ガリス産グリーンアスパラガス、オランデーズソース Asperges vertes de Galis, sauce Hollandaise 温かくクリーミーなオランデーズソースを添えた新鮮なグリーンアスパラガス。ソースはバター、卵黄、レモン汁のエマルジョン。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
トマト、モッツァレラ、ペスト、バジル Tomates mozzarella pesto, basilic スライスしたトマトとモッツァレラチーズのフレッシュサラダ、ペストとフレッシュバジルで味付け。イタリアの風味豊かな軽い一品。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
アンディーブとヤギのチーズのタルトタタン Tatin d'endives & chèvre キャラメリゼしたアンディーブとヤギのチーズの塩味タルトタタン。アンディーブのほのかな苦味とチーズの甘みが完璧に調和。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
カリカリのヤギのチーズ、クルミのサラダ Croustillant de chèvre, salade de noix カリカリの生地(ブリックまたはフィロ)で包んだ温かいヤギのチーズ。クルミの食感を加えたグリーンサラダに乗せて提供。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
半熟卵、パルメザンクリーム、ミックスサラダ Oeuf mollet, crème de parmesan, salade mélangée 半熟卵をパルメザンクリームに乗せたもの。グリーンサラダを添えて。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
赤玉ねぎとバルサミコのタルトタタン Tatin d'oignons rouges et balsamique 赤玉ねぎのコンフィとバルサミコ酢のタルトタタン。カリカリの生地を使った甘じょっぱい前菜。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
フィレンツェ風半熟卵 Oeuf mollet bio façon Florentine ほうれん草の上に半熟卵を乗せ、モルネーソースまたはベシャメルソースをかけたもの。マイルドで満足感のある一品。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
アヴェイロン産豚肉の盛り合わせ Assiette de cochon Aveyronnaise アヴェイロン地方産の豚肉のシャルキュトリー盛り合わせ。シェアまたは素朴な前菜に最適。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
アヴェイロン風ファルグー Petit fargou de l'Aveyron アヴェイロン地方の郷土料理で、豚ひき肉とチャードをベースにしたオーブン焼きの小さなパテまたはテリーヌ。風味豊かな田舎風前菜。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
サーモンのフィレ、白バターソース、バスマティライス Filet de saumon beurre blanc, riz basmati グリルしたサーモンの切り身に、白バターソース(バター、酢、エシャロット)を添えて。バスマティライスと共に提供。 €22.80 ≈ ¥4,131 − 0 +
リブアイステーキ、ベアルネーズソース、フライドポテト、サラダ Entrecôte sauce Bearnaise, frites, salade パセリ風味でジューシーなリブロースステーキ、クリーミーなハーブ風味のベアルネーズソース添え。フライドポテトとサラダを添えて。 €25.50 ≈ ¥4,620 − 0 +
お好みのソースで提供するリブロースステーキ、自家製フライドポテト、サラダ Faux-filet sauce au choix, frites maison, salade お好みのソース グリルしたリブロースステーキ、柔らかく風味豊か。自家製フライドポテトとグリーンサラダを添えて。 €22.80 ≈ ¥4,131 − 0 +
鴨もも肉のオレンジ風味、ソテーしたリンゴ、サラダ Cuisse de canette à l'orange, pommes sautées, salade オレンジ風味の甘じょっぱいソースをかけた若い鴨のもも肉のロースト。ソテーしたジャガイモを添えて。 €24.50 ≈ ¥4,439 − 0 +
鴨肉の蜂蜜風味、バルサミコクリーム、自家製マッシュポテト Magret de canard au miel, crème de balsamique, purée maison 蜂蜜で照り焼きにし、バルサミコ酢で風味をつけた鴨肉のフィレ(ロゼ)。自家製マッシュポテトを添えて提供。 €22.80 ≈ ¥4,131 − 0 +
チェダーチーズバーガー、ペッパーソース、フライドポテト、サラダ Cheddar burger sauce poivre, frites, salade チェダーチーズとスパイシーなペッパーソースをトッピングしたハンバーガー。フライドポテトとサラダを添えて提供。 €22.80 ≈ ¥4,131 − 0 +
クロック・マダム、自家製フライドポテト、サラダ Croque Madame frites maison, salade 目玉焼きを乗せた、とろけるチーズとハムのホットサンド。自家製フライドポテトとサラダを添えて提供。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
バスク風ロモ、アラビアータ風リングイネ Lomo du Pays Basque linguines à l'Arabiatta バスク地方原産の乾燥してスパイスの効いた豚肉のフィレ(ロモ)。ピリ辛のトマトソースを添えたリングイネと共に提供。 €20.80 ≈ ¥3,769 − 0 +
シャロレーズ牛タルタル、自家製フライドポテト、サラダ Tartare Charolais frites maison, salade ナイフでカットし、ケッパー、玉ねぎ、マスタードで味付けした生のシャロレーズ牛ひき肉。フライドポテトとサラダを添えて冷たい状態で提供。 €22.50 ≈ ¥4,077 − 0 +
玉ねぎと炒めた牛肉の薄切り、ご飯 Emincé de boeuf sauté aux oignons, riz 玉ねぎのコンフィと炒めた薄切り牛肉。ご飯と共に提供。 €22.80 ≈ ¥4,131 − 0 +
牛肉のラザニア、ミックスサラダ Lasagne de boeuf, salade mélangée 重ねたパスタに、牛肉のソース(ボロネーゼ)、ベシャメルソース、グリュイエールチーズをかけたもの。サラダを添えて。 €21.50 ≈ ¥3,895 − 0 +
アヴェイロン風ソーセージ、アリゴ Saucisse d'Aveyron, Aligot アヴェイロン地方特産の豚肉ソーセージのグリル。トームフレッシュ(フレッシュチーズ)と混ぜて非常に糸引きの良いマッシュポテト、アリゴと共に提供。 €22.80 ≈ ¥4,131 − 0 +
伝統的な子牛のブランケット、バスマティライス Blanquette de veau à l'ancienne, riz basmati クリームソースベースの白いソースで煮込んだ子牛のラグー(人参、マッシュルームなどの野菜入り)。バスマティライスと共に提供。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
パセリ風味の豚すね肉、緑レンズ豆 Jarret de porc persillé, lentilles vertes パセリで調理したゼリー状で柔らかい豚すね肉の煮込み。煮込んだ緑レンズ豆と共に提供。 €14.80 ≈ ¥2,681 − 0 +
タルトタタン、バニラアイス Tatin, boule vanille 温かいキャラメルリンゴのタルトタタン、バニラアイスクリーム添え。温かいものと冷たいもののコントラストが美味しい。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ティラミス・スペキュロス Tiramisu spéculoos 伝統的なイタリアのデザートのバリエーションで、フィンガービスケットの代わりにスペキュロス(シナモンビスケット)を使用し、スパイシーでカリカリした風味を加えたもの。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
シャンパン・グルマン Champagne Gourmand 数種類のミニデザート(プティフール)セレクションと共に提供されるシャンパンのグラス。お祝いの締めくくりに。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ガレット・デ・ロワ Galette des Rois アーモンドクリーム(フランジパーヌ)を詰めたパイ生地のケーキ。エピファニー(公現祭)の時期に伝統的に提供される。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
自家製サントノレ Saint-Honoré maison フランスのパティスリーの定番:パイ生地とシュー生地のベースに、シブーストクリームまたはシャンティクリームとキャラメリゼした小さなシューを詰めたもの。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
グリーンデトックス Green Detox 人参、リンゴ、キュウリ、生姜 新鮮なフルーツと野菜のジュース。人参、リンゴ、キュウリ、生姜をブレンドした、健康的で元気が出るドリンク。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
キャロットデトックス Carotte Detox 人参、リンゴ、オレンジ、生姜 人参、リンゴ、オレンジ、少量の生姜を使ったビタミンジュース。マイルドでエネルギッシュ。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +