鶏肉の煮込み POULET BRAISÉ 付け合わせ:アチェケまたはアロコ(プラントーイン)またはフライドサツマイモ スパイスでマリネし、炭火でグリルした鶏肉。肉は柔らかく、皮はカリッとしていて香ばしい。通常は手で食べ、アチェケやプラントーインなどの主食と一緒に。 €15~ ≈ ¥2,718 選択0
魚の煮込み POISSON BRAISÉ 付け合わせ:アチェケまたはアロコ(プラントーイン)またはフライドサツマイモ アフリカ風スパイスミックスでマリネした丸ごと一匹のグリル魚。身はジューシーでスモーキーな風味が豊か。伝統的にアチェケ(キャッサバのセモリナ)またはフライドポテト添え。 €23.50~ ≈ ¥4,258 選択0
ディビ・ソゴ DIBI SOGO 付け合わせ:フライドサツマイモまたはフライドポテトまたはアロコ(プラントーイン) 西アフリカ料理の定番、グリルした子羊肉。肉は風味豊かで、スライスした玉ねぎとマスタードがたっぷり添えられています。温かい状態で、おすすめの付け合わせと一緒にお召し上がりください。 €18~ ≈ ¥3,261 選択0
アチェケ ATTIÉKÉ 発酵キャッサバのセモリナ。見た目はクスクスに似ていますが、より軽い食感とわずかに酸味のある味です。西アフリカのグリル魚や肉の基本的な付け合わせ。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
アロコ ALLOCO (プラントーイン) フライドプラントーイン。内側は柔らかく、外側は軽くカリッとしており、独特の甘塩っぱい味がします。付け合わせやおやつとして人気があります。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
3 パステル 3 PASTEL (マグロまたは牛肉) マグロまたはひき肉を詰めた、半月型の揚げパイ。生地はカリッとしていて黄金色。スパイシーなトマトソースと一緒に提供されることが多い。 €5~ ≈ ¥906 選択0
ランチセット FORMULE MIDI 前菜&メイン または メイン&デザート + ソーダ 選べるメイン:マフェ・プーレ / チエブ・プーレ / ヤッサ・プーレ ランチコンボメニュー。2品とドリンクが含まれます。マフェ、チエブ、ヤッサなどのアフリカ料理の定番をお得に味わえます。 €15.90~ ≈ ¥2,881 選択0
マフェ・プーレ MAFE POULET ピーナッツペーストベースの煮込みソース、肉、ご飯添え ピーナッツバターとトマトのクリーミーなソースで煮込んだ鶏肉のシチュー。濃厚で栄養価が高く、わずかに甘塩っぱい味わい。白米添え。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
チエブ・プーレ THIEB POULET アフリカ風に調理したご飯、野菜添え トマトソースで煮込んだ鶏肉と野菜のご飯料理。ご飯がすべての風味を吸収し、赤みがかった色になります。満足感のある香りの良い一品。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
ヤッサ・プーレ YASSA POULET 玉ねぎのコンポートで調理した鶏肉、ご飯添え。 レモンとマスタードでマリネし、大量のキャラメルオニオンで調理した鶏肉。酸味があり、スパイシーで風味豊か。ご飯と一緒にお召し上がりください。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
チエブディエンヌ THIEBOUDIENNE アフリカ風に調理したご飯、野菜添え セネガルの国民食。トマトベースの濃厚なブイヨンで炊いたご飯に、魚とキャベツ、ニンジン、キャッサバなどの野菜が入っています。複雑で深みのある味わい。 €14.50~ ≈ ¥2,627 選択0
チエブ・ヴィアンド THIEB VIANDE アフリカ風に調理したご飯、野菜添え 魚の代わりに肉(通常はラムまたは牛肉)を使ったチエブのバリエーション。風味豊かな煮込みご飯、とろける野菜添え。 €14.50~ ≈ ¥2,627 選択0
ステーキ・アシェ STEAK HACHÉ + フライドポテト + ドリンクまたはティラミス グリルしたひき肉ステーキ、フライドポテト添え。シンプルで子供にも人気の料理。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0