Le Square Trousseau








1 Rue Antoine Vollon, 75012 Paris, France
グリーンピースとペパーミントのベルーテ
Velouté petits pois menthe poivrée
新鮮なグリーンピースとペパーミントの爽やかさがアクセントになった、クリーミーで滑らかなベルーテ。軽くて香りの良い前菜。
アーティチョークのヴィネグレット
L'artichaut vinaigrette
丸ごと調理したアーティチョーク。冷たいか温かい状態で提供され、クラシックなマスタード入りヴィネグレットソースを添えて。葉を一枚ずつ剥がしてソースにつけて食べます。
細かく刻んだキノコのサラダ、ルッコラとパルメザンチーズ
Jolis champignons finement émincés riquette & parmesan
非常に細かくスライスした生のキノコのサラダ。ルッコラとパルメザンチーズのスライスを添えて。フレッシュでシャキシャキした食感。
アスパラガスのモルネーズ
Les belles asperges mousseline
蒸したアスパラガスに、クリーミーなソース・モルネーズ(マヨネーズを卵白またはクリームで軽くしたもの)を添えて。洗練された春の定番。
細かく、白く、柔らかいチコリ
Frisée bien fine, bien blanche et bien tendre
細かく選ばれたチコリのサラダ。シンプルなヴィネグレットソースで提供。わずかに苦く、シャキシャキした食感。
グリル野菜 / ブッラータ
Légumes grillés / burrata
季節のグリル野菜の盛り合わせと、クリーミーな中心部を持つフレッシュなイタリアンチーズ、ブッラータを丸ごと添えて。
タラバガニ、セロリラブ、青リンゴ
Tourteau céleri rémoulade pomme verte
新鮮なタラバガニの身を、セロリラブのレムラードソース(マスタード入りマヨネーズ)と青リンゴの角切り(酸味と食感のため)と混ぜたもの。
スパイシーマグロのアボカド
Avocat thon épicé
スパイスで味付けしたマグロのタルタル。クリーミーなアボカドを添えて。とろけるような食感とピリッとした風味が絶妙な組み合わせ。
ドレのカルパッチョ、レモン、生姜
Carpaccio de dorade citron gingembre
タイのドレ(鯛)の薄切りを、レモン汁と新鮮な生姜でマリネ。非常にフレッシュで酸味のある前菜。
クリーミーでスパイシーなフライドカラマリ
Calamars frits creamy spicy
衣をつけて揚げたイカのリング。クリーミーでスパイシーなソースを添えて。外はカリッと、中は柔らかい。
ムール貝のグラタン
Moules gratinées
ムール貝を殻ごとオーブンで焼き上げ、ガーリックハーブバターまたはパン粉でグラタンにしたもの。
ネム(タイ風鶏肉バジル)
Nos nems (poulet basilic thaï)
鶏肉とタイバジルを詰めた揚げ春巻き。カリカリで香りが良く、サラダとハーブを添えて。
鴨のフォアグラ、トースト添え
Foie gras de canard pain grillé
ミディアムレアに調理された鴨のフォアグラのスライス。濃厚でとろけるような食感で、トーストしたパンを添えて。伝統的な高級料理。
ブルゴーニュ風エスカルゴ 6個
6 beaux escargots de Bourgogne
エスカルゴを殻ごと、ガーリックパセリバター(エスカルゴバター)で提供。フランスのビストロ料理の定番。
シェフ・コリーのテリーヌ(テーブルにて)
La terrine du Chef Coly (sur la table)
素朴な自家製田舎風テリーヌ。通常、パンとピクルスと共にテーブルでシェアして提供されます。
…そしてパリ風グラタン
...et la gratinée de Paris
伝統的なパリ風オニオンスープ。クルトンとオーブンでグラタンにしたチーズを添えて。
付け合わせ:マッシュポテト – フライドポテト – グリーンベジタブル – ココナッツライス – 数枚の葉
クロック・プリンス・ド・パリ / ボーフォール / トリュフ
Croque Prince de Paris / Beaufort / truffe
パリ風クロックムッシュの贅沢版。パリ産ハム、溶けたボーフォールチーズ、黒トリュフを使用。濃厚で風味豊か。
ヴィーガン・グリーンカレー、野菜、豆腐
Vegan curry vert légumes tofu
タイ風グリーンカレー。ココナッツミルク、数種類の野菜、豆腐を使用。スパイシーで風味豊かなヴィーガン料理。
ポルチーニ茸の平焼きオムレツ
L'omelette plate aux cèpes
ポルチーニ(森のキノコ)をソテーしたものをたっぷり詰めた、平らに焼いたオムレツ。シンプルながら森の風味が豊か。
スパゲッティ・ミートボール
Spaghetti meatballs
トマトソースで煮込んだミートボール添えスパゲッティ。イタリア系アメリカン風のコンフォートフード。
アンコウのトムヤム(激辛)
Lotte Tom Yam (très épicée)
非常にスパイシーなタイ風トムヤムスープでポシェしたアンコウ。
サーモン、味噌、生姜、ゴマ
Saumon miso gingembre sésame
味噌(発酵大豆ペースト)、生姜、ゴマでマリネしたサーモンのポワレ。うま味とアジア風の風味。
マグロのステーキ、ペッパー風味
Steak de thon fine riquette poivrée
スクエアの定番
マグロのポワレ。中心部はロゼで、ルッコラのサラダを添えて。軽くてタンパク質なシグネチャーディッシュ。
グリルしたタコ、チョリソー、エスペレット唐辛子
Poulpe grillé chorizo piment d'Espelette
グリルしたタコの触手。スパイシーなチョリソーとエスペレット唐辛子で味付け。南西フランスの海と大地の風味。
パセリ風味のカエルのもも肉
Cuisses de grenouilles persillées
たっぷりのニンニクとパセリでソテーしたカエルのもも肉。鶏肉に似た柔らかい肉質で、フランスでは非常に伝統的。
タルタル
Tartare
生の牛肉を刻んでケッパー、玉ねぎ、ソースで味付けしたもの。パリのブラッスリーの定番。
チーズバーガー
Cheeseburger
溶けたチーズを挟んだビーフバーガー。バンズにクラシックな具材を添えて。
厳選「メツガー」リブロース
Une belle entrecôte sélection « Metzger »
最高級の牛肉(リブロース)のメツガー産。お好みの焼き加減でグリルします。柔らかく、霜降りです。
子牛のカツレツ、クリームソース(昔から)
L'escalope de veau à la crème depuis toujours
クリームとキノコの濃厚なソースを添えた、ポワレ風子牛のカツレツ。伝統的なコンフォートフード。
子羊の小さなチョップのグリル
Agneau en petites côtelettes grillées
子羊のチョップのグリル、ロゼで提供。柔らかく風味豊かな肉は、手で食べるのがおすすめです。
ブッカネ風コクレ
Coquelet boucané
ブッカネ(燻製・グリル)風に調理された若い鶏肉(コクレ)。スパイスでマリネされていることが多く、特徴的なスモークフレーバーがあります。
鴨のマグレット「ステーキ・ポワブル風」
Magret de canard “façon steak au poivre”
鴨のフォアグラのステーキ風グリル。クリーミーでスパイシーなペッパーソースを添えて。
トリュフ入りブリーチーズ
Brie aux truffes
クリーミーなブリーチーズに黒トリュフのペーストを詰めたもの。濃厚で洗練された味わい。
有名なサン・ネクテール・フェルミエ(農家製)
Le fameux Saint-Nectaire fermier
牛のミルクで作られたオーヴェルニュチーズ。非加熱のプレスタイプ。ナッツのような風味と柔らかい食感。
チョコレートムース(みんなでシェア)
La mousse au chocolat entre amis
自家製チョコレートムースのたっぷりとしたポーション。シェアに最適。
贅沢なプロフィテロール
Indécente profiterole
バニラアイスクリームを詰めたシュー生地に、たっぷりの温かいチョコレートソースをかけたもの。
誘惑の島
Île de la tentation
おそらくイス・フロッタン(プーレ・アン・ネージュ)のバリエーション:メレンゲをポシェし、クレーム・アングレーズに浮かべ、キャラメルを添えることが多い。
美しいタルトタタン
Belle tatin
逆さまに焼いたキャラメルアップルタルト。温かく提供され、しばしばクレーム・フレッシュを添えて。
ババ・オ・ラム
Baba au rhum
ラム酒シロップを染み込ませたブリオッシュ生地のケーキ。しっとりとしてアルコール風味があり、ホイップクリームを添えることが多い。
タルト・オ・シトロン・メリネーズ(レモンメレンゲタルト)
Tarte au citron meringuée
タルト生地に酸味のあるレモンクリームを詰め、甘く黄金色に焼かれたメレンゲを乗せたもの。
パブロバ、赤い果実
Pavlova fruits rouges
外はカリッと、中は柔らかいメレンゲベースのデザート。ホイップクリームと新鮮な赤い果実を添えて。
マンゴー / パイナップル / キウイ ミックス
Mixte Mangue / Ananas / Kiwi
カットされたエキゾチックフルーツの盛り合わせ。軽くてビタミン豊富。
アルマニャック漬けプルーン
Pruneaux à l'Armagnac
アルマニャック(ブランデー)に漬け込んだプルーン。パワフルで甘いデザート。
バーボンバニラのアイスクリーム(出来立て)
Glace minute à la vanille Bourbon
注文を受けてから作るか、非常に新鮮なバニラアイスクリーム。高品質のバーボンバニラを使用。
レモンソルベ(出来立て)
Sorbet minute citron
レモンソルベ。非常に爽やかで酸味があります。
コーヒー&プチ・モンブラン
Café & petit Mont Blanc
コーヒーとモンブラン風プティフール(マロンクリームとメレンゲのデザート)。
コーヒー&コルシカ®のマロン・グラッセ
Café & marron glacé Corsiglia®
コーヒーと、有名なコルシカ社のマロン・グラッセ(砂糖漬けの栗)を添えて。
誕生日ケーキ(ミシャラク)のご注文
Commandez votre gâteau d'anniversaire (Michalak)
有名なパティシエ、クリストフ・ミシャラク氏による、誕生日を祝うためのホールケーキ。事前注文が必要です。
シャブリ・ドメーヌ・アムラン
Chablis Domaine Hamelin
ブルゴーニュの辛口白ワイン、シャルドネ種。ミネラル感があり、フレッシュでシャープ。
プイィ・フュメ「レ・ロージュ」ラビシャット
Pouilly-Fumé “Les Loges” Rabichattes
ロワール白ワイン、ソーヴィニヨン・ブラン種。柑橘系のノートと、テロワール(火打石)の特徴であるスモーキーなアロマ。
IGPペイ・ド・エロー「レ・クレッス」
IGP Pays d’Hérault “Les Creisses”
ラングドックの赤ワイン。パワフルで、熟した果実とスパイスが豊富。
ブロイユ・ドメーヌ・ジュリアン・ベルトラン
Brouilly Domaine Julien Bertrand
ボージョレーの赤ワイン、ガメイ種。フルーティーで軽やかな飲み口。
オー・ド・スミス・ペサック・レオニャン
Hauts de Smith Pessac-Léognan
ボルドーワイン(ペサック・レオニャン)。シルクのようなタンニンと赤い果実のノートがバランス良く調和しています。
コトー・ドー・エクサン・プロヴァンス・シャトー・カリサンヌ
Coteaux d’Aix-en-Provence Château Calissanne
プロヴァンスのロゼワイン(このアペラシオンの定番)。フレッシュで淡く、フルーティー。
クロ・ミレイユ・ドメーヌ・オット
Clos Mireille Domaines Ott
プロヴァンスのプレステージ・ロゼワイン。エレガントで、白桃のノートと美しいミネラル感があります。
ブリュット・ナチュール・ゼロ・ドサージュ・ドラピエ
Brut Nature Zéro Dosage Drappier
無添加シャンパン(ゼロ・ドサージュ)。非常に辛口で、ピュアかつシャープ、ブドウ本来の風味を際立たせています。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.0
560人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
$
$$$
やや高め
1 Rue Antoine Vollon, 75012 Paris, France
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...