O Atlantico




スレートボードのシェフのおすすめ シェア用…または一人で! ビストロ風! 魚料理 肉料理 デザート
スレートボードのシェフのおすすめ
Suggestions du chef à l'ardoise
市場の入荷状況に応じてシェフが提案する本日の特別料理。本日の内容についてはスタッフにお尋ねください。
ゆで卵、自家製マヨネーズ
Oeufs durs, mayonnaise maison
ゆで卵に自家製マヨネーズをかけた、クラシックなビストロの前菜。シンプルで美味しい。
ニシンのオイル漬け
Filet de Hareng a l'huile d'olive
オリーブオイルに漬け込んだマリネニシンフィレ。海の風味豊かでとろけるような食感。
ピリピリソースで煮込んだ鶏の内臓
Gésiers de poulet à la sauce piri-piri
ポルトガル特有のスパイシーソース(ピリピリ)で煮込んだ鶏の内臓。柔らかい食感とパンチの効いた味わい。
ポワレ風フリッターの盛り合わせ
Cocktail de beignets pôélés
フライパンで揚げた塩味の小さなフリッターの盛り合わせ。カリカリで食前酒に最適。
サラダの上にフランベしたチョリソー
Chorizo flambé sur lit de salade
アルコールでフランベしたグリルチョリソーをグリーンサラダの上に温かい状態で提供。スモーキーでスパイシーな風味。
ハムの盛り合わせ
Ardoise de charcuterie
様々 なハム(生ハム、ソーセージなど)の盛り合わせをスレートプレートで提供します。
チーズの盛り合わせとマルメロ
Planche de fromages et sa Marmelade
マルメロペースト(ジャム)を添えたチーズの盛り合わせ。伝統的な甘じょっぱい組み合わせ。
グルメミックス盛り合わせ
Assortiment mixte Gourmand
ハムとチーズの盛り合わせ。友人とのシェアに最適。
トスタ・ミスタ - ポルトガル風クロックムッシュ
Tosta Mista - Croque Portugais
ポルトガル風ハムとチーズのグリルサンドイッチ(クロックムッシュ)。カリカリのパンととろけるような中身。
自家製ハンバーガー
Hamburger Maison
自家製パテと新鮮な食材を使ったハンバーガー。柔らかいパンに温かい状態で提供されます。
ビファナバーガー
Bifana Burger
ポルトガル風マリネ豚肉薄切りを挟んだサンドイッチまたはバーガー(ビファナ)。ジューシーで美味しい。
ハムとチーズのミックスオムレツ
Omelette mixte jambon-fromage
ハムとチーズを添えてフライパンで焼いた溶き卵。シンプルで満足感のある一品。
チョリソーと自家製フライドポテト
Chorizo et ses frites maison
フライドポテトを添えたグリルチョリソー。素朴でスパイシーな食事。
陸と海のフリッターサラダ
Salade de beignet Terre et mer
様々なおかずのフリッターを添えたコンビネーションサラダ(肉と魚)。フレッシュでボリューム満点。
季節のビッグサラダ
Big Salade selon la saison
季節の野菜と食材を使った、大きなサラダ。
12歳未満
キッズメニュー
Menu Enfants
ひき肉ステーキまたはナゲット/フライドポテト + 1ドリンク(ジュースまたはシロップ)
フライドポテト付きメインディッシュとドリンクが含まれる、12歳未満のお子様向けのお得なセット。
アトランティコ風鱈
Morue à O Atlantico
レストラン特製のオーブン焼き鱈(バカリャウ)。しっかりとした塩味の白身魚。
シェフ特製ソースのマリネタコ
Poulpe mariné à la sauce du chef
シェフ特製ソースでマリネして調理した丸ごとまたはカットしたタコ。柔らかい食感と強い海の風味。
ロイヤルゴールド鯛のグリル
Dorade Royale grillée
自然な風味を引き出すためにシンプルにグリルした丸ごと一匹の魚。白身で繊細で柔らかい身。
自家製風グリル鱈
Morue grillée façon maison
オリーブオイルとニンニクをたっぷり添えてグリルした鱈。ポルトガル料理の定番。
ポルトガル風バベットステーキ
Bavette à la portugaise
フライパンで焼いたビーフバベットステーキ。ソース添え、または目玉焼きを乗せることも。ジューシーで繊維質な肉。
ブラジル風牛ランプステーキ
Filet de rumsteak à la brésilienne
ブラジル風にグリルしたビーフのピカーニャ。脂肪の層が美味しい、非常に柔らかい肉。
ビーフのピエラード(石焼き)
Pierrade de boeuf
テーブルで自分で焼く生牛肉の薄切り。楽しくて社交的。
シェフ特製ソースのグリルチキン
Poulet grillé à la sauce du chef
シェフ特製ソースをかけたグリルチキン。皮はパリパリ、身はとろけるような食感。
特大グリルリブアイステーキ
Entrecôte xxl Grillée
厚切りグリルリブアイステーキ。霜降りが多く、食欲旺盛な方におすすめの風味豊かな部位。
タイム風味のビーフのリブ(約500g)
Côte de boeuf au Thym (env. 500g)
タイム風味の大きなビーフのリブをグリル。風味豊かで非常に柔らかい肉。
熟成トマホーク(シェア用)
Tomahawk Mature (a partager)
熟成肉を使った、風味豊かな骨付き巨大ビーフのリブ。複数人でのシェアに。
カラメルクリームの自家製フラン
Flan maison à la crème caramel
自家製キャラメルソースをかけた、なめらかな卵のフラン。クラシックで甘く優しいデザート。
季節のフルーツサラダ
Salade de fruits frais
季節のフレッシュフルーツをカットした、爽やかなミックス。
自家製ティラミス
Tiramisu maison
コーヒーに浸したビスケットとマスカルポーネクリームの層で作られたイタリアンデザート。
シナモン風味のフィロ生地のフランのデュオ
Duo de flans feuilletés à la canelle
2つのポルトガル風タルト(パステル・デ・ナタ)。フィロ生地にカスタードクリームを詰め、シナモンを振りかけたもの。
カラメルクリームとスペキュロス
Crème caramel aux spéculoos
カラメルの風味豊かなクリーミーなデザートに、砕いたスペキュロスビスケットまたはその風味を加えたもの。
本日のパティスリー
Pâtisserie du jour
シェフがその日に作ったケーキまたはタルト。その日のフレーバーをお尋ねください。
スペキュロスクリーム
Crème fleurette au spéculoos
ホイップクリームと砕いたスペキュロスビスケットで作られた、軽やかなデザート。
グルメコーヒーまたは紅茶
Café ou thé gourmand
食後のミニデザート盛り合わせを添えた温かい飲み物(コーヒーまたは紅茶)。
カイピリーニャ
Caïpirinha
カシャッサ、砂糖、ライム
カシャッサ(サトウキビ蒸留酒)、潰したライム、砂糖で作られた、爽やかなブラジルカクテル。
モヒート
Mojito
ミント、ラム酒、レモン、レモン、ペリエ
ラム酒、フレッシュミントの葉、ライム、砂糖、炭酸水で作られた、クラシックなキューバのカクテル。
テキーラサンライズ
Tequila Sunrise
グラナデン、テキーラ、オレンジ
テキーラ、オレンジジュース、グラナデンシロップをベースにした、日の出を模したグラデーションのフルーティーカクテル。
キューバリブレ
Cuba Libre
バカルディ、コーラ、レモン
ラム酒、コーラ、ライムジュース少々で作られた、シンプルで人気のロングドリンク。
ジンフィズ
Gin Fizz
ジン、レモン、砂糖、シュウェップス
ジン、レモンジュース、砂糖、トニックウォーターまたは炭酸水で作られた、爽やかで酸味のあるカクテル。
アイリッシュコーヒー
Irish coffee
ケーンシロップ、ウイスキー、コーヒー、ホイップクリーム
温かいコーヒー、アイリッシュウイスキー、砂糖を混ぜ、ホイップクリームを添えた、温かく満足感のあるカクテル。
ボラボラ
Bora-Bora
パッションフルーツ、パイナップル、グラナデン、レモンジュース
パッションフルーツとパイナップルのトロピカルな風味の、エキゾチックなノンアルコールカクテル。
ベラ・ルナ
Bela Luna
オレンジ、パイナップル、レモン
柑橘類とパイナップルが主体のノンアルコールフルーツジュースミックス。フレッシュでビタミン豊富。
フロリダ・イビサ
Florida Ibiza
グラナデン、オレンジ、パッション
オレンジ、パッション、グラナデン少々を組み合わせた、甘くてフルーティーなノンアルコールカクテル。