カスバ風クスクス Couscous Casbah 7種の野菜、レーズン、ひよこ豆、メルゲーズ、ケフタ(ひき肉団子) 蒸したクスクスに、7種の野菜、レーズン、ひよこ豆、スパイシーなメルゲーズ、ミートボールを添えた伝統的な料理。甘塩っぱい風味が豊かに調和。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
ビダウィ風クスクス(カサブランカ) Couscous Bidaoui (Casablanca) 7種の野菜、レーズン、ひよこ豆、キャラメルオニオン、鶏肉または子羊肉または串焼き(鶏肉、子羊肉、ケフタ) カサブランカ風クスクス。7種の野菜、レーズン、ひよこ豆、キャラメルオニオン添え。お好みの肉(鶏肉、子羊肉、ミックス串焼き)をお選びいただけます。 €18.50~ ≈ ¥3,352 選択0
ル・リヤド・クスクス Couscous Le Riad 7種の野菜、鶏肉串焼き、メルゲーズ、鶏肉の塊、ケフタ(ひき肉団子) 当店自慢の、ボリューム満点のロイヤルクスクス。子羊肉、鶏肉の串焼き、メルゲーズ、鶏肉の塊、ミートボールなど数種類の肉を、クスクスと野菜の上に盛り付けたもの。 €22.50 ≈ ¥4,077 − 0 +
メシュイ・クスクス Couscous Méchoui 7種の野菜、フランス産子羊肩ロースのロースト、レーズン、ひよこ豆、キャラメルオニオン ローストした子羊肩ロース(メシュイ)のクスクス。柔らかくクリスピー。野菜、レーズン、ひよこ豆、キャラメルオニオン添え。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
ファス風クスクス(フェズ) Couscous Fassi (Fès) 子羊肉、レーズン、キャラメルオニオン、ひよこ豆 フェズ風の典型的なクスクス。甘塩っぱい味付けが特徴。子羊肉、玉ねぎとレーズンのコンポート(Tfaya)、ひよこ豆を使用。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
マドフーンクスクス Couscous Madfoun 鶏肉、レーズン、キャラメルオニオン、アーモンド 鶏肉がクスクスの下に隠された「埋め込み」クスクス。レーズン、キャラメルオニオン、カリカリアーモンドで甘い風味に仕上げました。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
ベジタリアンクスクス Couscous Végétarien 7種の野菜、レーズン、ひよこ豆、キャラメルオニオン クラシッククスクスの肉なしバージョン。クスクス、7種の野菜の煮込み、レーズン、ひよこ豆、キャラメルオニオンをたっぷり盛り付け。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
ル・リヤド Le Petit Riad お子様メニュー(10歳未満):ジュース、鶏肉またはメルゲーズの串焼きクスクス、アイスクリーム1スクープ 10歳未満のお子様向けフルコースメニュー。ジュース、鶏肉またはメルゲーズの串焼きクスクス、デザートにアイスクリームが含まれます。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
うずらの卵入りケフタタジン鍋 Tajine de Kefta aux œufs de caille 牛ひき肉のトマトとコリアンダーの伝統的なタジン鍋。うずらの卵風味。オリーブオイルのクスクス添え 円錐形のテラコッタ鍋で調理されたモロッコ風煮込み料理。牛ひき肉のトマトソース煮込みに、うずらの卵を添え、クスクスと共に提供。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
リヤド風タジン鍋 Tajine du Riad ひよこ鶏または子羊肉の伝統的なタジン鍋、プルーンとアーモンド添え、サフラン風味。アーモンド入り甘口クスクス(S'ffa)と共に提供。 ひよこ鶏または子羊肉を選べる甘塩っぱいタジン鍋。プルーン、アーモンド、サフランで煮込みました。甘口クスクス(S'ffa)とアーモンド添え。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
おばあちゃんのタジン鍋 Tajine de J'da (grand-mère) ひよこ鶏と紫オリーブ、塩漬けレモンの伝統的なタジン鍋。バターとオリーブオイルの白いクスクス添え おばあちゃんの伝統的なレシピ。ひよこ鶏、紫オリーブ、塩漬けレモンを使用。酸味と旨味のある料理。バター風味のクスクス添え。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
ファス風タジン鍋(フェズ) Tajine Fassi (Fès) 子羊肉、紫イチジク、クルミの伝統的なタジン鍋、サフラン風味。アーモンド入り甘口クスクス(S'ffa)と共に提供。 フェズ風子羊肉のタジン鍋。紫イチジクとクルミで調理され、サフランの香りがします。甘口クスクス(S'ffa)とアーモンド添え。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
ベルベル風タジン鍋 Tajine Berbère 子羊肉、ジャガイモ、ニンジン、オリーブ、塩漬けレモンの伝統的なタジン鍋 子羊肉を使った素朴な山岳風タジン鍋。ジャガイモ、ニンジン、オリーブ、塩漬けレモンで煮込みました。香りが高く柔らかい。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
トゥアレグ風タジン鍋 Tajine Touareg 子羊肉、グリーンピース、アーティチョークのハートを使った伝統的なタジン鍋、7種のスパイス使用 子羊肉のタジン鍋。グリーンピースとアーティチョークのハート添え、7種のスパイスで味付け。繊細で芳香な料理。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
タンジア(マラケシュ) Tanjia (Marrakech) 15種のスパイスで調理した子羊肉を粘土の壺で提供 マラケシュ名物。15種のスパイスでマリネし、粘土の壺(タンジア)でじっくり調理された子羊肉料理。肉はとろけるように柔らかく、香りが高い。 €20.50 ≈ ¥3,714 − 0 +
海のタジン鍋 Tajine de la Mer エビ、ピーマンを使った伝統的なタジン鍋、クミンと生姜の香り エビとピーマンを使ったタジン鍋の海の幸バージョン。クミンと生姜で風味豊かに。フレッシュでスパイシー。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
エッサウィラ風タジン鍋 Tajine d'Essaouira その日の魚を使った伝統的なタジン鍋、7種のスパイス使用 港町エッサウィラ風の魚のタジン鍋。その日の漁獲物と7種のスパイスをブレンドして調理。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
シーフードのパスティラ Pastilla aux fruits de mer (要予約) シーフードと春雨を詰めた、サクサクのモロッコ風パイ。お祝いの席にぴったりの料理。要予約。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
ミルクのパスティラ Pastilla au lait カリカリアーモンドのモロッコ風ミルフィーユ サクサクに揚げたブリック生地を重ね、風味豊かなミルククリームと砕いたアーモンドで仕上げた、洗練されたデザート。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
自家製「千穴」ベルベル風クレープ、蜂蜜添え Crêpe berbère « Mille trous » maison au miel バグリールとも呼ばれる、無数の小さな穴が開いたスポンジ状のクレープ。温かい状態で提供され、蜂蜜がかかっています。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
自家製モロッコ風ペストリー盛り合わせ Assortiment de pâtisseries marocaines maison 自家製モロッコ伝統菓子各種。アーモンド、蜂蜜、オレンジブロッサムウォーターをベースにしたものが多い。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
シナモンとオレンジブロッサムウォーター風味のフルーツサラダ Salade de fruits à la cannelle et fleur d'oranger シナモンとオレンジブロッサムウォーターで軽く味付けした、爽やかなフレッシュフルーツサラダ。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
オレンジのグラタン Gratin d'orange オレンジのスライス、クリーム、キャラメリゼ、オレンジブロッサムウォーターでフランベ オレンジのスライスにクリームをかけ、オーブンでキャラメリゼし、オレンジブロッサムウォーターでフランベしたもの。温かくフルーティーなデザート。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
グルメティー Thé gourmand ミントティーとモロッコ風デザート、ペストリーの盛り合わせ 伝統的なミントティーに、モロッコ風の小さなお菓子やペストリーの盛り合わせを添えて。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
デザートカップ Coupe du désert デーツリキュールをかけたナッツ風味のアイスクリーム ナッツ風味のアイスクリームに甘いデーツリキュールをかけたもの。濃厚でクリーミー。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
自家製アイスクリーム各種 Glace artisanale au choix シナモン、ローズ、ラベンダー、バニラ 自家製アイスクリーム。シナモン、ローズ、ラベンダー、クラシックなバニラなど、ユニークなフレーバーをご用意。 €8.50~ ≈ ¥1,540 選択0
シェヘラザード・ノンアルコールカクテル Cocktail Shéhérazade sans alcool フルーティーでノンアルコールのカクテル。甘くて飲みやすい。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
アニス・グラ、キール、マティーニ、ポートワイン Anis gras, Kir, Martini, Porto アニス風味のドリンク、カシスリキュール(キール)、ベルモット、酒精強化ワインなどの定番アペリティフセレクション。 €6~ ≈ ¥1,087 選択0
コカ・コーラ、ビール、ジュース Coca-Cola, bières et jus ソフトドリンク、標準的なビール、フルーツジュースなど、お選びいただける爽やかなドリンク。 €4.50~ ≈ ¥815 選択0
ミネラルウォーター ½L:エビアン、サンペレグリノ ½ eau minérale : Evian, San Pellegrino ミネラルウォーター 0.5Lボトル(エビアンまたはサンペレグリノ)。無炭酸または炭酸。 €3.50~ ≈ ¥634 選択0
ミネラルウォーター 1L:エビアン、サンペレグリノ Eau minérale, 1L : Evian, San Pellegrino 1リットル入りミネラルウォーター(エビアンまたはサンペレグリノ)のボトル。無炭酸または炭酸。 €5.80~ ≈ ¥1,051 選択0