PÂTES THAÏ Place d’italie
PÂTES THAÏ Place d’italie
前菜
S1 牛肉のレモングラスグリルサラダ
S1 Salade de bœuf grillé à la citronnelle
スパイシーなタイ風サラダ。グリルした牛肉のスライス、フレッシュなレモングラス、ハーブを使用。フレッシュで酸味があり、ピリ辛な風味。軽い前菜として。
€9.50
≈ $11.00S2 細切りイカのサラダ
S2 Salade de seiches émincées
細切りイカのフレッシュサラダ。タイ風の味付けで、ライムジュースと唐辛子を使用。柔らかさとシャキシャキした食感を同時に楽しめる。
€9.50
≈ $11.00S3 青パパイヤのサラダ マリネ
S3 Salade de papaye verte marinée
定番のソムタム：シャキシャキした青パパイヤサラダをニンニク、唐辛子、ライムで叩いたもの。酸味、甘み、辛味の完璧なバランス。
€9.50
≈ $11.00S4 エビとフレッシュパイナップルのサラダ
S4 Salade d'ananas frais aux crevettes
ジューシーなフレッシュパイナップルとエビの甘酸っぱいミックス。タイハーブで味付け。軽やかな食事の始まりに最適。
€12.90
≈ $15.00S5 トムヤムソースでマリネしたツブ貝
S5 Bulots marinés à la sauce Tom Yum
トムヤムソースでマリネした茹でたツブ貝。レモングラス、ガランガル、唐辛子の風味が特徴。シーフードの前菜として、ピリ辛で香り高い一品。
€9.50
≈ $11.00ベジタリアン料理
S3 青パパイヤのサラダ マリネ
S3 Salade de papaye verte marinée
スパイシーで酸味のある青パパイヤサラダ。ソムタムのベジタリアンバージョン。
€9.50
≈ $11.00T4 レモングラス野菜スープ
T4 Soupe aux légumes et à la citronnelle
レモングラス風味の香ばしいブイヨンに、様々な野菜が入っています。肉や魚介類は含まれていません。
€8
≈ $9.00V2 野菜餃子 4個
V5 Raviolis aux légumes 4 pièces
野菜を詰めた蒸し餃子。
€5.90
≈ $7.00N4 野菜のネム 4個
N4 Nems aux légumes 4 pièces
野菜を詰めた、カリカリの揚げ春巻き。
€6.90
≈ $8.00P19A 野菜のタイ風ブン
P19A Bun Thaï aux légumes
冷たい米麺に、ソテーした野菜、サラダ、ハーブを添え、ベジタリアンソースでいただく一品。
€12.90
≈ $15.00P30A 野菜のスパゲッティソテー
P30A Spaghettis sautés aux légumes
野菜と醤油ベースの炒め麺。
€12.90
≈ $15.00P32A 豆腐と野菜のタイ風パスタ
P32A Pâtes Thaï au tofu et aux légumes
豆腐とシャキシャキ野菜を使った、有名なパッタイのベジタリアンバージョン。
€12.90
≈ $15.00P4A 豆腐のグリーンカレー（またはレッドカレー P10A）とココナッツミルク
P4A Tofu au curry vert (ou rouge P10A) et lait de coco
クリーミーなココナッツミルクベースのタイ風カレー。豆腐入り。グリーンカレー（スパイシー）またはレッドカレーがあります。
€11.90
≈ $14.00P7A 豆腐のスパイシーソテー、バジルの葉添え
P7A Tofu sauté aux épices et aux feuilles de basilic
タイバジルと唐辛子で風味をつけた豆腐のソテー。ピリ辛で香り高い定番料理。
€11.90
≈ $14.00P36A 塩コショウ豆腐
P36A Tofu sel et poivre
塩コショウでシンプルに味付けした、カリカリの揚げ豆腐。シンプルで美味しい。
€11.90
≈ $14.00メイン
P1 「タイガーの涙」
P1 « Larme du Tigre »
ハーブと唐辛子のマリネでグリルしたリブロースステーキ
マリネしてグリルした牛肉のステーキをスライスし、スパイシーな「ナムチムジャオ」ソースを添えて。柔らかく、非常に香りが良い。
€18
≈ $21.00P2 牛肉のスパイシーソテー、バジルの葉添え
P2 Bœuf sauté aux épices et feuilles de basilic
唐辛子、ニンニク、たっぷりのタイバジルで炒めた牛肉のスライス。スパイシーな定番。
€11.90
≈ $14.00P3 牛肉のフレッシュレモングラスソテー
P3 Bœuf sauté à la citronnelle fraîche
細かく刻んだレモングラスで香りをつけた牛肉のソテー。フレッシュで香り高い。
€11.90
≈ $14.00P4 牛肉のグリーンカレーとココナッツミルク煮込み
P4 Bœuf mijoté au curry vert et lait de coco
クリーミーなタイ風グリーンカレー。ココナッツミルク、タイナス、バジル入り。
€11.90
≈ $14.00P5 牛肉のレッドカレーとココナッツミルク
P5 Bœuf au curry rouge et lait de coco
乾燥赤唐辛子ペーストとココナッツミルクをベースにした、中辛のレッドカレー。牛肉入り。
€11.90
≈ $14.00P6 生姜風味の牛肉ソテー
P6 Bœuf sauté au gingembre
生姜のスライスで風味をつけた牛肉のソテー。ピリッとしたレモン風味の特徴。
€11.90
≈ $14.00P7 鶏肉のスパイシーソテー、バジルの葉添え
P7 Poulet sauté aux épice et feuilles de basilic
タイバジルと唐辛子で炒めた鶏肉。タイで非常に人気のある料理。
€11.90
≈ $14.00P8 鶏肉のフレッシュレモングラスソテー
P8 Poulet sauté à la citronnelle fraîche
レモングラスを刻んでソテーした鶏肉。フレッシュでハーブのような風味。
€11.90
≈ $14.00P9 鶏肉のグリーンカレーとココナッツミルク煮込み
P9 Poulet mijoté au curry vert et lait de coco
定番のゲーン・キアオ・ワン・ガイ：鶏肉をココナッツミルクベースの緑のカレーで煮込んだ、スパイシーで香り高い一品。
€11.90
≈ $14.00P10 鶏肉のレッドカレーとココナッツミルク
P10 Poulet au curry rouge et lait de coco
濃厚でクリーミーなレッドカレーソースで調理した鶏肉。
€11.90
≈ $14.00P11 鶏肉の生姜ソテー
P11 Poulet sauté au gingembre
生姜と黒キクラゲの鶏肉ソテー。マイルドで温まる風味。
€11.90
≈ $14.00P12 マグレドカナール、スパイスとバジルの葉のソテー
P12 Magret de canard sauté aux épices et feuilles de basilic
タイ風マグレドカナールのソテー、バジルとスパイス添え。
€14.90
≈ $17.00P13 マグレドカナールのタマリンドソースグリル
P13 Magret de canard grillé à la sauce Tamarin
マグレドカナールに、甘酸っぱいタマリンドソースをかけたもの。
€14.90
≈ $17.00P14 マグレドカナールのチューチーソースグリル
P14 Magret de canard grillé à la sauce ChooChee
グリルしたマグレドカナールに、濃厚でクリーミーなレッドカレーソース「チューチー」を添えて。
€14.90
≈ $17.00P15 マグレドカナールのフレッシュパイナップルソテー
P15 Magret de canard sauté à l'ananas frais
パイナップル入りの鶏肉ソテー。鶏肉とフルーツの定番の組み合わせ。
€14.90
≈ $17.00P16 マグレドカナールの生姜ソテー
P16 Magret de canard sauté au gingembre
マグレドカナールに、ピリッとした生姜のフレッシュさをプラス。
€14.90
≈ $17.00P17 スパイシーシーフードソテー、バジルの葉添え
P17 Fruits de mer sautée épicés aux feuilles de basilic
タイバジル風味のスパイシーソースで炒めたシーフードミックス。
€16.90
≈ $20.00P18 ココナッツオーシャン
P18 Coco Océan
ココナッツの中のグリーンカレーシーフード
新鮮な若いココナッツの中に、緑のカレーで調理されたシーフードの華やかな盛り合わせ。
€17.90
≈ $21.00P19 タイ風ブン
P19 Bun Thaï
米麺サラダ、野菜、牛肉のソテーとネム添え
ブン・ボー・ナム・ボー：米麺、牛肉のソテー、カリカリのネム、サラダ、ピーナッツをボウルに盛り付け、ヌックマムソースをかけたもの。
€12.90
≈ $15.00P20 大きなエビのグリーンカレーとココナッツミルク
P20 Grosses crevettes au curry vert et lait de coco
エビをスパイシーで香り高いグリーンカレーで調理。
€16.90
≈ $20.00P21 大きなエビのレッドカレーとココナッツミルク
P21 Grosses crevettes au curry rouge et lait de coco
エビをクリーミーなレッドカレーソースとココナッツミルクで提供。
€16.90
≈ $20.00P22 大きなエビのチューチーソース
P22 Grosses crevettes à la sauce Choo Chee
エビを濃厚で香り高いチューチーカレーソースで提供。細切りカフィアライムの葉添え。
€16.90
≈ $20.00P23 大きなエビのタマリンドソース
P23 Grosses crevettes à la sauce tamarin
エビのタマリンド甘酢炒め
€16.90
≈ $20.00P24 大きなエビのガーリックとフレッシュグリーンペッパー
P24 Grosses crevettes à l'ail et poivre vert frais
ニンニクとフレッシュグリーンペッパーの房でソテーしたエビ。ピリッとしたハーブのような風味。
€16.90
≈ $20.00P25 大きなエビのスパイシーソテー、バジルの葉添え
P25 Grosses crevettes sautées aux épices et feuilles de basilic
エビのソテー、唐辛子とタイバジル添え。
€16.90
≈ $20.00P26 タマリンドソースのグリルサーモン
P26 Saumon grillé à la sauce tamarin
甘酸っぱいタマリンドソースをかけたグリルサーモンの切り身。
€14.90
≈ $17.00P27 シェフ特製タイ風ソースのグリルサーモン
P27 Saumon grillé à la sauce thaï du Chef
シェフ特製タイ風ソースを添えたグリルサーモン。
€14.90
≈ $17.00P28 蒸しタラの切り身 レッドカレーソースとキノコ
P28 Dos de cabillaud à la vapeur sauce curry rouge et champignon
蒸し鶏のタラ切り身。レッドカレーソースとキノコ添え。
€13.90
≈ $16.00P29 イカのスパイシーソテー
P29 Seiches sautées aux épices
タイ風スパイシーミックスでソテーしたイカの切り身。
€13.90
≈ $16.00P30 シーフードまたは牛肉のスパゲッティ
P30 Spaghetti aux fruits de mer ou bœuf
タイ風炒め麺。シーフードまたは牛肉を選択。
€13.90
≈ $16.00P31 牛肉のラックラソース、トマトペーストのチャーハン添え
P31 Bœuf loc lac accompagné riz sauté sauce tomate concentré
柔らかい牛肉の角切りをソテーし、トマト風味の赤米と目玉焼きを添えて。ベトナム風の影響を受けた料理。
€13.90
≈ $16.00P32 タイ風パスタ
P32 Pâtes Thaï
（エビ、牛肉、または鶏肉）
パッタイ：米麺を卵、ピーナッツ、タマリンドソースで炒めたもの。お好みの肉またはエビを選択。
€12.90~
P33 豚肉のキャラメル煮
P33 Marmite de porc au caramel
キャラメルソースで長時間煮込んだ豚バラ肉。柔らかく風味豊か。伝統的にご飯と一緒に提供。
€12.90
≈ $15.00P34 豚バラ肉の塩コショウ炒め
P34 Travers de porc sel et poivre
カリカリの塩コショウミックスで味付けした揚げ豚バラ肉。
€13.90
≈ $16.00P35 豚バラ肉のタマリンドソース
P35 Travers de porc sel à la sauce Tamarin
タマリンドソースでソテーした豚バラ肉。酸味のあるソース。
€13.90
≈ $16.00P36 イカの塩コショウ炒め
P36 Seiches sautées sel et poivre
塩コショウで味付けした揚げイカ。アジアのストリートフードの定番。
€12.90
≈ $15.00P37 牛肉のオニオンソテー
P37 Bœuf sautées aux oignons
玉ねぎをたっぷり使って素早く炒めた牛肉。甘くキャラメル風味。
€11.90
≈ $14.00P38 鶏肉のオニオンソテー
P38 Poulet sautées aux oignons
鶏肉のオニオンソテー。
€11.90
≈ $14.00P39 豚バラ肉のタイバジル炒め
P39 Travers de porc sauté aux feuilles de basilic
タイバジルでソテーした豚バラ肉。アニスとスパイシーな風味。
€13.90
≈ $16.00R3 タイ風チャーハン
R3 Riz sauté à la Thaïlandaise
カオパッド：卵、玉ねぎ、タイ風調味料で炒めたご飯。
€11.90
≈ $14.00R4 フレッシュパイナップルとエビのチャーハン
R4 Riz sauté à l'ananas frais et aux crevettes
エビ、パイナップル、レーズン、カシューナッツ入りのオリジナルチャーハン。パイナップルに入れて提供されることが多い。
€14.90
≈ $17.00R5 カニとエビのチャーハン
R5 Riz sauté aux crevettes et crabe
カニ肉とエビが入った、風味豊かなシーフードチャーハン。
€12.90
≈ $15.00付け合わせ
R1 白米
R1 Riz nature
蒸しジャスミンライス。
€2.90
≈ $3.00R2 蒸しもち米
R2 Riz gluant à la vapeur
伝統的なもち米を竹かごに入れて提供。グリル料理の付け合わせとして手で食べる。
€3.90
≈ $5.00R6 野菜のソテー
R6 Légumes sautées
季節の野菜のミックス炒め。
€4.90
≈ $6.00R7 白米のチャーハン
R7 Riz sauté nature
卵と醤油ベースのシンプルなチャーハン。
€4.50
≈ $5.00R8 トマトソースチャーハン
R8 Riz sauté à la sauce Tomate
トマト風味のチャーハン。わずかに赤く、酸味がある。
€4.50
≈ $5.00P32N プレーンタイ風パスタ
P32N Pâtes Thaï nature
プレーンな米麺の炒め物。肉や主な具材は含まれていません。
€4.90
≈ $6.00メニュー
タイ風パスタセット
Formule Pâtes Thaï
鶏肉のネム / 豚肉のネム 3個 + タイ風パスタ（エビ、牛肉、または鶏肉）
ネムと、お好みのパッタイのメイン料理が含まれる食事セット。
€15.90~
テイスティングメニュー
Menu Dégustation
メニューを見る 前菜 + メイン* または メイン* + デザート
メニューから好きな料理を選んで組み立てるメニュー。前菜とメイン料理、またはメイン料理とデザートのいずれかを選択できます。
€23.90
≈ $28.00テイスティングメニュー
Menu Découverte
タイのクラシックな味を堪能できるフルコース。
€19.90~
ランチメニュー
Menu Déjeuner
月曜日から金曜日までのランチタイムのみ。祝日を除く。 お好みの前菜 + メイン料理* または メイン料理* + デザート
前菜 + メイン料理 または メイン料理 + デザート を選べるセットメニュー。
€15.90~
デザート
ココナッツミルクのタイ風焼きプリン
Flan thaï grille au lait de coco
卵とココナッツミルクで作られた伝統的なデザート。しっかりとしていて口溶けの良い食感。
€5.50
≈ $6.00マンゴーもち米
Riz gluant a la mangue
カオ・ニャオ・マムアン：ココナッツミルクともち米のデザート。新鮮なマンゴーのスライス添え。最も有名なタイデザート。
€8.90
≈ $10.00ジャックフルーツともち米の焼きデザート
Jaquier fruit au riz gluant gratiné
ジャックフルーツとモチ米を組み合わせたオリジナルデザート。
€6
≈ $7.00バナナロール チョコレートソース
Rolls banane sauce chocolat
バナナを詰めたカリカリのロール。温かいチョコレートソース添え。
€5.50
≈ $6.00ペルル・ココ
Perle Coco
大豆ペーストまたはクリームを詰めた温かいもち米団子。ココナッツをまぶして。
€5.50
≈ $6.00新鮮なマンゴー
Mangue fraiche
熟したジューシーなマンゴーのスライス。
€8.90
≈ $10.00ソルベ・コルネ（レモンソルベにウォッカをかけたもの）
Coupe colonel
ウォッカをかけたライムソルベ。
€7
≈ $8.00ライチシロップ漬け
Lychees au sirop
シロップ漬けの甘いライチ。
€4.50
≈ $5.00フレッシュパイナップル
Ananas Frais
新鮮なパイナップルのカット。
€5.50
≈ $6.00アイスクリーム＆ソルベ
アイスクリームまたはソルベ
Glaces ou Sorbets
バニラ、ココナッツ、ライム、マンゴー
爽やかなアイスクリームとソルベ。クラシックなエキゾチックなフレーバーをご用意しています。
€2.50~
飲み物
エスプレッソ / デカフェ / ノワゼット
Expresso / Décaféine / Noisette
ショートエスプレッソ、デカフェ、またはミルク少々。
€2.50
≈ $3.00カプチーノ
Cappuccino
エスプレッソにクリーミーなミルクフォームを乗せたもの。
€5.50
≈ $6.00ホットチョコレート
Chocolat chaud
ココアとミルクの温かい飲み物。
€4.50
≈ $5.00ハーブティー
Infusion
レモングラス、生姜、またはミント
フレッシュまたはドライハーブの香り高いハーブティー。
€3.50
≈ $4.00緑茶
Thé vert
クラシックな緑茶。軽やかで爽やか。
€3
≈ $3.00ジャスミンティー
Thé jasmin
ジャスミンの花で香りをつけたお茶。アジア料理によく合います。
€3
≈ $3.00蓮茶
Thé lotus
蓮の花のおしべで香りをつけたベトナム茶。
€3
≈ $3.00ワイン
ボルドー・シュペリュール AOC シャトー・ギヨ
Bordeaux supérieur aoc Château Guillot
しっかりとした構造、シルキーなタンニン、繊細な杉の香りの木のニュアンス。
ボルドー産の赤ワイン。構造があり、ウッディ。
€14.90~
サンテミリオン グラン クリュ AOC シャトー デュ バリー
Saint-Emilion Grand Cru aoc Château du Barry
フルボディでリッチ、ウッディな香り。黒い果実とローストコーヒーのニュアンス。
サンテミリオン産の偉大な赤ワイン。リッチで力強く、複雑。
€38.90
≈ $45.00オー・メドック AOC ヴィクトリアII セカンドワイン シャトー・ヴィクトリア
Haut-Médoc aoc Victoria II second vin Château Victoria
しっかりとしたタンニン、スパイシーな木のニュアンスで丸みを帯びた味わい。
オー・メドック産の赤ワイン。フルボディでスパイシー。
€25.90
≈ $30.00ソーミュール・シャンピニー AOC レ・シャントレーヌ
Saumur Champigny aoc Les Chanteraines
滑らかでフレッシュ。ブラックベリーの香り、フルーティーで力強い。
ロワール産の赤ワイン。軽やかでフルーティー、フレッシュ。
€13.90~
コート・デュ・ローヌ・ヴィラージュ AOC コスト・クラヴェル
Côtes du Rhône-villages aoc Coste Clavelle
ローストコーヒーとイチゴジャムのフルーティーなニュアンス。
ローヌ渓谷産の赤ワイン。豊かでフルーティー。
€15.90~
ブルイ AOC シャトー・デ・トゥール
Brouilly aoc Château des Tours
フレッシュでフルボディ。非常に繊細なタンニンと、カシスとブルーベリーの魅力的な香り。
ボージョレ産の赤ワイン。繊細でフレッシュ、非常にフルーティー。
€15.90~
ラングドック・ピク・サン・ルー AOC マス・ド・ロングル
Languedoc Pic Saint-Loup aoc Mas de L’Oncle
フルボディでリッチ、ベルベットのような口当たり。黒い果実、カシスジャム、トーストの香り。
ラングドック産の赤ワイン。パワフルでベルベットのような、香り高い。
€24.90
≈ $29.00お店情報
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか？
4.7
952人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
$
$$
普通
6 Rue Primatice, 75013 Paris, France
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...