干し鱈、エビ、肉のコロッケ Beignets Morue, crevettes, viande ポルトガルの小さなセイボリーペイストリーの盛り合わせ(リッソレスとアクラス)。干し鱈、エビ、または肉が詰められており、外はカリカリ、中は柔らかい食感です。食事の始まりに最適です。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
ポルトガル風砂肝 Gésiers à la Portugaise 鶏の砂肝をトマトソース、ニンニク、ワインでじっくり煮込んだもの。柔らかく風味豊かで、パンにつけて食べるのがおすすめです。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ミーニョ風干し鱈 Morue à Minhoto 揚げた干し鱈の切り身に、キャラメルソテーした玉ねぎ、ピーマン、輪切りのフライドポテトを添えて。ミーニョ地方(ポルトガル北部)の伝統的なレシピ。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
バカリャウ・ア・ブラス Morue à Bràs ほぐした干し鱈、スクランブルエッグ、細切りポテト(フライドポテト)のミックス。黒オリーブとパセリ添え。クリーミーで非常に人気のある一品。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
ポルトガル風ステーキ Steak à la Portugaise 牛肉のステーキをニンニク、ローリエ、ワインのソースでソテーしたもの。しばしば生ハムのスライスと目玉焼きが乗せられます。フライドポテト添え。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
バカリャウ・ア・ラガヘイロ Poulpe à Lagareiro オーブンで焼いた丸ごとタコに、たっぷりのオリーブオイルとニンニクを加え、「ア・ムロ」(潰した)オーブン焼きポテトを添えて。柔らかく風味豊か。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
リスボン風干し鱈 MORUE COMME À LISBONNE リスボン風の干し鱈料理。しばしば切り身で提供され、トマトソースまたは新鮮な野菜の付け合わせと共に。風味豊かでバランスが良い。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
チーズとマルメロペースト Fromage + MARMELADE チーズの盛り合わせ(羊または牛のチーズが多い)に、甘いマルメロペースト(ジャム)を添えて。伝統的な甘じょっぱい組み合わせ(「ロメオとジュリエット」)。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ポルトガル風プリン Pudim Portugais 卵黄を使ったプリンにキャラメルソースをかけたもの。しっかりとした食感で口の中で溶け、バニラ風味の優しい味わい。ポルトガルデザートの定番です。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
パステル・デ・ナタ PASTEL de NATA サクサクのパイ生地で作られた小さなタルトレットに、クリーミーなカスタードクリームが詰められ、表面はキャラメリゼされています。シナモンが振りかけられることも多い。 €3.20 ≈ ¥580 − 0 +
ボロ・デ・ボラシャ Bolo de Bolacha コーヒーに浸した「マリア」ビスケットと甘いバタークリームを交互に重ねた、焼かない伝統的なポルトガルのケーキ。濃厚で深みのある味わいです。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
カザル・デ・サンタール 75cl Casal de Santar 75cl ダン地方の赤ワイン。エレガントで、赤い果実とスパイスのノート、そして美しいタンニンの構造を持っています。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
モンテ・ヴェルホ 75cl Monte Velho 75cl アルガルヴェ地方で非常に人気のある赤ワイン。フルーティーでまろやか、飲みやすく、熟した果実の香りがします。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
EAカルトゥーシャ 75cl EA Cartuxa 75cl アルガルヴェ地方の有名なカルトゥーシャ社の赤ワイン。バランスが良くフレッシュで、肉料理によく合います。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
モンテ・ヴェルホ 75cl Monte Velho 75cl アルガルヴェ地方産の辛口白ワイン。フレッシュでアロマティック、柑橘類とトロピカルフルーツのノートがあります。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ムラーリャス 75cl Muralhas 75cl モンサォン・エ・メルガソ産のヴィーニョ・ヴェルデ白。辛口、フルーティー(桃、アプリコット)、ミネラル感。非常に有名。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
キンタ・ダ・アヴェレーダ Quinta da Aveleda クラシックなヴィーニョ・ヴェルデ白。軽やかでフレッシュ、フローラルで、非常に爽やかなキレのある酸味があります。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +