餃子
GYOZA
（蒸し餃子と焼き餃子）
三日月形の日本の餃子で、ひき肉と野菜が詰められています。まずフライパンで片面をカリッと焼き、次に蒸して柔らかく仕上げます。酢醤油につけて食べます。
€5.50
≈ ¥996
0
Sakura Ramen さくらラーメン🍜
Sakura Ramen さくらラーメン🍜
全品自家製。クレジットカードでの支払いは15ユーロから。価格はすべて税込み（サービス料込み）。店内飲食および持ち帰り。
前菜とサイドメニュー
鶏の唐揚げ
TORI FURAI
（フライドチキン）
日本のパン粉（パン粉）で揚げた鶏肉。衣は軽くクリスピーで、肉はジューシーです。とんかつソースやマヨネーズを添えて提供されることが多いです。
€6.20
≈ ¥1,123
0
コロッケ
KOLOKKE
（日本のポテトコロッケ）
パン粉をまぶして揚げたポテトコロッケ。外は黄金色でカリカリ、中は柔らかくクリーミー。日本の家庭料理の定番です。
€5.50
≈ ¥996
0
和風サラダ
WAFU SALADE
（サラダ、海藻、コーン、トマト、エビ）
醤油と米酢ベースの和風ドレッシングで味付けされたグリーンサラダ。爽やかで軽やか、わずかに酸味があります。
€6
≈ ¥1,087
0
小さな和風サラダ
PETITE SALADE JAPONAISE
和風ドレッシングを添えた小さなサラダ。シンプルで爽やかな付け合わせです。
€3.50
≈ ¥634
0
半チャーハン
HAN CHAHAN
（半チャーハン）
卵、少量の野菜、肉片と共に中華鍋で炒めた日本のチャーハンの小盛り。風味豊かでわずかに塩味があります。
€5
≈ ¥906
0
ご飯
GOHAN
（白米）
蒸した短粒米の日本米。白く粘りがあり、わずかに甘みがあり、メインディッシュのニュートラルな付け合わせとして機能します。
€2
≈ ¥362
0
キムチ
KIMCHI
（ピリ辛ナス）
韓国発祥のピリ辛発酵キャベツで、日本でも非常に人気があります。ピリ辛、酸味、うま味があり、シャキシャキした食感が食欲をそそります。
€5.50
≈ ¥996
0
お新香
OSHINKO
（塩漬け野菜）
日本のマリネ野菜（漬物）、大根やキュウリが多い。シャキシャキとした塩味で、口直しになります。
€4
≈ ¥725
0
納豆
NATTO
（卵と納豆）
非常に粘り気があり糸を引く食感と強い香りで知られる発酵大豆。うま味が豊富で、しばしばマスタードと醤油と混ぜて食べられます。
€5
≈ ¥906
0
味噌汁
MISOSHIRU
（味噌汁）
伝統的な味噌とダシのスープ。豆腐、わかめ、ネギなどが含まれることが多く、温かく心地よいです。
€2.50
≈ ¥453
0
枝豆
EDAMAME
（枝豆）
茹でるか蒸した未熟な大豆のさや。歯で実を取り出して食べます。ヘルシーで中毒性のあるアペタイザーです。
€3.80
≈ ¥688
0
エビフライ
EBI FURAI
（エビフライ）
パン粉をまぶして揚げたエビ。細長く真っ直ぐで非常にクリスピーで、タルタルソースまたはとんかつソースを添えて提供されます。
€6.50
≈ ¥1,178
0
日本のカレーライス
カレーライス
CURRY RICE
（カレーライス）
濃厚で香りの良い日本のカレーソースをご飯にかけたもの。インドカレーよりも辛さは控えめで、甘く濃厚な味わいです。
€9.50
≈ ¥1,721
0
カツカレー
KATSU CURRY
（とんかつカレーライス）
最も人気のある日本のカレーライスで、とんかつ（パン粉をまぶして揚げた豚肉）を乗せています。豚肉のカリカリ感とクリーミーなソースのコントラストが楽しめます。
€10.50
≈ ¥1,902
0
キムチカレー
KIMCHI CURRY
（キムチカレーライス）
キムチ（ピリ辛の発酵キャベツ）を添えた和風カレーライス。キムチは、カレーソースの濃厚さを和らげるピリ辛、酸味、シャキシャキ感を加えます。
€10.50
≈ ¥1,902
0
エビカレー
EBI CURRY
（エビカレーライス）
エビフライを乗せたカレーライス。シーフード好きに人気のバリエーションです。
€11
≈ ¥1,993
0
ラーメン
（自家製麺）自家製スープの日本の生パスタ
醤油ラーメン
SHOYU RAMEN
（醤油ラーメン）
鶏ガラと醤油ベースの澄んだスープで提供されるラーメン。クラシックで塩味があり、軽い味わいです。通常、チャーシューと野菜が添えられます。
€8.50
≈ ¥1,540
0
塩ラーメン
SHIO RAMEN
（塩味ラーメン）
海塩で味付けされた澄んだスープのラーメン。最も軽やかで繊細な味わいで、ベーススープの風味を引き立てます。
€8.50
≈ ¥1,540
0
チャーシューメン
CHASHU RAMEN
（焼豚ラーメン）
炙り豚（チャーシュー）をたっぷり乗せたラーメン。肉好きにはたまらない、柔らかくトロトロの豚肉です。
€10
≈ ¥1,812
0
わかめラーメン
WAKAME RAMEN
（わかめラーメン）
わかめをたっぷり乗せたラーメン。わかめがスープに海の風味と心地よい食感をもたらします。
€9.50
≈ ¥1,721
0
排骨ラーメン
PAIKO RAMEN
（フライドチキンと野菜のラーメン）
カリカリに揚げた鶏肉（パイクー）と炒め野菜を乗せたラーメン。ボリュームがあり栄養満点の一品です。
€10.50
≈ ¥1,902
0
味噌ラーメン
MISO RAMEN
（味噌ラーメン）
味噌ベースの濃厚で濁ったスープのラーメン。北日本（北海道）発祥の、力強く塩味とうま味のある味わいです。
€9
≈ ¥1,631
0
味噌バターラーメン
MISO BUTTER RAMEN
（バター味噌ラーメン）
味噌ラーメンにバターを乗せた濃厚バージョン。温かいスープの中でバターが溶け、さらにクリーミーで風味豊かになります。
€10
≈ ¥1,812
0
塩バターラーメン
SHIO BUTTER RAMEN
（バター塩ラーメン）
塩味ラーメンにバターを少量加えたもの。バターのコクが塩味を和らげ、まろやかさを加えます。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ネギラーメン
NEGI RAMEN
（ネギラーメン）
ネギ（またはチャイブ）をたっぷり乗せたラーメン。爽やかでピリ辛な風味とシャキシャキした食感が特徴です。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ネギ味噌ラーメン
NEGI MISO RAMEN
（ピリ辛ネギラーメン）
刻んだネギを辛い油で和えたものを乗せた味噌ラーメン。温まる風味豊かでスパイシーな組み合わせです。
€10
≈ ¥1,812
0
海鮮ラーメン
KAISEN RAMEN
（海鮮ラーメン）
シーフード（エビ、イカなど）の盛り合わせを乗せたラーメン。スープに海の風味が染み込んでいます。
€11
≈ ¥1,993
0
野菜ラーメン
YASAI RAMEN
（蒸し野菜ラーメン）
野菜（キャベツ、もやし、人参）を炒めるか蒸したものがたっぷり乗ったラーメン。シャキシャキ感が楽しめる、よりバランスの取れた選択肢です。
€9.50
≈ ¥1,721
0
五目ラーメン
GOMOKU RAMEN
（エビと野菜のラーメン）
肉、シーフード、野菜を炒めたカラフルなミックスをたっぷり乗せた「五目ラーメン」。濃厚なソースがスープと混ざり合います。
€10.50
≈ ¥1,902
0
冷やし中華
HIYASHI CHUKA
（冷たい麺、夏に提供）
冷たいラーメンに、きゅうり、ハム、卵などの彩り豊かな具材と、軽いドレッシングソースを添えた夏の料理。非常に爽やかです。
€10
≈ ¥1,812
0
スタミナラーメン
SUTAMINA RAMEN
（牛肉炒めラーメン）
エネルギーを与えるように設計された「スタミナラーメン」。ニンニクと野菜で炒めた牛肉が乗っています。濃厚で力強い味わいです。
€10.50
≈ ¥1,902
0
ワンタンラーメン
WANTAN RAMEN
（餃子入りラーメン）
肉またはエビ入りの中国風餃子（ワンタン）を乗せたラーメン。餃子は滑らかで口の中でとろけます。
€10
≈ ¥1,812
0
ぼんぼん
BÔBON
（牛肉炒め入り春雨）
温かい米麺に、牛肉の炒め物、野菜、揚げ春巻きを添え、ヌクマムソースをかけたもの。ベトナム風の爽やかで香りの良い料理です。
€10.50
≈ ¥1,902
0
当店のしゃぶしゃぶ
しゃぶしゃぶ
2名様用メニュー
MENU 2 PERSONNES
サラダ、リブロースステーキ、季節の野菜、ご飯
テーブルで提供される軽い出汁で薄切り牛肉と野菜を自分で煮込む、賑やかな日本の鍋料理。次にソース（ゴマまたはポン酢）につけて食べます。
€48
≈ ¥8,697
0
鳥取メニュー
MENU TOTTORI
サラダ、シーフードと魚、季節の野菜、ご飯。2名様用
日本の鍋料理のシーフードバージョン。出汁で煮込む魚介類が含まれます。軽くてヘルシーでインタラクティブな食事です。
€52
≈ ¥9,421
0
炒め物・揚げ物
中華鍋で炒めるか揚げる料理に、小鉢のスープ付き
チャーハン
CHAHAN
（豚肉入りチャーハン）
日本のクラシックなチャーハン（焼き飯）、豚肉、卵、野菜と共に中華鍋で調理されます。米粒はパラパラで香りが良いです。
€9
≈ ¥1,631
0
キムチチャーハン
KIMCHI CHAHAN
（キムチチャーハン）
キムチチャーハン。発酵キャベツがご飯にオレンジがかった赤色を与え、食欲をそそるピリ辛で酸味のある味わいです。
€10
≈ ¥1,812
0
焼きそば
YAKISOBA
（豚肉入り焼きそば）
豚肉と野菜をホットプレートで炒めた麺を、甘辛いバーベキュー風ソースで和えたもの。しばしば甘酢生姜が添えられます。
€9.50
≈ ¥1,721
0
エビ焼きそば
EBI YAKISOBA
（エビ入り焼きそば）
エビを使った焼きそばのバージョン。ソースとシーフードの豊かな風味が特徴です。
€10.50
≈ ¥1,902
0
鶏肉焼きそば
TORI YAKISOBA
（鶏肉入り焼きそば）
鶏肉の入った焼きそば。
€9.50
≈ ¥1,721
0
キムチ焼きそば
KIMCHI YAKISOBA
（キムチ焼きそば）
キムチを混ぜ込んだピリ辛の焼きそば。焼きそばソースの甘みとキムチの辛味の組み合わせ。
€10
≈ ¥1,812
0
豚肉と野菜の炒め物
NIKU YASAI ITAME
（豚肉と野菜の炒め物）
豚肉とシャキシャキ野菜（キャベツ、もやし、人参、玉ねぎ）を塩、胡椒、醤油でシンプルに味付けした炒め物。軽くてヘルシーな一品です。
€9
≈ ¥1,631
0
エビと野菜の炒め物
EBI YASAI ITAME
（エビと野菜の炒め物）
野菜のシャキシャキ感を保つために、様々な野菜とエビを中華鍋で素早く炒めたもの。
€10.50
≈ ¥1,902
0
チンジャオロース
CHIN JAO ROSU
（ピーマンと牛肉の炒め物）
日本風にアレンジされた中華料理。薄切りの牛肉とピーマンを、醤油とオイスターソースベースのソースでタケノコと共に炒めたもの。
€11
≈ ¥1,993
0
丼物
ご飯に乗せた煮込み料理に、小鉢のスープ付き
カツ丼
KATSU DON
（ご飯に乗せたとんかつ）
豚カツ（パン粉をまぶして揚げた豚肉）を卵と玉ねぎと共に甘辛い出汁で煮込んだものを乗せたご飯。非常に満足感のある一品です。
€10
≈ ¥1,812
0
親子丼
OYAKO DON
（ご飯に乗せた醤油漬けチキン）
文字通り「親子丼」。鶏肉と卵をダシと醤油の出汁で一緒に煮込み、ご飯に乗せたもの。
€10
≈ ¥1,812
0
麻婆丼
MABODON
（ご飯に乗せたピリ辛豆腐）
中華風麻婆豆腐の和風バージョン。豆腐とひき肉をピリ辛ソースで炒め、ご飯に乗せたもの。滑らかな食感とスパイシーな味わいです。
€10
≈ ¥1,812
0
焼肉丼
YAKINIKU DON
（ご飯に乗せた焼肉丼）
甘辛い日本の焼肉ソースでグリルした薄切り牛肉をご飯に乗せたもの。誰にでも好まれる風味豊かな一品です。
€11
≈ ¥1,993
0
海鮮丼
KAISEN DON
（エビ、イカ、野菜をご飯に乗せたもの）
シーフード（エビ、イカ）と野菜を炒めたソースで味付けしたご飯。
€11
≈ ¥1,993
0
照り焼き丼
TERIYAKI DON
（ご飯に乗せたキャラメルチキン）
照り焼きソース（甘辛い醤油）で艶やかにコーティングされたグリルチキンをご飯に乗せたもの。甘くキャラメルのような味わいです。
€10
≈ ¥1,812
0
なっせ丼
NASSE DON
（ご飯に乗せたピリ辛ナス）
ナスを味噌または醤油ベースの少しピリ辛のソースで炒め、ご飯に乗せたもの。野菜たっぷりの選択肢です。
€10
≈ ¥1,812
0
アペリティフ
リカール
RICARD
2 cl
マルセイユ風パスティス、フランスのクラシックなアニス系食前酒。冷たい水と氷と共に提供されます。
€3.50
≈ ¥634
0
マルティーニ
MARTINI
5 cl
ハーブで風味付けされたイタリアのベルモット。赤（甘口）または白（辛口または甘口）があります。
€3.50
≈ ¥634
0
キル
KIR
12 cl
カシスリキュールと白ワインで作られた伝統的なフランスのカクテル。甘くフルーティーです。
€3.50
≈ ¥634
0
ウイスキー
WHISKY
5 cl
穀物を蒸留したスピリッツ。ストレートまたは氷と共に提供されます。
€4
≈ ¥725
0
ワイン
ピッチャー
コート・デュ・ローヌAOC
VIN ROUGE (CÔTES DU RHÔNE AOC)
ローヌ川流域の赤ワイン、ピッチャーで提供。一般的にフルーティーでスパイシー、飲みやすいです。
€3~
≈ ¥544
ロゼワイン（プロヴァンスAOC）
VIN ROSÉ (CÔTES DE PROVENCE AOC)
プロヴァンス産ロゼワイン、ピッチャーで提供。淡く、辛口で爽やか、赤い果実のニュアンスがあります。
€3.50~
≈ ¥634
ボトル
プロヴァンスAOC
CÔTES DE PROVENCE AOC
（ロゼ）
南フランス産のクラシックなロゼワイン。辛口でエレガント、アロマティックで、アジア料理によく合います。
€7~
≈ ¥1,268
コート・デュ・ローヌAOC
CÔTES DU RHÔNE AOC
（赤）
黒い果実とスパイスの香りがする、豊かな赤ワイン。グリルした肉によく合います。
€6~
≈ ¥1,087
ボルドースペリオールAOC
BORDEAUX SUPÉRIEUR AOC
（赤）
より構造とタンニンがあり、赤い果実と木の香りのボルドー赤ワイン。
€7~
≈ ¥1,268
サミュール・シュヴェルニーAOC
SAUMUR CHAMPIGNY AOC
（赤）
カベルネ・フランベースのロワール赤ワイン。フレッシュで軽やか、フルーティーで、赤い果実の香りがします。
€8~
≈ ¥1,449
サンテミリオンAOC
SAINT-EMILION AOC
（赤）
メルロー主体で、丸みがあり、滑らかでベルベットのような口当たりのボルドー産高級赤ワイン。
€12~
≈ ¥2,174
サンセールAOC
SANCERRE AOC
（プレーン）
ソーヴィニヨン・ブランベースのロワール産辛口でミネラル感のある白ワイン。非常にアロマティック（柑橘類、花）。
€12~
≈ ¥2,174
サンセールAOC
SANCERRE AOC
（ロゼ）
ピノ・ノワールを使用したサンセール産の辛口で軽やかなロゼワイン。繊細で上品です。
€12~
≈ ¥2,174
冷たい飲み物
ミネラルウォーター
EAU MINERALE
50 cl
プレーンミネラルウォーターボトル。
€2.50
≈ ¥453
0
サンペレグリノ
SAN PELLEGRINO
50 cl
イタリア産炭酸ミネラルウォーター。きめ細やかな泡とわずかに塩味のある味わいです。
€3
≈ ¥544
0
コカ・コーラ
COCA COLA
33 cl
炭酸と甘みのあるコーラソーダ。クラシックまたはゼロシュガーバージョンがあります。
€2.50~
≈ ¥453
フルーツジュース
JUS DE FRUITS
20 cl
グラスまたは小瓶で提供されるフルーツジュース。
€2.50~
≈ ¥453
ハイネケンビール
BIERE HEINEKEN
33 cl
軽くてフレッシュでバランスの取れた国際的なラガービール。
€3.50
≈ ¥634
0
日本ビール（33cl）
BIERE JAPONAISE (33 cl)
キリンまたはアサヒ（在庫状況による）
軽くて辛口の日本のラガービール（スーパードライタイプ）。非常に喉の渇きを癒し、揚げ物やラーメンによく合います。
€4~
≈ ¥725
キリンビール
BIERE JAPONAISE KIRIN
50 cl
キリンビールの大きなボトル。モルティーでホッピーな味わいで、後味はすっきりしています。
€5.50
≈ ¥996
0
サッポロまたはアサヒ
SAPPORO OU ASAHI
50 cl
日本のビールの大ボトル。サッポロはやや濃厚で苦味があり、アサヒは辛口でキレがあります。
€5~
≈ ¥906
日本酒
SAKE
（20clボトル）
日本酒、徳利で提供。熱燗（あつかん）または常温で飲めます。甘みとうま味のある味わいです。
€5.80
≈ ¥1,051
0
冷たいウーロン茶
THE FROID WOOLON
33 cl
アイスウーロン茶（半発酵の青緑茶）。無糖で、木のような香りと爽やかな味わいが消化を助けます。
€3
≈ ¥544
0
ホットドリンク
コーヒーまたはデカフェ
CAFÉ OU DÉCAFÉINÉ
クラシックまたはデカフェのエスプレッソ。
€1.80~
≈ ¥326
カフェラテ
CAFÉ CRÈME
スチームミルクを加えたエスプレッソ。
€2.20
≈ ¥399
0
日本茶
THÉ JAPONAIS
温かい日本茶（煎茶）。野菜のような、海藻のような、わずかに苦味のある味わい。抗酸化物質が豊富です。
€2.50
≈ ¥453
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.2
Google Mapsの評価445件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
