Mellow Garden




















良い人生のための健康 料金 + サービス料 10%
コーンスープ
Corn soup
新鮮なトウモロコシで作ったクリーミーで甘いスープ。滑らかな食感と豊かな風味があります。チーズを乗せて焼いたフレンチブレッドを添えて提供されます。
ほうれん草のスープ
Spinach soup
ほうれん草をピューレにしてクリームを加えた、鮮やかな緑色のスープ。まろやかな食感で、風味豊かで土のような味わいです。チーズを乗せて焼いたフレンチブレッドを添えて提供されます。
マッシュルームスープ
Champignon mushroom soup
シャンピニオンマッシュルームを使った、濃厚で土のような風味のスープ。クリーミーで香りが良く、食感のためにマッシュルームの粒が入っていることが多いです。チーズを乗せて焼いたバゲットを添えて提供されます。
フレンチオニオンスープ
French onion soup
キャラメリゼした玉ねぎとビーフブロスで作った、クラシックな風味豊かなスープ。甘みと旨味の深い風味プロファイルを持っています。チーズパンを添えて提供されます。
ほうれん草ベリーサラダ
Spinach berry salad
(ベジタリアン)
ベビーほうれん草とイチゴのようなミックスベリーを使ったフレッシュサラダ。フルーツの甘さが緑の葉の風味とバランスが取れています。さわやかなベジタリアンオプションです。
グリルイチジクとブルーベリー添えルッコラサラダ
Rocket salad with grilled Figs & blueberries
(ベジタリアン)
甘いグリルイチジクと酸っぱいブルーベリーで和えた、ピリッとしたルッコラ。温かいものと冷たいものを組み合わせた洗練されたサラダ。ベジタリアンの方にも適しています。
フライドチキン添えオーガニックケールシーザーサラダ
Organic Kale caesar salad with fried chicken
栄養価の高いオーガニックケールを使った、クラシックなシーザーサラダのアレンジ。カリカリに揚げた鶏肉とドレッシングをトッピング。香ばしく、カリカリで、満足感があります。
スパゲッティカルボナーラ
Spaghetti carbonara
卵、ハードチーズ、豚肉の塩漬け、黒胡椒を使ったイタリアのパスタ料理。生クリームを使わずに濃厚でクリーミーで風味豊か。心温まるクラシックな一品です。
乾燥唐辛子とカリカリベーコンのスパゲッティ炒め
Stir-fried spaghetti with dried chilli & crispy bacon
オイルで炒めたスパゲッティに、乾燥唐辛子と塩辛いカリカリベーコンを加えたもの。タイでは「スパゲッティキーマオ」スタイルまたは類似のドライフライとして知られる、香ばしくスパイシーなフュージョンスタイルのパスタです。
カリカリ豚肉とホットバジルソースのスパゲッティ炒め
Stir-fried spaghetti with crispy pork & hot basil sauce
タイのバジル炒め(パッガパオ)の風味で調理したスパゲッティ。カリカリの豚バラ肉と香りの良いホーリーバジルを使用。スパイシーで風味豊かです。
カリカリのゴラミー添えスパゲッティ炒め
Stir-fried spaghetti with crispy gourami
カリカリに揚げたゴラミー(タイの淡水魚)を炒めたスパゲッティ。魚はカリカリとした食感と、旨味のあるわずかに塩味の効いた味を加えます。ユニークなタイ風フュージョン料理です。
マッシュルームソースのポークチョップ
Pork chop with mushroom sauce
完璧にグリルされた豚肉の大きなカット。クリーミーで風味豊かなマッシュルームソースをたっぷりとかけています。ボリュームのあるメインコースです。
玉ねぎクリームソースのハーブクラストポークチョップ
Herb crusted pork chop with onion cream sauce
ハーブでマリネし、柔らかく調理したポークチョップ。濃厚な玉ねぎクリームソースを添えて提供。ハーブの香りとクリーミーな甘さの組み合わせです。
黒胡椒ソースのオーストラリア産和牛サーロインステーキ
Australian wagyu Striploin steak with black pepper sauce
霜降りと柔らかさで知られる、最高級のオーストラリア産和牛。グリルし、風味豊かな黒胡椒ソースを添えて提供。贅沢なステーキ体験です。
和牛サーロイン(日本産)
Japanese wagyu striploin
最高級の和牛、非常に柔らかく、豊かな霜降り。黒胡椒ソース(メニューの文脈から推測)を添えて提供。口の中でとろけるような食感です。
赤ワインソースのオーストラリア産和牛サーロインステーキ
Australian wagyu Striploin steak with red wine sauce
オーストラリア産和牛サーロインをグリルし、濃厚な赤ワインソースを添えました。ソースは牛肉に深みとわずかな酸味の複雑さを加えています。
和牛サーロイン(日本産)
Japanese wagyu striploin
赤ワインソース(メニューの文脈から推測)添え、霜降りの多い和牛。非常に濃厚でバターのような風味を提供します。
パパイヤサラダと揚げマリネ豚肉ともち米の蒸し
Papaya salad & deep-fried marinated pork & steamed sticky rice
北東タイ(イサーン)の本格的なセット。スパイシーな青パパイヤサラダ(ソムタム)、風味豊かな揚げ豚肉、もち米が含まれています。スパイシー、酸味、塩味、甘味の完璧なバランスです。
スパイシーミックスフルーツサラダ
Spicy mixed fruit salad
パパイヤの代わりに季節のミックスフルーツを使ったタイ風サラダ。ライム、チリ、ナンプラーで味付け。ジューシーで爽やかでスパイシーです。
スパイシーグリルポークネックサラダと春雨
Spicy grilled pork neck salad with vermicelli
スパイシーなライムドレッシングと春雨(ビーフン)で和えたグリルポークネック。豚肉は柔らかく脂が乗っており、シャープなドレッシングとバランスが取れています。
スパイシースーパーフードサラダと春雨
Spicy seafood salad with vermicelli
ミックスシーフード(エビやイカなど)を使った、さわやかな春雨サラダ。スパイシーなライムビネグレット、ハーブ、玉ねぎで味付け。
スパイシー揚げもち米ロール添えスパイシーフライドチキンサラダ
Spicy deep-fried chicken salad with deep-fried sticky rice rolls
スパイシーなイサーン風ドレッシング(ラープまたはヤムスタイル)で和えたカリカリのフライドチキン。ユニークな揚げもち米ロールを添えて提供されます。
スパイシーグリルポークネックサラダと揚げもち米ロール
Spicy grilled pork neck salad with deep-fried sticky rice rolls
スパイシーなタイハーブドレッシングで和えたスライスグリルポークネック。カリカリに揚げたもち米ロールを添えて提供されます。
熱くてスパイシーなグリルポークネック
Hot & spicy grilled pork neck
ハーブでマリネしたグリルポークネックをスパイシーなディップソース(ナムチムジャオ)で提供。スモーキーで柔らかく、濃厚な味わいです。
ジャオディップ添えローストビーフと揚げもち米ロール
Roasted beef with jaew dip with deep-fried sticky rice rolls
ジャオ(乾燥唐辛子ディップソース)添えローストビーフのスライス。カリカリのもち米ロールを添えて提供されます。
スパイシー煮込み牛肉スープ
Spicy braised beef soup
レモングラス、ガランガル、コブミカンの葉、乾燥唐辛子で風味付けした、柔らかく煮込んだ牛肉を使った熱くて酸っぱいイサーン風スープ(トムサップ)。
スパイシーグリルポークネックのスープ
Spicy grilled pork neck soup
スライスしたグリルポークネックを使ったスパイシーなハーブスープ。グリルしたスモーキーな風味が、酸味と辛味のあるスープに深みを与えています。
タマリンドソース添え揚げ鶏肉とエビ
Deep-fried chicken and shrimps with tamarind sauce
甘酸っぱいタマリンドソースで和えた、カリカリに揚げた鶏肉とエビ。揚げたエシャロットと乾燥唐辛子で飾られることが多いです。
スパイシー揚げケールとエビのサラダ
Spicy deep-fried kale and shrimp salad
カリカリに揚げたケールの葉と新鮮なエビを使ったタイ風「ヤム」サラダ。ドレッシングはスパイシーで酸っぱく、旨味があり、通常はひき肉とライムが含まれています。
スパイシーアップルサラダ添え揚げサーモン
Deep-fried salmon with spicy apple salad
細切りにした青リンゴ、ハーブ、スパイシーなドレッシングの爽やかなサラダをトッピングした揚げサーモン。酸味のあるリンゴが魚の濃厚さを引き立てます。
レモングラスとミント添えフレッシュサーモンサラダ
Fresh salmon salad with lemongrass & mint
レモングラス、ミント、スパイシーなライムソースで味付けした、スライスした生のサーモン。タイ風カルパッチョまたは刺身サラダで、風味豊かで香りが良いです。
シーフードソース添えフレッシュサーモン
Fresh salmon with seafood sauce
タイの代表的なグリーンシーフードディップソースで味付けした、新鮮な生のサーモンスライス。ソースは非常にスパイシーで、ニンニクと酸味が効いています。
フライドチキンウィング
Fried chicken wings
タイのスパイスでマリネした、クラシックなフライドチキンウィング。カリカリの皮とジューシーな肉で、通常はスイートチリソースを添えて提供されます。
スパイシーソース添えニュージーランド産蒸しムール貝
Steamed new zealand mussels with spicy sauce
バジルやレモングラスなどのハーブで蒸した、ニュージーランド産の大粒ムール貝。スパイシーなタイシーフードディップソースを添えて提供されます。
蒸しもち米添えマリネ牛肉のフライ
Deep-fried marinated beef with steamed sticky rice
天日干しして揚げた牛肉の細切り(ヌアダオデゥアオ)。噛み応えがあり、旨味があり、風味豊かです。もち米を添えて提供されます。
蒸しもち米添えマリネ豚肉のフライ
Deep-fried marinated pork with steamed sticky rice
天日干しして揚げた豚肉の細切り(ムーダオデゥアオ)。ほんのり甘く、旨味があります。温かいもち米のバスケットを添えて提供されます。
塩味の骨なしフライドチキン
Fried boneless chicken with salt
骨なし鶏肉を一口大にカットし、きつね色に揚げる。鶏肉の風味を引き出すために塩でシンプルに味付け。スナックとして最適です。
シンハー 620ml。
Singha 620ml.
人気のタイのラガービール、シンハーの大きなボトル。しっかりとした麦芽の風味と独特のホップのキャラクターがあります。
ハイネケン 620ml。
Heineken 620ml.
ハイネケンの大きなボトル。すっきりとした味わいとマイルドな苦味を持つペールラガーです。
パウラーナー 500ml。
Paulaner 500ml.
バナナとクローブの香りがする、濁った外観のドイツ産小麦ビール(ヴァイスビア)。
ホーガデン 650ml。
Hoegaarden 650ml.
コリアンダーとオレンジピールで醸造されたベルギー産小麦ビール。滑らかで爽やかで、わずかに柑橘系の風味があります。
ハイネケン(グラス)250ml。
Heineken (Glass) 250ml.
ハイネケンの新鮮なドラフトビールをグラスで提供。冷たくて爽やかです。
ハイネケン(グラス)500ml。
Heineken (Glass) 500ml.
ハイネケンの標準的なパイントグラス。
ハイネケン(ピッチャー)
Heineken (Pitcher)
シェアに最適なハイネケンのドラフトピッチャー。
ハイネケン(タワー)
Heineken (Tower)
ハイネケンのドラフトビールをタワー型ディスペンサーで提供。ビールを冷たく保ち、大人数でのパーティーに最適です。
レッドラベル
Red Label
ジョニーウォーカー レッドラベル。スパイシーでスモーキーなパンチで知られるブレンデッドスコッチウイスキー。
ブラックラベル
Black Label
ジョニーウォーカー ブラックラベル。12年熟成の滑らかなブレンデッドスコッチウイスキーで、深いスモーキーなノートがあります。
ダブルブラックラベル
Double Black Label
ジョニーウォーカー ダブルブラック。ブラックラベルよりも濃厚でスモーキーなバージョンです。
フィラボア ブランデー
Fillaboa Brandy
プレミアムブランデー。風味豊かで、ストレートまたはロックで楽しむことが多いです。