menufans

Le Valois

パリへようこそ。9区へようこそ。

すぐに作って、すぐに提供

6€

トラディション

グラタンオニオンスープ
Soupe à l'Oignon Gratinée
キャラメルオニオンとビーフブロスをベースにした伝統的なスープ、パンとチーズを乗せてグラタンにしたもの。濃厚で心温まる風味。スプーンで熱いうちに食べます。
€6 ≈ ¥1,087
たまごマヨネーズ
Oeufs Mayonnaise
マヨネーズソースをかけたゆで卵、マスタードを添えることが多い。フランスのビストロの定番前菜。柔らかくクリーミーな食感。
€6 ≈ ¥1,087
ウサギ肉のテリーヌとイチジクのチャツネ添え
Terrine de Lapin & son Chutney Figues
素朴なウサギ肉のパテ、甘辛いイチジクのチャツネを添えて。風味豊かで肉厚。通常はパンに塗って食べます。
€6 ≈ ¥1,087
スライス用ドライソーセージ
Saucisson Sec à Découper
乾燥・熟成させた豚肉ソーセージ、テーブルでスライスするために丸ごと提供。塩味と胡椒の効いた風味、しっかりした食感。アペリティフにシェアするのに最適。
€6 ≈ ¥1,087

なぜダメ?

鶏肉の生春巻き 6個
Nems Volailles 6 pcs
鶏肉と野菜を詰めたフライドスプリングロール。外はカリカリ、中は柔らかい。甘酸っぱいソースまたはヌクマムソースを添えて提供。
€6 ≈ ¥1,087
ペストとシェーブルチーズのクロックベジ
Croque Veggie au Pesto et Chèvre
ヤギのチーズとバジルのペストを使ったベジタリアンホットサンド。とろとろで風味豊か。クラシックなクロックムッシュの肉なし代替品。
€6 ≈ ¥1,087
チーズケサディーヤ
Quesadillas aux Fromages
溶けたチーズを挟んだトルティーヤをグリルしたもの。温かく、カリカリでチーズがとろける。メキシコ風スナック。
€6 ≈ ¥1,087
ブッラータ、トマト&バジル
Burratina, Tomate & Basilic
クリーミーな中心を持つ小さなイタリア産フレッシュチーズボール、トマトとバジル添え。マイルドでミルキー。フレッシュに食べます。
€6 ≈ ¥1,087
サヴォワ風タルト 6個
Tartines Savoyardes 6 pcs
溶けたサヴォワチーズと、場合によってはベーコンを乗せたトーストしたパンのスライス。濃厚な山の風味。温かい状態で提供。
€6 ≈ ¥1,087
ミニベジタブルサラダ
Mini Salade Végé de Crudités
季節の様々な生野菜を使った小さなサラダ。フレッシュでシャキシャキ。軽くてヘルシーなオプション。
€6 ≈ ¥1,087

シェアして…それともしない?

12€

全部

ローストカマンベール
CAMEMBERT RÔTI
蜂蜜とローズマリー風味
カマンベールチーズを丸ごとオーブンで焼き、とろとろになったところに蜂蜜とローズマリーを添えたもの。甘塩っぱい風味ととろける食感。パンを浸して食べます。
€12 ≈ ¥2,174
フライドタパス&ベジタリアン盛り合わせ
PANIER DE TAPAS FRITS & VEGGIE
ファラフェル、モッツァレラスティック、チーズハラペーニョ
ひよこ豆コロッケ、モッツァレラスティック、チーズハラペーニョなど、様々なフライドベジタリアンバイト。カリカリでバラエティ豊か。シェアに最適。
€12 ≈ ¥2,174
チーズ3種盛り合わせ
ASSIETTE DE 3 FROMAGES
ミニサラダ、生野菜、イチジクのチャツネ添え
サラダとイチジクの調味料を添えた、3種類のフランス産チーズのセレクション。様々な食感と乳製品の風味。パンと一緒に食べます。
€12 ≈ ¥2,174
シャルキュトリー盛り合わせ
ASSIETTE DE CHARCUTERIE
アンティパスト盛り合わせ
スライスした冷たい肉(ハム、ソーセージ)の盛り合わせとマリネ野菜を添えて。塩味と風味豊か。シェアプレートの定番。
€12 ≈ ¥2,174

ソロ

伝統的なキッシュ・ロレーヌ
QUICHE LORRAINE TRADI.
サラダと生野菜添え
ベーコンを乗せた卵、生クリーム、ベーコンの混合物をトッピングした甘くないタルト。しっかりした食感でとろける。温かい状態でフレッシュな飾りを添えて提供。
€12 ≈ ¥2,174
フォカッチャピザ
PIZZA FOCACCIA
バジル風味マルゲリータ
フォカッチャ生地をベースにしたピザ、トマトソース、モッツァレラ、バジルをトッピング。クラシックなピザよりも厚くエアリーな生地。シンプルなイタリアの味。
€12 ≈ ¥2,174
ベジタリアン薄焼きタルト
TARTE FINE VÉGÉTARIENNE
ジャガイモ、オニオンチャツネ、カンタル
薄い生地のタルトに、ジャガイモ、キャラメルオニオン、カンタルチーズを乗せたもの。玉ねぎの甘みで風味豊かでわずかに甘い。温かい状態で提供。
€12 ≈ ¥2,174
クロックムッシュまたはマダム
CROQUE MONSIEUR OU MADAME
フライドポテトとミックスサラダ、生野菜添え
ハムとチーズのホットサンド、オーブンでグラタンに。マダムは目玉焼きが乗っています。カリカリで美味しい。
€12~ ≈ ¥2,174
ピタパン・ヴァロワ風
PAIN PITA FAÇON VALOIS
パン、スモークベーコンクリーム、エメンタール
スモークベーコンクリームと溶けたエメンタールチーズを挟んだピタパン。フラムクーヘン風だがサンドイッチスタイル。温かく風味豊か。
€12 ≈ ¥2,174

チーズ料理

サヴォワ風フォンデュ
FONDUE SAVOYARDE
ジャガイモとクルトン。お好みで。
溶けたチーズ(通常はコンテ、ボーフォール、エメンタール)と白ワインをベースにした、皆で楽しめる料理。カクテル鍋で温かく提供。パンやジャガイモを浸して食べます。
€21 ≈ ¥3,805
グリソン風ラクレット
RACLETTE GRISONNANTE
グリソンとジャガイモ。チーズはお好きなだけ、持ち帰り不可。欲しいなら。
溶けたラクレットチーズをグリソン(乾燥牛肉)とジャガイモと一緒に提供。自分のチーズを溶かす、豊かでインタラクティブな料理。
€29 ≈ ¥5,254
クラシックラクレット
RACLETTE CLASSIQUE
シャルキュトリーとポテト。チーズはお好きなだけ、持ち帰り不可。気に入ってくれたら。
ハム、ソーセージなどのシャルキュトリー盛り合わせとジャガイモを添えた、ラクレットの伝統的なバージョン。濃厚でクリーミーな溶けたチーズ。
€27 ≈ ¥4,892

日曜日のブランチ

日曜日のブランチ
Le Brunch Du Dimanche
季節により11時~16時
朝食と昼食を組み合わせた食事で、日曜日に提供されます。通常、甘いものと塩辛いもの、温かい飲み物と冷たい飲み物が含まれます。
€20 ≈ ¥3,624

ホットドリンク&カフェ

暖炉のそばで

ル・シャモニー
Le Chamonix
ベイリーズ - ホットチョコレート
濃厚なホットチョコレートにベイリーズ(アイリッシュクリームリキュール)を混ぜたもの。甘く、温まる。
€8.50 ≈ ¥1,540
ル・メリベル
Le Méribel
ジェネピ - ホットチョコレート
アルプスのハーブリキュール、ジェネピを混ぜたホットチョコレート。独特のハーブの香りがする濃厚なブレンド。
€8.50 ≈ ¥1,540
ラム酒入りホットワイン
Grog au Rhum
レモン - はちみつ
ラム、お湯、レモン、蜂蜜をベースにした温かい飲み物。伝統的に体を温めたり、喉を癒したりするために飲まれます。
€8.50 ≈ ¥1,540
ホットワイン(カルヴァドス入り)
Grog au Calvados
レモン - はちみつ
ラムの代わりにカルヴァドス(リンゴのブランデー)を使ったホットワインのバリエーション。フルーティーでリラックス効果あり。
€8.50 ≈ ¥1,540
ホット赤ワイン
Vin Rouge chaud
コニャック - シナモン - ブルーベリーシロップ
温かい赤ワインにコニャックを加え、シナモンとブルーベリーで香りをつけたもの。甘くスパイシーな冬の定番ドリンク。
€8.50 ≈ ¥1,540
ホット白ワイン
Vin Blanc chaud
トリプルセック - オレンジスライス
温かい白ワインにオレンジリキュールと柑橘類を加えたもの。赤ワインバージョンより軽いが、同様に温まる。
€8.50 ≈ ¥1,540
ホットアップルシナモン
Hot Pomme Cannelle
カルヴァドス - ホットアップルジュース - シナモン
リンゴジュースにカルヴァドスとシナモンを混ぜたホットドリンク。甘く、フルーティーで苦味なし。
€8.50 ≈ ¥1,540

すべて炎

アイリッシュコーヒー
Irish Coffee
ウイスキー - コーヒー - ホイップクリーム
コーヒー、アイリッシュウイスキー、砂糖をベースにした温かいカクテルに、たっぷりの生クリームを乗せたもの。温冷、甘辛のコントラスト。
€10.50 ≈ ¥1,902
カフェ・ガスコーニュ
Café Gascon
コニャック - コーヒー - ホイップクリーム
ウイスキーの代わりにアルマニャックまたはコニャックを使ったアイリッシュコーヒーのフランス風バリエーション。濃厚でアロマティック。
€10.50 ≈ ¥1,902

カフェドリンク

エスプレッソ ラバッツァ 100% アラビカ
Expresso LAVAZZA 100% Arabica
濃厚なアロマと黄金色の泡(クレマ)に覆われた、濃いエスプレッソコーヒー。濃厚でエネルギッシュ。
€2.60 ≈ ¥471
カフェ・クレーム
Café Crème
温かいミルクとミルクフォームを乗せた、大きなカフェラテ。まろやかでクリーミー。
€4.80 ≈ ¥870
カフェ・ノワゼット
Café Noisette
エスプレッソに少量の温かいミルクを加えたもの。コーヒーの強さを保ちつつ、わずかな甘み。
€2.80 ≈ ¥507
ダブルエスプレッソ
Double Café
大きなカップにエスプレッソ2ショット。元気が必要な方に。
€5 ≈ ¥906
ウィーン風コーヒー
Café Viennois
たっぷりのホイップクリームを乗せた、コーヒーまたはミルク入りコーヒー。贅沢でデカダン。
€5.50 ≈ ¥996
アイスコーヒー / ラテ
Café Glacé / Latté
冷たいコーヒー、通常はミルクと氷入り。暑い日に最適。
€5.50 ≈ ¥996
チョコレート
Chocolat
カカオとミルクのホットドリンク。甘く、心温まる、どの年齢層にも人気。
€4.80 ≈ ¥870
蜂蜜またはバニラ風味のホットミルク
Lait Chaud au Miel ou Vanille
スチームミルクに、お好みの蜂蜜またはバニラで風味をつけたもの。甘く、リラックス効果があり、カフェインフリー。
€4.20 ≈ ¥761
ウィーン風チョコレート
Chocolat Viennois
たっぷりのホイップクリームを乗せた濃厚なホットチョコレート。クラシックなホットチョコレートのデザートバージョン。
€5.50 ≈ ¥996

紅茶とハーブティー

バニラとグレープフルーツのフレーバーティー
Thé Vanille et Pamplemousse
甘いバニラと酸味のあるグレープフルーツのフレーバーティーのブレンド。アロマティックでバランスが良い。
€4.30 ≈ ¥779
紅茶(アールグレイ)
Thé Noir ( EARL GREY)
ベルガモットオイルで香りをつけたクラシックな紅茶。柑橘系の独特の風味とわずかなタンニン。
€4.30 ≈ ¥779
バーベナとレモンのハーブティー
Infusion Verveine et Citron
バーベナとレモンベースのノンカフェインハーブティー。軽やかでレモン風味、消化を助けるリラックス効果。
€4.30 ≈ ¥779
緑茶(ミントの葉入りまたはなし)
Thé Vert avec ou sans Feuilles de Menthe
発酵させていない緑茶、プレーンまたはフレッシュミント添え。爽やかでハーブのような香り。
€4.30 ≈ ¥779

冷たい飲み物&アルコール

ネクター

4.50€

マンゴーまたはバナナ 47CL
Mangue ou Banane 47 CL
フルーツピューレをベースにした、濃厚で甘いフルーティーなドリンク。クリーミーな食感と濃厚な味わい。
€4.50~ ≈ ¥815

フルーツジュース

4.50€

フルーツジュース 47CL
Jus de Fruits 47 CL
爽やかなフルーツジュースを冷やして提供。喉の渇きを癒すのに最適。
€4.50~ ≈ ¥815

エビアン・レスト 50CL
Evian Resto 50CL
フランスアルプスの微炭酸ナチュラルミネラルウォーター。ピュアでニュートラル。
€6 ≈ ¥1,087
バドワ・レスト 50CL
Badoit Resto 50CL
微炭酸のナチュラルミネラルウォーター。細かい泡とわずかに塩味のある味わい。消化を助けます。
€6 ≈ ¥1,087
ペリエ 33CL
Perrier 33CL
非常に炭酸の強いミネラルウォーター。爽やかでピリッとした味わい。
€4.50 ≈ ¥815

シードル

ブリュットシードル 33CL
Cidre Brut 33 CL
辛口のリンゴの発酵シードル、甘さ控えめでわずかな苦味。炭酸入りでアルコール度数あり。
€7 ≈ ¥1,268
ポワレシードル 33CL
Cidre Poiré 33 CL
洋梨をベースにした発酵飲料。シードルに似ているが、より繊細でフルーティー。
€7 ≈ ¥1,268
ロゼシードル 33CL
Cidre Rosé 33 CL
赤肉のリンゴまたは少量のベリー類で醸造されたシードル。ピンク色で、フルーティーで酸味のある味わい。
€7 ≈ ¥1,268

生ビール

カンター・ブロンド
Kanter Blonde
4.2%
ドラフトの軽やかなブロンドビール。モルトとホップのバランスの取れた味わい。
€4~ ≈ ¥725
グリモン ブロンド
Grimbergen Blonde
6.7%
ベルギーの修道院ビール、ブロンド。まろやかで、わずかにフルーティーでスパイシー。
€4.50~ ≈ ¥815
デモリー パリ IPA
Demory Paris IPA
5.5%
パリで醸造されたインディアペールエール。顕著な苦味と柑橘類や花の香り。
€4.50~ ≈ ¥815
1664 ブランシュ
1664 Blanche
5%
フランス産小麦のホワイトビール。濁りがあり、柑橘類とコリアンダーの香り。非常に爽やか。
€4.50~ ≈ ¥815
ピコン・ビア
Picon Bière
ビールにピコン(オレンジの苦味リキュール)を混ぜたもの。フランス北東部で人気の食前酒。
€4.50~ ≈ ¥815

ボトルビール

33CL

ハイネケン 5%
Heineken 5%
インターナショナルなブロンドラガービール。軽やかでフレッシュで飲みやすい。
€7 ≈ ¥1,268
デスペラードス クラシック 5.9%
Desperados Classique 5.9%
テキーラ風味のビール。甘くお祭り気分の味わいで、レモンの香り。
€7 ≈ ¥1,268
ティティ・パリジェンヌ IPA オーガニック 5%
Titi Parisienne IPA Bio 5%
地元のオーガニックIPAビール。ホップの香りが豊か。
€7 ≈ ¥1,268
リンデマンス ラムール 25CL 1.1%
Lindemans Framboise 25CL 1.1%
ラズベリーで発酵させたベルギーのランビックビール。非常にフルーティーで甘く、アルコール度数は低い。
€7 ≈ ¥1,268
ノンアルコールビール
Bière sans Alcool
クラシックビールに代わるノンアルコール飲料。モルトの風味を保ちます。
€5 ≈ ¥906

カクテル&ショッツ

スプリッツ
LE Spritz
アペロール。33CL
プロセッコ、アペロール(オレンジの苦味)、ソーダ水をベースにした、イタリアのスパークリングカクテル。苦味、甘味、爽やかさ。
€8.50 ≈ ¥1,540
XXLサイズのエリクサー
LES ELIXIRS XXL
45CL
複数のホワイトスピリッツを混ぜた巨大なカクテル。パワフルでお祭り気分。
€8.50~ ≈ ¥1,540
モヒート
LES Mojitos
33CL
ラム、ライム、フレッシュミント、砂糖、ソーダ水をベースにしたキューバのカクテル。非常に爽やかでアロマティック。
€8.50~ ≈ ¥1,540
クラシックカクテル
COCKTAILS Classiques
33cl
定番の国際的なカクテルのセレクション。実績のある人気のブレンド。
€8.50~ ≈ ¥1,540
オリジナル
LES Originaux
33CL
当店オリジナルの創作。独創的で多様な味の組み合わせ。
€8.50~ ≈ ¥1,540
ノンアルコール
LES Sans Alcool
47CL
フルーティーで爽やかなノンアルコールカクテル(モクテル)。控えめに楽しむのに最適。
€7.50~ ≈ ¥1,359
ショッツ
Les SHOOTERS
少量の強いお酒、一気飲みすることが多い。お祭り気分でエネルギッシュ。

ワイン

グラスワイン
Vins au verre
グラスまたはピッチャーで提供されるワインセレクション。ボトルを丸ごと注文せずに食事に合わせるのに最適です。
€4.80~ ≈ ¥870
白ワインボトル
Bouteilles de VIN BLANC
赤ワインボトル
Bouteilles de DE VIN ROUGE
ロゼワインボトル
Bouteilles de ROSÉ
シャンパン
Le Champagne

ハッピーアワー

17時~22時 ハッピーアワー料金。

生ビール カンターブロンド 50CL
PRESSIONS Kanter Blonde Happy 50 CL
ハッピーアワー中に割引価格で提供される大きなブロンドビール。爽やかでお得。
€5.50 ≈ ¥996

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.2
Google Mapsの評価980件
$
$$ Moderate
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理