テイスティングメニュー MENU DÉGUSTATION テイスティングメニュー シェフの料理の幅広さを体験できる、複数の小皿料理で構成されたコース。多様な美食体験に最適です。 · 風味は一般的に段階的に調和されています。全てのサービスをお楽しみいただくために、お時間に余裕を持ってお越しください。 €60 ≈ ¥10,871 − 0 +
料理とワインのマリアージュ ACCORD METS & VINS ワインペアリング テイスティングメニューの各料理に合わせて特別に選ばれたワインセレクション。料理とワインの風味を引き立てます。 · 食事のペースに合わせてグラスで提供されます。 €40 ≈ ¥7,247 − 0 +
前菜/メイン または メイン/デザート Entrée/plat OU Plat/dessert ランチのハーフコース。2品(前菜とメイン、またはメインとデザート)の組み合わせをお選びください。 €36 ≈ ¥6,522 ✓
前菜/メイン または メイン/デザート Entrée/plat OU Plat/dessert ディナーのハーフコース。2品(前菜とメイン、またはメインとデザート)の組み合わせをお選びください。 €45 ≈ ¥8,153 ✓
リードヴォー Ris de veau 仔牛のリードヴォー リードヴォーは(胸腺)であり、高級な内臓肉とされています。非常に繊細でクリーミー、とろけるような食感の白い肉です。 · 一般的に、外はカリッと香ばしく、中はしっとりとした食感になるようにソテーされます。繊細でわずかにミルキーな味わい。 €46 ≈ ¥8,334 − 0 +
熟成ガリシア産牛リブステーキ、グリーンペッパーソース Côte de boeuf Galice maturée, sauce poivre vert 牛リブロースステーキ、グリーンペッパーソース お一人様料金(65/p) ガリシア産牛の部位。その濃厚な霜降り肉と深い味わいで知られています。熟成により肉が柔らかくなり、風味が凝縮されています。 · レアまたはミディアムで提供され、スパイシーなグリーンペッパーソースを添えて。 €65 ≈ ¥11,777 − 0 +
リムーザン産仔牛チョップ、フォアグラソース Côte de veau du Limousin, sauce foie gras フランス産仔牛チョップ お一人様料金(60/p) リムーザン産仔牛チョップ。柔らかくロゼ色の肉。濃厚でクリーミーなフォアグラソースを添えて。 · 仔牛の繊細さとフォアグラの濃厚さを組み合わせた贅沢な一皿。 €60 ≈ ¥10,871 − 0 +
牛フィレ肉ロッシーニ風、メラーノ産トリュフ、クロネ Filet de boeuf Rossini, truffe mélano, crosnes フランス料理の定番:牛フィレ肉の上にソテーしたフォアグラを乗せ、黒トリュフ(Tuber melanosporum)を添えた一品。 · クロネ(アーティチョークに似た風味の小さな根菜)を添えて。豊かで土のような、贅沢な風味。 €60 ≈ ¥10,871 − 0 +
パテ・クルート、鶏肉、フォアグラ、ピーナッツ、赤玉ねぎのピクルス、ブリーヴマスタード Pâté croûte, volaille, foie gras, cacahuètes, condiments oignons rouges, moutarde de Brive (+3) パテ・クルート、鶏肉、鴨肉、フォアグラ、ピクルス添え、赤玉ねぎ、ブルゴーニュマスタード 伝統的なパティシエール風シャルキュトリー。パイ生地で包んで焼いた肉の詰め物(鶏肉、フォアグラ)。 · 食感のアクセントにピーナッツを添え、酸味のある調味料と共に提供されます。濃厚で複雑なテクスチャー。 − 0 +
スズキのセビーチェ、ココナッツミルク、グリーンカレー、コリアンダー Ceviche de bar, lait de coco, curry vert, coriandre スズキのセビーチェ、ココナッツミルク、グリーンカレー、コリアンダー 柑橘類のジュースにマリネした生魚(スズキ)。ココナッツミルクとグリーンカレーのエキゾチックなソースで提供されます。 · フレッシュで酸味があり、わずかにスパイシー。生魚の繊細な食感。 − 0 +
ヤーコンのヴルーテ、燻製ヘーゼルナッツ、シャンティイ、アーモンド Velouté de topinambour, châtaignes fumées, chantilly, amande ヤーコンのスープ、燻製ヘーゼルナッツ、シャンティイ、アーモンド クリーミーなヤーコンのスープ。ヤーコンはアーティチョークに似た風味の根菜です。燻製ヘーゼルナッツとアーモンドを添えて。 · 甘くクリーミーで、温かい状態で提供されます。 − 0 +
半熟サーモン、リヨネーズ風ポワロー、ゴールデンボール、サリエットバター Saumon mi cuit, fondue de poireaux au riesling, boule d'or, beurre sarriette 半熟サーモン、リヨネーズ風ポワロー、蕪、サリエットソース ゆっくりと火を通し、中心部がとろけるようなサーモン。アルザス産白ワイン(リースリング)で蒸したポワローを添えて。 · ゴールデンボールの蕪と、サリエットで香りをつけたバターソースを添えて。 − 0 +
赤ワイン煮込み牛ホホ肉、マッシュポテト、マッシュルーム、人参、マスタード Joue de boeuf braisée au vin rouge, purée, champignons et carottes, moutarde 赤ワイン煮込み牛ホホ肉、マッシュポテト、マッシュルーム、人参、マスタード 赤ワインで長時間煮込み、非常に柔らかくなったゼラチン質の牛肉。 · クラシックなマッシュポテトと冬野菜を添えて。濃厚で心温まる味わい。 − 0 +
リングイネ、トリュフ、古いミモレットチーズ、タイム、松の実 Linguines, truffe, vieille mimolette, thym, pignon de pin リングイネ、トリュフ、古いミモレットチーズ、タイム、松の実 トリュフと古いミモレットチーズ(ナッツのような風味のオレンジ色のハードチーズ)を添えたイタリアンロングパスタ。 · 食感のアクセントに松の実を添えて。うま味豊かなベジタリアン料理。 − 0 +
子供の頃のようなマッシュポテト Purée de pommes de terre, souvenir d'enfance 子供の頃のようなマッシュポテト 伝統的な方法で作られた、バターたっぷりのクリーミーなマッシュポテト。 · 滑らかでクリーミーなテクスチャー、心温まる付け合わせ。 − 0 +
メゾン・ベルナール・アントニーセレクション Sélection de la Maison Bernard Antony メゾン・ベルナール・アントニーセレクション 有名なチーズ職人ベルナール・アントニー氏による、熟成されたチーズの盛り合わせ。 · 様々な種類のチーズ(白カビ、ハード、ブルー)の盛り合わせ。パンと共に提供されます。 − 0 +
ヴァローナ70%チョコレートのスフレ、ヨーグルトソルベ Soufflé chocolat Valrhona 70%, sorbet yaourt ヴァローナ70%チョコレートスフレ、ヨーグルトアイスクリーム(追加料金+4) 軽やかで空気のようなケーキ。濃厚なダークチョコレート(カカオ70%)の溶けるような中心部が特徴で、温かい状態で提供されます。 · フレッシュで酸味のあるヨーグルトソルベが、温かいものと冷たいもののコントラストを生み出します。 − 0 +
ローストパイナップル、カルダモン、ライムプラリネクランブル、パイナップルソルベ Ananas rôti cardamome, croustillant pralin citron vert, caramel beurre salé, sorbet ananas ローストパイナップル、カルダモン、ライムプラリネクランブル、パイナップルソルベ カルダモンで香り付けしたローストパイナップル。プラリネとライムのクランブルを添えて。 · 塩バターキャラメルと爽やかなソルベを添えて。フルーティーで贅沢なデザート。 − 0 +
シトラスヴァシュラン、レモンバジルソルベ Vacherin aux agrumes, sorbet citron basilic 軽いシトラスクリーム、メレンゲ、ライムとバジルソルベ サクサクのメレンゲ、シトラスクリーム、ソルベで構成されたデザート。 · レモンバジルソルベは、ハーブのような爽やかさをもたらします。メレンゲのサクサク感とアイスクリームのとろけるような食感のコントラスト。 − 0 +