V1 - ハカオエビ餃子 4個 V1 - Raviolis aux crevettes hakao 4pcs ハカオエビ蒸し餃子 エビを詰めた半透明の生地の蒸し餃子。エビの食感で、わずかにクリスピー。醤油またはチリソースで。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
V2 - 豚肉シューマイ 4個 V2 - Bouchées de porc xiumai 4pcs 豚肉のシューマイ 豚ひき肉とエビまたはキノコのミックスを詰めた、上に開いた蒸し餃子。しっかりとしたジューシーな食感。点心の定番。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
V4 - 鶏肉入りカイクンカオ餃子 4個 V4 - Raviolis poulet kaikunkao 4pcs 鶏肉蒸し餃子 味付け鶏ひき肉を詰めた蒸し餃子。柔らかくマイルドな風味。ソースと共に。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
V5 - 豚リブの黒豆ソース V5 - Travers de porc sauce haricots noirs 豚リブの黒豆ソース蒸し 黒豆発酵ソースで蒸した豚リブ。濃厚で塩味があり、旨味があり、肉は柔らかい。指や箸で食べるのが一般的。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
V6 - 鶏の足の黒豆ソース V6 - Pattes de poulet sauce haricots noirs 鶏の黒豆ソース蒸し 黒豆ソースで煮込んだ鶏の足。ゼラチン質でとろけるような食感。皮と軟骨を吸って食べるのが好き。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
V7 - 豚肉とエビのファンコ風ラビオリ 3個 V7 - Raviolis de riz porc et crevettes fanko 3pcs 豚肉とエビのファンコ風ラビオリ 豚肉とエビのミックスを詰めた半月型ラビオリ。米粉の生地。バランスの取れた海の風味。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
V8 - 五香粉入り揚げ揚げ餃子 3個 V8 - Raviolis frits aux 5 parfums hamsuikok 3pcs 豚ひき肉入り五香粉揚げ餃子 五香粉で味付けしたひき肉を詰めた、もち米粉で作った楕円形の揚げ物。外はカリッとほんのり甘く、中はもちもちで塩味。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
V9 - 五香粉入りタロ芋揚げ餃子 3個 V9 - Pâte de taro frite houkok 3pcs タロ芋揚げラビオリ タロイモのピューレをベースにした揚げ物。外はサクサク、中はしっとり。タロイモの甘く土っぽい風味。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
V10 - ファンコ風揚げラビオリ 3個 V10 - Raviolis fanko frits 3pcs ファンコ風揚げラビオリ 豚肉とエビ入りラビオリのフライバージョン。ゴールデンブラウンでクリスピーな生地にジューシーな詰め物。アミューズブーシュに最適。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
V11 - エビファンコ風揚げラビオリとマヨネーズ 3個 V11 - Raviolis crevette frits et mayo 3pcs エビファンコ風揚げラビオリとマヨネーズ エビ入りクリスピーラビオリとクリーミーなマヨネーズ。ホット/コールド、クリスピー/クリーミーのコントラスト。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
V12 - チャーシューポークまん 2個 V12 - Brioches au porc laque 2pcs ローストポークまん 甘辛いチャーシューを詰めた、白いふわふわの蒸しパン(バオ)。パンのような軽い食感。手で食べる。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
V17 - 鶏肉と豚肉入り蓮の葉包みもち米 V17 - Riz gluant farci au poulet et porc dans une feuille lotus 鶏肉と豚肉を詰めた蓮の葉包みもち米 蓮の葉で蒸したもち米。ほのかな香りが特徴。肉がたっぷり詰まった、ボリュームのある風味豊かな料理。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
V18 - 大根餅揚げ V18 - Pâte de radis frite 大根餅揚げ 細切り大根と米粉で作った甘くないケーキをフライパンで焼いたもの。中は柔らかく、外はカリカリ。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
V19 - チャーシューポーク入り米粉クレープ(チェンファン) V19 - Crêpes de riz au porc laqué cheungfan チャーシューのチェンファン ローストポークを詰めた、幅広で滑らかな米粉クレープ。甘い醤油ソースがかかっています。滑らかで非常に柔らかい食感。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
V20 - 牛肉入り米粉クレープ(チェンファン) V20 - Crêpes de riz au boeuf cheungfan 牛肉のチェンファン ひき肉入りチェンファン。柔らかい米粉生地が醤油ソースをよく吸収します。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
V21 - エビ入り米粉クレープ(チェンファン) V21 - Crêpes de riz aux crevettes cheungfan エビのチェンファン エビを丸ごと入れた蒸し米粉クレープ。点心の定番。食感のコントラストが良い。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
V22 - 野菜入り米粉ラビオリ 3個 V22 - Raviolis de riz aux légumes 3pcs ベジタリアンラビオリ、ミックスミンチキノコ キノコと野菜のミックスを詰めた半透明の生地の蒸し餃子。軽くてベジタリアン向け。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
V24 - スチーム盛り合わせ 8個 V24 - Assortiment à la vapeur 8 pcs 数種類の点心を盛り合わせたテイスティングプレート。一度に多くの味を試すのに最適。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
V25 - 北京風ポークグリル餃子 3個 V25 - Raviolis pékinois au porc grillés 3pcs 豚肉入り揚げ餃子(ギョウザ) 片面を焼き、片面を蒸した餃子。ジューシーな豚ひき肉。カリカリともちもちの食感。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
V26 - ネギ入り米粉ラビオリ 3個 V26 - Raviolis à la ciboule chinoise 3pcs ネギ入り中華蒸し餃子 ネギ入り蒸し餃子。ハーブの風味と甘み、アジア料理の特徴。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
A1 - 海鮮入り春雨または麺スープ A1/A2 - Soupe de vermicelles ou nouilles aux fruits de mer シーフード入り春雨または麺スープ 様々なシーフードが入ったクリアで風味豊かなブイヨンが入った食事用スープ。小麦麺または米粉麺から選択可能。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
A3 - プレーン春雨または麺スープ A3 - Soupe de vermicelles ou nouilles nature スパイシーソース玉ねぎ炒め春雨または麺 シンプルな麺スープ。ブイヨンと麺の食感を活かしています。軽い食事や付け合わせに最適。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
A4/A5 - プノンペン風春雨または麺スープ A4/A5 - Soupe de vermicelles ou nouilles "Phnom Penh" プノンペン風春雨または麺スープ 濃厚なブイヨン(豚骨ベースが多い)が入った伝統的なカンボジア風スープ。肉、内臓、時にはエビが入っています。非常に香りが良い。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
A6/A7 - 牛肉と牛肉団子の春雨または麺スープ A6/A7 - Soupe de vermicelles ou nouilles au boeuf et boulettes de boeuf 牛肉と牛肉団子の春雨または麺スープ 牛肉と弾力のある団子が入った、風味豊かなブイヨンのフォーまたは類似のスープ。スパイスの香りがする。ボリュームがあり心地よい料理。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
A12 - エビ餃子入りスープ(ラビオリ5個) A12 - Soupe de raviolis aux crevettes sans nouilles (5 raviolis) エビ餃子入りスープ(ラビオリ5個) クリアなスープに大きなエビ餃子(ワンタン)が入っています。餃子のおかげで軽いが満足感がある。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
A13 - エビ餃子入り麺スープ A13 - Soupe de raviolis aux crevettes avec nouilles エビ餃子入り麺スープ(ラビオリ3個) ワンタンスープに麺を加えた、よりボリュームのあるバージョン。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
A14/A15 - チャーシューポーク入り春雨または麺スープ A14/A15 - Soupe de vermicelles ou nouilles au porc laqué "Cha Siu" ローストポーク入り春雨または麺スープ チャーシュー(甘辛いローストポーク)が入ったスープ。豚肉が塩味のブイヨンに甘みを加えます。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
A16/A17 - ローストダック入り春雨または麺スープ A16/A17 - Soupe de vermicelles ou nouilles au canard laqué ローストダック入り春雨または麺スープ ローストダックが入った濃厚なスープ。ダックの皮と脂がブイヨンに風味を加えています。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
A21 - 魚団子入り春雨または麺スープ A21 - Soupe de vermicelles ou nouilles aux boulettes de poisson 魚団子入り春雨または麺スープ 白くて弾力のある魚団子が入ったクリアなスープ。マイルドな海の風味。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
2 - アスパラガスとカニ肉のスープ 2 - Potage aux asperges et chair de crabe アスパラガスとカニ肉のスープ 卵白、ホワイトアスパラガス、カニ肉を使った濃厚でクリーミーなスープ。繊細な味わいと滑らかな舌触り。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
3 - 北京スープ 3 - Potage pékinois 北京スープ 伝統的な甘酸っぱいスープ。酢、コショウ、豆腐、キノコ、タケノコが入っています。体を温め、食欲を刺激します。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
4 - シーフードスープ 4 - Potage aux fruits de mer シーフードスープ 細かく切った海鮮が入ったとろみのあるスープ。シルキーな舌触りと海の風味。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
5 - 牛肉と卵のスープ 5 - Velouté de boeuf aux oeufs 牛肉と卵白スープ ひき肉と卵白の渦巻きが入った濃厚なスープ。香港で人気があり、マイルドで心地よい。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
6 - 鶏肉と大豆春雨スープ 6 - Potage de poulet et vermicelles de soja 鶏肉と大豆春雨スープ ほぐした鶏肉と透明な春雨が入ったクリアなスープ。軽くて消化が良い。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
8 - カニ肉サラダ 8 - Salade à la chair de crabe カニ肉サラダ グリーンサラダと本物のカニ肉のミックス。カニの風味を損なわない軽いドレッシング。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
X1 - エビ入りパパイヤサラダ X1 - Salade de papaye aux crevettes chinoise エビ入りパパイヤサラダ 東南アジア風サラダ。細切りにした青パパイヤ、クリスピーで酸味があり、エビと共に提供されます。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
11 - 豚肉の生春巻き(4本) 11 - Nems au porc (4pcs) 豚肉入り揚げ春巻き ベトナム風揚げ春巻き。豚肉、春雨、野菜入り。クリスピーな皮。サラダとミント添え。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
11A - 鶏肉の生春巻き(4本) 11A - Nems au poulet (4pcs) 鶏肉入り揚げ春巻き 有名な揚げ春巻きの鶏肉バージョン。クリスピーでゴールデンブラウン。前菜に最適。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
11B - 野菜の生春巻き(4本) 11B - Nems aux légumes (4pcs) 野菜入り揚げ春巻き 野菜と春雨のみを詰めたベジタリアン生春巻き。クリスピーで美味しい。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
X7 - 鶏肉とエビの生春巻き X7 - Rouleau de printemps poulet et crevettes 鶏肉とエビの生春巻き 生春巻き(ゴイクン):サラダ、ハーブ、春雨、鶏肉、エビ入り。フレッシュで軽い。ホイシンソースまたはピーナッツソース添え。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
X9 - レモングラス牛肉サラダ X9 - Salade de boeuf à la citronelle 牛肉レモングラスサラダ 麺なしブンボ:レモングラス炒め牛肉を野菜の上に。香り高く、フレッシュで風味豊か。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
R1 - 太平洋ロースト肉盛り合わせ R1 - Assortiment de rôtisserie Pacifique 太平洋ロースト肉盛り合わせ 北京ダック、チャーシュー、クリスピーポークベリーなど、数種類のロースト肉の盛り合わせ。シェアに最適。 €38 ≈ ¥6,885 − 0 +
85 - 北京ダック R3 - Canard laqué 広東風ローストダック 広東風ローストダック。皮は光沢のある茶色、肉はジューシーでスパイスの香り。ソース添え。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
Peking duck whole for 4 people R3P - Canard pékinois entier pour 4 pers 北京ダック丸ごと一羽 有名な北京ダック丸ごと一羽。皮はパリパリ、肉はジューシー。伝統的に薄餅、ネギ、ホイシンソースと共に提供されます。 €70 ≈ ¥12,683 − 0 +
R3PD - 北京ダック半羽(2名様用) R3PD - Demi canard pékinois pour 2 pers 北京ダック半羽 北京ダック半羽、2名様向けに調整。 €38 ≈ ¥6,885 − 0 +
R5 - 蜂蜜チャーシューポーク R5 - Porc laqué au miel "Cha-Siu" ローストポーク "チャーシュー" 蜂蜜で照り焼きにしたマリネ豚ロース。特徴的な赤い色、甘じょっぱい味が人気。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
R6 - 蜂蜜ローストポークリブ R6 - Travers de porc laqué au miel ローストポークリブ 蜂蜜でキャラメリゼしたローストポークリブ。骨の周りの肉は美味しく、粘り気がある。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
R7 - クリスピーローストポークベリー R7 - Poitrine de porc laqué croustillante クリスピーローストポークベリー 非常にクリスピーな皮("クラックリング")ととろけるような脂身と肉の層を持つローストポーク(シウユック)。塩味と濃厚。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
R8 - ローストダック R8 - Poulet laqué ローストチキン マリネしてローストした鶏肉。ゴールデンブラウンの皮、ジューシーな肉。しばしば生姜とネギのソース添え。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
R11 - ダブルロースト(ダックとチャーシュー) R11 - Double laqué (canard et cha siu) 2種類のロースト肉の盛り合わせ:ダックとチャーシュー。両方の名物を味わうのに最適。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
R15 - チャーシューポークライス R15 - Riz au porc laqué "cha-siu" チャーシューポークライス ワンプレート:ローストポークが乗ったスチームライス。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
R16 - ローストポークリブライス R16 - Riz aux travers de porc laqué ローストポークリブライス ワンプレート:キャラメルポークリブと白米。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
R17 - ダブルローストライス(ダックとチャーシュー) R17 - Riz au double laqué (canard et cha siu) ローストデュオライス ダックローストとチャーシューの2種類のロースト肉が乗ったコンボライス。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
R20 - クリスピーローストポークライス R20 - Riz au porc laqué croustillant クリスピーポークベリーとライス ワンプレート:クリスピーポークベリーと白米。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
87 - 塩漬け魚チャーハン 87 - Riz sauté au poisson salé 塩漬け魚チャーハン 干し魚の細切れが入ったチャーハン。強力な調味料として機能し、濃厚で本格的な旨味。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
87A - 牛肉 "ロクロック"ライス 87A - Riz au boeuf "Lok Lak" 牛肉ロクロックライス マリネして炒めた牛肉のカンボジア風料理、トマト(しばしば)ご飯とライムコショウソース添え。柔らかい肉とスパイシーなソース。 €14.50~ ≈ ¥2,627 選択0
88 - ローストポークとエビ入り広東風チャーハン 88 - Riz cantonais au porc rôti et crevettes 豚肉とエビ入り広東風チャーハン ハム(ローストポーク)、エビ、グリーンピース、卵が入った定番チャーハン。油っこくなく美味しい。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
88A - 鶏肉入り広東風チャーハン 88A - Riz cantonais au poulet 鶏肉入り広東風チャーハン 豚肉の代わりに鶏肉を使った広東風チャーハンのバリエーション。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
V88X - ベジタリアン広東風チャーハン 88X - Riz cantonais végétarien ベジタリアン広東風チャーハン 野菜と卵のチャーハン。肉やシーフードは含まれません。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
87 - 牛肉の黒豆ソース焼きそば 89 - Pâtes de riz sautées au boeuf 牛肉入り米粉麺 強火で炒めた幅広米粉麺と柔らかい牛肉。独特の鍋の香り(Wok Hei)。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
90 - ミックスミート焼きそば 90 - Nouilles sautées aux viandes variées ミックスミートの焼きそば 数種類の肉(鶏肉、牛肉、豚肉)と野菜を炒めたクリスピーまたはソフトな小麦麺。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
91 - ミックスミート焼きそば 91 - Pâtes de riz sautées aux viandes variées ミックスミートの焼きそば ミックスミートの焼きそば €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
92 - 牛肉の黒豆ソース麺 92 - Nouilles au boeuf sauce haricots noirs 黒豆ソースの牛肉焼きそば 黒豆発酵ソースで炒めた麺。風味豊か。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
93 - 牛肉の黒豆ソース米粉麺 93 - Pâtes de riz au boeuf sauce haricots noirs 黒豆ソースの牛肉入り米粉麺 黒豆ソースで炒めた幅広米粉麺と牛肉。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
牛肉のサテソース米粉麺 94 - Pâtes de riz au boeuf sauce saté サテソースの牛肉入り米粉麺 サテソース(ピーナッツとスパイス)で炒めた米粉麺。濃厚でわずかにスパイシー。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
V17A - 蓮の葉包みもち米(プレーン) V17A - Riz gluant nature dans sa feuille de lotus もち米 蓮の葉で蒸したもち米。肉は入っていません。粘り気のある食感とほのかな香り。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
15 - 銀ダラのレモンソース 15 - Filet de cabillaud au citron 鱈のレモンソース レモンソースがかかった揚げまたはポシェした白身魚のフィレ。軽くてフレッシュ。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
16 - 鱈のピリ辛ソース 16 - Filet de cabillaud sauce piquante 鱈のピリ辛ソース ピリ辛ソースで提供される魚のフィレ。しばしばニンニクや生姜などの香味料と共に。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
18 - 銀ダラの韓国風 18 - Filet de cabillaud à la coréenne 鱈の韓国風 韓国風ソースで調理された白身魚のフィレ。おそらくコチュジャンとニンニクベース。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
19A - 鱈のフライ(プレーン) 19A - Filet de cabillaud frit nature 鱈の揚げ物 衣をつけて揚げた鱈のフィレ。ソースなし。自分でつける。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
21 - エビのインペリアルソース 21 - Crevettes à l'impériale エビと数種類の野菜の炒め物、インペリアルソース 数種類の野菜と炒めたエビを、わずかにスパイシーなブラウンソースで。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
22 - エビとカシューナッツの炒め物 22 - Crevettes sautées aux noix de cajou エビとカシューナッツの炒め物 エビと野菜の炒め物、ローストカシューナッツ添え。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
24 - 季節野菜入りエビ 24 - Crevettes sautées aux légumes de saison エビと野菜の炒め物 新鮮な季節野菜(ブロッコリー、ニンジン、白菜など)と炒めたヘルシーなエビ料理。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
25 - ホタテのピリ辛ソース 25 - Noix de Saint Jacques sauce piquante ホタテのピリ辛ソース炒め 柔らかいホタテをスパイシーなソースで炒めたもの。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
25A - ホタテの塩コショウ 25A - Noix de Saint Jacques sel et poivre ホタテのガーリック塩コショウ炒め 軽く衣をつけて揚げ、塩コショウ、しばしばニンニクと生唐辛子で味付けしたホタテ。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
26 - ホタテの炒め物 26 - Noix de Saint Jacques sautées nature ホタテと小さなキノコの炒め物 繊細なホタテの風味を活かしたシンプルな調理法。しばしば小さなキノコと共に炒められます。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
27 - ホタテの黒豆ソース 27 - Noix de Saint Jacques sauce haricots noirs ホタテの黒豆ソース炒め 黒豆発酵ソースで炒めたホタテ。濃厚で塩味。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
28 - 五香粉入りイカ揚げ 28 - Beignets de seiches aux 5 parfums 五香粉で味付けした揚げイカ 五香粉と塩コショウで味付けした、クリスピーなイカのフライ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
32 - カエルの足の生姜ソース 32 - Cuisses de grenouilles au gingembre カエルの足の生姜ソース炒め 生姜とネギで炒めたカエルの足。鶏肉に似た柔らかい肉。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
33 - カエルの足の黒豆ソース 33 - Cuisses de grenouilles sauce haricots noirs カエルの足の黒豆ソース炒め カエルの足の黒豆ソース €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
33A - カエルの足の塩コショウ 33A - Cuisses de grenouilles sel et poivre カエルの足のガーリック塩コショウ炒め 塩コショウ味のクリスピー揚げカエルの足 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
57 - ブロッコリー(またはパクチョイ)の炒め物 57 - Brocolis (ou Pak Choy) sautés nature 生姜とニンニク入りブロッコリー ニンニクと生姜で素早く炒めたクリスピーな緑の野菜。ヘルシーな付け合わせ。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
57A - 黒キクラゲの炒め物 57A - Champignons noirs sautés nature 黒キクラゲのソース炒め 肉厚で風味豊かなキノコを軽いソースで炒めたもの。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
58 - オイスターソースブロッコリー 58 - Brocolis sautés à la sauce d'huître ブロッコリーのオイスターソース オイスターソースで和えたブロッコリー。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
61 - "キンドー"ソースエビ 61 - Crevettes sauce "kindo" "キンドー"甘酢BBQソースエビ 赤い広東風ソース(北京/キンドーソース)で和えたエビ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
62 - エビのカレー 62 - Crevettes au curry エビのカレーソース クリーミーで香り高い黄色カレーソースで煮込んだエビ(ココナッツミルク入りが多い)。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
63 - 塩コショウエビ 63 - Crevettes sautées sel et poivre ホタテのガーリック塩コショウ炒め 塩コショウ、唐辛子で味付けした揚げエビ(殻ごと揚げることも多い)。非常に美味しい。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
65 - カニ爪の黒豆ソース 65 - Pinces de crabes sauce haricots noirs カニ爪の黒豆ソース炒め 濃厚な発酵ソースで炒めたカニ爪。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
65A - カニ爪の塩コショウ 65A - Pinces de crabe sautées sel et poivre カニ爪のガーリック塩コショウ炒め 揚げカニ爪、ドライシーズニング。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
67 - 鶏もも肉の生姜ソース揚げ 67 - Cuisse de poulet frite sauce gingembre 鶏もも肉の生姜ソース揚げ 生姜ソースがかかったクリスピー揚げチキン。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
68 - イカとブロッコリーまたはパクチョイの炒め物 68 - Seiches sautées sur brocolis ou pak choy 野菜とイカのソース 緑野菜の上にイカの炒め物。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
69 - "キンドー"ソース揚げリブ 69 - Travers de porc sauce "kindo" 自家製BBQソース揚げリブ 揚げた豚リブをフルーティーな赤い甘酢ソースで和えたもの。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
70 - 塩コショウ揚げリブ 70 - Travers de porc sautés sel et poivre 塩コショウ揚げリブ 塩コショウでシンプルに味付けした揚げ豚リブ。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
14 - 野菜入り芙蓉蟹玉 14 - Omelette végétarienne Fooyong ベジタリアン芙蓉蟹玉 数種類の野菜入りオムレツ。肉やシーフードは含まれません。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
36 - 鶏肉のインペリアルソース 36 - Poulet à l'impériale 鶏肉のインペリアルソース炒め 鶏肉(クンパオ風)と野菜、乾燥唐辛子の炒め物。わずかにスパイシーなソース。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
X8 - クリスピー揚げチキン X8 - Poulet pané croustillant クリスピー揚げチキン 衣をつけて揚げた鶏肉の薄切りまたは一口サイズ。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
56 - 酢豚 56 - Porc à la sauce aigre douce 酢豚 定番の酢豚:揚げた豚肉を、ピーマンとパイナップルが入った赤い甘酢ソースで和えたもの。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
73 - 豚ひき肉入り麻婆豆腐 73 - Ma Po Tofu au porc hâché 豚ひき肉入り麻婆豆腐 四川風料理。シルキーな豆腐と豚ひき肉を赤いスパイシーソース(唐辛子と花椒)で煮込んだもの。柔らかくピリ辛。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
75 - 鱈の生姜ソース土鍋 75 - Cassolette de poisson au gingembre 生姜ソースの鱈 生姜とネギの風味豊かなソースが入った熱々の土鍋(ホットポット)で提供される魚のフィレ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
77 - 鶏肉と生姜とネギの土鍋 77 - Cassolette de poulet gingembre ciboulette 鶏肉の生姜ソース 生姜とネギをたっぷり使って煮込んだ鶏肉。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
78 - 8つの宝物(肉とエビ)土鍋 78 - Cassolette de 8 joyaux viandes et crustacés 8つの宝物、ミックスミートと豆腐の土鍋 数種類の肉、シーフード、野菜("8つの宝")を組み合わせたコンボ料理。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
79 - 塩コショウ揚げ豆腐 79 - Tofu frit sel et poivre ガーリック塩コショウ揚げ豆腐 塩コショウでシンプルに味付けした、黄金色に揚げた豆腐。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
80 - エビと春雨のサテ土鍋 80 - Cassolette de crevettes vermicelles de soja saté エビと大豆春雨のサテソース土鍋 エビと春雨をスパイシーなサテソースで煮込んだ土鍋料理。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +