ロワイヤン風ラビオリ、チョリソーソース Ravioles de Royan, crème de Chorizo チーズを詰めた小さな四角いパスタを、スパイシーなクリーミーソースで提供。とろけるような食感とわずかにピリッとした風味。食事の始まりに温かい状態でどうぞ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
塩の花を添えたロースト骨髄 Os à moelle rôti à la fleur de sel オーブンで焼いて柔らかくクリーミーにした牛の骨髄。海塩で味付け。トーストしたパンに塗って食べる、濃厚で脂肪分が多く風味豊かな味わい。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
タイム風味のローストカマンベール Camenbert rôti au Thym オーブンで焼いた丸ごとカマンベールチーズにタイムの香りをつけたもの。とろりとした温かい中心部と黄金色の皮。パンを浸してシェアするのに最適。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
トマトのカルパッチョ、ブッファラモッツァレラ Carpaccio de Tomates, Mozzarella di Buffala 新鮮なトマトのスライスにクリーミーなバッファローモッツァレラを添えて。冷たい、軽くて爽やかな前菜。オリーブオイルで味付け。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
イタリアンサラダ Salade ITALIENNE (田舎風ハム、モッツァレラ、トマトと玉ねぎのソテー、バジル、グラナチーズ) シャルキュトリー、イタリアンチーズ、野菜を使った地中海風の大きなコンポジションサラダ。フレッシュでボリュームたっぷり。軽いメインディッシュとして最適。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
温かいシェーブルチーズサラダ Salade Chèvre chaud (シェーブルチーズのトースト、蜂蜜、トマト、クルミ、ソテーポテト) トーストしたパンの上に溶けたシェーブルチーズを乗せたサラダ。蜂蜜とポテトを添えて。温かいものと冷たいもの、甘いものと塩辛いものの組み合わせ。フランスのビストロの定番。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
トゥールーズ風ソーセージと玉ねぎ、アリゴ添え Saucisse de Toulouse aux oignons, Aligots グリルした大きな豚肉ソーセージにアリゴ(とろりとしたチーズポテトピューレ)を添えて。非常に濃厚で素朴で心温まる料理。ピューレのクリーミーな食感。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
グリルしたリブアイステーキ(約300g)、メートル・ド・テルバター、フライドポテト、サラダ Entrecôte grillée (environ 300 gr) beurre Maître d'Hôtel, Frites, Salade マスタードバターとレモンバターをかけたグリルした厚切りビーフステーキ。柔らかくジューシーな肉にカリカリのフライドポテトを添えて。赤身肉愛好家の定番。 €19.90 ≈ ¥3,605 − 0 +
ビーフステーキ、濃厚なきのこソース、フライドポテト Pavé de boeuf, jus corsé aux Pleurotes, Frites 厚切りのビーフステーキに、濃厚な野生キノコのブラウンソースをかけたもの。森のような風味とレアな肉。フライドポテトを添えて。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
クラシックまたはイタリアンビーフタルタル(生または焼き) Tartare de Bœuf classique ou italien (Cru ou Poêlé) 味付けしたひき肉を、生または軽く焼いて提供。柔らかくフレッシュな食感。イタリアンバージョンには、パルメザンチーズとドライトマトがよく使われます。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
テリヤキサーモンステーキ、季節の野菜 Pavé de Saumon teriyaki, Légumes du moment 日本の甘い醤油ソースで照り焼きにしたグリルサーモンフィレ。うま味と柔らかい身。バランスの取れた食事のために季節の野菜を添えて。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
野菜のラザニア Lasagne de Légumes パスタ、トマトソース、様々な野菜の層をチーズでグラタンにしたもの。とろけるような温かいベジタリアン料理。心温まる濃厚な味わい。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
ムール貝(マリニエールまたはクリームソース)、自家製フライドポテト Moules 'marinière ou à la crème', Frites maison ムール貝を白ワインとハーブ(マリニエール)またはクリームで煮込んだもの。指で食べるのに適した、フライドポテトを添えた楽しい料理。 €13.50~ ≈ ¥2,446 選択0
クロックムッシュ、フライドポテト、サラダ Croque Monsieur, Frites, Salade ハムと溶けたチーズのホットサンドイッチ。カリカリのパンととろりとした中身。フライドポテトとサラダを添えて、シンプルなビストロ料理。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
クロックマダム、フライドポテト、サラダ Croque Madame, Frites, Salade 目玉焼きを乗せたクロックムッシュのバリエーション。とろりとした黄身が、グラタン風サンドイッチにクリーミーさを加えます。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
オムレツ 2種類まで選択可:ハーブ、チーズ、ハム、トマト Omelette 2 ingrédients au choix : Herbes, Fromage, Jambon, Tomate 溶き卵をフライパンで調理し、お好みの具材を詰めたもの。ふわふわの食感。シンプルで温かく、タンパク質豊富な料理。 €11~ ≈ ¥1,993 選択0
クラシックピアーディナ:11.90€ PIADINA CLASSIQUE : 11,90€ (ハム、モッツァレラ、トマトと玉ねぎのソテー、バジル、ペスト) 薄いイタリアンクレープを折りたたんで具材を詰めたもの。外はカリカリ、中はチーズとハムでとろり。地中海の風味。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
ノルウェー風「サーモン」 NORVEGIENNE 'Saumon' (グリル野菜、田舎風ハム、モッツァレラ、トマト、バジル、グラナチーズ) サーモンと溶けたチーズを詰めたピアーディナ。クラシックバージョンの海の幸バージョン。軽くて風味豊か。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
ルブロション REBLOCHON (ルブロション、ポテト、トマトと玉ねぎのソテー) サヴォワ風ピアーディナ、濃厚なチーズとポテト入り。濃厚でとろりとして非常に贅沢な味わい。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
シャルキュトリープラッター Planche de Charcuteries ドライミートと塩漬け肉の盛り合わせ(ハム、サラミなど)。パンとワインと一緒にアペリティフとしてシェアするのに最適。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
タパスプラッター Planche de Tapas (野菜サモサ、チキンウィング、オニオンリング、チキン生春巻き、モッツァレラスティック) 温かいフライドスナックの盛り合わせ(ドーナツ、生春巻き、チキン)。カリカリでバラエティ豊か。友達とつまむのに最適。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
アヴェルニュブルーまたはルブロションまたはカンタルチーズバーガー Burger Bleu d'Auvergne ou Reblochon ou Cantal 特徴的なフランスのチーズをフィーチャーした贅沢なバーガー。選んだチーズによって濃厚な風味ととろけるような食感。 €13.90~ ≈ ¥2,518 選択0
ベジバーガー Veggie Burger (レッドビーンパティ) クラシックバーガーのベジタリアンバージョン。肉をレッドビーンパティに置き換えたもの。しっかりとした食感とスパイシーな味わい。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
同じものをダブルで!!! Les Mêmes en Double !!! 提供されるバーガーのダブルバージョン(パティ2枚、具材ダブル)。非常にボリュームがあり、満腹感があります。大食漢向け。 €18.90 ≈ ¥3,424 − 0 +
バニラクレームブリュレ Crème brulée à la vanille クリーミーなバニラカスタードにカリカリのキャラメルシュガー層をかけたもの。温かい/冷たい、クリーミー/カリカリの美味しいコントラスト。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
チョコレートのフォンダン、アングレーズソース、ピスタチオ Moelleux au Chocolat, Crème anglaise, Pistache 温かいチョコレートケーキ、とろりとした中心部、アングレーズソース添え。カカオが濃厚で非常に贅沢な味わい。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ブリオッシュフレンチトースト、塩バターキャラメル、バニラアイスクリーム Pain perdu brioché, Caramel Beurre salé, glace Vanille ふわふわのブリオッシュスライスを焼き、温かいキャラメルとアイスクリームを添えて提供。心温まる甘いデザート。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ラ・マニュファクチュールの職人風アイスクリーム Pots de Glaces Artisanales La Manufacture 個別のカップに入った職人風アイスクリーム。インクルージョンを含む本格的な風味と豊かな食感。 €4.90~ ≈ ¥888 選択0