menufans

Sam & So 2

前菜

サムのフムス
HOUMOUS DE SAM
ひよこ豆のピューレ、オリーブオイル、ニゲラシード
潰したひよこ豆をベースにしたクリーミーなディップで、オリーブオイルとニゲラシードで味付けされています。クリーミーな食感とナッツのような風味。パンとシェアするのに最適。
€9 ≈ ¥1,631
アルジェリア風タブーリ
TABOULÉ ALGÉRIEN
セモリナ、フレッシュミント、アーモンド、レーズン、ザクロ
細挽きセモリナをベースにした爽やかなサラダで、フレッシュハーブとドライフルーツが添えられています。甘塩っぱい風味と軽い食感。前菜として冷たい状態でどうぞ。
€9 ≈ ¥1,631
ブリック
BRICK
ヤギのチーズ、蜂蜜、アーモンド
溶けるヤギのチーズと蜂蜜を詰めた、カリカリに揚げた薄いパイ生地。カリカリとした食感とクリーミーな食感の美味しい組み合わせに、甘い香りが添えられています。
€7 ≈ ¥1,268
ミニブリック3種盛り合わせ
ASSORTIMENT 3 MINI BRICKS
本日のブリック(ベジ、魚、肉)による
様々な具材(野菜、魚、肉)が入った、カリカリの小さなパイのトリオ。一度に色々な味を楽しめます。
€14 ≈ ¥2,537
サムのボウル3個
LES 3 BOLS DE SAM
チャクチュカ1ボウル(キャラメリゼした玉ねぎ、ピーマン、トマト)、ナスキャビア1ボウル、トマトサラダ1ボウル、グリルしたピーマン、赤玉ねぎ)
3種類の地中海風前菜の盛り合わせ:スパイシーなラタトゥイユ、スモーキーなナスピューレ、フレッシュサラダ。パンと一緒に色々試すのに最適。
€18 ≈ ¥3,261
オリエンタル風エビ
GAMBAS À L'ORIENTAL
フレッシュトマトのキャラメリゼ、ニンニク、オリーブオイル、コリアンダー
トマト、ニンニク、コリアンダーの濃厚なソースで炒めた大きなエビ。濃厚で香ばしい風味。温かい状態でどうぞ。
€14 ≈ ¥2,537

サラダ

鶏肉のパスティラ
PASTILA POULET
マリネした鶏肉、コンフィにした玉ねぎ、グリルしたアーモンド、パセリをサラダに乗せて
サラダに乗せて提供される、甘塩っぱいモロッコの代表的な料理。柔らかい鶏肉、カリカリのアーモンド、パイ生地に、甘いスパイスの香りが添えられています。
€20 ≈ ¥3,624
キヌアサラダ
SALADE DE QUINOA
白キヌア、ザクロ、フレッシュミント、パセリ、アーモンド、アボカド
キヌア、アボカド、フルーツをベースにした、健康的で彩り豊かなサラダ。フレッシュでカリカリ、ハーブの風味が豊か。
€18 ≈ ¥3,261
サムのサラダ
SALADE DE SAM
グリーンサラダ、お好みのトッピング:
お好みに合わせてカスタマイズできる、大きなグリーンサラダ(チーズ、ベジタリアンミートボール、または甘塩っぱいミックス)。軽くてバランスの取れた食事。
€15.50~ ≈ ¥2,808

メイン

串焼き&盛り合わせ
BROCHETTES & ASSORTIMENTS
本日の3種盛り合わせ
グリルした肉の串焼きに、本日の付け合わせを添えて。グリルしたスモーキーな風味、柔らかい肉。ボリュームがあり伝統的な料理。
€18~ ≈ ¥3,261
子羊のすね肉のタジン
TAJINE SOURIS D'AGNEAU
メシュイ風、グリル野菜、アーモンド添え
円錐形のテラコッタ鍋でじっくり煮込んだラム肉の煮込み。肉は非常に柔らかく、野菜とカリカリのアーモンド添え。
€25 ≈ ¥4,529
レモンのタジン
TAJINE CITRON CONFIT
鶏肉、グリーンオリーブ、コンフィレモン
柔らかい鶏肉、塩漬けオリーブ、コンフィにしたレモンの皮を組み合わせた、モロッコのクラシック料理。酸味と香りのあるクリーミーなソース。
€18 ≈ ¥3,261
クスクス
COUSCOUS
北アフリカの代表的な料理で、蒸したセモリナ粒に、野菜ブイヨンと選んだ肉を添えて提供されます。ボリュームがあり、心温まる料理。
€15~ ≈ ¥2,718
魚のクスクス
COUSCOUS POISSON
魚を使ったクスクスのバリエーション。軽いセモリナと魚介の風味がするブイヨン。
€28 ≈ ¥5,073
ケフタのタジン
TAJINE KEFTA
マリネした牛肉団子、フレッシュトマト、卵
濃厚なトマトソースで煮込んだ牛ひき肉団子。上に卵を落として提供されることが多い。美味しいとろけるような食感で、パンと一緒にどうぞ。
€19 ≈ ¥3,442
プルーンのタジン
TAJINE PRUNEAU
プルーン添えのラム肉、グリルアーモンド、コンフィ玉ねぎ
柔らかいラム肉、柔らかいプルーン、カリカリのアーモンドを組み合わせた、洗練された甘塩っぱい料理。濃厚でキャラメリゼされたソース。
€22 ≈ ¥3,986
鶏肉のシュプレーム、太陽の恵み野菜添え
SUPREME DE VOLAILLE AUX LÉGUMES DU SOLEIL
季節の野菜をオリーブオイルでグリル
柔らかい鶏肉のフィレに、グリル野菜を添えて。地中海野菜の風味を活かした軽い料理。
€18 ≈ ¥3,261
魚のタジン
TAJINE POISSON
本日の魚、グリル野菜
タジン鍋で野菜とスパイスと一緒に蒸し煮にした魚。身は柔らかく、繊細な風味。
€25 ≈ ¥4,529
サムバーガー
SAM BURGER
マリネした鶏肉、コンフィ玉ねぎ、サラダ、本日の付け合わせ
マリネした鶏肉と甘い玉ねぎを使った、アレンジされたバーガー。付け合わせ付き。オリエンタルな風味のモダンなオプション。
€14 ≈ ¥2,537

デザート

アイスピスタチオバクラヴァ
BAKLAWA PISTACHE GLACÉE
ピスタチオと蜂蜜がたっぷり入ったパイ菓子で、アイスクリーム添え。非常に甘く、カリカリでとろけるデザート。
€8 ≈ ¥1,449
オレンジサラダ
SALADE À L'ORANGE
フレッシュオレンジのスライスに、シナモンとオレンジブロッサムウォーターで味付けされることが多い。軽くて非常に爽やかなデザート。
€9 ≈ ¥1,631
本日のデザート
DESSERT DU JOUR
ウェイターに本日のデザートをお尋ねください :)
シェフのインスピレーションによって毎日変わるデザート。本日の味についてはお気軽にお尋ねください。
€9 ≈ ¥1,631

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.8
Google Mapsの評価87件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理