menufans

Le Relais Gascon

ユーロ建ての正味価格、税金とサービス込み。

前菜

フォアグラのブロックと玉ねぎジャム
Bloc de Foie Gras et sa confiture d'oignons
フォアグラのブロックと玉ねぎジャム
鴨またはガチョウのレバーで作られた、濃厚でバター風味の高級食材。滑らかでシルキーな食感と繊細な風味があります。濃厚さを和らげるために甘い玉ねぎジャムを添えて、通常はトーストしたパンに塗って提供されます。
€12.50 ≈ ¥2,265
自家製カタツムリ 6個
1/2 douzaine d'escargots Maison
自家製カタツムリ 6個
濃厚なガーリックパセリバターで殻ごと調理されたフランスのカタツムリ。食感はイカに似ており、しっかりとして噛み応えがあります。小さなフォークを使って肉を取り出し、ガーリックバターソースにパンを浸してお召し上がりください。
€9.50 ≈ ¥1,721
自家製グラタンオニオンスープ
Soupe à l'Oignon gratinée maison
自家製オニオンスープ、すりおろしチーズ添え
キャラメリゼした玉ねぎが入った濃厚なビーフブロススープ。パンのスライスと溶けたチーズがトッピングされています。濃厚で温かく、玉ねぎの甘みがあります。
€9.50 ≈ ¥1,721
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ
Planche mixte charcuterie et fromage
シャルキュトリーとチーズのミックスボード
生ハムやソーセージなどのシャルキュトリーとフランスのチーズの盛り合わせ。パンとピクルスを添えて提供されることが多いです。つまみ食いに最適です。
€14.50 ≈ ¥2,627
生ハム
Jambon cru
生ハム
薄切りにしたドライキュアハム。塩味と風味があり、口の中でとろけるような食感です。通常はパンとバターと一緒に食べられます。
€9.50 ≈ ¥1,721
ニシンフィレ
Filets de Hareng
ニシンフィレ
マリネしたニシンフィレ。玉ねぎやニンジンと一緒にオイル漬けにされることが多いです。魚はしっかりしていて油っぽく、強い塩味があります。伝統的なビストロの前菜です。
€8.50 ≈ ¥1,540
シャルキュトリー盛り合わせ
Assiette de Charcuterie
デリカテッセン
サラミ、ハム、テリーヌなどのシャルキュトリーの盛り合わせ。塩味と風味豊か。
€9 ≈ ¥1,631
スモークサーモン盛り合わせ
Assiette de Saumon Fumé
スモークサーモン
冷燻サーモンの薄切り。シルキーな食感と、スモーキーで塩味があり油っぽい魚の風味。レモンとトーストを添えて提供されることが多いです。
€9.90 ≈ ¥1,794
田舎風パテ
Pâté de campagne
田舎風パテ
豚肉、レバー、ハーブで作られた、粗い食感のミートペースト。風味豊かで素朴です。添えられたパンに塗ってお召し上がりください。
€8.50 ≈ ¥1,540
トマトとブルラッタ
Tomate Burrata
ベジタリアンアイコン
新鮮なトマトとブルラッタ(モッツァレラとクリームで作られた新鮮なイタリアンチーズ)。外側は固いチーズで、内側は柔らかくクリーミーです。穏やかで新鮮な風味。
€11.50 ≈ ¥2,084
ゆで卵のマヨネーズ
Œufs mayonnaise
ゆで卵のマヨネーズソース
濃厚なマヨネーズをかけた、半分に切ったゆで卵。シンプルでクラシックなフランスのビストロの定番。クリーミーで風味豊か。
€7.50 ≈ ¥1,359
アボカドとエビ
Avocat Crevettes
アボカドとエビ
調理したエビと新鮮なアボカド。通常、カクテルソース(マヨネーズとケチャップのブレンド)を添えて提供されます。クリーミーで爽やか。
€8.90 ≈ ¥1,612
生野菜盛り合わせ
Assiette de crudités
冷たい野菜盛り合わせ
ニンジンラペ、キュウリ、ビーツ、セロリなどの生または軽くマリネした野菜のプレート。新鮮でシャキシャキ、軽い。
€8.50 ≈ ¥1,540
ガーリックソテーポテト盛り合わせ
Assiette de pommes de terre sautées à l'ail
ガーリック風味のフライドポテト
ガーリックとハーブで味付けし、黄金色になるまでソテーしたポテト。中は柔らかく、外は少しカリカリ。風味豊かで香ばしい。
€5.50 ≈ ¥996
フライドポテト盛り合わせ
Assiette de frites
フライドポテト
標準的なディップフライポテト。カリカリで塩味。
€5.50 ≈ ¥996

肉料理とメインディッシュ

鴨肉のハニーグリル
Magret de canard au miel
ガーリックソテーポテトとインゲン豆添え
蜂蜜でソテーした鴨肉の胸肉。肉はステーキのように赤く、上に脂肪の層があります。甘くて香ばしい風味で、ガーリックポテトとインゲン豆を添えて提供されます。
€19.50 ≈ ¥3,533
鴨のコンフィ
Confit de canard
ガーリックソテーポテトとインゲン豆添え
鴨肉の足を自身の脂でじっくり煮込み、非常に柔らかくしたもの。皮はカリカリで塩味があり、肉は骨からほぐれます。濃厚で風味豊か。
€19.50 ≈ ¥3,533
牛串焼き
Brochette de bœuf
ポワブルソースまたはロックフォールソース添えフィレ肉 タリアテッレまたはガーリックソテーポテト添え
グリルした牛串焼き(サーロイン)。ペッパーソースまたはブルーチーズ(ロックフォール)ソースをお選びください。風味豊かで肉らしい。
€17.90~ ≈ ¥3,243
牛肉のブルギニョン
Bœuf bourguignon
タリアテッレまたはガーリックソテーポテト添え
赤ワインでじっくり煮込んだ牛肉、ニンジン、玉ねぎ、マッシュルームを使ったフランスの代表的な煮込み料理。濃厚でダークなソースと非常に柔らかい肉が特徴です。
€18.50~ ≈ ¥3,352
ラムステーキ
Pavé de rumsteak
ポワブルソースまたはロックフォールソース
厚切りのランプステーキ。風味豊かな牛肉で、しっかりとした食感です。グリルし、クリーミーなペッパーソースまたはブルーチーズソースを添えて提供されます。
€18.90~ ≈ ¥3,424
リブロースステーキ
Entrecôte
メートル・ドテルバターソースまたはベアルネーズソース
リブロースステーキ。霜降りが多く、風味豊かな部位です。ハーブバター(メートル・ドテル)またはベアルネーズソース(クリーミーなハーブと卵黄のソース)を添えて。
€19.80~ ≈ ¥3,587
ロッシーニ風牛フィレ肉
Filet de bœuf façon Rossini
グラタン・ドーフィノワとインゲン豆添え
フォアグラ(鴨のレバー)のスライスを乗せた、柔らかい牛フィレ肉の贅沢な一品。濃厚で贅沢な味わいで、ポテトグラタン(クリーミーなスライスポテト)とインゲン豆を添えて提供されます。
€24.90 ≈ ¥4,511
新鮮な牛ひき肉のステーキ 200g
Steak haché ultra frais 200 gr
ガーリックソテーポテト添え、ポワブルソースまたはロックフォールソース
新鮮な牛ひき肉のステーキ(バンズなしのハンバーガーのようなもの)、200グラム。ガーリックポテトとソースを添えて提供されます。
€16.90~ ≈ ¥3,062
自家製ステーキタルタル
Steak tartare maison
ガーリックソテーポテト添え
玉ねぎ、ケッパー、卵黄で味付けした生の牛ひき肉。柔らかく冷たい食感と、新鮮でピリッとした風味があります。生肉を好む人のためのクラシックなフランス料理です。
€17.80 ≈ ¥3,225
タルティフレット
Tartiflette
スライスしたポテト、ルブロションチーズ、ラルドン(ベーコン)、玉ねぎ、クリームで作られた、フランスアルプス地方のボリュームのあるグラタン。非常に濃厚でチーズたっぷり、満腹感があります。
€17.80 ≈ ¥3,225
ラムのもも肉のロースト
Gigot d'agneau
ガーリックソテーポテトまたはフラジョレ添え
ローストラムレッグ。肉は柔らかく、ラム特有の風味があります。ポテトまたはフラジョレ(フランス料理で一般的な小さな緑豆)を添えて。
€19.50~ ≈ ¥3,533
ハーブ風味のロースト半羽チキン
Demi-poulet aux herbes
ハーブで味付けしたローストチキン半羽。シンプルで風味豊かで満足感があります。
€17.90 ≈ ¥3,243
カスレ
Cassoulet
肉(通常は豚肉ソーセージ、鴨肉、または羊肉)と白いんげん豆が入った、濃厚でじっくり煮込んだキャセロール。濃厚でボリュームがあり、非常に満腹感があります。
€18.50 ≈ ¥3,352
クリームソースの鶏肉のカツレツ
Escalope de volaille à la crème
ガーリックソテーポテトまたはグリーンサラダ添え
クリーミーなソースで提供される鶏肉のカツレツ(通常は鶏肉または七面鳥)。風味は穏やかで心地よいです。
€18~ ≈ ¥3,261
オムレツ
Omelette
ガーリックソテーポテトまたはグリーンサラダ添え
溶き卵を焼いたもの。ポテトまたはサラダを添えて。
€13~ ≈ ¥2,355
アンドゥイエット AAAAA
Andouillette AAAAA
ポワブルソースまたはマスタードソース
豚肉の腸で作られた伝統的なフランスのソーセージ。非常に独特で刺激的な香りと、噛み応えのある粗い食感が特徴です。「AAAAA」ラベルは高品質であることを証明しています。冒険好きな食通向けです。
€16.50~ ≈ ¥2,989

ハンバーガー

ベーコンバーガー
Burger Bacon
新鮮な牛ひき肉のステーキ、ベーコン、チェダーチーズ、ガーリックソテーポテトまたは自家製フライドポテト
クラシックなベーコンチーズバーガー、新鮮な牛ひき肉とチェダーチーズを使用。
€14.90~ ≈ ¥2,700
ガスコーニュバーガー
Burger Gascon
新鮮な牛ひき肉のステーキ、フォアグラのブロック、玉ねぎジャム、スモーク鴨肉、ガーリックソテーポテトまたは自家製フライドポテト
フォアグラ(鴨のレバー)、玉ねぎジャム、スモーク鴨肉をトッピングした、南西フランス風のグルメバーガー。
€16.90~ ≈ ¥3,062
チキンバーガー
Burger Poulet
パン粉をまぶした鶏肉、チェダーチーズ、サラダ、トマト、玉ねぎ、バーガーソース、ガーリックソテーポテトまたは自家製フライドポテト
パン粉をまぶした鶏肉パテ、チェダーチーズ、野菜を使ったチキンバーガー。
€13.90~ ≈ ¥2,518
ベジタリアンバーガー
Burger Végétarien
ポテトガレット、チェダーチーズ、サラダ、トマト、玉ねぎ、バーガーソース、ガーリックソテーポテトまたは自家製フライドポテト
肉の代わりにポテトハッシュブラウンパティを使ったベジタリアンバーガー。チェダーチーズと新鮮な野菜をトッピング。
€12.30~ ≈ ¥2,229

パスタ

3種チーズのペンネ
Pennes aux 3 fromages
3種類のチーズを使った濃厚なクリームソースで和えたペンネパスタ。
€14.80 ≈ ¥2,681
カルボナーラタリアテッレ
Tagliatelles Carbonara
クリーム、ベーコン(ラルドン)、チーズのソースで和えたロングパスタ。イタリアの伝統的なレシピとは異なり、フランスのカルボナーラにはしばしばクリームが含まれることに注意してください。
€14.90 ≈ ¥2,700
ベジタリアンペンネ
Pennes Végétariennes
グリル野菜、トマトソース
グリル野菜とトマトソースで和えたペンネパスタ。ベジタリアン向け。
€13.50 ≈ ¥2,446

魚料理

サーモンのタリアテッレ
Tagliatelles au saumon
プロヴァンス風ソース
サーモンの塊とプロヴァンス風ソース(トマトベースにハーブ)で和えたパスタ。
€18 ≈ ¥3,261
グリルサーモン
Saumon grillé
ソレルソースまたはプロヴァンス風ソース
グリルサーモンのフィレ。ソレルソース(クリーミーでわずかに酸味のあるハーブ)またはプロヴァンス風ソース(トマトとハーブ)をお選びください。
€19~ ≈ ¥3,442
タラのロイン
Dos de Cabillaud
ソレルソースまたはプロヴァンス風ソース
タラのロイン、厚みがありほぐれやすい白身魚。風味は穏やかで、お好みのソースでお召し上がりください。
€18.90~ ≈ ¥3,424

特大サラダ

シェフサラダ
Salade du Chef
グリーンサラダ、トマト、ゆで卵、黒オリーブ、エメンタールチーズ、鶏むね肉、ガーリックソテーポテト
鶏肉、ゆで卵、エメンタールチーズ、温かいガーリックポテトをグリーンサラダに乗せた大きなサラダボウル。
€14.50 ≈ ¥2,627
南西風サラダ
Salade du Sud-Ouest
グリーンサラダ、砂肝のコンフィ、トマト、ベーコン、ガーリックソテーポテト
砂肝(ジェジエール)を使った地域特産のサラダ。柔らかく風味豊かな肉の塊に、ベーコンと温かいガーリックポテトが添えられています。
€15.50 ≈ ¥2,808
フレッシュサラダ
Salade Fraîcheur
グリーンサラダ、トマト、目玉焼き、黒オリーブ、生ハム、ベーコン、ガーリックソテーポテト
生ハム、ベーコン、目玉焼き、温かいポテトをトッピングしたサラダ。
€15.90 ≈ ¥2,881
ガスコーニュサラダ
Salade Gascon
グリーンサラダ、トマト、スモーク鴨肉、フォアグラのブロック、ガーリックソテーポテト
スモーク鴨肉とフォアグラ(鴨のレバー)のブロックを使った、ガスコーニュ地方特有のグルメサラダ。
€16.50 ≈ ¥2,989
ベアルネーズ風サラダ
Salade du Béarnais
グリーンサラダ、トマト、温かいヤギのチーズ、ベーコン、ガーリックソテーポテト
温かいヤギのチーズ(シェーブル・ショー)、ベーコン、ポテトをトッピングしたサラダ。
€15.90 ≈ ¥2,881
ベジタリアンサラダ
Salade Végétarienne
グリーンサラダ、トマト、コーン、ビーツ、ニンジン、黒オリーブ、ガーリックソテーポテト
コーン、ビーツ、ニンジン、温かいガーリックポテトなどの様々な野菜がたっぷり入った、肉を使わないサラダ。
€14.90 ≈ ¥2,700
リラックスサラダ
Salade Détente
グリーンサラダ、トマト、スモークサーモン、クレームフレッシュ、黒オリーブ、ガーリックソテーポテト
スモークサーモンとクレームフレッシュ(生クリーム)をトッピングしたサラダ。グリーンとポテトとの濃厚で冷たいコントラスト。
€15.90 ≈ ¥2,881
グルメサラダ
Salade Gourmande
グリーンサラダ、トマト、インゲン豆、ツナ、黒オリーブ、ゆで卵、コーン、赤と緑のパプリカ、ガーリックソテーポテト
ツナ、インゲン豆、卵、コーン、パプリカ、ポテトが入った「グルメ」サラダ。ニース風サラダに似ていますが、ポテトが入っています。
€15.80 ≈ ¥2,863
ロックフォールサラダ
Salade Roquefort
グリーンサラダ、トマト、ロックフォールチーズ、生ハム、ガーリックソテーポテト
ロックフォール(風味豊かなフランスのブルーチーズ)、生ハム、ポテトを使ったサラダ。
€16 ≈ ¥2,899
オーシャンサラダ
Salade Océane
グリーンサラダ、トマト、黒オリーブ、エビ、アボカド、スモークサーモン、リンゴ、ガーリックソテーポテト
エビとスモークサーモン、アボカドとリンゴの角切りを添えたシーフードサラダ。
€16.50 ≈ ¥2,989

デザート

アイスクリームカップ(2スクープ)
Coupe de glace (2 boules)
バニラ、チョコレート、コーヒー、ピスタチオ、ライム、ストロベリー、ヌガー、パッションフルーツ、マンゴー、カシス
アイスクリームまたはソルベ2スクープ。バニラ、チョコレート、コーヒー、ピスタチオ、ライム、ストロベリー、ヌガー、パッションフルーツ、マンゴー、カシスなどのフレーバーからお選びください。
€6.50 ≈ ¥1,178
クレームブリュレ
Crème brûlée
濃厚なカスタードベースの上に、キャラメリゼした砂糖の層が乗っています。スプーンで上の層を割ると、下の滑らかなクリームにたどり着きます。
€8 ≈ ¥1,449
ラズベリーティラミス
Tiramisù framboise
コーヒーの代わりにマスカルポーネチーズとラズベリーを使った、クラシックなイタリアンデザートのアレンジ版。
€8.50 ≈ ¥1,540
チョコレートムース
Mousse au chocolat
軽やかなホイップチョコレートデザート。濃厚で甘い。
€8 ≈ ¥1,449
レモンタルト
Tarte au citron
タルト生地と酸味のあるレモンフィリングを使ったレモンタルト。
€7 ≈ ¥1,268
ガトーバスク
Gâteau basque
バスク地方の伝統的なケーキ。通常、カスタードクリームまたはチェリージャムが詰められた、バター風味のアーモンドフラワーケーキです。
€7 ≈ ¥1,268
チョコレートモワルー
Mœlleux au chocolat
バニラアイスクリーム、ホットチョコレート
柔らかいチョコレートケーキ、しばしば溶けた中心部があります。バニラアイスクリームとホットチョコレートソースを添えて提供されます。
€8 ≈ ¥1,449
フロマージュブラン ラズベリーソースまたは蜂蜜添え
Fromage blanc coulis framboise ou miel
新鮮な白チーズ(滑らかなヨーグルトのようなもの)にラズベリーソースまたは蜂蜜を添えて。
€7~ ≈ ¥1,268
チーズ盛り合わせ
Assiette de fromages
数種類のチーズの盛り合わせ。通常、メインコースの後に食べられます。
€8 ≈ ¥1,449
フルーツサラダ
Salade de fruits
新鮮なカットフルーツサラダ。
€7.50 ≈ ¥1,359
チョコレートリエジョワ
Chocolat liégeois
チョコレートアイスクリームに甘いクリームをトッピング
冷たいチョコレートとアイスクリームを使ったデザートドリンク。ホイップクリームをトッピング。
€8 ≈ ¥1,449
カフェリエジョワ
Café liégeois
コーヒーアイスクリームに甘いクリームをトッピング
冷たいコーヒー、コーヒーアイスクリームとホイップクリーム添え。
€8 ≈ ¥1,449
バナナスプリット
Banana split
バニラ、ストロベリー、チョコレートアイスクリーム、バナナ、甘いクリーム
バナナ半分、バニラ、ストロベリー、チョコレートのアイスクリーム、ホイップクリーム添えの定番デザート。
€8.50 ≈ ¥1,540
コルネット
Colonel
ライムソルベ、ウォッカ
ウォッカにライムソルベを注いだ、爽やかなアルコールデザート。
€8.50 ≈ ¥1,540
タルトタタン
Tarte tatin
キャラメリゼしたアップルタルトを逆さまにしたもの。温かく甘く、クリームを添えて提供されることが多いです。
€8.50 ≈ ¥1,540
プロフィトロール
Profiteroles
クリームまたはアイスクリームを詰めたシュー生地のボールにチョコレートソースをかけたもの。
€8.50 ≈ ¥1,540

追加

ガーリックブレッド
Pain à l'ail
ガーリックトースト。
€3.50 ≈ ¥634
全ての追加
Tout supplément
目玉焼き、生ハム、スモークサーモン、温かいヤギのチーズ、エビ、鶏むね肉、スモーク鴨肉
目玉焼き、スモークハム、スモークサーモン、温かいヤギのチーズ、エビ、鶏肉、スモーク鴨肉などの追加食材をディッシュに加えることができます。
€3.50 ≈ ¥634

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.3
Google Mapsの評価1,318件
$
$$ Moderate
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理