エスプレッソコーヒー Expresso Café 細かく挽いた豆に熱湯を押し通して作る、短く非常に濃縮されたコーヒー。豊かな香りと黄金色のクレマが特徴。 · 濃厚でフルボディ、ベルベットのような食感。 · 食後や元気を出したい時に、温かくして飲む。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
グラン ノワール カフェ Grand Noir Café 大きなブラックコーヒー。アメリカーノやカフェルンゴに似ています。エスプレッソよりマイルドですが、量が多いです。 · バランスの取れたコーヒー風味、より濃縮されていない。 · 朝食やゆっくり味わうのに最適です。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
カフェオレ Café au Lait 温かいミルクと混ぜたコーヒー。フランスの朝食の定番。 · コーヒーの苦味を和らげる、まろやかでミルキーな味わい。クリーミーな食感。 · しばしばペストリーと共に提供されます。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
ホットチョコレート Chocolat Chaud ココアまたは溶かしたチョコレートとミルクで作った温かい飲み物。 · 甘くチョコレート風味で、クリーミーで心地よい食感。 · 体を温めたり、おやつ休憩に最適です。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
カプチーノ Cappuccino エスプレッソにクリーミーでふわふわのミルクフォームを乗せたもの。 · 力強いコーヒーとクリーミーなミルクの泡立ちの完璧なバランス。 · 通常、ココアパウダーを振りかけて。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ウィーン風チョコレート/コーヒー Chocolat/Café Viennois 温かい飲み物(コーヒーまたはチョコレート)に、たっぷりのホイップクリームを乗せたもの。 · 飲み物の温かさとクリームの甘い冷たさを組み合わせた、非常に贅沢な味わい。 · まずスプーンでクリームを味わい、その後飲む。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
紅茶、ハーブティー Thé, Infusion 紅茶(ブラック、グリーン)またはハーブティー(バーベナ、ミント、カモミール)のセレクション。 · 軽やかで香りが良く、選んだものによって風味が異なります。 · 温かいお湯と共に提供され、消化やリラックスに最適です。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
ボルヴィック ½ L Volvic ½ l オーヴェルニュの火山から採れる、平穏な天然ミネラルウォーター。 · ニュートラルでピュアな味わい、非常に喉の渇きを癒します。 · 50clボトルで提供されます。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ヴィッテル ½ L Vittel ½ l ヴォージュの平穏な天然ミネラルウォーター。 · ミネラルバランスが良く、フレッシュな味わいの水。 · 50clボトルで提供されます。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
サンペレグリノ ½ L San Pellegrino ½ l イタリアの天然炭酸ミネラルウォーター。 · 細かい泡立ちとわずかにミネラル感のある味わい。 · 食事によく合い、冷やして提供されます。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ペリエ 33cl Perrier 33cl 源泉のガスで強化された、天然の炭酸ミネラルウォーター。 · 強い泡立ちと鮮やかな味わい。 · 非常に爽やかで、しばしばレモンスライスを添えて提供されます。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
コカ・コーラ、ゼロ Coca Cola, Zero クラシックなアメリカのコーラソーダ。オリジナルシュガー入りまたはシュガーフリー(ゼロ)があります。 · 泡立ちが良く、甘く、キャラメルとカフェインのニュアンス。 · 冷やして提供され、氷と一緒に飲むのが理想的です。 €4.90~ ≈ ¥888 選択0
オランジーナ Orangina オレンジジュースと果肉を使ったフランスの炭酸飲料。 · オレンジの自然なフルーティーな風味。提供前に軽く振ってあります。 · フランスのコーヒーの定番。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
レモネード、ディアボロ Limonade, Diabolo レモネードは甘いレモン風味の炭酸飲料です。ディアボロはレモネードとシロップ(ミント、グレナデンなど)のミックスです。 · 泡立ちが良く、非常に甘い。 · 夏の飲み物の代表格。 €4.90~ ≈ ¥888 選択0
水割りシロップ Sirop à l’eau お好みのシロップ(グレナデン、ミント、レモンなど)を加えた冷たい水。 · シンプルで甘く、喉の渇きを癒します。 · フランスの伝統的で人気のある飲み物。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
オーガニックオレンジプレス Orange pressée Bio オーガニックオレンジを絞ったジュース。 · 鮮やかでビタミン豊富、自然な味わいで果肉入り。 · 冷やして提供され、朝に最適です。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
アプリコット、パイナップル、リンゴ、トマトジュース Jus Abricot, Ananas, Pomme, Tomate ボトル入りフルーツジュース。アプリコット、パイナップル、リンゴ、トマトからお選びいただけます。 · 濃厚で甘いフルーティーな風味。 · グラスで冷やして提供されます。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
パイエット ブロンド Paillette Blonde 生ビールのブロンドエール。 · 爽やかで黄金色、軽い苦味とモルトのニュアンス。 · 食前酒として、冷やして飲むのが最適です。 €4.90~ ≈ ¥888 選択0
ルベル 33cl Rebelle 33cl ブロンド、ホワイト、アンバー ボトル入りクラフトビール。数種類(ブロンド、ホワイト、アンバー)があります。 · ブロンドはバランスが良く、アンバーはモルト風味が強いなど、種類によって異なるアロマプロファイル。 · 冷やしてボトルまたはグラスで提供されます。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
ロゼシードル 33cl Cidre Rosé 33cl リンゴから作られた、ロゼ色の泡立つシードル。 · フルーティーでわずかに酸味があり、甘口のシードルよりも甘さ控えめ。 · ビールの代わりに爽やかな選択肢。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
アペロール スプリッツ Aperol Spritz アペロール、プロセッコ、炭酸水を使ったイタリアのカクテル。 · オレンジ特有の甘苦い味わい、炭酸で爽やか。 · 大きなグラスに氷とオレンジのスライスを添えて提供されます。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ジントニック Gin Tonic ジンとトニックウォーターを混ぜたクラシックカクテル。 · ドライでフレッシュ、トニックの苦味とジンのボタニカルな香りが特徴。 · 氷、しばしばレモンやキュウリと共に提供されます。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
プロセッコ グラス Coupe Prosecco イタリアの白いスパークリングワイン。 · 軽やかでフルーティー、フローラルな香りに細かい泡。 · エレガントで祝祭的なアペリティフ。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
メルロー ルージュ MERLOT ROUGE メルロー品種の赤ワイン。 · 一般的に丸みがあり、滑らかで、赤や黒の果実の香りがします。 · 肉料理やチーズによく合います。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
ソーヴィニヨン ブラン SAUVIGNON BLANC ドライでキレのある白ワイン。 · 柑橘類、青リンゴ、時には刈った草の香り。 · 冷たくて、魚や山羊のチーズによく合います。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
シャルドネ ブラン CHARDONNAY BLANC ドライでミネラル感のあるものから、リッチでバター風味のものまで、様々な白ワイン。 · フルーティー(桃、梨)で、時にはバニラのニュアンス。 · 万能でエレガントな白ワイン。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
田舎風ハム Jambon de Pays 乾燥・塩漬け生ハムを使ったサンドイッチ。 · 熟成ハムの素朴で塩味のある風味。 · カリカリのバゲットで提供されます。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ホワイトハム Jambon Blanc クラシックなパリ風ハムサンドイッチ。 · ハムのシンプルでまろやかな味わい。 · バゲットで提供され、しばしばバターを添えて。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
チーズ Fromage フランスのチーズ(エメンタール、カマンベール、ブリーなど)のスライスを挟んだサンドイッチ。 · ミルキーで風味豊かな味わい。 · 新鮮なパンで提供されます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
田舎風パテ Pâté de Campagne 田舎風の豚肉テリーヌを挟んだサンドイッチ。 · 豊かで肉厚、スパイシーな風味。 · バゲットにピクルスを添えて提供されることが多い。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
リエット Rillette 長時間脂で煮込んだ豚肉のリエットを塗ったサンドイッチ。 · 繊維質でとろけるような食感、非常に風味豊か。 · フランスのテイクアウトシャルキュトリーの定番。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ハム トマト Jambon Tomate ハムサンドイッチにフレッシュトマトのスライスを添えたもの。 · ハムにフレッシュさと酸味を加えます。 · バゲットで提供されます。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
生野菜 Crudités 卵、レタス、トマト、マヨネーズ 新鮮な野菜とゆで卵を挟んだフレッシュサンドイッチ。 · マヨネーズによるカリカリとしたクリーミーな食感。 · 軽くて満足感のある食事。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
クラブ Club ハム、レタス、トマト、マヨネーズ ハムと生野菜のクラシックなクラブサンドイッチ。 · 豊かで食感のバリエーションが豊富。 · トーストした食パンやバゲットで提供されることが多い。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
チーズホットドッグ Hot dog Fromage チーズが溶けた、またはチーズをトッピングしたホットドッグのバージョン。 · クラシックバージョンよりもリッチで贅沢。 · とろけるような、風味豊かな味わい。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +