンジブロッサムウォーターで香りをつけたクリーミーなミルクプリン。 · 甘く、フレッシュでフローラルな香り。 · 食感を良くするためにピスタチオを添えることが多い。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
スフーフ Sfouf ターメリックケーキ、アニス風味。 ターメリックで鮮やかな黄色をしたレバノン風ケーキ。 · しっとりとした食感(セモリナ粉ベースが多い)に、甘いスパイスのユニークな風味が特徴。 · 通常、アーモンドまたは松の実を添えて。 €2.50 ≈ ¥453 − 0 +
マアムール Maamoul デーツを詰めたセモリナ粉ベースのペストリー。 セモリナ粉のショートブレッド、デーツペースト(またはナッツ/ピスタチオ)を詰めたもの。 · 口の中でとろけるような食感、外側は甘さ控えめでフルーティーな中心部。 · 伝統的に祝祭の際に提供される。 €2.50 ≈ ¥453 − 0 +
ソフトドリンク Soft drinks 33cl。コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ、7アップ、ファンタ、オアシス、オランジーナ、リプトンアイスティー、フューズティー、シュウェップス。 様々なソーダと炭酸飲料。 €2 ≈ ¥362 − 0 +
自家製レモネード Limonade maison 新鮮なレモンジュース、水、砂糖(しばしばミントとオレンジブロッサムウォーターも加わる)で作られた自家製ドリンク。 · 非常に爽やか。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
レバノンビール Bière libanaise アルマザ 33cl レバノンで非常に人気のある、軽やかなピルスナータイプのブロンドビール。 · クリスピーで爽やか。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
レバノンワイン Vins libanais シャトー・エリテージ(赤、白、ロゼ)。 レバノンの歴史的なワイン産地であるベッカー渓谷で生産されたワイン。 · 個性的でフルーティー、スパイシーなワインが多い。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
ホットドリンク Boissons Chaudes コーヒーと紅茶のセレクション。ホワイトコーヒーはオレンジブロッサムウォーターのインフュージョンです(カフェインフリー)。 €2.50~ ≈ ¥453 選択0