コース(3品) Formule (3 plats) スープまたは前菜 + メイン + デザート 3品からなる充実したコース。スープまたは前菜から始め、メイン、デザートと続きます。 €43 ≈ ¥7,791 ✓
コース(2品) Formule (2 plats) スープまたは前菜 + メイン または メイン + デザート 2品のお得なコース。お好みで、前菜(またはスープ)とメイン、またはメインとデザートをお選びいただけます。 €33 ≈ ¥5,979 ✓
テイスティングメニュー Menu dégustation スープ + 前菜 + メイン + チーズ + デザート 本格的な美食体験。このコースは、スープ、前菜、メイン、チーズ、デザートの5皿で構成され、全てのメニューをお楽しみいただけます。 €60 ≈ ¥10,871 ✓
魚介のスープ、ガーリッククリーム、コンテチーズ、クルトン、パセリ Soupe de poisson, crème aillée, comté , croûtons et persil 温かい伝統的な魚介のスープ。ガーリッククリーム、おろしたコンテチーズ、カリカリのクルトンを添えて、食感と風味をプラスしています。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
牛の骨髄、ラディッシュ風味のセロリラマドゥラード、トースト添え(フランス語) Os à moelle , céleri rémoulade au raifort et toast (fr) ローストした牛の骨髄。クリーミーで濃厚な味わいです。ラディッシュ風味のセロリラマドゥラードと、塗って食べるためのトーストを添えて。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
仔牛の頭のポワレと緑レンズ豆のサラダ(フランス語) Tête de veau poêlée et salade de lentilles vertes du puy(fr) カリカリでジューシーな仔牛の頭のポワレ。ピュイ産緑レンズ豆のサラダを添えて。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ホワイトアスパラガスとグリーンアスパラガス、半熟卵と田舎風ベーコン Asperges blanches et vertes vinaigrette, œuf mollet et lard paysan ホワイトアスパラガスとグリーンアスパラガスをドレッシングで和えた、フレッシュな前菜。半熟卵と、塩漬けの田舎風ベーコンを添えて。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
豚足とナスキャビア Pied de cochon et caviar d’aubergines 骨を取り除きカリッと揚げた豚足と、とろけるような風味豊かなナスキャビア。素朴さと地中海の食感が融合した一品です。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
マリネしたマグロとアボカドのピュレ Thon mariné et purée d avocat 新鮮なマリネマグロ(生またはミキュイ)を、クリーミーなアボカドピューレと共に。軽やかで風味豊かな前菜です。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
鴨のマグレット、ポテトピューレ、蜂蜜とディジョンマスタードソース添え(フランス語) magret de canard purée de pommes de terre et sauce miel et moutarde à l’ancienne (fr ) ローストした鴨のフィレ。ロゼ色でジューシーに焼き上げています。自家製ポテトピューレと、蜂蜜と粒マスタードの甘辛ソースを添えて。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
バベットステーキ、野菜のフリカッセ、肉汁(フランス語) Bavette, fricassée de légumes et jus de viande (fr) 繊維質で風味豊かなバベットステーキのグリル。季節の野菜のソテーと濃厚な肉汁を添えて。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
タラのブランドゥ、グリーンピース、焦がしバター Brandade de haddock , petits pois, beurre noisette タラのブランドゥ(燻製魚)を潰してジャガイモと合わせたもの。グリーンピースと風味豊かな焦がしバターを添えて。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
ミキュイのマグロ、ラタトゥイユ、ピストゥーソース Thon mi-cuit , ratatouille et sauce pistous 外側だけ軽く焼き、中は生のマグロのポワレ。太陽の恵みを受けた野菜のラタトゥイユと、バジルとニンニクのソースを添えて。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
鴨のフォアグラの塩漬け、すりおろしビーツ、トースト添え(フランス語) Foie gras de canard confit à la fleur de sel, betterave rouge râpée et toast (fr) 濃厚でクリーミーな鴨のフォアグラをフルール・ド・セルで味付け。すりおろしたビーツの土のような甘みと、トーストを添えて。 − 0 +
鴨肉のバーガー、コンテチーズ、自家製ケチャップ、コンフィオニオン、グレナディンポテト添え Burger de canard,comté ,ketchups maison oignons confits et pommes grenailles 鴨肉と溶けたコンテチーズを挟んだ、贅沢なバーガー。自家製ケチャップとコンフィオニオンで味付けし、小さなグレナディンポテトを添えて。 − 0 +
カナールのバーガー、自家製ケチャップ、コンフィオニオン、フォアグラのポワレ、グレナディンポテト添え Burger de canaille , ketchups maison , ,oignons confits ,foie gras poêlé et pommes grenailles フォアグラのポワレを挟んだ、非常に贅沢なバーガー。自家製ケチャップ、コンフィオニオン、ローストしたグレナディンポテトを添えて。 − 0 +
仔牛のリードヴォー(フランス語) Ris de veau (fr ) 仔牛のリードヴォーの専門料理。非常に柔らかくクリーミーな食感が特徴です。一般的にポワレされ、外はカリッと、中はとろりとしています。 − 0 +
シェア用骨付きリブロース(イギリス語) Côte de bœuf à partager. (gb) 骨付きの大きな牛肉の塊をグリルまたはローストしたもの。数名でシェアするのに最適で、濃厚な風味と柔らかさが特徴です。 − 0 +
3種チーズの盛り合わせ、くるみ入りサラダ Assortiment de 3 fromages, salade aux noix 3種類の熟成チーズのセレクション。くるみ入りの小さなグリーンサラダを添えて。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ラム酒ババ、レーズン、ホイップクリーム Baba au rhum , raisins et chantilly ラム酒シロップを染み込ませたしっとりとしたケーキ。レーズンとたっぷりのホイップクリームを添えて。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
チョコレートのクネル、サフランソース、アーモンド Quenelles de chocolat, sauce safranée et éclats de amandes 濃厚なチョコレートムースまたはガナッシュをクネル型に成形。オリジナルのサフランソースとアーモンドのカリカリ感を添えて。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
バニラ風味クリームの焼きイチゴ、キャラメリゼアーモンド Gratin de fraises à la crème vanillée, amandes caramélisées クリーミーなバニラソースでオーブンで焼いた温かいイチゴ。キャラメリゼしたアーモンドを振りかけ、甘さとカリカリ感をプラス。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ルバーブのクラフティとバニラアイス Clafoutis rhubarbe et glace vanille フランのような食感の伝統的なケーキに、酸味のあるルバーブを添えて。温かい状態でバニラアイスクリームを添えて提供。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
テリーヌデュオ(田舎風とブーダン)(フランス語) Duo de Terrines ( campagne et boudin ) (fr) 田舎風テリーヌと黒ブーダンのテリーヌ、2種類の自家製テリーヌをシェア。パンを添えて。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
シャルキュトリープラッター(フランス語) Planche de charcuterie (fr) 様々なフランス産シャルキュトリー(ハム、ソーセージ、パテ)の盛り合わせを木製ボードで提供。アペリティフに最適です。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ミックスプラッター(フランス語) Planche mixte (fr ) シャルキュトリーとチーズを組み合わせた大きなプラッター。様々な地元の食材をシェアして味わうのに最適です。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +