ベリー風タルティーヌ Tartine du Berrichon 田舎風パンのトーストに白ハムとヤギのチーズ、生野菜、サラダ添え 田舎風パンのトーストに白ハムとヤギのチーズを乗せたもの。新鮮な生野菜とサラダ添え。ボリュームのある素朴な一品。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
ノルマンディー風タルティーヌ Tartine Normande 溶けたカマンベール、田舎風パンのトーストに生ハム、サラダ 田舎風パンのトーストに溶けたカマンベールと塩漬け生ハムを乗せたもの。グリーンサラダ添え。ノルマンディー風の濃厚でクリーミーな一品。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
田舎風タルティーヌ Tartine Campagnarde 田舎風パンのトーストにリエットと生ハム、サラダ添え 田舎風パンのトーストにリエットと生ハムを乗せたもの。サラダ添え。伝統的なシャルキュトリーの味わいの盛り合わせ。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
オムレツ Omelette フライドポテト添え - サラダ 注文を受けてから作るクラシックなオムレツ、プレーンまたはミックス。カリカリのフライドポテトとグリーンサラダ添え。 €12.90~ ≈ ¥2,337 選択0
田舎風プレート Planche du Terroir 田舎風ハム、熟成カンタルチーズ、田舎風テリーヌ、サラダ 生ハム、熟成カンタルチーズ、田舎風テリーヌなどの地方特産品の盛り合わせ。サラダ添え、様々な味を楽しめます。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ベリー風盛り合わせ L'Assiette Berrichonne サラダ、生野菜、田舎風パンに乗せた温かいヤギのチーズ、鴨の胸肉 温かいヤギのチーズ(クロッタン)をトーストに乗せ、鴨の胸肉のスモークまたは乾燥スライスを添えた大きなミックスサラダ。ベリー地方の代表的な料理。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
赤ワイン煮込みフォアグラのソテー Foie Gras poêlé au vin rouge 鴨のフォアグラのソテー、赤ワインソース添え。濃厚でとろけるような味わい。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
スペシャル牡蠣No.3(ダニエル・ソルリュ) Huîtres spécial n°3 (Daniel Sorlut) 6個 生産者ダニエル・ソルリュの厳選された新鮮な生牡蠣6個。氷の上、レモンまたはヴィネグレットソース添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
海のシュークルート Choucroute de la mer 伝統的なシャルキュトリーの代わりに、魚介類を添えて調理した発酵キャベツ(シュークルート)。温かい状態で提供。 €18.90 ≈ ¥3,424 − 0 +
温かいヤギのチーズとグリーンサラダ Crottin Chaud & Salade Verte 温かいローストヤギのチーズ(クロッタン)、ドレッシングをかけたグリーンサラダ添え。ビストロの定番前菜。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
牛の頭部のヴィネグレット Museau de Boeuf vinaigrette ハーブと玉ねぎのヴィネグレットでマリネした、牛の頭部の薄切り。伝統的な冷たい肉のサラダ。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ニシンの切り身、温かいポテト Filets de Hareng, Pommes de Terres tièdes オイルマリネしたニシンの切り身、温かいゆで卵添え。塩味と甘味の組み合わせ。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
アボカドとエビのタルタル Tartare d'Avocat et ses crevettes roses 角切りアボカドとエビのフレッシュなミックス、味付け済み。冷製で提供、クリーミーで軽い食感。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
温かいヤギのチーズのクリスピー Croustillant de Chèvre Chaud ブリック生地(薄い生地)で包み、カリカリになるまで揚げた、またはオーブンで焼いたヤギのチーズ。温かい状態で提供。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ Escargots de Bourgogne 6個 殻付きのカタツムリ6個、パセリとニンニクのバター(エスカルゴバター)でオーブン焼き。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
フォアグラのマーブル Marbré de Foie Gras マーブル模様のプレスフォアグラテリーヌ。クリーミーな食感と豊かな味わい、トーストと共に冷製で提供。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
りんご添えの黒い血のソーセージのソテー Boudin Noir Poêlé aux Pommes 焼いたりんご添えの、フライパンで焼いた血のソーセージ(ブーダン・ノワール)。塩味と甘味のクラシックな組み合わせ。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
牛のタルタル Tartare de Boeuf またはアレール・ルートル 生の牛肉を刻んで味付けしたもの。完全に生で、または「アレール・ルートル」(両面を軽く焼いたもの)で楽しめます。 €15.90~ ≈ ¥2,881 選択0
仔牛のピカタ、フレッシュパスタ Piccata de Veau, Pâtes Fraîches フライパンでソテーした仔牛の薄切り、軽いソースとフレッシュパスタ添え。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
鴨のコンフィ、ソテーしたポテト Confit de Canard, P.de T. sautées 鴨のもも肉を脂でじっくり煮込み、柔らかくしてからグリルして皮をパリッとさせたもの。ソテーしたポテト添え。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
鴨の胸肉、4種のスパイスソース Magret de Canard, Sauce 4 épices 鴨の胸肉のソテー、ロゼまたはミディアムで提供、甘いスパイス(シナモン、クローブ、ナツメグ、ジンジャー)の香りのソースがけ。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
アンドゥイエット(内臓ソーセージ)5A Andouillette du Pays 5A 豚の内臓で作られた伝統的なソーセージ、5A認定(最高品質ラベル)。グリルして温かい状態で提供、独特の風味。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
白バターソースのサーモンのソテー Saumon Frais poêlé au beurre blanc フライパンで焼いた新鮮なサーモンの切り身、クラシックな白バターソース(バター、ビネガー、エシャロット)添え。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
牛ハラミ、ブルー・ドーヴェルニュソース Onglet de Boeuf, sauce au bleu d'Auvergne 柔らかく風味豊かな牛肉(ハラミ)に、クリーミーなブルー・ドーヴェルニュチーズソースを添えて。 €17.90 ≈ ¥3,243 − 0 +
ブッチャー風リブロース Entrecôte du Boucher プレーンまたはベアルネーズソース 霜降りのジューシーな牛肉(リブロース)。シンプルにグリル(プレーン)またはハーブのベアルネーズソース添え。 €20.90~ ≈ ¥3,787 選択0