フレンチチキン POULET FRANCAIS 柔らかいフレンチチキン、サラダ、トマト、赤玉ねぎ、ルッコラ、パセリ 柔らかくマリネされたフレンチチキンをトッピングしたロールサンド(デュリュム)。ルッコラや赤玉ねぎなどの新鮮な生野菜が添えられています。満足感のある美味しい食事としてお楽しみください。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
アダナ ADANA 牛肉、サラダ、トマト、赤玉ねぎ、ルッコラ、パセリ アダナ風のスパイスを効かせた牛ひき肉の串焼きをトッピングした船形のトルコ風「ピザ」。肉はグリルされ、新鮮な野菜と一緒に提供され、完璧なバランスです。トルコのストリートフードの定番です。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ラム AGNEAU ラム肉、サラダ、トマト、赤玉ねぎ、ルッコラ、パセリ 風味豊かなグリルラム肉の塊をトッピングしたラップ。カリカリのサラダとフレッシュハーブが添えられています。ラム肉は独特の柔らかい風味をもたらします。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ラムレバー FOIE D'AGNEAU ラムレバー、サラダ、トマト、赤玉ねぎ、ルッコラ、パセリ 内臓好きのためのスペシャリテ、グリルしたラムのレバーを使用。食感は柔らかく、風味は濃厚で、玉ねぎとパセリのフレッシュさでバランスが取れています。伝統的で本格的な選択肢です。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
バベット(ハラミ) BAVETTE サラダ、トマト、赤玉ねぎ、ルッコラ、パセリ 風味豊かなことで知られるハラミ肉を使ったデュリュム。グリルされ、新鮮な野菜の盛り合わせと一緒に提供されます。風味豊かな牛肉を好む方に最適です。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ヴィーガン VEGAN チグ・キョフテ(ブルグル)のミートボール、ザクロメープルシロップ、サラダ、ミント、レモン添え スパイスの効いたブルグルを使った伝統的なトルコ風ミートボール、チグ・キョフテを主役にした100%植物性のオプション。酸味のあるザクロメープルシロップとフレッシュミントで味付け。ペースト状でスパイスが効いた食感で、冷たいまたは常温で提供されます。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ベジタリアン VÉGÉ フェタチーズ、キュウリ、ミント、オリーブオイル 塩辛いフェタチーズとキュウリのカリカリ感、ミントのフレッシュさを組み合わせた、フレッシュで軽いベジタリアンバージョン。オリーブオイルで味付けされており、地中海の風味を思わせる軽い食事です。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ザクロメープルシロップ MÉLASSE DE GRENADE ザクロジュースを煮詰めて作られた濃厚なシロップ。甘酸っぱい風味が強いです。肉やサラダの風味を高めるのに最適です。 €2 ≈ ¥362 − 0 +
肉の追加トッピング(串焼き) SUPPLÉMENT VIANDES (brochettes) 食欲旺盛な方のために、追加の肉串。肉は完璧にグリルされています。メインディッシュをより豊かにします。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ペイニルリ PEYNIRLI ギリシャのチーズ、フレッシュパセリ、チェリートマト 溶けるギリシャチーズをトッピングした船形のトルコ風「ピザ」。フレッシュパセリとチェリートマトで風味豊かに。生地は端がクリスピーで、中央が柔らかいです。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
カサルリ KASARLI カサル(トルコのエメンタールチーズ)、バジルオリーブオイル、チェリートマト、ルッコラ カサルチーズ(トルコのエメンタールチーズに似た半硬質で黄色いチーズ)をトッピングしたピデ。バジルオイルと野菜で風味豊かに。心安らぐ定番です。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
シュチュクル SUCUKLU シュチュク(ビーフソーセージ)、カサル(トルコのエメンタールチーズ)、チェリートマト シュチュク(トルコのスパイス入り発酵ビーフソーセージ、チョリソに似ている)をトッピングしたピデ。ソーセージのピリ辛の脂が溶けたカサルチーズと混ざり合います。濃厚で少しピリ辛の風味。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
マッシュルーム MANTARLI フレッシュマッシュルーム、ピーマン マッシュルームとピーマンをトッピングしたピデのベジタリアンバージョン。野菜は生地と一緒にオーブンでローストされます。風味豊かでヘルシーな選択肢です。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
キマル KIYMALI 自家製ひき肉 最も伝統的なバージョンで、味付けされたひき肉がトッピングされています。肉は薄く広げられ、生地と一緒に焼かれます。ジューシーでスパイシーで、トルコで非常に人気があります。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ラフマジュン LAHMACUN 薄い生地と牛ひき肉とラムひき肉の詰め物。サラダ、トマト、パセリ、レモンと一緒に巻かれています 「トルコのピザ」とも呼ばれる、ひき肉、野菜、スパイスのミックスをトッピングした非常に薄いフラットブレッド。サラダとレモン汁をかけて巻いて食べます。クリスピーで軽く、香りが良いです。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
ボレキ BÖREK ほうれん草とフェタチーズが入った薄い生地 何層もの薄いフィロ生地で作られたセイボリーペストリー。ほうれん草とフェタチーズがトッピングされています。外はサクサク、中はしっとり。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
ヌテラデュリュム DURUM AU NUTELLA ココナッツまたはアーモンド ココナッツまたはアーモンド(お好みで)を添えた、ヌテラがたっぷり塗られた甘いラップサンドイッチ。温かいまたはぬるい状態でどうぞ。 €5~ ≈ ¥906 選択0
バクラヴァ BAKLAVA ピスタチオ風味のパイ生地、3個入り 最も有名なトルコのデザートで、何層もの薄いフィロ生地、バター、砕いたピスタチオで作られ、甘いシロップに浸されています。クリスピーな食感と溶ける中心部。非常に甘く濃厚です。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
キュネフェ KUNEFE エンジェルの髪のペストリー、溶けるチーズ、アイスクリームスクープ、ピスタチオ、シロップ添え クリスピーなカダイフ生地(エンジェルの髪)と塩味のない溶けるチーズの芯で作られたユニークな温かいデザート。シロップ、ピスタチオ、アイスクリームスクープ添え。温かいものと冷たいもの、クリスピーなものと溶けるもののコントラストが美味しいです。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
カトマー KATMER ピスタチオ風味のクリスピーな薄いパイ生地、アイスクリームスクープ 非常に薄いパイ生地のクレープで、クロテッドクリーム(カイマク)とピスタチオを挟んで封筒状に折りたたんだもの。黄金色でクリスピーになるまで焼かれます。アイスクリームを添えて温かい状態で提供されます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
トルコ紅茶 THÉ TURC 伝統的なブラックティーを二段式のティーポット(チャイダンルク)で淹れたもの。濃くて熱い状態で、小さなチューリップ型のグラスで提供されます。お好みで砂糖を加えることができます。 €2 ≈ ¥362 − 0 +
トルココーヒー CAFÉ TURC 非常に細かく挽いたコーヒー豆を、銅製の小さなポット(チェズヴェ)で水(と砂糖)と一緒に煮込んだもの。カップの底に粉が残った状態で提供されます。濃厚で香りが良いです。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
アイラン 25cl AYRAN 25cl 伝統的なトルコの乳酸発酵飲料(自家製) ヨーグルト、水、少量の塩で作られた冷たい飲み物。非常に喉を潤し、泡立ちます。辛い肉料理と一緒に食べると口の中を和らげます。 €2 ≈ ¥362 − 0 +
トルコ赤ワイン 375ml VIN ROUGE TURC 375ml トルコ産のハーフボトル赤ワイン。トルコワインは、ÖküzgözüやBoğazkereのような地元のブドウ品種をよく使用し、フルーティーでスパイシーな風味を提供します。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
イェニラク(グラス) YENI RAKI (LE VERRE) ビートと精製白糖の糖蜜から蒸留された、アニス風味の蒸留酒 トルコの国民的酒、アニス風味の蒸留酒で、パスティスやウゾに似ています。通常、冷たい水と氷で割って飲み、乳白色になります。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +