menufans

Le Zinc du Marché

鮮度を保つため、一部の料理が品切れの場合がございます。 当店のジェラートとソルベは、ドーヴィルの職人ジェラティエ ©Martine Lambert が製造しています。 価格は税込、サービス料込み

LES FORMULES DU ZINC

前菜とメイン または メインとデザート
ENTRÉE PLAT OU PLAT DESSERT
前菜とメイン、またはメインとデザートの2品を選べるランチまたはディナーコース。メニューからお選びいただけます。
€28~ ≈ ¥5,073
前菜、メイン、デザート
ENTRÉE, PLAT & DESSERT
前菜、メイン、デザートが含まれるフルコース。全ての料理を味わうのに最適です。
€35~ ≈ ¥6,341
本日のメイン、グラスワイン&コーヒー
PLAT DU JOUR, VERRE DE VIN & CAFÉ
LE MARCHÉ DU ZINC 平日のランチタイム
平日のランチ特別メニュー。本日のメイン(市場による)、グラスワイン、コーヒーが含まれます。
€22.90 ≈ ¥4,149

L'ARDOISE DU ZINC

前菜

前菜のみ 11€

鴨のフォアグラのミ・キュイ、イチジクのコンポート
Foie gras de canard mi-cuit, compotée de figues
+7€
鴨のフォアグラのミ・キュイ、甘いイチジクのコンポート添え。とろけるような滑らかな食感。フランス料理の定番。
€18 ≈ ¥3,261
リヴァロチーズのココットエッグ、トースト添え
Œuf cocotte au Livarot et ses mouillettes
+2€
リヴァロチーズ(ノルマンディーのチーズ)を入れたラメキンで焼いた卵。トーストしたパン(ムイエット)を浸して食べます。
€13 ≈ ¥2,355
リーキとアンベール産ブルーチーズのタルト
Tarte fine poireaux, fourme d'Ambert
リーキとアンベール産ブルーチーズ(マイルドなブルーチーズ)を乗せた薄焼きタルト。風味豊かでサクサク。
€11 ≈ ¥1,993
カボチャのクリーミースープ、ビゴール産黒豚のグリル
Velouté de potiron, cul noir de Bigorre grillé
クリーミーなカボチャのスープ、ビゴール産黒豚のグリル添え。まろやかで心温まる味わい。
€11 ≈ ¥1,993
子牛のカルパッチョ、パッションフルーツ、パルメザンチーズ、ルッコラ
Carpaccio de veau, fruit de la passion, parmesan, roquette
マリネした子牛の薄切り、パッションフルーツの酸味、パルメザンチーズ、ルッコラ添え。フレッシュで軽やか。
€11 ≈ ¥1,993
鯖のリエット、ディル風味のソース
Rillettes de maquereau à l'estragon, sauce aigrelette
ほぐした鯖とディルを使ったペースト状のディップ、軽い酸味のソース添え。パンと一緒にお召し上がりください。
€11 ≈ ¥1,993

メイン

メインのみ 22€

牛フィレ肉のグリーンペッパーソース、小粒ジャガイモ添え
Filet de bœuf au poivre vert, pommes grenailles
+6€
柔らかい牛フィレ肉のステーキ、クリーミーなグリーンペッパーソース。小粒のジャガイモ添え。
€28 ≈ ¥5,073
イタリア風タルタルステーキ、小粒ジャガイモ、ロメインレタス
Tartare de bœuf à l'italienne, pommes grenailles, sucrine
イタリア風に味付けした生の牛肉のひき肉(パルメザンチーズ、ドライトマトなど)。ポテトとサラダ添え。
€22 ≈ ¥3,986
帆立貝柱、菊芋のムースリーヌ、トリュフオイル
Noix de Saint-Jacques, mousseline de topinambour, huile de truffe
+6€
ポワレした帆立貝柱、菊芋のクリーミーなピュレの上に乗せ、トリュフオイルの香り。洗練された繊細な味わい。
€28 ≈ ¥5,073
子羊のもも肉のココット、ローズマリー風味、トルティリョーニとマッシュルームのクリームソース
Cocotte de gigolette de lapin au romarin, tortiglioni et champignon de Paris à la crème
子羊のもも肉をローズマリーで煮込んだもの。ココット皿でトルティリョーニパスタとクリームきのこ添え。
€22 ≈ ¥3,986
豚ヒレ肉のロースト、ココナッツミルクカレー、生姜風味のレンズ豆煮込み
Mignon de cochon rôti, lait de coco curry, étuvée de lentilles au gingembre
豚ヒレ肉のロースト、エキゾチックなカレーとココナッツミルクのソース。生姜風味のレンズ豆煮込み添え。
€22 ≈ ¥3,986
海の鯛のフィレ、スイスチャードのソテー、レモンバターソース
Dos d'ombrine, tombée de blettes, beurre citronné
皮目を焼いた海の鯛のフィレ、ソテーしたスイスチャードとレモンバターソース添え。軽くて美味しい。
€22 ≈ ¥3,986
牛ホホ肉のコンフィ、濃厚な煮汁、マッシュポテト
Joue de bœuf confite servi dans son jus corsé, purée de pomme de terre
牛ホホ肉をその濃厚な煮汁で長時間煮込んだもの(コンフィ)。自家製マッシュポテト添え。
€22 ≈ ¥3,986

デザート

デザートのみ 10€

熟成チーズの盛り合わせ
Assiette de fromages affinés
+2€
熟成チーズの盛り合わせ。デザートの前または代わりに、塩味で食事を締めくくるのに最適です。
€12 ≈ ¥2,174
チョコレートのミ・キュイ、ラム酒風味のアングレーズソース
Mi-cuit au chocolat amer, crème anglaise au rhum
フォンダンショコラ。ラム酒風味のアングレーズソース添え。
€10 ≈ ¥1,812
キャラメル風味の洋梨のコンポート、マドレーヌ
Compotée de poires au caramel, madeleine
柔らかく煮込んだ洋梨のキャラメルコンポート、しっとりしたマドレーヌ添え。フルーティーで贅沢な味わい。
€10 ≈ ¥1,812
ダークチョコレートのリゾット、アイボリーチョコレートのガナッシュ
Risotto chocolat noir, ganache ivoire
ダークチョコレートで作ったリゾット風デザート、ホワイトチョコレートのガナッシュ添え。
€10 ≈ ¥1,812
タルトタタン、イジニー産クレームフレッシュ
Tarte tatin, crème fraîche d'Isigny
キャラメルりんごのタルトタタン、温かいクレームフレッシュ添え。
€10 ≈ ¥1,812
ローストパイナップル、ココナッツホイップクリーム
Ananas rôti au miel, crème fouettée coco
ローストしてキャラメリゼしたパイナップルをココナッツホイップクリーム添え。エキゾチックでフレッシュ。
€10 ≈ ¥1,812

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.4
Google Mapsの評価779件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理