Seconda Fila












ミックスシャルキュトリー&チーズ盛り合わせ
TAGLIERE MISTO SALUMI E FORMAGGI
スライスされた様々なシャルキュトリーとミックスチーズの盛り合わせ。しばしばパンを添えて、様々な塩味と熟成された風味を提供します。前菜としてシェアするのに最適です。
チェダーチーズナチョス
NACHOS CON CHEDDAR
溶けたチェダーチーズソースをたっぷりかけた、カリカリのコーンチップス。塩味とカリカリの食感が特徴。スナックに最適です。
パンゼロッティ*
PANZEROTTI*
様々なフレーバー
イタリア料理の定番、揚げたての小さなカルツォーネ。外はカリッと、中は熱々のフィリングで柔らかい。前菜として温かいうちにどうぞ。
シーザーサラダ
CAESAR SALAD
チキン、レタス、シーザードレッシング、パルメザンチーズ
グリルチキン、新鮮なレタス、パルメザンチーズ、クリーミーなシーザードレッシングを使ったクラシックサラダ。ガーリックとアンチョビの風味があるフレッシュで風味豊かな味わいです。
ミックスサラダ
MIXED SALAD
季節のサラダ
季節の葉物野菜と野菜のフレッシュミックス。軽くてシャキシャキしており、付け合わせや軽い食事に最適です。
チップス
CHIPS
薄くスライスしてカリカリに揚げたポテトチップス。ナチュラル、チーズ&ペッパー、パプリカなどのフレーバーがあります。塩味のスナックです。
フレンチフライ*
FRENCH FRIES*
スティック状
スティック状のクラシックなフライドポテト。外はカリッと、中は柔らかい。手で食べられ、しばしばソースを添えて提供されます。
フレンチフライ チェダー*
FRENCH FRIES CON CHEDDAR*
フライドポテトに溶けたチェダーチーズをかけたもの。ポテトのカリカリ感とチーズのクリーミーさが組み合わさった、濃厚で美味しい一品です。
フレンチフライ チェダー&ベーコン*
FRENCH FRIES CON CHEDDAR & BACON*
溶けたチェダーチーズとカリカリのベーコンをトッピングしたフライドポテト。濃厚で塩辛く、スモーキーな味わいです。
ステーキハウスフライ*
PATATE STEAKHOUSE*
厚切りで、しばしば皮付きで揚げたポテト。クラシックなフライドポテトよりもボリュームがあり、中は柔らかく粉っぽい。
オニオンリング*
ONION RINGS*
オニオンリング
衣をつけて揚げたオニオンリング。玉ねぎの甘さと外側のカリカリ感が特徴。前菜や付け合わせに最適です。
チキンウィング*
CHICKEN WINGS*
チキンウィング
フライドまたはローストされたチキンウィング。風味豊かでジューシー。皮はカリカリでスパイシー。伝統的に手で食べられます。
ナゲット
NUGGETS
衣をつけて揚げた一口サイズのチキン。外はカリッと、中は柔らかい。シンプルな人気スナックで、ソースにつけて食べるのに最適です。
ミックスベジタブル
VERDURE MISTE
通常グリルまたはソテーされたミックス野菜の付け合わせ。ヘルシーでカラフルで、肉料理によく合います。
アペリティーボ
APERITIVO
17:00~19:00 お好きなドリンクと盛り合わせ
お好みのドリンクと軽食の盛り合わせが含まれるアペリティーボ形式。夕食前の典型的なイタリアの社交的な時間です。
伝統
LA TRADIZIONE
白いパン、成牛、トマト、レタス、ケチャップ、マヨネーズ
牛肉のハンバーガー、トマト、レタス、ソース。柔らかい白いバンズで提供。バランスの取れた伝統的な味わいです。
チーズバーガー
CHEESEBURGER
白いパン、成牛、チェダーチーズ、トマト、レタス、ケチャップ、マヨネーズ
溶けたチェダーチーズを加えた、クラシックバーガーのバリエーション。チーズがパテを包み込むことで、風味豊かでクリーミーです。
セコンド・フィラ
SECONDA FILA
白いパン、成牛、トマト、レタス、燻製プロボラチーズ、ベーコン、キャラメルオニオン、ケチャップ、マヨネーズ
燻製プロボラチーズ、ベーコン、キャラメルオニオンを使ったリッチなバーガー。甘くスモーキーな風味がビーフパテを豊かにします。
チキンバーガー
CHICKEN BURGER
白いパン、チキンバーガー、トマト、レタス、ケチャップ、マヨネーズ
赤身肉の代わりにチキンバーガーを使ったサンドイッチ。より軽く繊細な味わいで、新鮮な野菜とソースを添えて提供されます。
ベジーバーガー(ベジタリアン)
VEGGIE BURGER (VEGETARIANO)
白いパン、ポテト&野菜バーガーパテ、トマト、レタス、ケチャップ、マヨネーズ
じゃがいもとミックス野菜のバーガーパテを使ったベジタリアンオプション。美味しくて柔らかく、肉を使わない代替品です。
ビスマルクバーガー
BISMARK BURGER
白いパン、成牛、トマト、レタス、チェダーチーズ、ベーコン、ビスマルク風目玉焼き、ケチャップ、マヨネーズ
ビスマルク風目玉焼きを乗せた、非常にリッチなハンバーガー。柔らかい黄身が、肉やベーコンと自然に絡み合います。
BBQベーコンチーズバーガー
BBQ BACON CHEESEBURGER
白いパン、成牛、BBQソース、トマト、レタス、チェダーチーズ、ベーコン、キャラメルオニオン
スモーキーなバーベキューソース、カリカリのベーコン、甘いキャラメルオニオンを使ったアメリカンスタイルのバーガー。濃厚な風味の爆発です。
チロレーゼ
TIROLESE
白いパン、成牛、トマト、レタス、ブリーチーズ、トレンティーノ産スペック、マヨネーズ
スペック(燻製生ハム)とクリーミーなブリーチーズを使った、山の風味をイメージしたハンバーガー。素朴で風味豊かです。
ジューシー・ルーシー
JUCY LUCY
白いパン、成牛、レタス、チェダーチーズ、オニオン、セコンド・フィラソース
ジューシーなバーガーにチェダーチーズとオニオンを加え、特製ハウスソースで仕上げました。シンプルながらも風味豊かです。
ンドゥイヤバーガー
'NDUJA BURGER
白いパン、成牛、白玉ねぎ、ドライトマト、レタス、プロボラチーズ、ンドゥイヤソース
ンドゥイヤ(カラブリア産のスパイシーなスプレッドサラミ)、プロボラチーズ、ドライトマトを使ったスパイシーなバーガー。力強く地中海的な味わいです。
クリスピーチキンバーガー*
CHICKEN CRISPY BURGER*
白いパン、クリスピーチキン、ワカモレ、レタス、トマト、ベーコン、チェダーチーズ、マヨネーズ
クリスピーフライドチキン、フレッシュワカモレソース、ベーコン、チーズを使ったサンドイッチ。カリカリとした食感とクリーミーな食感の組み合わせです。
プルドポーク
PULLED PORK
白いパン、ほぐした豚肩ロース、コールスローサラダ、BBQソース
低温調理してほぐした豚肩ロースを使ったサンドイッチ、バーベキューソースとキャベツサラダ(コールスロー)で味付け。非常に柔らかく風味豊かな肉です。
デスペラードス
DESPERADOS
白いパン、成牛、ランチソース、ベビーほうれん草、エメンタールチーズ、ビールで煮込んだマッシュルーム
ビールで煮込んだマッシュルーム、エメンタールチーズ、フレッシュほうれん草を使った特別なバーガー。クリーミーなランチソースで味付け。
グリーンバーガー(ヴィーガン)
GREEN BURGER (VEGANO)
黒い炭パン、ビーツとひよこ豆のバーガーパテ、ベビーほうれん草、ヴィーガンマヨネーズ
ビーツとひよこ豆をベースにしたパテを使った、完全にヴィーガンのバーガー。黒い炭パンを使用し、ほうれん草と卵不使用のマヨネーズを添えて提供。カラフルでヘルシーです。
ママーバーガー
MAMÀ BURGER
白いパン、成牛、チコリ、プロボラチーズ
チコリ(ローマの苦味のある野菜)とプロボラチーズを使った、シンプルで伝統的な味わいのハンバーガー。
ゴンゾバーガー
GONZO BURGER
白いパン、成牛、ゴルゴンゾーラチーズ、ハニーマスタード、ソテーしたラディッキオ、クルミ
ゴルゴンゾーラチーズ、カリカリのクルミ、ソテーしたラディッキオを使ったグルメバーガー。ハニーマスタードが甘辛いアクセントを加えます。
フィッシュ&チップス*
FISH & CHIPS*
衣をつけた白身魚の切り身 100g x 2、チップス、ソース
衣をつけて揚げた白身魚のフィレと、カリカリのフライドポテトを添えたイギリス料理。ディップソース付き。
トルティーヤ
TORTILLAS
トルティーヤ、クリスピーチキン、レタス、トマト、BBQソース、タルタルソース、ワカモレ
クリスピーフライドチキン、新鮮な野菜、ミックスソース(バーベキュー、タルタル、ワカモレ)を詰めた柔らかいコーンまたは小麦粉のトルティーヤ。ラップのように手で食べられます。
チキンタリアータとチコリ
TAGLIATA DI POLLO CON CICORIA
グリルした鶏むね肉を細切りにし、フライパンでソテーしたチコリを添えて提供。軽やかで風味豊かな、現代ローマ料理の定番です。
BBQリブ
BBQ RIBS
豚バラ肉をじっくり煮込み、バーベキューソースでグラッセしました。肉は柔らかく骨から簡単に剥がれます。甘くスモーキーな味わいです。
ポテトコロッケ
CROCCHETTE DI PATATE
衣をつけて揚げたポテトピューレの円筒形。中は柔らかくクリーミー、外はカリカリ。イタリアの定番コンフォートフードです。
ブロンド
Chiara
黄金色で軽やかな味わいの明るいラガービール。フレッシュで喉の渇きを癒し、どんなシーンにも最適です。
ヴァイス
Weiss
ドイツの小麦ビール、濁っていて明るい色。フルーティー(しばしばバナナ)でスパイシーなノートがあります。非常に爽やかです。
ダーク
Scura
ローストモルト、コーヒー、またはチョコレートのノートを持つダークビール。明るいビールよりも濃厚でコクがあります。
クラフトIPA
IPA Artigianale
インディアペールエール、ホップが効いたクラフトビール。苦味があり、しばしば柑橘系やフローラルなアロマがあります。
クラフトIPA
APA Artigianale
アメリカンペールエール、IPAに似たクラフトビールですが、通常は苦味が少なくバランスが取れており、アメリカンホップのアロマがあります。
ボトル&缶ビール
Birre in Bottiglia e Lattina
ボトルまたは缶で提供される様々なクラフトビールのセレクション。
サルデーニャ産ヴェルメンティーノ
Vermentino di Sardegna
サルデーニャ島産の辛口白ワイン。フレッシュでミネラル感があり、地中海の低木のような香り。魚料理や前菜によく合います。
パッセリーナ IGT トラットゥーロ
Passerina IGT Tratturo
中部イタリア産の白ワイン。繊細で、フローラルでフルーティーなノートがあります。軽くて飲みやすいです。
ペコリーノ テッレ・ディ・キエティ IGT BIO
Pecorino Terre di Chieti IGT BIO
アブルッツォ州産のオーガニック白ワイン。しっかりとした酸味とミネラル感があります。風味豊かな料理によく合います。
ヴェルサント シャルドネ IGP サレント
Versante Chardonnay IGP Salento
シャルドネをベースにしたプーリア州産の白ワイン。フルーティーで、口当たりが柔らかく、まろやかです。
フランチャコルタ ブリュット DOCG
Franciacorta Brut DOCG
クラシック製法で造られた高品質なイタリア産スパークリングワイン。きめ細かくエレガントでドライな泡立ち。乾杯や食事全般に最適です。
"サピエンス" チェザーネ・デル・ピリオ DOCG
"Sapiens" Cesanese del Piglio DOCG
ラツィオ州産の赤ワイン。コクがあり、タンニンは柔らかく、赤果実やスパイスの香りがします。ローマ地方特産。
"フィラーリ・ディ・ルナ" メルロー IGT BIO
"Filari di Luna" Merlot IGT BIO
メルローをベースにしたオーガニック赤ワイン。柔らかく、丸みがあり、ベルベットのような口当たりで、熟した果実の香りがします。
"インプリント" プリミティーヴォ IGT
"Imprint" Primitivo IGT
プーリア州産の濃厚で温かい赤ワイン。プラムジャムやスパイスのノート。非常に構造がしっかりしており、アルコール度数も高いです。
モンテファルコ・ロッソ DOC
Montefalco Rosso DOC
ウンブリア州産の赤ワイン、サンジョヴェーゼとサグランティーノのブレンド。力強く、タンニンがあり、複雑です。赤肉によく合います。
スプリッツ
Spritz
アペロール/カンパリ
プロセッコ、ビター(甘いアペロールまたは苦いカンパリ)、ソーダをベースにした人気のイタリアンアペリティーボ。氷とオレンジスライスを添えて提供されます。
アメリカーノ
Americano
カンパリ、赤ベルモット、ソーダをベースにした、食前酒にぴったりのクラシックカクテル。苦味とアロマがあります。
ネグローニ
Negroni
ジン、赤ベルモット、カンパリを同量使った、力強く苦味のある有名なイタリアンカクテル。
ジンレモン/トニック
Gin Lemon/Tonic
ジンをレモネード(ジンレモン)またはトニックウォーター(ジントニック)で割った、爽やかなロングドリンク。
ウォッカレモン/トニック
Vodka Lemon/Tonic
ウォッカとレモネード(レモン)またはトニックウォーター(トニック)を使ったシンプルなロングドリンク。クリーンでしっかりした味わいです。
キューバリブレ
Cuba Libre
ダークラム、コーラ、フレッシュライムジュースをベースにしたカクテル。甘さと酸味のバランスが良い。
グラッパ
GRAPPA
搾りかすから造られたイタリア産蒸留酒。アルコール度数が高く香りが豊かで、通常は食後に消化剤として飲まれます。
パッシート
PASSITO
陰干しブドウで造られたデザートワイン。濃厚でリキュールのような甘さです。
アマロ(各種)
AMARI (VARI)
消化促進ハーブリキュール。種類によって甘苦いものから非常に苦いものまで味わいが異なります。
アマロ "ジェファーソン"
AMARO "JEFFERSON"
カラブリア地方特産のビターリキュールで、地中海の柑橘類やハーブの香りが特徴です。
自家製アマロ
AMARI ARTIGIANALI
自家製消化促進リキュールのセレクション。しばしばユニークな地元のレシピで作られています。
ウィスキー
WHISKEY
から
樽で熟成させた穀物蒸留酒。スモーキーなものからキャラメルのようなものまで、複雑な味わいです。
ラム
RUM
から
サトウキビ蒸留酒。ホワイト、アンバー、ダークがあり、甘くスパイシーなノートがあります。
コカ・コーラ
COCA COLA
ノーマル/ゼロ
有名な黒い炭酸飲料で、コーラ風味。甘くて炭酸が効いています。
ファンタ 33CL
FANTA 33CL
オレンジ風味の炭酸飲料。
スプライト 33CL
SPRITE 33CL
レモンとライム風味の透明な炭酸飲料。
水 1/2リットル
ACQUA 1/2 LITRO
ナチュラルまたはスパークリングミネラルウォーターのボトル。
フルーツジュース
SUCCHI DI FRUTTA
甘いフルーツのノンガス飲料。
シュウェップス
SCHWEPPES
特徴的な苦味のある炭酸水。
温かい紅茶とビスケット添え
THÈ CALDO SERVITO CON BISCOTTI
温かい紅茶とビスケットのセット。リラックスできる温かい飲み物です。
コーヒー
CAFFÈ
クラシックなイタリアンエスプレッソ。小さく、濃く、濃厚で、カップで提供されます。
デカフェ
DECAFFEINATO
カフェインレスのエスプレッソ。エスプレッソと同じ味わいですが、より軽やかです。
チーズケーキ*
CHEESECAKE*
ビスケット生地のフレッシュチーズケーキ。クリーミーで甘く、フルーツソースで飾られることが多いです。
ZOCCOLETTE* ヌテラ
ZOCCOLETTE* Nutella
揚げたピザ生地の小さなカルツォーネ、ヌテラをかけたもの。ローマのピッツェリアの定番、温かく美味しいデザートです。
ビアティラミス
BIRRAMISÙ
コーヒーやリキュール(または両方)の代わりにビール(しばしばダークビール)を使った、クラシックなティラミスのバリエーション。
ティラミス
TIRAMISÙ
最も有名なイタリアのデザート。コーヒーに浸したサヴォイアルディとマスカルポーネクリームで作られています。苦いココアパウダーを振りかけています。
各種アイスクリーム
GELATI VARI
様々なフレーバーのアイスクリームの盛り合わせ。冷たくて甘く、クリーミーです。
ブラウニー
BROWNIE
アメリカ発祥の濃厚でしっとりしたチョコレートケーキ。チョコレート感が強く、温めて提供されることが多いです。