クイックメニュー MENU RAPIDE 牛肉と玉ねぎ炒め または 酢豚 または シェフ特製クリスピーチキン または パンガシウスの切り身のチリソース炒め + 白米 + ドリンク、コーヒー、またはデザート メインディッシュ、白米、ドリンク、コーヒー、デザートから選べる、クイックランチセット。ボリュームがあり効率的な食事に最適です。 €9.90~ ≈ ¥1,794 選択0
17.00€のメニュー MENU à 17.00€ 前菜、メイン、サイドディッシュ、お好みのデザートが含まれるフルコースメニューです。 前菜、メイン、サイドディッシュ、デザートが含まれるフルコース。春巻きから風味豊かなソース料理まで、様々な中華料理の定番を提供します。 €17~ ≈ ¥3,080 選択0
焼き豚 Porc laqué 21. 甘辛いソースでマリネしたローストポークのスライス。肉は柔らかく、美しい赤みがかった色をしています。ご飯と一緒に食べると美味しいです。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
酢豚 Porc à la sauce aigre-douce 22. 甘酸っぱい赤いソースでコーティングされた揚げ豚肉の角切り。パイナップルやピーマンが入っていることも多い。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
焼き豚スペアリブ Travers de porc laqué 23. 甘辛いマリネ液で味付けしたグリルポークスペアリブ。骨から肉がはがれやすく、濃厚でキャラメルのような風味が楽しめます。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
豚スペアリブの塩コショウ炒め Travers de porc au sel et poivre 24. 塩コショウでシンプルに味付けした豚スペアリブのフライ。ニンニクや唐辛子が入っていることも多い。外はカリカリ、中はジューシーで美味しいです。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
豚肉と黒キクラゲの炒め物 Porc sauté aux champignons noirs 25. 風味豊かな黒キクラゲと中華鍋で炒めた豚肉の細切り。森のような風味と心地よい食感の一品です。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
牛肉と玉ねぎ炒め Bœuf aux oignons 26. 薄切り牛肉を玉ねぎと強火で炒め、塩味の濃い茶色いソースで仕上げたもの。シンプルで満足感のある定番料理です。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
牛肉とピーマン炒め Bœuf sauté aux poivrons 27. 柔らかい牛肉の細切りと色とりどりのピーマンを炒めたもの。ソースは美味しく、野菜はシャキシャキしています。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
帝国風牛肉炒め(辛口) Bœuf sauté à l'Impérial (piquante) 28. 様々な野菜と炒めたスパイシーな牛肉の炒め物。帝国風ソースは、パンチの効いた複雑な味わいです。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
エビのチリソース炒め Crevettes à la sauce piquante 29. スパイシーなソースで炒めたエビ。風味豊かなシーフードがお好きな方に最適です。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
エビの塩コショウ炒め Crevettes au sel et poivre 30. 塩、コショウ、香辛料で味付けしたカリカリの揚げエビ。カリカリの食感と中毒性のある味わいです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
イカのチリソース炒め Seiches à la sauce piquante 32. スパイシーソースをかけたイカの炒め物。しっかりした食感とピリ辛の風味が組み合わされています。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
パンガシウスの切り身のチリソース炒め Filets de panga à la sauce piquante 33. 柔らかい白身魚の切り身をスパイシーなソースで提供。魚の身は柔らかく、ソースがよく染み込みます。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
パンガシウスの切り身と野菜炒め Filets de panga sautés aux légumes 34. 旬の野菜と炒めた白身魚。軽くてバランスの取れた一品です。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
数種類の肉入り焼きそば Nouilles sautées aux viandes variées 35. 数種類の肉(豚肉、鶏肉、牛肉など)と野菜が入った、中華鍋で炒めた麺。ボリュームがあり美味しい一品です。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ブロッコリー炒め Brocolis sautés 37. 新鮮なブロッコリーを中華鍋で素早く炒めたもの。ニンニクが入っていることも多い。シャキシャキしていてヘルシーです。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
野菜チャップスイー炒め(プレーン) Légumes "chop suey" sautés nature 39. 様々な野菜を一口大にカットし、炒めた伝統的なミックス。軽いソースでまとめることが多いです。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
焼きそば(プレーン) Nouilles sautées (nature) 41. 醤油でシンプルに炒めた小麦麺。肉や主な具材は入っていません。サイドディッシュに最適です。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +