春のサラダ
Salade Printanière
グリーンサラダ、トマト、砂肝、鴨のコンフィ、スモークダックブレスト、松の実、目玉焼き
砂肝、コンフィ、スモークブレストなどの鴨肉の特製料理を使ったボリューム満点のサラダ。目玉焼きと松の実をトッピング。フランスの田舎料理らしい濃厚な一品。
€18
≈ ¥3,261
0
Pizza Firenze
Pizza Firenze
ビッグサラダ
ランドーズサラダ
Salade Landaise
グリーンサラダ、トマト、砂肝、鴨のコンフィ、スモークダックブレスト、トーストに乗せたフォアグラ、松の実
トーストに乗せたフォアグラと様々な鴨料理を使った、ランド地方の贅沢なサラダ。濃厚で風味豊か。
€21
≈ ¥3,805
0
オーシャンサラダ
Salade Océane
グリーンサラダ、トマト、スモークサーモン、グリルサーモン、エビ
スモークサーモンとグリルサーモン、エビを使ったシーフードサラダ。新鮮でタンパク質豊富。
€18
≈ ¥3,261
0
イタリアンサラダ
Salade Italienne
グリーンサラダ、トマト、乾燥ハム、スモークダックブレスト、モッツァレラ、セラーノハム
セラーノハムや乾燥ハムなどの生ハムとモッツァレラチーズを使ったイタリア風サラダ。
€18
≈ ¥3,261
0
パリ風サラダ
Salade Parisienne
グリーンサラダ、トマト、調理済みハム、エメンタールチーズ
調理済みハムとエメンタールチーズを使ったクラシックなパリ風サラダ。シンプルで爽やか。
€14
≈ ¥2,537
0
チキンサラダ
Salade de Poulet
グリーンサラダ、トマト、コーン、キュウリ、コーン、鶏むね肉、卵
コーン、ポテト、ピーマンなどの野菜を使った、鶏肉のサラダ。ボリュームがありバランスが良い。
€14
≈ ¥2,537
0
シーザーサラダ
Salade César
グリーンサラダ、トマト、鶏むね肉、クルトン、パルメザン、シーザーソース
鶏肉、クルトン、パルメザンチーズを使ったクラシックなシーザーサラダ。クリーミーなシーザーソースで和えています。
€14
≈ ¥2,537
0
夏のサラダ
Salade d'été
グリーンサラダ、トマト、セラーノハム、ハム、カンタルチーズ、モッツァレラ、バジル、卵
セラーノハムと2種類のチーズ（カンタル、モッツァレラ）を使った「サマーサラダ」。フレッシュバジルが夏らしい香りを添えます。
€14
≈ ¥2,537
0
オペラサラダ
Salade Opéra
グリーンサラダ、トマト、トーストに乗せたヤギのチーズ、乾燥ハム、グリルサーモン
トーストに乗せた温かいヤギのチーズと乾燥ハム、グリルサーモンを組み合わせたサラダ。
€14
≈ ¥2,537
0
ジャイアントサラダ
Salade Géante
グリーンサラダ、トマト、パイナップル、アボカド、モッツァレラ、オリーブ、オレンジ、グレープフルーツ、カクテルソース、エビ
パイナップル、オレンジ、グレープフルーツなどのフルーツとエビ、アボカドを使った、トロピカルな「ジャイアントサラダ」。
€14
≈ ¥2,537
0
グリルサーモンサラダ
Salade de Saumon Poêlé
グリーンサラダ、トマト、グリルサーモン、コーン
トーストしたサーモンとスイートコーンを添えたシンプルなサラダ。
€14
≈ ¥2,537
0
温製ヤギのチーズサラダ
Salade de Chèvre chaud
グリーンサラダ、トマト、トーストに乗せたヤギのチーズ、オリーブ、オリエンタルソーセージ
トーストに乗せた温かいヤギのチーズに、スパイシーなオリエンタルソーセージ（メルゲーズ）とサラダを添えて。甘味と塩味の組み合わせ。
€14
≈ ¥2,537
0
ナポリ風サラダ
Salade Napolitaine
グリーンサラダ、トマト、ツナ、アンチョビ、ケッパー、オリーブ、モッツァレラ、オリーブオイル
ツナ、アンチョビ、ケッパーを使ったナポリ風サラダ。塩味と旨味。
€14
≈ ¥2,537
0
ハウスサラダ
Salade Maison
グリーンサラダ、トマト、鶏むね肉、カマンベール、カンタル、エメンタール
カマンベール、カンタル、エメンタールという3種類のチーズを使った「ハウスサラダ」。
€14
≈ ¥2,537
0
パンケーキ
プレーン
Plain
トッピングなしのシンプルなパンケーキ。
€5
≈ ¥906
0
ジャム添え
With jam
フルーツジャムを添えたパンケーキ。
€7
≈ ¥1,268
0
チーズ添え
With cheese
チーズをトッピングしたセイボリーパンケーキ。
€9
≈ ¥1,631
0
ハム添え
With ham
ハムを添えたセイボリーパンケーキ。
€7
≈ ¥1,268
0
ミックス
Mixed
ハムとチーズ
ハムとチーズのクラシックな組み合わせのセイボリーパンケーキ。
€8
≈ ¥1,449
0
マッシュルーム添え
With mushrooms
マッシュルームを添えたパンケーキ。
€7
≈ ¥1,268
0
パスティルマ添え
With pastirma
スュジュク（オリエンタルソーセージ）添え
スパイシーなオリエンタルソーセージ（スュジュク）を添えたパンケーキ。風味豊かで少しスパイシー。
€9
≈ ¥1,631
0
ツナ添え
With tuna
ツナを添えたセイボリーパンケーキ。
€8
≈ ¥1,449
0
オムレツ / 卵料理
ハム添え
With ham
ハムを使ったオムレツ。
€8
≈ ¥1,449
0
チーズ添え
With cheese
チーズを詰めたふわふわのオムレツ。
€9
≈ ¥1,631
0
ハムとチーズのミックス
Mixed ham and cheese
ハムとチーズのクラシックなオムレツ。
€10
≈ ¥1,812
0
鶏肉添え
With chicken
鶏肉、エメンタールチーズ、フレッシュトマト、玉ねぎ
鶏肉、エメンタールチーズ、トマト、玉ねぎを使ったオムレツ。
€10
≈ ¥1,812
0
ベジタリアン
Vegetarian
フレッシュトマト、エメンタールチーズ、マッシュルーム、ピーマン
トマト、チーズ、マッシュルーム、ピーマンを使ったベジタリアンオムレツ。
€10
≈ ¥1,812
0
前菜
グリーンサラダ
Green salad
シンプルな新鮮な葉物野菜。
€5
≈ ¥906
0
ドライソーセージの盛り合わせ
Plate of dried sausage
乾燥ソーセージのスライス。
€8
≈ ¥1,449
0
ゆで卵 マヨネーズ添え
Hard boiled eggs with mayonnaise
しっかり茹でた卵のマヨネーズ添え（「オム・マヨネーズ」）、フランスのクラシックな前菜。
€5
≈ ¥906
0
ミックスサラダ
Salade mixte
グリーンサラダ、トマト、人参、キュウリ、コーン
葉物野菜、トマト、人参、キュウリ、コーンを使ったミックス野菜サラダ。
€5
≈ ¥906
0
ニース風サラダ
Salade Niçoise
サラダ、卵、トマト、米、ツナ、アンチョビ
ツナ、アンチョビ、卵、野菜を使ったニース風クラシックサラダ。
€14
≈ ¥2,537
0
トーストに乗せた温かいヤギのチーズ、サラダ
Hot goat cheese on toasts, salad
トーストに乗せた温かいヤギのチーズ、サラダ添え。
€12
≈ ¥2,174
0
トマト モッツァレラ ディ ブッファラ
Tomato mozzarella di buffala
新鮮なトマトとバッファローモッツァレラチーズ、オイルとバジルで和えたもの。
€13
≈ ¥2,355
0
アボカドヴィネグレットソース
Avocado vinaigrette sauce
アボカド、ヴィネグレットソース添え。
€8
≈ ¥1,449
0
ツナサラダ
Tuna salad
サラダ、トマト、玉ねぎ、ツナ
トマトと玉ねぎを使ったツナサラダ。
€9
≈ ¥1,631
0
アンティパスト
Antipasti
グリーンサラダ、トマト、ナス、ズッキーニ、オリーブ
グリルナスとズッキーニを含む、様々な野菜の前菜。
€12
≈ ¥2,174
0
コールドカット
Cold cuts
冷たいスライス肉の盛り合わせ。
€10
≈ ¥1,812
0
セラーノハムとメロンの盛り合わせ
Plate of Serrano ham, and melon
（季節限定）
新鮮なメロンを添えたセラーノハムのスライス。甘味と塩味のクラシックな組み合わせ。
€15
≈ ¥2,718
0
エスカルゴ（12個）ブルギニョン風
Snails (12) recipe à la bourguignonne
ガーリックパセリバターで調理したカタツムリ12個、ブルゴーニュの伝統的なレシピ。
€13
≈ ¥2,355
0
カルパッチョ（プレーン）
Carpaccio nature
ケッパーまたはバジル添え
薄切り生肉、ケッパーまたはバジル添え。
€13
≈ ¥2,355
0
カルパッチョ モッツァレラとケッパー添え
Carpaccio with mozzarella and capers
モッツァレラチーズとケッパーを添えたビーフカルパッチョ。
€14
≈ ¥2,537
0
トマトスープ
Tomato soup
温かいトマトスープ。
€6
≈ ¥1,087
0
ミネストローネ野菜スープ
Minestrone vegetable soup
濃厚なイタリア野菜スープ。
€8
≈ ¥1,449
0
グラタンオニオンスープ
Gratinée onion soup
パンとチーズを乗せて黄金色になるまで焼いたフレンチオニオンスープ。
€7
≈ ¥1,268
0
ブルスケッタ
Bruschetta
温かいパンにガーリック、トマト、ハム、モッツァレラ
ガーリックとトマト、ハム、モッツァレラをトッピングしたトースト。
€4
≈ ¥725
0
ガーリックブレッド
Warm bread with garlic
ガーリックバターを塗ったトースト。
€4
≈ ¥725
0
ガーリックチョリソーブレッド
Warm bread with garlic chorizo
スパイシーチョリソーのスライスをトッピングしたガーリックブレッド。
€5
≈ ¥906
0
ハワイアンブレッド
Hawaiian bread
ハンバーガー、パイナップル、トマト、サラダ
ハンバーガーとパイナップルをトッピングしたパン。
€6
≈ ¥1,087
0
ミックスプレート
Mixed Plate
セラーノハム、ドライソーセージ、パテ、トーストに乗せたヤギのチーズ、カンタルチーズ
様々な生ハムとチーズの盛り合わせ。
€14
≈ ¥2,537
0
パスタ
ナポリターナ
Napolitaine
トマトソース
クラシックなトマトソースのパスタ。
€8~
≈ ¥1,449
ボロネーゼ
Bolognaise
トマトソース、ひき肉
ひき肉を使ったトマトソースのパスタ。
€10~
≈ ¥1,812
アラビアータ
Arrabiata
トマトソース、ツナ、玉ねぎ
トマトソースのパスタ。注：メニューには伝統的なスパイシーペッパーレシピとは異なり、ツナと玉ねぎが入っていると記載されています。
€11~
≈ ¥1,993
ゴルゴンゾーラソース
Gorgonzola sauce
生クリーム、ゴルゴンゾーラ
パンチの効いたゴルゴンゾーラチーズを使った濃厚なクリームソースのパスタ。
€12~
≈ ¥2,174
ガーリックとオリーブオイル添え
With garlic and olive oil
ニンニクとオリーブオイルのシンプルなパスタ（アーリオ・オーリオ）。
€13~
≈ ¥2,355
ツナトマトソース添え
With tuna tomato sauce
ツナを使ったトマトベースのソースのパスタ。
€13~
≈ ¥2,355
シーフード添え
With seafood
トマトソース、シーフード
トマトソースのシーフードパスタ。
€15~
≈ ¥2,718
アラ・ボスカイオーラ
A la boschaiola
生クリーム、ハム、マッシュルーム、玉ねぎ
クリームソース、マッシュルーム、ハムを使った「ウッドマン風」パスタ。
€14~
≈ ¥2,537
サーモン添え
With salmon
生クリーム、サーモン
サーモンクリームソースのパスタ。
€15~
≈ ¥2,718
生クリーム添え
With fresh cream
鶏肉の切り身、マッシュルーム
クリームソースの鶏肉とマッシュルームのパスタ。
€14~
≈ ¥2,537
カルボナーラ
Carbonara
生クリーム、角切りベーコン、卵
生クリーム、ベーコン、卵で作ったカルボナーラパスタ。
€14~
≈ ¥2,537
ラビオリ（牛肉詰め）
Raviolis (stuffed with beef meat)
牛肉を詰めたラビオリ、ソース添え。
€13
≈ ¥2,355
0
メインディッシュ
グリルした仔牛のカツレツ
Grilled veal escalope
シンプルなグリル仔牛のカツレツ。
€16
≈ ¥2,899
0
ノルマンディー風仔牛のカツレツ
Normand veal escalope
生クリーム、マッシュルーム
ノルマンディー風、クリームソースのマッシュルーム添え仔牛のカツレツ。
€18
≈ ¥3,261
0
仔牛のカツレツ マルサラワイン
Veal escalope with marsala
生クリーム、マルサラ
マルサラワインとクリームで調理した仔牛のカツレツ。
€17
≈ ¥3,080
0
3種のチーズのカツレツ
Escalope with 3 cheeses
3種のチーズソースをかけた仔牛のカツレツ。
€16
≈ ¥2,899
0
鶏肉のカツレツ クリームソース
Chicken escalope with cream
クリームソースの鶏肉カツレツ。
€15
≈ ¥2,718
0
仔牛のカツレツ ミラノ風
Escalope de veau milanaise
（パン粉付き）
パン粉を付けて揚げた仔牛のカツレツ。
€16
≈ ¥2,899
0
ミラノ風仔牛のカツレツ、ボロネーゼソース
Milanese veal escalope, bolognese sauce
ボロネーゼミートソースをかけたパン粉付き仔牛のカツレツ。
€17
≈ ¥3,080
0
ビーフステーキ ペッパーソース、ゴルゴンゾーラソース、またはマスタードソース
Piece of beef pepper or gorgonzola or mustard sauce
お好みのペッパーソース、ゴルゴンゾーラソース、またはマスタードソースをお選びいただけるビーフステーキ。
€16
≈ ¥2,899
0
リブステーキXXL ペッパーソース、ゴルゴンゾーラソース、またはマスタードソース
Entrecôte rib steak XXL pepper or gorgonzola or mustard sauce
お好みのソースをお選びいただける、大きめのリブステーキ。
€20
≈ ¥3,624
0
グリルチキン
Grilled chicken
シンプルなグリルチキン。
€12
≈ ¥2,174
0
グリルひき肉
Grilled minced meat
グリルしたひき肉パテ、ハンバーガーステーキに似ています。
€12
≈ ¥2,174
0
ひき肉と目玉焼き
Minced meat with fried egg
目玉焼きを乗せたグリルひき肉パテ。
€14
≈ ¥2,537
0
オスブッコ
Osso bucco
野菜、白ワイン、ブイヨンで煮込んだ仔牛のすね肉。
€18
≈ ¥3,261
0
ラムラック
Rack of lamb
ローストしたラムラック。
€18
≈ ¥3,261
0
魚料理
グリルサーモン
Grilled salmon
グリルサーモン。
€16
≈ ¥2,899
0
グリルエビ
Grilled gambas
大きめのエビ、グリル。
€16
≈ ¥2,899
0
ハンバーガー
ハンバーガー
Hamburger
ビーフバーガー、トマト、玉ねぎ、サラダ
新鮮な野菜を使ったシンプルなビーフバーガー。
€13
≈ ¥2,355
0
チーズバーガー
Cheese burger
ビーフバーガー、トマト、玉ねぎ、サラダ、チーズ
チーズと野菜をトッピングしたビーフバーガー。
€14
≈ ¥2,537
0
フィッシュバーガー
Fish burger
魚の切り身、チーズ、トマト、玉ねぎ、サラダ
魚の切り身を使ったバーガー。
€13
≈ ¥2,355
0
チキンバーガー
Chicken burger
パン粉付き鶏肉、チーズ、トマト、玉ねぎ、サラダ
パン粉をつけた鶏肉のパテを使ったバーガー。
€13
≈ ¥2,355
0
オーヴェルニュ風ハンバーガー
Auvergnat Hamburger
ハンバーガー、ロックフォールチーズ、トマト、玉ねぎ、サラダ
特徴的なロックフォールブルーチーズを使ったバーガー。
€15
≈ ¥2,718
0
フレンチハンバーガー
French Hamburger
ハンバーガー、パイナップル、トマト、サラダ
パイナップルをトッピングしたバーガー（「フレンチ」という名前にもかかわらず）。
€15
≈ ¥2,718
0
ハワイアンハンバーガー
Hawaiian Hamburger
ハンバーガー、ゴルゴンゾーラ、トマト、玉ねぎ、サラダ
ゴルゴンゾーラチーズのバーガー。
€15
≈ ¥2,718
0
イタリアンハンバーガー
Italian Hamburger
ハンバーガー、スュジュク（ハラール）、トマト、玉ねぎ、サラダ
スパイシーなスュジュクソーセージを使ったバーガー。
€15
≈ ¥2,718
0
オリエンタルハンバーガー
Oriental Hamburger
ハンバーガー、スュジュク（ハラール）、トマト、玉ねぎ、サラダ
スパイシーなスュジュクソーセージを使ったバーガー。
€15
≈ ¥2,718
0
ピザ
テイクアウトピザ
Pizza to take away
テイクアウトピザの特別価格。
€9
≈ ¥1,631
0
マルゲリータ
Margherita
トマト、モッツァレラ、オレガノ
トマトとモッツァレラのシンプルなクラシックピザ。
€11
≈ ¥1,993
0
レアーヌ
Reine
トマト、モッツァレラ、ハム、オレガノ
ハムとモッツァレラをトッピングしたピザ（クイーンピザ）。
€14
≈ ¥2,537
0
ナポリターナ
Napolitaine
トマト、モッツァレラ、アンチョビ、オレガノ
アンチョビのピザ。
€14
≈ ¥2,537
0
ペイザンヌ
Paysanne
トマト、モッツァレラ、玉ねぎ、オレガノ
玉ねぎを使ったペイザンヌ風ピザ。
€14
≈ ¥2,537
0
カンニバル
Cannibale
トマト、モッツァレラ、ひき肉、オレガノ
ひき肉を使ったミートラバーズピザ。
€14
≈ ¥2,537
0
チーズ
Fromages
トマト、モッツァレラ、ギリシャ風白チーズ、ヤギのチーズ、カマンベール、オレガノ
4種のチーズピザ。
€15
≈ ¥2,718
0
チョリソー
Chorizo
トマト、モッツァレラ、スパイシーチョリソー、オレガノ
チョリソーソーセージを使ったスパイシーピザ。
€14
≈ ¥2,537
0
サーモン
Salmon
生クリーム、モッツァレラ、スモークサーモン、オレガノ
クリームとスモークサーモンを使ったホワイトベースピザ。
€15
≈ ¥2,718
0
オリエンターレ
Orientale
トマト、モッツァレラ、フレッシュトマト、コーン、ハム、オレガノ
コーンとハムのピザ。
€15
≈ ¥2,718
0
ハワイエンヌ
Hawaïenne
トマト、モッツァレラ、フレッシュトマト、パイナップル、ハム、オレガノ
ハムとパイナップルのハワイアンピザ。
€15
≈ ¥2,718
0
テアトル
Théâtre
トマト、モッツァレラ、フレッシュトマト、バジル
フレッシュトマトとバジルのピザ。
€14
≈ ¥2,537
0
ネプチューン
Neptune
トマト、モッツァレラ、ツナ、ガーリック、パセリ、オレガノ
ツナとガーリックのシーフード風ピザ。
€14
≈ ¥2,537
0
カルツォーネ（スフレ）
Calzone (soufflé)
トマト、モッツァレラ、ハム、卵
ハム、卵、チーズを詰めた折りたたみピザ。
€14
≈ ¥2,537
0
パヴェーシ
Pavesi
トマト、モッツァレラ、玉ねぎ、オリーブ、パプリカ、マッシュルーム、ピーマン
野菜たっぷりのベジタリアンピザ。
€14
≈ ¥2,537
0
ベジタリアン
Végétarienne
トマト、モッツァレラ、マッシュルーム、玉ねぎ、オリーブ、パプリカ
ベジタリアンピザ。
€14
≈ ¥2,537
0
オペラ
Opéra
トマト、モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、オリーブ、フレッシュトマト、オレガノ
ゴルゴンゾーラチーズのピザ。
€14
≈ ¥2,537
0
ア・ラ・グレック
A la grecque
トマト、モッツァレラ、オリエンタルソーセージ、オレガノ
スパイシーソーセージのピザ。
€14
≈ ¥2,537
0
フォレスティエール
Forestière
生クリーム、モッツァレラ、ハーブ、マッシュルーム、オレガノ
クリーム、マッシュルーム、ハーブを使ったホワイトピザ。
€14
≈ ¥2,537
0
デザート
タルト・タタン
Tarte Tatin
キャラメリゼしたアップルタルト、逆さまに盛り付け。
€6
≈ ¥1,087
0
クレームブリュレ
Crème brûlée
濃厚なカスタードベースに、硬くキャラメリゼされた砂糖の層をトッピング。
€6
≈ ¥1,087
0
ティラミス
Tiramisu
コーヒー風味のイタリアンデザート。
€6
≈ ¥1,087
0
マカロン（4個）
Macarons (4 pieces)
メレンゲベースの甘い菓子4個。
€6
≈ ¥1,087
0
マカロン盛り合わせ
Assortment of macarons
マカロンセレクション。
€6
≈ ¥1,087
0
チョコレートムース
Mousse chocolat
軽くて空気のようなチョコレートムース。
€6
≈ ¥1,087
0
アイス（3スクープ）
Glace (3 scoops)
バニラ、チョコレート、コーヒー、ストロベリー、ココナッツ、ピスタチオ、ミントチョコレート、ラムレーズン、レモン、カシス、ホイップクリーム
お好みのフレーバーを選べる、3スクープのアイスクリーム。
€6
≈ ¥1,087
0
アイス（2スクープ）
Glace (2 scoops)
アイスクリーム2スクープ。
€5
≈ ¥906
0
アイス（1スクープ）
Glace (1 scoop)
アイスクリーム1スクープ。
€3
≈ ¥544
0
クーペ・コーマルタン
Coupe Caumartin
ラムレーズンアイスクリーム、ラム酒、ホイップクリーム
ラムレーズン風味のアイスクリームサンデー。
€9
≈ ¥1,631
0
クーペ・ジャック
Coupe Jacques
ソルベ（カシス、レモン、ストロベリー）、フルーツサラダ
フルーティーソルベサンデー。
€9
≈ ¥1,631
0
クーペ・メキシケーヌ
Coupe Mexique
ウォッカ添えレモンソルベ
テキーラ添えレモンソルベ。
€9
≈ ¥1,631
0
クーペ・ブルゴーニュ
Coupe Bourgogne
クレーム・ド・カシス添えレモンソルベ
クレーム・ド・カシス添えレモンソルベ。
€9
≈ ¥1,631
0
ロワイヤル
Royale
シャンパン添えレモンソルベ
レモンソルベとシャンパンを使ったエレガントなデザート。
€9
≈ ¥1,631
0
コロンブ
Colonel
ウォッカ添えレモンソルベ
レモンソルベとウォッカを使ったクラシックな食後デザート。
€9
≈ ¥1,631
0
パルフェ・パレ・キャラメル
Parfait palais caramel
キャラメル風味の冷凍デザート。
€7
≈ ¥1,268
0
プロフィテロール
Profiteroles
クリームを詰めてチョコレートソースをかけたシューパフ。
€7
≈ ¥1,268
0
クーペ・ジャック
Dame blanche
バニラアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム
クラシックなバニラアイスクリームサンデー、温かいチョコレートソース添え。
€7
≈ ¥1,268
0
カフェ・リエジョワ
Chocolat liégeois
チョコレートアイスクリーム、コーヒー、ホイップクリーム
€6
≈ ¥1,087
0
カフェ・リエジョワ
Café liégeois
コーヒーアイスクリーム、コーヒー、ホイップクリーム
€6
≈ ¥1,087
0
アペリティフ
キール 12cl
Kir 12cl
カシスリキュールを使った白ワインカクテル。
€5
≈ ¥906
0
サングリア 12cl
Sangria 12cl
フルーツ風味の赤ワインパンチ。
€5
≈ ¥906
0
マティーニ 4cl / カンパリ 6cl
Martini 4cl / Campari 6cl
ベルモットまたはビターアペリティフ。
€5
≈ ¥906
0
マティーニジン 6cl
Martini Gin 6cl
ジンマティーニ。
€6
≈ ¥1,087
0
ポート 4cl
Porto 4cl
ポートワイン。
€5
≈ ¥906
0
ウォッカ / ジン 4cl
Vodka / Gin 4cl
ウォッカまたはジンのショット。
€5
≈ ¥906
0
リカール 2cl
Ricard 2cl
アニス風味のパスティス。
€5
≈ ¥906
0
ウーゾ / スーズ 4 cl
Ouzo / Suze 4 cl
ウーゾ（アニス風味）またはスーズ（ゲンチアナリキュール）。
€5
≈ ¥906
0
ネクター入りフルーツジュースのグランカクテル 25cl
Grand cocktail of fruit juice with nectar 25cl
ノンアルコールフルーツカクテル。
€6
≈ ¥1,087
0
キール・ロワイヤル 14cl
Kir royal 14cl
カシスリキュールを使ったシャンパンカクテル。
€8
≈ ¥1,449
0
ラキ 4cl
Raki 4cl
トルコのアニス風味スピリッツ。
€6
≈ ¥1,087
0
サモス 4cl
Samos 4cl
甘口のギリシャワイン。
€8
≈ ¥1,449
0
ハウスアメリカン 4cl
Americano maison 4cl
ハウスメイドのアメリカンカクテル。
€6
≈ ¥1,087
0
マルサラ 4cl
Marsala 4cl
シチリア産の強化ワイン。
€6
≈ ¥1,087
0
ジントニック 12cl
Gin fizz 12cl
ジンとレモン
ジン、レモン、ソーダを使った爽やかなカクテル。
€8
≈ ¥1,449
0
プランター 12cl
Planteur 12cl
ラムパンチ。
€8
≈ ¥1,449
0
ウォッカオレンジ 20cl
Vodka with orange juice 20cl
ウォッカオレンジ。
€8
≈ ¥1,449
0
ウイスキー 4cl
Whisky 4cl
ウイスキーショット。
€5
≈ ¥906
0
ブランドウイスキー 4cl
Whisky de marque 4cl
プレミアムブランドのウイスキー。
€10
≈ ¥1,812
0
ベリーニ 12cl
Bellini 12cl
ピーチピューレ、シャンパン
プロセッコとピーチピューレのカクテル。
€8
≈ ¥1,449
0
モヒート 25 cl
Mojito 25 cl
ラム酒、ライム1/2個、ミントの葉、レモネード、砂糖
ラム、ライム、ミントを使ったキューバ風ハイボールカクテル。
€8
≈ ¥1,449
0
スプリッツ 15cl
Spritz 15cl
アペロール、レモネード、プロセッコ
アペロールとプロセッコを使ったイタリアワインベースのカクテル。
€8
≈ ¥1,449
0
ハウスカクテル 25cl
Cocktail maison 25cl
ハウススペシャルカクテル。
€8
≈ ¥1,449
0
ビール
ドラフトビール
DRAFT BEER
生ビール。
€5~
≈ ¥906
コルシカビール ピエトラ 33cl
Corsican beer Pietra 33cl
ボトルビール
コルシカ産の栗で醸造されたアンバービール。
€7
≈ ¥1,268
0
ノンアルコール 25 cl
Without alcohol 25 cl
アルコールフリーの瓶ビール。
€5.50
≈ ¥996
0
フレッシュドリンク
ミネラルウォーター セレリア
Mineral water Cerelia
レストラン限定
ボトル入りミネラルウォーター。
€5~
≈ ¥906
ペリエ 33cl
Perrier 33cl
炭酸入りナチュラルミネラルウォーター。
€5
≈ ¥906
0
7アップ 33cl
7 up 33cl
レモンライム風味のソーダ。
€5
≈ ¥906
0
ファンタオレンジ 33cl
Fanta orange 33cl
オレンジ風味のソーダ。
€5
≈ ¥906
0
コカ・コーラ 33cl
Coca-Cola 33cl
コーラソフトドリンク。
€5
≈ ¥906
0
コカ・コーラゼロ 33cl
Coca-Cola Zéro 33cl
シュガーフリーコーラ。
€5
≈ ¥906
0
アイスティー 33cl
Ice Tea 33cl
アイスティー飲料。
€5
≈ ¥906
0
オランジーナ 33cl
Orangina 33cl
オレンジの果肉入り炭酸柑橘飲料。
€5
≈ ¥906
0
シュウェップス トニックまたはアグリュム 33cl
Schweppes tonic or agrumes 33cl
炭酸入りトニックまたは柑橘系ウォーター。
€5
≈ ¥906
0
中サイズソーダ 全ブランド 50cl
Medium Sodas all brands 50cl
（炭酸入りまたは炭酸なし）
大きめのソーダ。
€9
≈ ¥1,631
0
フルーツジュース 20cl
Fruit juice 20cl
オレンジ、トマト、リンゴ、アプリコット、パイナップル
様々なフレーバーのフルーツジュース。
€5.50
≈ ¥996
0
フレッシュフルーツジュース 20cl
Fresh fruit juice 20cl
オレンジ、レモン、グレープフルーツ
搾りたてのフルーツジュース。
€6
≈ ¥1,087
0
サイダー 25cl
Cidre 25cl
小サイズのサイダー。
€5.50
≈ ¥996
0
サイダー 50cl
Cidre 50cl
中サイズのサイダー。
€9
≈ ¥1,631
0
サイダー 75cl
Cidre 75cl
サイダーボトル。
€13
≈ ¥2,355
0
ミルクセーキ 25cl
Milk shake 25cl
バニラ、コーヒー、ストロベリー、チョコレート
クラシックなフレーバーのミルクセーキ。
€7
≈ ¥1,268
0
グラニータ 25cl
Granita 25cl
ストロベリー、グレナデン、レモン、ミント
アイススラリー飲料。
€7
≈ ¥1,268
0
ワイン
イタリアワイン
バルドリーノ
Bardolino
赤
イタリアのヴェネト地方の軽やかな赤ワイン。
€19
≈ ¥3,442
0
ヴァルポリチェッラ
Valpolicella
赤
チェリーのような風味とハーブのような香りの、有名なイタリア赤ワイン。
€19
≈ ¥3,442
0
キャンティ
Chianti
赤
クラシックなトスカーナ赤ワイン。
€19
≈ ¥3,442
0
ランブルスコ（スパークリング）
Lambrusco (sparkling)
赤
スパークリング赤ワイン、しばしばやや甘口。
€19
≈ ¥3,442
0
ソアーヴェ
Soave
ホワイト
ヴェネト産の辛口白ワイン。
€19
≈ ¥3,442
0
ランブルスコ（スパークリング）
Lambrusco (sparkling)
ホワイト
スパークリング白ワイン。
€19
≈ ¥3,442
0
バルドリーノ
Bardolino
ロゼ
ヴェネトワインのロゼ。
€19
≈ ¥3,442
0
フランスワイン
ボルドー
Bordeaux
赤
ボルドー産の有名な赤ワイン。
€6~
≈ ¥1,087
シノン
Chinon
赤
ロワール渓谷産のカベルネ・フラン種赤ワイン。
€26
≈ ¥4,711
0
サウミュール・シャンピニー
Saumur champigny
赤
ロワール地方の赤ワイン。
€20
≈ ¥3,624
0
サンセール
Sancerre
赤
サンセール地方の軽やかな赤ワイン（ピノ・ノワール）。
€28
≈ ¥5,073
0
コート・デュ・ローヌ
Côte du Rhône
赤
ローヌ渓谷産の人気のブレンド赤ワイン。
€19
≈ ¥3,442
0
ブルイィ
Brouilly
赤
フルーティーで軽やかなボージョレーワイン。
€21
≈ ¥3,805
0
シャルドネ
Chardonnay
ホワイト
クラシックな辛口白ワイン。
€6~
≈ ¥1,087
サンセール
Sancerre
ホワイト
ソーヴィニヨン・ブランから作られた、カリッとした香りの良い白ワイン。
€28
≈ ¥5,073
0
ミュスカデ
Muscadet
ホワイト
ロワール産の辛口白ワイン、シーフードによく合います。
€19
≈ ¥3,442
0
ソーヴィニヨン
Sauvignon
ホワイト
白ワイン、おそらくソーヴィニヨン・ブラン。
€28
≈ ¥5,073
0
プイィ・フュメ
Pouilly fumé
ホワイト
ロワール産の、スモーキーで火打石のような香りのソーヴィニヨン・ブラン。
€30
≈ ¥5,435
0
プロセッコ
Prosecco
ホワイト
イタリアのスパークリングワイン。
€8~
≈ ¥1,449
コート・ド・プロヴァンス
Côtes de Provence
ロゼ
プロヴァンス産の辛口ロゼワイン。
€6~
≈ ¥1,087
シャンパン
クーペ 12cl
Coupe 12cl
グラスシャンパン。
€10
≈ ¥1,812
0
ハーフボトル 37.5cl
1/2 bottle 37,5cl
シャンパンハーフボトル。
€36
≈ ¥6,522
0
ボトル 75cl
Bottle 75cl
シャンパンボトル（フルボトル）。
€65
≈ ¥11,777
0
ホットドリンク
ペリエ / 7アップ / ファンタオレンジ 33cl
Perrier / 7 up/ Fanta orange 33cl
フレッシュドリンクのセクションに属します。上記で処理済みのため、ここでは無視します。
0
エスプレッソコーヒー、デカフェ
Coffee espresso, Decaffeinated
濃いブラックコーヒー。
€2.50
≈ ¥453
0
ノワゼット（マキアート）
Noisette (macchiato)
ミルクを少量加えたエスプレッソ。
€2.70
≈ ¥489
0
コーヒー風味クリーム、デカフェクリーム
Coffee cream, Decaffeinated cream
クリーム添えコーヒー。
€5.50
≈ ¥996
0
カフェ・アメリカン
Café USA
アメリカーノまたはロングブラックコーヒー。
€3.50
≈ ¥634
0
カプチーノ
Cappuccino
泡立てたミルクをかけたコーヒー。
€6
≈ ¥1,087
0
ホットチョコレート
Hot chocolate
温かい甘いチョコレートドリンク。
€5.50
≈ ¥996
0
紅茶 / ハーブティー
Tea / infusion
（プレーン、ミルク入り、レモン入り、ミント入り）
紅茶またはハーブティーをお選びください。
€5.50
≈ ¥996
0
アイリッシュコーヒー
Irish coffee
ウイスキー、角砂糖、コーヒー、ホイップクリーム
ウイスキーとクリームを使ったコーヒーカクテル。
€10
≈ ¥1,812
0
食後酒お選びください
食後酒お選びください
Digestif au choix
マリーブリザール / ラム / バカルディ / リモンチェッロ / サンブッカ / グラッパ / アマレット / カルヴァドス / コニャック / ポワール・ウィリアム / コアントロー
消化を助ける食後酒またはスピリッツをお選びください。
€9
≈ ¥1,631
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
3.3
Google Mapsの評価980件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
