ゆで卵のマヨネーズ添え Œufs dur mayonnaise ビストロの定番前菜。冷たいゆで卵にクリーミーなマヨネーズをかけたもの。しっかりとしたクリーミーな食感、マイルドで濃厚な味わい。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
パテとドライソーセージの盛り合わせ Assiette de paté et saucisse sèche 田舎風パテとドライソーセージを含む伝統的なシャルキュトリーの盛り合わせ。素朴で塩味のある風味。パンとピクルスと一緒にお楽しみください。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ブラッティーナ、トマト、ペスト Burratina tomates et pesto クリーミーな中心部を持つ小さなイタリア産フレッシュチーズボール。トマトとバジルソース添え。フレッシュでミルキー、ハーブの香り。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
自家製エスカルゴ Escargots en cassolette maison パセリとニンニクのバターで調理したエスカルゴ。柔らかい食感とハーブとニンニクの豊かな風味。フランスの象徴的な料理。 €11~ ≈ ¥1,993 選択0
エビとアボカドのカクテルソース添え Avocat crevettes, sauce cocktail エビを添えたアボカドハーフ。クリーミーなカクテルソース(マヨネーズ、ケチャップ、コニャック)がかかっています。滑らかでフレッシュな甘塩っぱいブレンド。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
サーモンとアボカドのタルタル Tartare de Saumon et avocat 新鮮な生サーモンとアボカドの角切り。魚の繊細な風味を保つための軽い味付け。とろけるようなフレッシュな食感。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
スモークサーモンとトースト Saumon fumé et ses toasts スモークサーモンの薄切り。トースト添え。スモーキーで塩味、シルキーな食感。バターまたはクリームが添えられることが多い。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
自家製オニオングラタン Gratinée à l'oignon maison 伝統的なオニオングラタンスープ。オーブンで溶けたチーズをかけて焼き上げます。濃厚なブロス、とろける玉ねぎ、浸したクルトン。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
魚のスープとルーイユ soupe de poisson et sa rouille ロックフィッシュスープ。ルーイユソース(ニンニクとサフランのマヨネーズ)添え。濃厚な海の風味。温かいクルトン添え。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
パリ風サラダ Salade Parisienne (ハム、グリュイエールチーズ、クルトン) ハム、チーズ、クルトンが入ったクラシックなサラダ。軽くてフレッシュな食事。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ニース風サラダ Salade Nicoise (ライス、ツナ、卵、アンチョビ、インゲン豆) ツナ、アンチョビ、ゆで卵、野菜を使った地中海風サラダ。南フランスの新鮮な風味。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ベジタリアン・シーザー César Végétarienne (パルメザンチーズ、クルトン、アボカド、レタス、シーザーソース) シーザーサラダのベジタリアンバージョン。クリーミーなアボカドとパルメザンチーズ。滑らかなソースとカリカリのクルトン。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ラ・ロワイヤル・セザール La Royal César (パルメザンチーズ、チキン、クルトン、レタス) グリルチキン、パルメザンチーズ、クルトン、レタスが入ったシーザーサラダ。ボリュームがあり美味しい。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
ラ・ベルジェール La berger (田舎風ハム、シェーブルチーズのトースト添え) 生ハムと温かいシェーブルチーズのトーストを使ったグルメサラダ。温冷のコントラストと素朴な風味。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ノルディックサラダ Salade nordique (スモークサーモン、エビ、アボカド、ポテト) スモークサーモンとエビ、ポテト添えのシーフードサラダ。濃厚で栄養満点。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
ハム / グリュイエールチーズ / ハーブ / カンタルチーズのオムレツ Omelette jambon / gruyère / herbes / Cantal (フライドポテト、グリーンサラダ添え) 半熟またはよく火を通したオムレツ。お好みの具材(ハム、チーズ、ハーブ)入り。フライドポテトとサラダ付き。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
自家製ペストとパルメザンチーズのペンネ Penné au pesto maison et parmesan 自家製ペストソース(バジル、ニンニク、松の実、オリーブオイル)のパスタ。非常にアロマティック。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ノルマンディー風ペンネ Penné normande (フレッシュクリーム、マッシュルーム) フレッシュクリームとマッシュルームの濃厚なソースのパスタ。クリーミーでマイルド。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
トリュフクリームとパルメザンチーズのペンネ・タルチュッファータ Penné à la Tartuffata, crème de truffe et parmesan トリュフソースのパスタ。濃厚な土とキノコの風味、非常に香りが良い。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ペッパースソースステーキ Pièce du boucher sauce poivre (フライドポテト、サラダ) 厳選された牛肉のステーキ。ペッパースソース添え。カリカリのフライドポテト付き。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
ビーフタルタル Tartare de bœuf (ソテーまたはグリル) (フライドポテト、サラダ) 挽肉と調味料を混ぜた牛肉。伝統的な生または軽くソテー(両面焼き)。ピュアな肉の風味とスパイス。 €22~ ≈ ¥3,986 選択0
ココット鍋のビーフブルギニョン Bœuf Bourguignon en cocotte (ベイクドポテト) 赤ワインと人参、玉ねぎでじっくり煮込んだ牛肉の煮込み。非常に柔らかい肉と濃厚なソース。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
マスタードソース添えグリルアンドゥイエット Andouillette grillé sauce moutarde 豚の腸を使った伝統的なソーセージ。グリル。非常に強い風味と独特の食感。スパイシーソース添え。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
ココナッツカレー風味チキンフィレ Filet de poulet au curry coco ココナッツミルクとマイルドなスパイスのソースで調理したチキンフィレ。エキゾチックでクリーミーな味わい。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ノルマンディー風仔牛のカツレツ Escalope de veau à la normande (フライドポテト) クリームとマッシュルームソースで調理した仔牛のカツレツ。ノルマンディーの伝統料理。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
サーモンとアボカドのタルタル Tartare de Saumon et avocat (フライドポテト、サラダ) メインディッシュとして提供される、サイコロ状の生サーモンとアボカドの和え物。付け合わせ付き。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
フィッシュ&チップス、タルタルソース Fish'n chips, sauce tartare パン粉をつけて揚げた白身魚のフィレ。ハーブとケッパーのマヨネーズソースとフライドポテト添え。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
クラブサンドイッチ Club sandwich (チキン、トマト、レタス、マヨネーズ)フライドポテト トーストした食パン、チキン、野菜、マヨネーズを使った層状のサンドイッチ。三角形にカットして提供されます。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ベジタリアンクラブ Club végétarien (卵、アボカド、グリュイエールチーズ、マヨネーズ、トマト、レタス)フライドポテト ゆで卵とアボカドを使ったベジタリアンバージョンのクラブサンドイッチ。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
アボカドトースト Avocat toast (スモークサーモントースト、フェタクリーム、アボカド)レタス添え フェタチーズクリーム、フレッシュアボカド、スモークサーモンをトッピングしたグリルドトースト。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
プレーンまたはベリーソース添えフレッシュチーズ Fromage blanc nature ou coulis de fruits rouge クリーミーで滑らかなフレッシュチーズ。プレーンまたはベリーソース添え。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ブリーチーズ / カンタルチーズ / グリュイエールチーズ Brie de meaux / Cantal / Gruyère お好みのチーズ1種(ブリーチーズ(白カビ)、カンタルまたはグリュイエール(ハードタイプ))のポーション。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
チョコレートフォンダン、バニラアイス添え Fondant au chocolat glace vanille とろけるチョコレートケーキ。冷たいアイスクリーム添え。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ホットチョコレートプロフィトロール Profiteroles au chocolat chaud アイスクリームまたはクリームを詰めたシュー生地に、ホットチョコレートソースをかけたもの。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
"マドレーヌ 7" バニラアイス、ホイップクリーム "Madeleine 7" boule de glace vanille, chantilly 特製クレープ、アイスクリームとホイップクリーム添え。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ピーチメルバ Pêche Melba バニラアイス、シロップ漬け桃、ベリーソース、ホイップクリーム ピーチとバニラの甘さとベリーの酸味が組み合わさったクラシックなアイスデザート。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
カフェ・リエジョワ Café Liégois コーヒーアイスとバニラアイス、エスプレッソ、ホイップクリーム 濃厚なコーヒーアイスクリームパフェ。ホイップクリーム添え。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
カフェ・リエジョワ Chocolat Liégois チョコレートとバニラアイス、ホットチョコレート、ホイップクリーム リエジョワ風チョコレートバージョン、濃厚でクリーミー。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
バナナ・スプリット Banana Split バニラ、チョコレート、ストロベリーアイス、バナナ、ホットチョコレート、ホイップクリーム バナナ1本にアイスクリーム3スクープとチョコレートソース添え。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
ミルクセーキ Milk Shake チョコレート、バニラ、コーヒー、ピスタチオ、ストロベリー、シャーベット:カシス、ストロベリー、ココナッツ、マンゴー ミルクと混ぜてブレンダーにかけたクリーミーなドリンク。お好みのフレーバー。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
ホットチョコレートまたはホイップクリーム追加 Supplément chocolat chaud ou chantilly チョコレートソースまたはホイップクリームの追加。 €2.50 ≈ ¥453 − 0 +
キール(カシス、ブラックベリー、ラズベリー、ピーチ)14cl Kir cassis, mûre, framboise pêche 14cl 白ワインとフルーツクリーム(カシス、ブラックベリー、ラズベリー、ピーチ)を混ぜたもの。伝統的なフランスのアペリティフ。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
赤または白マルティーニ、カンパリ、アペロール 6cl Martini rouge ou blanc, Campari, Aperol 6cl イタリア産ベルモットまたはビターリキュール。冷たい状態または氷で。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
アニス 2cl - パスティス、リカール、アニス・グラス Anis 2cl - Pastis, Ricard, Anis Gras 南フランス特有のアニス風味の前菜。冷たい水で割ってお召し上がりください。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
プレミアムウイスキー 4cl:ジェムソン、ブラックラベル、グレンモーレンジ、クラウンロイヤル、ジャックダニエル Whisky supérieur 4cl : Jameson, Black Label, Glenmorangie, Crown Royal, Jack Daniel's プレミアムウイスキーセレクション。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
カクテル(アルコール4cl) Cocktail (4cl alcool) アペロールスプリッツ(アペロール、オレンジ、プロセッコ) ジンフィズ(ジン、レモン、トリプルセック、シュウェップス) ブラッディメアリー(トマトジュース、レモン、ウォッカ、スパイス) ピニャコラーダ(ココナッツ、パイナップル、ラム) モヒート(ライム、フレッシュミント、ラム、サトウキビ) ブルーベリーモヒート(フレッシュミント、ライム、ラム、ブルーベリー、サトウキビ) パッションフルーツモヒート(フレッシュミント、ライム、ラム、パッションフルーツ、サトウキビ) ポルノスター(ウォッカ、サトウキビ、シャンパン、パッションフルーツクリーム) リモンチェッロスプリッツ(リモンチェッロ、レモン、プロセッコ) セックス・オン・ザ・ビーチ(ウォッカ、ピーチリキュール、パイナップル、ラズベリークリーム) モスコミュール(ライム、ジンジャービア、シュガー、ウォッカ) 定番カクテルと自家製クリエーションのセレクション。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ノンアルコールカクテル Cocktail sans alcool ヴァージンモヒート(ミント、ライム、ソーダ) ヴァージンコラーダ(ココナッツ、パイナップル) ノンアルコールカクテル(モクテル)。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
フルーリー AOC "ラ・シャペル・デ・ボワ" 2020 Fleurie aoc la Chapelle des Bois 2020 赤 ボージョレ・クリュ、フローラルでエレガントな赤ワイン。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
ボルドー・シュペリュール AOC "シャトー・ギヨ" 2016 Bordeaux Sup aoc Château Guillot 2016 赤 クラシックで構造的なボルドーワイン。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
オー・メドック AOC "クル・ブルジョワ" シャトー・ヴィクトリア 2016/17 Haut Médoc aoc Cru Bourgeois Cht. Victoria 2016/17 赤 しっかりとしたタンニンを持つボルドー赤ワイン。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
サン・ジュリアン AOC "レ・フィエフ・ド・ラグランジュ" 2019/20 Saint Julien aoc les Fiefs de Lagrange 2019/20 赤 エレガントで複雑なボルドーワイン。 €78~ ≈ ¥14,132 選択0
マルサンヌ "メゾン・ルイ・ラトゥール" 2019 Marsannay "Maison Louis Latour" 2019 赤 ブルゴーニュ産赤ワイン、繊細でエレガント。 €69~ ≈ ¥12,501 選択0
ソーヴィニヨン IGP "ドメーヌ・ド・ラ・グランジュ・バルトル" Sauvignon IGP "Dom de la Grange-Barbastre" 白 ドライでフレッシュな白ワイン、柑橘系の香り。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
プチ・シャブリ AOC "ドメーヌ・ショード・エキュエル" Petit Chablis aoc Dom Chaude Ecuelle 白 ドライでミネラル感のあるブルゴーニュ白ワイン。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
プイィ・フュメ "ドメーヌ・ブロンドレ・ファルジョー" 2021 Pouilly fumé "domaine blondelet fargeau" 2021 白 火打石のような香りのロワール白ワイン。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
シャブリ AOC プルミエ・クリュ "モンテ・ド・トネール" Chablis aoc 1er 2120 Cru Montée de Tonnerre 白 シャブリ プルミエ・クリュ、特別な白ワイン。 €15~ ≈ ¥2,718 選択0
コート・ド・プロヴァンス AOC "ミラヴァル" 2021 Côtes de Provence aoc Miraval 2021 ロゼ 有名なプロヴァンス産ロゼワイン、淡くアロマティック。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
シャンパーニュ ゴネ ブリュット グラン・レゼルヴ Champagne Gonet Brut Grande Réserve シャンパン ブリュットシャンパンボトル。 €70 ≈ ¥12,683 − 0 +
カフェ・ウィーンまたはホットチョコレート Café ou chocolat viennois (ブラックコーヒーまたはホイップクリーム入りホットチョコレート) ホイップクリーム添えのコーヒーまたはホットチョコレート。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ホットワイン(アマレット4clとオレンジ入り) Vin chaud à l'amaretto 4cl et orange スパイスで温めた赤ワインにアーモンドリキュールを加えたもの。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
紅茶とハーブティー(オーガニック) Les thés et infusions (bio) ブレックファスト、セイロン、ダージリン、レッドフルーツ、煎茶、ミントグリーンティー、ジャスミングリーンティー (ライムブロッサムティー、ミント、バーベナ、カモミール) オーガニック紅茶とハーブティーのセレクション。 €5.60 ≈ ¥1,015 − 0 +
コカコーラ 33cl、ペプシ 33cl、オランジーナ 25cl、シュウェップス・アグリュム 25cl、シュウェップス 25cl Coca 33cl, Pepsi 33cl, Orangina 25cl, Schweppes agrumes 25 cl, Schweppes 25cl 定番のソーダ。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ボトル入りフルーツジュースとネクター 20cl Les jus et nectar en bouteille 20 cl アプリコット、リンゴ、オレンジ、トマト、パイナップル、イチゴ、マンゴー ボトル入りフルーツジュース。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +