モンジェ・ブリュット、キュヴェ・セLECTION MONGERY BRUT, CUVÉE SÉLECTION シャンパーニュ地方のスパークリングワイン。きめ細やかな泡と、フレッシュでエレガントな味わい。お祝いやアペリティフに最適です。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
シャルドネ - ドメーヌ・マレノン 2022 CHARDONNAY - DOMAINE MARRENON 2022 シャルドネ種から造られた辛口白ワイン。バターのようなフルーティーなノートがあります。魚や白身肉によく合います。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
コトー・デュ・レイヨン - シャトー・シャンテルー 2023 COTEAUX DU LAYON - CHÂTEAU CHAMPTELOU 2023 ロワール渓谷の甘口白ワイン。甘く、蜂蜜とコンフィチュールフルーツのアロマがあります。アペリティフやフォアグラによく合います。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
サンセール - ジョセフ・メロ 2022 SANCERRE - JOSEPH MELLOT 2022 ソーヴィニヨン・ブラン種をベースにした、非常に評価の高い辛口でミネラル感のある白ワイン。柑橘系のノートを持つ、生き生きとしたアロマティックなワインです。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
サン・ヴェラン - レ・ソンブレル 2022 SAINT-VÉRAN - LES OMBRELLES 2022 ブルゴーニュの白ワイン。エレガントでフローラル。口当たりがまろやか。 €48~ ≈ ¥8,697 選択0
コンディユー - ジャン・ロード CONDRIEU - JEAN RAUDE ローヌ渓谷の偉大な白ワイン。アプリコットと桃のノートを持つ非常にアロマティック。リッチでクリーミー。 €60~ ≈ ¥10,871 選択0
ミニュイ・プレステージ・コート・ド・プロヴァンス 2022 MINUTY PRESTIGE COTES DE PROVENCE 2022 高級プロヴァンスロゼ。淡くエレガント。花とメロンの繊細なアロマ。 €38~ ≈ ¥6,885 選択0
グリ・ブラン - ジェラール・ベルトラン 2022 - 1.5L マグナム GRIS BLANC - GERARD BERTRAND 2022 - 1.5 L MAGNUM ロゼ 非常に淡いロゼワインのマグナムボトル(1.5L)。皆で楽しめる、喉を潤すワインです。 €52~ ≈ ¥9,421 選択0
コート・デュ・ローヌ - レ・メリディエンヌ COTE DU RHÔNE - LES MERIDIENNES ローヌ渓谷の豊かでスパイシーな赤ワイン。黒系果実とガリーグのアロマ。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
オー・メドック - シャトー・ピックルノー HAUT MÉDOC - CHATEAU PICOURNEAU ボルドーの赤ワイン。タンニンがしっかりしており、カシスと樽のノートがあります。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
ブロワイエ - クレマン&ジェローム - ヴィエイユ・ヴィーニュ 2021 BROUILLY - CLÉMENT ET JÉROME - VIEILLES VIGNES 2021 ボージョレのクリュ。軽やかでフルーティー。古いブドウ樹から造られ、深みがあります。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
フルーリー - クレマン&ジェローム FLEURIE - CLÉMENT ET JÉROME ボージョレの赤ワイン。エレガントでフローラルなアロマ(スミレ、アイリス)で有名です。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
シュヴェルニー - レ・ヴィニュロン・デュ・モン・プレ・シャンボール CHEVERNY - LES VIGNERONS DU MONT PRES CHAMBORD ロワール地方の軽やかで飲みやすい赤ワイン。ピノ・ノワールとガメイのブレンドが多い。 €6~ ≈ ¥1,087 選択0
サンセール - ジョセフ・メロ 2022 SANCERRE - JOSEPH MELLOT 2022 ピノ・ノワールから造られたサンセール赤ワイン。チェリーと赤系果実のノートを持つ繊細なワインです。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
サン・ジュリアン - アスピラント・ド・ベイシュヴェル 2021 SAINT-JULIEN - ASPIRANT DE BEYCHEVELLE 2021 ボルドーの有名な赤ワイン。パワフルで複雑、エレガントで熟成のポテンシャルが高いです。 €66~ ≈ ¥11,958 選択0
シャトーヌフ・デュ・パプ - バルベラス 2020 CHÂTEAU-NEUF-DU-PAPE - BARBELAS 2020 南ローヌ渓谷の有名な赤ワイン。フルボディでリッチ、スパイシーで、熟した果実のアロマがあります。 €69~ ≈ ¥12,501 選択0
伝統的なゆで卵のマヨネーズ ŒUFS MAYONNAISE TRADITIONNELLE 伝統的なマスタードマヨネーズ フランスのビストロ料理の定番。マスタード風味のマヨネーズをかけたゆで卵。自家製マヨネーズ。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
オニオングラタンスープ SOUPE À L'OIGNON ガーリッククルトン、すりおろしコンテチーズ キャラメリゼした玉ねぎを使った温かいスープ。ガーリックトーストと溶けたコンテチーズを添えて。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ローストアップルと温製ヤギのチーズ POMME RÔTIE AU CHÈVRE CHAUD メスクラン、蜂蜜、タイム オーブンで焼いたリンゴと温かいヤギのチーズの前菜。蜂蜜とタイムで味付け。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
鶏レバーのテリーヌ TERRINE DE FOIE DE VOLAILLE ガーリッククルトン、ピクルス 鶏レバーを使った素朴な田舎風テリーヌ。冷製で、ピクルスとトーストを添えて。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ 6個 6 ESCARGOTS DE BOURGOGNE 殻付きエスカルゴをパセリとニンニクのバターで調理したもの。フランスの象徴的なスペシャリテです。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
フィネス・クレール牡蠣 N°3 6個 6 HUITRES FINES CLAIRES N°3 マレンヌ・オレロン牡蠣 マレンヌ・オレロン産の新鮮な牡蠣6個。繊細な身と海の香り、氷に乗せて提供。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
フィネス・クレール牡蠣 N°3 12個 12 HUITRES FINES CLAIRES N°3 マレンヌ・オレロン牡蠣 新鮮なN°3牡蠣1ダース。レモンまたはエシャロットビネガーで生でお召し上がりください。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
フィネス・クレール牡蠣 N°3 24個 24 HUITRES FINES CLAIRES N°3 マレンヌ・オレロン牡蠣 24個の牡蠣の大きな盛り合わせ。シェアに最適です。本格的な海の幸体験。 €45 ≈ ¥8,153 − 0 +
ヴォル・オ・ヴァン 19 VOL AU VENT 19 バスマティライス、パイ、鶏肉、マッシュルーム 鶏肉とマッシュルームのクリーミーなフィリングを詰めたパイ生地のパイ。ライスを添えて。 €22~ ≈ ¥3,986 選択0
フィッシュ・アンド・チップス 19 FISH AND CHIPS 19 コダラ(タイセイヨウマダラ)の背肉、ビール衣、タルタルソース、グリーンピースのピュレ、自家製フライドポテト 魚のフィレをカリカリのビール衣で揚げたもの。フライドポテト、グリーンピースのピュレ、タルタルソースを添えて。 €22~ ≈ ¥3,986 選択0
牛肉のタルタル 19 TARTARE DE BŒUF 19 シャロレーズ牛、自家製フライドポテト、サラダ 生の牛肉を刻んで味付けしたもの。フライドポテトとサラダを添えて。 €22~ ≈ ¥3,986 選択0
豚すね肉のキャラメリゼ 23 JARRET DE COCHON CARAMÉLISÉ 23 ローストした人参、長いカブ、ズッキーニ 豚肉の塊を長時間煮込み、柔らかく外側をキャラメリゼしたもの。ロースト野菜を添えて。 €26~ ≈ ¥4,711 選択0
サーモンのフィレ 23 PAVÉ DE SAUMON 23 ディジョンソース、インゲン豆 グリルしたサーモンのフィレにクリーミーなマスタードソースをかけたもの。インゲン豆を添えて。 €26~ ≈ ¥4,711 選択0
タラの背肉 24 DOS DE CABILLAUD 24 野菜のティアン、ヴィルジュソース 厚みのあるタラのフィレ。プロヴァンス風野菜のグラタン(ティアン)とオリーブオイルとハーブのソースを添えて。 €27~ ≈ ¥4,892 選択0
鴨の胸肉と洋梨2種 24 MAGRET DE CANARD AUX 2 POIRES 24 小ジャガイモ、濃厚なジュ 鴨のローストフィレ、ロゼ色で提供。洋梨を添えて甘じょっぱいアクセントに、小さなジャガイモと共に。 €27~ ≈ ¥4,892 選択0
仔牛の骨付きリブロース 27 BELLE CÔTE DE VEAU 27 モルビエチーズクリーム、自家製マッシュポテト 柔らかくジューシーな仔牛のフィレ。モルビエチーズソースをかけ、クリーミーなマッシュポテトを添えて。 €30~ ≈ ¥5,435 選択0
シャロレーズ牛リブロース 300g 32 ENTRECÔTE CHAROLAISE 300G 32 ペッパーソース、自家製フライドポテト 厚切り(300g)の牛肉のグリル。クラシックなペッパーソースと自家製フライドポテトを添えて。 €35~ ≈ ¥6,341 選択0
クロック・ムッシュ 15 CROQUE MONSIEUR 15 食パン、フランス産エメンタールチーズ、パリジャンハム、レタス ハムとチーズのホットサンドイッチ。グリーンサラダを添えて。 €18~ ≈ ¥3,261 選択0
クロック・マダム 16 CROQUE MADAME 16 食パン、フランス産エメンタールチーズ、パリジャンハム、目玉焼き、レタス クロックムッシュに目玉焼きを乗せたもの(マダムの「帽子」)。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
トリュフ・クロック 19 CROQUE TRUFFE 19 食パン、フランス産エメンタールチーズ、トリュフクリーム、鶏ハム、レタス トリュフクリームと鶏ハムを使った、グルメなクロックムッシュ。 €22~ ≈ ¥3,986 選択0
アンティパスト野菜のフォカッチャ FOCACCIA AUX LÉGUMES ANTIPASTI フレッシュチーズ、ズッキーニ、ナス、赤パプリカ、レタス イタリアンフォカッチャにグリル野菜(アンティパスト)とフレッシュチーズを挟んだもの。サラダを添えて。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
シーザー CÉSAR ロメインレタス、クリスピーチキン、ガーリッククルトン、クリスピーベーコン、パルメザンチーズスライス、半熟卵、パルメザンチュイル、ドライトマト 有名なシーザーサラダ。パン粉をつけた鶏肉、パルメザンチーズ、ベーコン、クリーミーなドレッシング。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
温製ヤギのチーズ CHÈVRE CHAUD 赤葉レタス、リンゴ、グラニースミス、ベーコン、トーストしたヤギのチーズ、ドライトマト、クルミ 温かいヤギのチーズを乗せたトースト、ベーコン、リンゴの食感を加えたサラダ。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
お子様メニュー MENU ENFANT お好みのドリンク フィッシュ&チップス または 鶏むね肉のフィレ アイスクリーム1スクープ ドリンク、メインディッシュ、デザートが含まれる、お子様向けのフルコースメニューです。 €12.50~ ≈ ¥2,265 選択0
L'ESPLANADEメニュー MENU L'ESPLANADE アペリティフ + 前菜 + メイン + デザート + コーヒー アペリティフからコーヒーまで、複数の料理から選べるフルコースを提供する、すべて込みのセットメニューです。 €37~ ≈ ¥6,704 選択0
バニラクレームブリュレ 8 CRÈME BRÛLÉE À LA VANILLE 8 クラシックなデザートで、濃厚なバニラカスタードの上にカリカリのキャラメル層が乗っています。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
チョコレート・ペア・ベル・エレーヌ風 9 LA POIRE CHOCOLAT FAÇON BELLE HÉLÈNE 9 ダイヤモンドサブレ、ポーチドペア、チョコレートソース、スライスアーモンド チョコレートソースをかけたポーチドペア。クラシックなベル・エレーヌデザートにインスパイアされたもの。ショートブレッド生地の上に乗せて。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
母のフレンチトースト 10 PAIN PERDU DE MA GRAND-MÈRE 10 バニラアイスクリーム、塩キャラメル 卵と牛乳に浸したブリオッシュスライスをフライパンで焼いたもの。アイスクリームとキャラメルを添えて。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
エキゾチックサブレ 11 SABLÉ EXOTIQUE 11 ブルターニュ風サブレ、マンゴーパッションフルーツの軽いムース、パッションフルーツ サクサクの塩バター生地をベースにした、フレッシュでフルーティーなデザート。トロピカルフルーツのムースを乗せて。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
クリスピー・ショコラ/ヘーゼルナッツ 12 CROUSTILLANT CHOCO / NOISETTE 12 ヘーゼルナッツビスケット、チョコレートガナッシュ、ヘーゼルナッツヌガー、チョコレートソース チョコレートとヘーゼルナッツ好きのための濃厚なデザート。様々な食感のカリカリとしたものとクリーミーなものが組み合わされています。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
プロフィテロール(シェア用) 12 PROFITEROLE À PARTAGER 12 シュー生地、バニラアイスクリームボール、チョコレートソース、ホイップクリーム、ローストヘーゼルナッツ アイスクリームを詰めた大きなシュー生地に、チョコレートソースとホイップクリームをかけたもの。ボリュームたっぷり。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ダーム・ブランシュ 9 DAME BLANCHE 9 バニラアイスクリームボール、チョコレートソース、ホイップクリーム、ローストヘーゼルナッツ クラシックなアイスクリームパフェ。バニラアイスクリーム、温かいチョコレートソース、ホイップクリーム。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
チョコレートまたはコーヒーのリエジョワ 9 LE LIÉGEOIS AU CHOCOLAT OU CAFÉ 9 アイスクリームボール、チョコレートソース、ホイップクリーム、ローストヘーゼルナッツ お好みのグラスデザート(チョコレートまたはコーヒー)に、たっぷりのホイップクリームを添えて。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +